DE102010004376B4

DE102010004376B4 - Press tool and modular toilet seat set

Info

Publication number: DE102010004376B4
Application number: DE102010004376.1A
Authority: DE
Inventors: Ralf Schwaighofer; Nikolaus Schwaiger; Peter Hamberger
Original assignee: Hamberger Industriewerke GmbH
Current assignee: Hamberger Industriewerke GmbH
Priority date: 2009-11-17
Filing date: 2010-01-12
Publication date: 2015-06-03
Anticipated expiration: 2030-01-13
Also published as: EP2324746A2; EP2324746A3; DE102010004376A1

Abstract

Press- oder Spritzgießwerkzeug für einen WC-Sitz (6) oder einen WC-Deckel (4), an dem zwei Kloben (8, 10; 12, 14) zur gelenkigen Verbindung mit jeweils einem WC-Sitzgelenk (30, 32) ausgebildet sind, mit zumindest einer, im Wesentlichen die Außenkontur des WC-Sitzes (6) oder WC-Deckels (4) und der Kloben (8, 10, 12, 14) bestimmenden Kavität, in der für jeden Kloben (8, 10; 12, 14) zumindest ein Kernzug zum Ausbilden einer Aufnahme für ein Dämpfungselement (36) oder eine Schwenkachse (66) des WC-Sitzgelenkes (30, 32) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kernzug auswechselbar ist und für zumindest einen Kloben (8, 10; 12, 14) des WC-Sitzes (6) bzw. des WC-Deckels (4) jeweils ein Kernzug zur Fertigung des Klobens (8, 10; 12, 14) mit einer der Schwenkachse (66) entsprechenden Innenkontur und ein weiterer Kernzug zur Ausbildung des Klobens (8, 10; 12, 14) mit einer dem Dämpferelement (36) entsprechenden Innenkontur bereit bereitgestellt ist.Pressing or injection molding tool for a toilet seat (6) or a toilet lid (4), on which two clamps (8, 10, 12, 14) are formed for articulated connection to a respective toilet seat hinge (30, 32) , with at least one cavity essentially defining the outer contour of the WC seat (6) or WC lid (4) and the clamp (8, 10, 12, 14), in which for each clamp (8, 10, 12, 14) 14) at least one core pull for forming a receptacle for a damping element (36) or a pivot axis (66) of the toilet seat hinge (30, 32) is formed, characterized in that the core pull is interchangeable and for at least one clamp (8, 10 12, 14) of the toilet seat (6) and the toilet cover (4) each have a core pull for producing the clamp (8, 10, 12, 14) with an inner contour corresponding to the pivot axis (66) and another core pull for the formation of the clamp (8, 10, 12, 14) is provided ready with an inner contour corresponding to the damper element (36).

Description

Die Erfindung betrifft ein Presswerkzeug zur Herstellung eines WC-Sitzes und/oder eines WC-Deckels gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 und ein modulares WC-Sitzgarniturset gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 2.The invention relates to a pressing tool for producing a toilet seat and / or a toilet lid according to the preamble of claim 1 and a modular toilet seat set according to the preamble of claim 2.

Ein derartiges WC-Sitzgarniturset ist in der DE 10 2004 041 034 B4 offenbart. Diese Druckschrift zeigt eine WC-Sitzgarnitur, die entweder über herkömmliche Bügelscharniere oder über eine Dämpferanordnung an einer Keramik befestigt werden kann. Bügelscharniere werden bei vergleichsweise einfach aufgebauten WC-Sitzgarnituren verwendet, wobei ein rechtwinklig abgebogener Gelenkbolzen einerseits in Kloben der WC-Sitzgarnitur eingesetzt ist und somit als Schwenkgelenk dient und andererseits in die Keramik eingesetzt und über eine Befestigungsschraube gekontert wird. Bei hochwertigen Sitzen wird ein Zuschlagen der WC-Sitzgarnitur aus einer Öffnungsposition in eine Auflageposition auf der Keramik verhindert, indem diese Absenkbewegung gedämpft wird. Bei einer besonders einfach aufgebauten, sich im Stand der Technik als Standard bewährten Lösung gemäß der DE 100 51 805 A1 der Anmelderin dient dieser Dämpfer gleichzeitig als Schwenkgelenk, so dass ein sehr guter Komfort bei kompaktem Aufbau gewährleistet ist. Derartige Dämpfer haben einen Drehkolben, der zur Dämpfung der Absenkbewegung in drehfesten Eingriff mit einem Kloben des Deckels oder des Sitzes gebracht wird. Hierzu wird üblicherweise der Kloben mit einem asymmetrischen, nicht rotationssymmetrischen Aufnahmeraum für den Drehkolben ausgeführt, so dass dieser mit einer entsprechenden Kontur drehfest mit dem Kloben verbunden ist.Such a toilet seat set is in the DE 10 2004 041 034 B4 disclosed. This document shows a toilet seat set, which can be attached either via conventional bracket hinges or a damper assembly to a ceramic. Hinge hinges are used in comparatively simple toilet seat sets, with a right angle bent hinge pin is used on the one hand in Kloben the toilet seat and thus serves as a swivel joint and on the other hand inserted into the ceramic and is countered via a mounting screw. In high-quality seats slamming the toilet seat set is prevented from an open position to a support position on the ceramic by this lowering movement is damped. In a particularly simple design, proven in the art as a standard solution according to the DE 100 51 805 A1 the Applicant this damper serves as a pivot joint, so that a very good comfort is ensured in a compact design. Such dampers have a rotary piston which is brought to damp the lowering movement in a rotationally fixed engagement with a clamp of the lid or the seat. For this purpose, the clamp is usually designed with an asymmetric, non-rotationally symmetrical receiving space for the rotary piston, so that it is rotatably connected with a corresponding contour with the block.

Die Verwendung eines Bügelscharniers mit zylindrischem Gelenkabschnitt erfordert demgegenüber eine zylindrische Aufnahme in den Kloben, so dass eine spielfreie Führung der WC-Sitzgarnitur auf den beiden Scharnierbügeln gewährleistet ist.The use of a bow hinge with a cylindrical joint section, in contrast, requires a cylindrical receptacle in the block, so that a play-free guidance of the toilet seat set is guaranteed on the two hinge straps.

Üblicherweise wurden bisher unterschiedliche Presswerkzeuge zur Herstellung von WC-Sitzgarnituren für dämpfende WC-Sitzgelenke und für ungedämpfte WC-Sitzgelenke verwendet, um die Kloben in entsprechender Weise ausbilden zu können.Conventionally, different pressing tools have hitherto been used for the production of toilet seat sets for damping toilet seat hinges and for undamped toilet seat joints in order to be able to form the clamps in a corresponding manner.

Da derartige Presswerkzeuge sehr teuer sind und auch der Werkzeugwechsel erhebliche Stillstandszeiten der Presse erfordert, ist diese Lösung sowohl im Hinblick auf die Investitionskosten als auch auf die Fertigungskosten nachteilig.Since such pressing tools are very expensive and the tool change requires considerable downtime of the press, this solution is disadvantageous both in terms of investment costs and on the production costs.

Zur Überwindung dieses Nachteils wird in der genannten DE 10 2004 041 034 B4 vorgeschlagen, die Kloben der WC-Sitzgarnitur im Hinblick auf die Dämpferlösung auszubilden und dann bei Verwendung eines herkömmlichen Bügelscharniers in die Kloben eine Hülse einzusetzen, deren Innenkontur im Hinblick auf die Lagerung auf dem Bügelscharnier optimiert ist. Diese Lösung setzt zum einen voraus, dass der Innendurchmesser des Aufnahmeraums für die Dämpferlösung erheblich größer als der Innendurchmesser des Aufnahmeraums für die ungedämpfte Lösung ist, so dass genügend Platz für die einzusetzende Hülse verbleibt. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass zur Montage dieser Hülse ein erheblicher Aufwand erforderlich ist und bei einer Fehlmontage eine Fehlfunktion zu erwarten ist. Hinzu kommt, dass eine derartige Hülse mit dem unvermeidbaren Passspalt zwischen dem Kloben und dem Außenumfang der Hülse Platz zur Anlagerung von Keimen und Verunreinigungen bietet, der nur sehr schwer zur Reinigung zugänglich ist. Für unterschiedliche Farbkombinationen müssen des Weiteren Hülsen mit entsprechender Einfärbung bereit gestellt werden, um die ästhetische Anmutung der WC-Sitzgarnitur nicht zu stören.To overcome this disadvantage is mentioned in the DE 10 2004 041 034 B4 proposed to form the Kloben the toilet seat set with regard to the damper solution and then use when using a conventional bow hinge in the clamp a sleeve whose inner contour is optimized in terms of storage on the bracket hinge. This solution requires, on the one hand, that the inner diameter of the damper solution receiving space is considerably larger than the inner diameter of the undamped solution receiving space, leaving enough space for the sleeve to be inserted. Another disadvantage is that a considerable effort is required for mounting this sleeve and a malfunction is expected in a faulty mounting. In addition, such a sleeve with the unavoidable passage gap between the block and the outer circumference of the sleeve provides space for attachment of germs and contaminants, which is very difficult to access for cleaning. For different color combinations further sleeves with appropriate coloring must be provided in order not to disturb the aesthetic appearance of the toilet seat.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Lösung mit verringerten Werkzeugkosten und verbesserter Funktion zu schaffen.In contrast, the invention has for its object to provide a solution with reduced tooling costs and improved function.

Diese Aufgabe wird zum einen durch ein Werkzeug mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 und zum anderen durch ein modulares WC-Sitzgarniturset nach der Merkmalskombination des nebengeordneten Patentanspruches 2 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved on the one hand by a tool with the features of claim 1 and on the other hand by a modular toilet seat set according to the combination of features of the independent claim 2. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Werkzeugtechnisch wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass ein Werkzeug zum Herstellen eines WC-Sitzes oder eines WC-Deckels der WC-Sitzgarnitur eine Kavität hat, über die im Wesentlichen die Außenkontur des Sitzes/Deckels mit Kloben zur Aufnahme von WC-Sitzgelenken bestimmt ist. In jedem Kloben wird über einen Kernzug, d. h. über einen zum Entformen des Pressteils aus diesem herausfahrbaren Profilkern eine Aufnahme für die gedämpfte Schwenkachse oder die ungedämpfte Gelenkachse ausgebildet. Erfindungsgemäß ist der Kernzug jedes Klobens auswechselbar im Presswerkzeug aufgenommen, wobei zur Fertigung eines Sitzes/Deckels mit Kloben mit rotationssymmetrischer Aufnahme für die Gelenkachse ein Kernzugsatz und für die Aufnahme der Kloben für gedämpfte WC-Sitzgelenke ein weiterer Kernzugsatz bereitgestellt wird, die je nach Produktionslinie eingebaut werden.Tool technology, this object is achieved in that a tool for producing a toilet seat or a toilet lid of the toilet seat set has a cavity over which substantially the outer contour of the seat / cover is determined with clamp for receiving toilet seat joints. In each block is over a core pull, d. H. formed via a for demolding of the pressing part of this movable-out profile core a receptacle for the damped pivot axis or the undamped hinge axis. According to the invention, the core pull of each clamp is replaceably received in the pressing tool, wherein a core pull is provided for the production of a seat / lid with clamps with rotationally symmetrical recording for the hinge axis and for receiving the clamp for damped toilet seat joints, a further core pull, depending on the production line become.

D. h. über die erfindungsgemäße Lösung lässt sich durch einen vergleichsweise geringen Umbau eines Werkzeugs in der Presse sowohl eine herkömmliche WC-Sitzgarnitur mit einer herkömmlichen, ungedämpften Gelenkachse als auch eine hochwertige WC-Sitzgarnitur für gedämpfte WC-Sitzgelenke herstellen, so dass die Werkzeugkosten gegenüber den eingangs beschriebenen Lösungen minimal sind. Da der Umbau der Kernzüge wesentlich schneller als ein Werkzeugwechsel erfolgt, sind auch die Stillstandszeiten bei der Umstellung der Produktion gegenüber herkömmlichen Lösungen verringert.Ie. About the inventive solution can be by a relatively small conversion of a tool in the press both a conventional toilet seat set with a conventional, undamped hinge axis and a high-quality toilet seat set for damped toilet seat joints produce, so that the tool costs are minimal compared to the solutions described above. Since the conversion of the core trains is much faster than a tool change, the downtime in the conversion of production compared to conventional solutions are reduced.

Ein Vorteil gegenüber der in der DE 10 2004 041 034 B4 beschriebenen Lösung besteht darin, dass keine zusätzliche Hülse auf Lager gehalten und in die WC-Sitzgarnitur eingesetzt werden muss. Zum anderen kann jeder Kloben optimal im Hinblick auf das jeweilige WC-Sitzgelenk angepasst werden, so dass diese Lösung dem genannten Stand der Technik mit eingesetzten Hülsen sowohl in der Funktion als auch in der ästhetischen Anmutung überlegen ist.An advantage over in the DE 10 2004 041 034 B4 described solution is that no additional sleeve must be kept in stock and used in the toilet seat set. On the other hand, each block can be optimally adapted with regard to the respective toilet seat hinge, so that this solution is superior to the cited prior art with inserted sleeves both in function and in the aesthetic appearance.

Dementsprechend wird die modulare WC-Sitzgarnitur sowohl für die gedämpften als auch für die ungedämpften Gelenke in dem gleichen Werkzeug gefertigt und lediglich die Kernzüge zur Ausbildung der Klobeninnenstruktur gewechselt. Dadurch ist sichergestellt, dass die Außenkontur der WC-Sitzgarnitur unabhängig vom vorgesehenen Gelenktyp identisch ist, so dass auch höchsten Qualitätsanforderungen entsprochen werden kann.Accordingly, the modular toilet seat set is made for both the damped and the undamped joints in the same tool and changed only the core pulls to form the inner block structure. This ensures that the outer contour of the toilet seat set is identical regardless of the type of joint provided, so that even the highest quality requirements can be met.

Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Kloben für die ungedämpfte Gelenkachse mit zylindrischen Aufnahmen und die Kloben für das gedämpfte WC-Sitzgelenk mit asymmetrischen Aufnahmen ausgeführt.In one embodiment of the invention, the cocks for the undamped hinge axis with cylindrical seats and the cocks for the damped toilet seat hinge are designed with asymmetrical recordings.

Eine derartige Asymmetrie der Aufnahme kann beispielsweise durch eine Abflachung oder eine Längsnut ausgestaltet sein.Such an asymmetry of the receptacle can be configured for example by a flattening or a longitudinal groove.

Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Dämpfer des WC-Sitzgelenkes mit einem seitlich an die Kloben der WC-Sitzgarnitur angesetzten Dämpfergehäuse ausgeführt, das mit der Keramik verbunden ist und aus dem ein Drehkolben auskragt, der drehfest mit dem zugeordneten Kloben des WC-Sitzes oder des WC-Deckels verbunden ist.In a particularly preferred embodiment, the damper of the toilet seat hinge is designed with a laterally attached to the Kloben the toilet seat set damper housing which is connected to the ceramic and from which protrudes a rotary piston rotatably with the associated block of the toilet seat or the toilet lid is connected.

Die Verbindung des Dämpfergehäuses mit der Keramik kann über einen Stehpin oder eine etwa T-förmige oder schwalbenschwanzförmige Führung erfolgen.The connection of the damper housing with the ceramic can take place via a stationary pin or an approximately T-shaped or dovetail-shaped guide.

Bei einer Variante der Erfindung ist die Geometrie der Kloben so ausgelegt, dass die Herstellung der WC-Sitzgarnitur sowohl in Thermoplast als auch in Duroplast möglich ist.In a variant of the invention, the geometry of the block is designed so that the production of the toilet seat set in both thermoplastic and thermoset is possible.

Zur Verringerung einer Verwechslungsgefahr bei der Montage können die den beiden Kloben einer WC-Sitzgarnitur zugeordneten Kernzüge in unterschiedlicher Weise ausgebildet sein, so dass eine Fehlmontage ausgeschlossen ist.In order to reduce the risk of confusion during assembly, the core pulls assigned to the two clamps of a toilet seat set can be designed in different ways, so that incorrect assembly is ruled out.

Bei einer bevorzugten Lösung ist das eigentliche Gelenk durch das Dämpfergehäuse ausgeführt.In a preferred solution, the actual joint is performed by the damper housing.

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:In the following preferred embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to schematic drawings. Show it:

1 eine schematisierte Darstellung eines erfindungsgemäßen modularen WC-Sitzgarnitursets mit gedämpften und ungedämpften WC-Sitzgelenken; 1 a schematic representation of a modular toilet seat set according to the invention with damped and undamped toilet seat joints;

2 einen Schnitt durch einen Kloben einer WC-Sitzgarnitur gemäß 1 für ein gedämpftes WC-Sitzgelenk; 2 a section through a Kloben a toilet seat according to 1 for a damped toilet seat hinge;

3 einen Schnitt durch einen Kloben für ein ungedämpftes WC-Sitzgelenk; 3 a section through a clamp for an undamped toilet seat hinge;

4 ein Ausführungsbeispiel eines gedämpften WC-Sitzgelenkes und 4 an embodiment of a damped toilet seat hinge and

5 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines gedämpften WC-Sitzgelenkes. 5 another embodiment of a damped toilet seat hinge.

1 zeigt eine schematische Schnittdarstellung durch eine WC-Sitzgarnitur 1, die an einer Keramik 2 befestigt ist. Im linken Teil der 1 wird zur Verbindung mit der Keramik 2 ein gedämpftes WC-Sitzgelenk verwendet, im rechten Teil ist eine einfachere Lösung mit einem herkömmlichen Bügelscharnier dargestellt. 1 shows a schematic sectional view through a toilet seat 1 taking part in a pottery 2 is attached. In the left part of the 1 becomes the connection with the ceramic 2 used a steamed toilet seat joint, in the right part of a simpler solution with a conventional bow hinge is shown.

Die WC-Sitzgarnitur hat einen Deckel 4, der in der dargestellten Schließstellung einen Sitz 6 überdeckt. In dem in der 1 dargestellten rückwärtigen Bereich des Sitzes 6 und des Deckels 4 ist jeweils ein Klobenpaar 8, 10 bzw. 12, 14 ausgebildet, durch die hindurch eine Achse 16 der Sitzgarnitur verläuft. Gemäß der Darstellung in 1 liegen die einander zugeordneten Kloben 8, 14 und 10, 12 des Sitzes bzw. des Deckels 6, 4 bündig entlang einer Seitenfläche aneinander und haben jeweils eine Ausnehmung 18, 20 bzw. 22, 24, die sich zu einer gemeinsamen Aufnahme 26 bzw. 28 ergänzen, in die ein im Folgenden noch näher beschriebenes Bauelement eines WC-Sitzgelenkes 30, 32 eintaucht. Die in den Kloben 8, 10 des Deckels 4 ausgebildeten Ausnehmungen 18, 24 sind als sacklochartige Ausnehmungen ausgeführt, während die Ausnehmungen 20, 22 die Kloben 12, 14 koaxial zur Achse 16 durchsetzen und in die jeweilige Ausnehmung 18, 24 des Deckels 4 einmünden.The toilet seat set has a lid 4 , which in the illustrated closed position a seat 6 covered. In the in the 1 illustrated rear portion of the seat 6 and the lid 4 is each a Klobenpaar 8th . 10 respectively. 12 . 14 formed, through which an axis 16 the sofa is running. As shown in 1 are the mutually associated Kloben 8th . 14 and 10 . 12 of the seat or lid 6 . 4 flush along a side surface to each other and each have a recess 18 . 20 respectively. 22 . 24 , which become a joint recording 26 respectively. 28 complement, in the below described in more detail component of a toilet seat hinge 30 . 32 dips. The in the clamp 8th . 10 of the lid 4 trained recesses 18 . 24 are designed as blind hole-like recesses, while the recesses 20 . 22 the cocks 12 . 14 coaxial with the axis 16 pass through and into the respective recess 18 . 24 of the lid 4 open out.

Dieser Grundaufbau eines WC-Sitzes ist aus dem eingangs beschriebenen Stand der Technik bekannt.This basic structure of a toilet seat is known from the prior art described above.

Das in 1 links dargestellte WC-Sitzgelenk 30 ist gedämpft ausgeführt, wobei in einem Dämpfergehäuse 34 in an sich bekannter Weise ein Dämpfer aufgenommen ist, dessen Drehkolben 36 in die Aufnahme 26 eintaucht. This in 1 left illustrated toilet seat hinge 30 is performed muted, being in a damper housing 34 in a conventional manner, a damper is received, the rotary piston 36 in the recording 26 dips.

In den 4 und 5 sind konkrete Ausführungsbeispiele eines derartigen gedämpften WC-Sitzgelenkes 30 dargestellt. Bei der in 4 dargestellten Lösung ist das Dämpfergehäuse 34 mit einer demgegenüber verbreiterten Montageplatte 38 ausgebildet, die auf einer entsprechenden Auflagefläche der Keramik 2 aufliegt. Die Befestigung erfolgt bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 4 über einen in der Keramik 2 verankerten Pin 40, der beispielsweise in eine Sacklochbohrung des Dämpfergehäuses 34 eintaucht und dort verrastet ist. Prinzipiell kann der Pin 40 auch einstückig mit der Montageplatte 38 ausgeführt sein. In diesem Fall durchsetzt der Pin 40 eine Durchgangsbohrung der Keramik 2 und wird über eine Befestigungsmutter oder dergleichen gekontert.In the 4 and 5 are concrete embodiments of such a damped toilet seat hinge 30 shown. At the in 4 The solution shown is the damper housing 34 with a contrast widened mounting plate 38 formed on a corresponding bearing surface of the ceramic 2 rests. The attachment takes place in the embodiment according to 1 and 4 about one in ceramics 2 anchored pin 40 , for example, in a blind hole of the damper housing 34 dips in and is locked there. In principle, the pin 40 also in one piece with the mounting plate 38 be executed. In this case, the pin interspersed 40 a through hole of the ceramic 2 and is countered via a fastening nut or the like.

Der Drehkolben 36 ist in an sich bekannter Weise im Inneren des Dämpfungsgehäuses 34 in einem Dämpfungszylinder 56 gelagert und kann beispielsweise Radialflügel aufweisen, die bei der Drehung eine hochviskose Flüssigkeit verdrängen, so dass die Drehbewegung gedämpft wird. Ein Endabschnitt des Drehkolbens 36 steht zu den Kloben 8, 10; 12, 14 hin aus einer Seitenfläche 42 heraus und ist bei der Variante gemäß 4 im Bereich eines Klobens 12, 14 des Sitzes 6 mit einer Abflachung 46 oder einem Mehrkant oder einer sonstigen asymmetrischen Geometrie ausgeführt, die eine drehfeste Verbindung mit diesem Kloben 12 oder 14 ermöglicht. Ein sich daran anschließender zylindrischer Abschnitt 48 mit rotationssymmetrischem Profil taucht in den benachbarten Kloben 8 bzw. 10 des Deckels 4 ein, wobei kein drehfester Eingriff vorliegt. Weitere Einzelheiten der drehfesten Verbindung werden später anhand der 2 und 3 erläutert.The rotary piston 36 is in a conventional manner in the interior of the damping housing 34 in a damping cylinder 56 stored and may for example have radial wings, which displace a highly viscous liquid during rotation, so that the rotational movement is damped. An end portion of the rotary piston 36 stands to the cocks 8th . 10 ; 12 . 14 out of a side surface 42 out and is according to the variant 4 in the area of a cockpit 12 . 14 of the seat 6 with a flattening 46 or a polygonal or other asymmetric geometry, the rotatable connection with this block 12 or 14 allows. An adjoining cylindrical section 48 with rotationally symmetrical profile dives into the neighboring block 8th respectively. 10 of the lid 4 a, wherein no rotationally fixed engagement is present. Further details of the rotationally fixed connection will be described later on the basis of 2 and 3 explained.

Über das in 4 dargestellte WC-Sitzgelenk wäre die Absenkbewegung des Sitzes durch den drehfesten Eingriff mit der Abflachung 46 gedämpft. In entsprechender Weise würde auf der gegenüberliegenden Seite ein WC-Sitzgelenk 30 eingesetzt, das die Abflachung an dem äußeren Bereich des Endabschnitts 44 aufweist, der in den Kloben 8, 10 des Deckels 4 eingreift. Der an das Dämpfergehäuse 34 angrenzende Bereich des Endabschnitts 44 des Drehkolbens wäre dann entsprechend zylindrisch ausgebildet – diese Variante ist in 1 links dargestellt. Durch dieses WC-Sitzgelenk 30 wird dann die Absenkbewegung des Deckels 4 gedämpft.About the in 4 shown toilet seat hinge would be the lowering movement of the seat by the rotationally fixed engagement with the flattening 46 attenuated. Similarly, on the opposite side would be a toilet seat hinge 30 used, which is the flattening at the outer portion of the end portion 44 that is in the cockpit 8th . 10 of the lid 4 intervenes. The to the damper housing 34 adjacent area of the end section 44 the rotary piston would then be correspondingly cylindrical - this variant is in 1 shown on the left. Through this toilet seat hinge 30 then the lowering movement of the lid 4 attenuated.

5 zeigt ein Ausführungsbeispiel, das im Prinzip dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel entspricht, wobei bei dieser Variante der dem Kloben 8, 10 zugeordnete Endabschnitt mit zwei diametral angeordneten Längsnuten 50 ausgebildet ist, während der an die Seitenfläche 42 angrenzende Bereich als Zylinderabschnitt 52 ausgeführt ist. Über ein WC-Sitzgelenk 30 gemäß 5 wäre somit die Absenkbewegung des Deckels 4 gedämpft. 5 shows an embodiment which corresponds in principle to the above-described embodiment, wherein in this variant of the block 8th . 10 associated end portion with two diametrically arranged longitudinal grooves 50 is formed while on the side surface 42 adjacent area as a cylinder section 52 is executed. About a toilet seat hinge 30 according to 5 would thus be the lowering movement of the lid 4 attenuated.

Die direkt an das Dämpfergehäuse 34 angrenzenden Abschnitte 46, 52 des Drehkolbens 36 sind stets mit einem größeren Außendurchmesser als die außen liegenden Bereiche 48, 50 des Drehkolbens 36 ausgeführt, so dass ein Einsetzen in die Kloben 8, 10, 12, 14 ermöglicht ist.The directly to the damper housing 34 adjacent sections 46 . 52 of the rotary piston 36 are always with a larger outer diameter than the outer areas 48 . 50 of the rotary piston 36 executed, allowing an insertion in the clamp 8th . 10 . 12 . 14 is possible.

Ein weiterer Unterschied zwischen den Ausführungsbeispielen gemäß den 4 und 5 besteht darin, dass bei der Variante gemäß 5 in der Montageplatte 38 eine T- oder schwalbenschwanzförmige Führungsnut ausgebildet ist, die zur Lagefixierung an der Keramik 2 auf eine entsprechende Führungsschiene aufgeschoben werden kann. Anstelle der dargestellten T-Führung 54 kann praktisch jedes beliebige, sich nach Innen erweiternde Führungsprofil verwendet werden, das eine Lagefixierung des WC-Sitzgelenkes ermöglicht. Die vorgesehene Montageposition entlang dieser Führung 54 kann dann wiederum durch eine Verrasterung oder einen Anschlag definiert ausgebildet werden.Another difference between the embodiments according to the 4 and 5 is that in the variant according to 5 in the mounting plate 38 a T- or dovetail-shaped guide groove is formed, which is for fixing the position of the ceramic 2 can be pushed onto a corresponding guide rail. Instead of the illustrated T-guide 54 can be used virtually any, widening inward guide profile, which allows a positional fixation of the toilet seat hinge. The intended mounting position along this guide 54 can then be defined in turn defined by a Verrasterung or a stop.

Der Dämpfungszylinder 56 der Dämpfer ist in der Darstellung gemäß 1 gestrichelt angedeutet ist. In diesem Dämpfungszylinder ist der Drehkolben mit den genannten Radialflügeln gelagert. Der Dämpfungszylinder 56 wird in eine geeignete Aufnahme des Dämpfergehäuses 34 eingesetzt und drehfest mit dieser verbunden. Zu dieser drehfesten Verbindung ist am Außenumfang des Dämpfungszylinders 56 eine Asymmetrie ausgebildet.The damping cylinder 56 the damper is in the illustration according to 1 indicated by dashed lines. In this damping cylinder of the rotary piston is mounted with said radial wings. The damping cylinder 56 gets into a suitable receptacle of the damper housing 34 used and rotatably connected to this. To this non-rotatable connection is on the outer circumference of the damping cylinder 56 formed an asymmetry.

2 zeigt einen stark vereinfachten Schnitt entlang der strichpunktierten Linie im linken Teil der 1. Man erkennt die mit Abflachungen 58, 60 versehene Ausnehmung 18 des Klobens 8, in die der entsprechend ausgebildete Endabschnitt des Drehkolben-Endabschnitts 44 formschlüssig eintaucht. Selbstverständlich können auch andere Geometrien zur drehfesten Verbindung zwischen dem Drehkolben 44 und dem Kloben 8 vorgesehen werden. So zeigt 3 in gestrichelten Linien beispielsweise eine im Prinzip zylinderförmige Ausnehmung 18, die nach oben und unten (2) über zwei diametral zueinander angeordnete Rippen 65, 67 erweitert ist, die in entsprechende Nuten am Endabschnitt 44 des Drehkolbens 36 eintaucht, um eine drehfeste Verbindung herzustellen. 2 shows a greatly simplified section along the dotted line in the left part of the 1 , One recognizes those with flattenings 58 . 60 provided recess 18 of the cock 8th in which the correspondingly formed end portion of the rotary piston end portion 44 dips positively. Of course, other geometries for non-rotatable connection between the rotary piston 44 and the cock 8th be provided. So shows 3 in dashed lines, for example, in principle a cylindrical recess 18 moving up and down ( 2 ) over two diametrically arranged ribs 65 . 67 extended into corresponding grooves on the end section 44 of the rotary piston 36 dips to make a non-rotatable connection.

3 zeigt einen Schnitt entlang der in 1 rechts angeordneten strichpunktierten Linie durch ein herkömmliches, ungedämpftes WC-Sitzgelenk, das als Bügelscharnier ausgeführt ist. Derartige Bügelscharniere haben einen rechtwinklig gebogenen Gelenkbügel 64, dessen kürzerer Endabschnitt als Schwenkachse 66 wirkt, auf der der Sitz 6 bzw. der Deckel 4 über die zugeordneten Kloben 8, 10; 12, 14 drehbar gelagert ist. Der längere Endabschnitt 70 des Gelenkbügels 64 liegt mit einer tellerförmigen Radialschulter 68 auf der Keramik 2 auf, durchsetzt eine Durchgangsbohrung 72 der Keramik 2 und ist dann über eine Montagemutter oder dergleichen gekontert. Bei dieser Variante sind die Ausnehmungen 22, 24 der Kloben 10, 12 mit dem gleichen Durchmesser ausgeführt, so dass eine gleitende, spielfreie Führung entlang der Schwenkachse 66 gewährleistet ist. Dementsprechend ist die in beiden Kloben 10, 12 ausgebildete Aufnahme 28 durchgehend zylinderförmig ausgebildet, d. h. die Ausnehmungen 22, 24 sind jeweils mit dem gleichen Durchmesser ausgeführt. 3 shows a section along the in 1 arranged on the right dash-dotted line through a conventional, undamped toilet seat hinge, which is designed as a bow hinge. such U-hinges have a right-angled hinge bracket 64 , whose shorter end portion as a pivot axis 66 acts on which the seat 6 or the lid 4 over the assigned block 8th . 10 ; 12 . 14 is rotatably mounted. The longer end section 70 of the hinge bracket 64 lies with a plate-shaped radial shoulder 68 on the ceramics 2 on, passes through a through hole 72 the ceramic 2 and is then countered via a mounting nut or the like. In this variant, the recesses 22 . 24 the cock 10 . 12 made with the same diameter, so that a sliding, play-free guidance along the pivot axis 66 is guaranteed. Accordingly, in both cocks 10 . 12 trained recording 28 formed continuously cylindrical, ie the recesses 22 . 24 are each made with the same diameter.

Es liegt auf der Hand, dass ein derartiges ungedämpftes WC-Sitzgelenk 32 nicht in eine WC-Sitzgarnitur 1 eingesetzt werden kann, wie sie in 1 links dargestellt ist, da weder im Durchmesser noch in der Profilierung Kompatibilität besteht.It is obvious that such an undamped toilet seat hinge 32 not in a toilet seat 1 can be used as they are in 1 shown on the left, since there is no compatibility in diameter or profiling.

Bei dem eingangs beschriebenen Stand der Technik wird die Verwendung eines ungedämpften WC-Sitzgelenkes 32 dadurch ermöglicht, indem in die profilierte Aufnahme 26 einer WC-Sitzgarnitur jeweils eine Adapterhülse eingesetzt wird – die damit einhergehenden Nachteile sind in der Beschreibungseinleitung erläutert. Die Erfindung wendet sich ab von diesem vergleichsweise umständlichen Konzept und sieht eine werkzeugseitige Adaption vor.In the prior art described above, the use of an undamped toilet seat hinge 32 by allowing in the profiled recording 26 a toilet seat set each an adapter sleeve is used - the associated disadvantages are explained in the introduction. The invention turns away from this comparatively complicated concept and provides a tool-side adaptation.

Wie eingangs ausgeführt, werden hochwertige WC-Sitzgarnituren durch Pressen von hochwertigem Material, beispielsweise UREA hergestellt. Bei geringeren Ansprüchen, kann eine Herstellung auch im Spritzgießverfahren erfolgen. Die Ausformung der Ausnehmungen 18, 24 und 20, 22 in den Kloben 8, 10; 12, 14 des Deckels 4 bzw. des Sitzes 6 erfolgt über Kernzüge, die in die Werkzeugkavität eintauchen und entsprechend der in den 2 und 3 angedeuteten Geometrie profiliert sind. Zum Entformen des Werkstückes lassen sich diese Kernzüge aus dem geformten, noch nicht ausgehärteten Bauteil herausziehen, so dass dieses entnommen werden kann. Derartige Kernzüge zur Ausbildung von Innenkonturen sind aus der Fachliteratur zur Auslegung von Spritzgieß- und Presswerkzeugen hinlänglich bekannt, so dass Erläuterungen entbehrlich sind. Erfindungsgemäß sind diese Kernzüge zur Ausbildung der Innenprofilierung der Kloben 8, 10, 12, 14 auswechselbar in einem Presswerkzeug zur Herstellung des WC-Sitzes 6 bzw. des WC-Deckels 4 aufgenommen, so dass im gleichen Werkzeug Profilierungen für gedämpfte WC-Sitzgelenke 30 oder herkömmliche, ungedämpfte WC-Sitzgelenke 32 durch einfaches Auswechseln der Kernzüge hergestellt werden können. Zur Umstellung der Produktion ist daher kein Werkzeugwechsel erforderlich, sondern es müssen lediglich die beiden Kernzüge für den WC-Sitz 6 oder den WC-Deckel 4 gewechselt werden, so dass die Investitionskosten und die Rüstzeiten gegenüber dem beschriebenen Stand der Technik wesentlich verringert werden können.As stated at the beginning, high-quality toilet seat sets are produced by pressing high-quality material, for example UREA. For smaller claims, production can also be carried out by injection molding. The shape of the recesses 18 . 24 and 20 . 22 in the cockpit 8th . 10 ; 12 . 14 of the lid 4 or the seat 6 takes place via core pulls, which dip into the tool cavity and according to the in the 2 and 3 indicated geometry are profiled. To remove the workpiece from these core pulls can be pulled out of the molded, not yet cured component, so that it can be removed. Such core trains for the formation of inner contours are well known from the literature for the design of injection molding and pressing tools, so that explanations are unnecessary. According to the invention, these core pulls are used to form the inner profiling of the clamps 8th . 10 . 12 . 14 interchangeable in a pressing tool for the production of the toilet seat 6 or the toilet lid 4 added, so that in the same tool profilings for damped toilet seat joints 30 or conventional, undamped toilet seat joints 32 can be made by simply changing the core pulls. To change the production, therefore, no tool change is required, but it only need the two core pulls for the toilet seat 6 or the toilet lid 4 be changed, so that the investment costs and set-up times compared to the described prior art can be significantly reduced.

In entsprechender Weise kann die WC-Sitzgarnitur 1 auch an unterschiedliche Geometrien von gedämpften WC-Sitzgelenken 30 angepasst werden – in diesem Fall ist es dann durch Wechsel der Kernzüge möglich, unterschiedliche gedämpfte WC-Sitzgelenke für die gleiche WC-Sitzgarnitur anzubieten, wobei die Produktion stets im gleichen Werkzeug erfolgt.In a similar way, the toilet seat 1 also to different geometries of damped toilet seat joints 30 be adapted - in this case it is then possible by changing the core pulls to offer different steamed toilet seat joints for the same toilet seat set, the production always takes place in the same tool.

Die Geometrie der WC-Sitzgarnitur, insbesondere der Kloben ist so gewählt, dass diese sowohl aus einem Duroplast als auch aus einem Thermoplast herstellbar sind. Die Fertigung kann prinzipiell durch Pressen oder durch Spritzgiessen erfolgen.The geometry of the toilet seat set, in particular the clamp is chosen so that they can be produced both from a thermosetting plastic as well as from a thermoplastic. The production can be done in principle by pressing or by injection molding.

Um eine Fehlmontage oder Verwechslung bei der Montage zu vermeiden, können die jeweils einem Kloben („linker”, „rechter”) zugeordneten Kernzüge mit unterschiedlichen Konturen ausgeführt sein, so dass eine Fehlmontage ausgeschlossen ist. Dies setzt voraus, dass die Dämpfer entsprechend ausgestaltet werden.In order to avoid incorrect assembly or confusion during assembly, the respective core block ("left", "right") associated core trains can be designed with different contours, so that incorrect assembly is excluded. This assumes that the dampers are designed accordingly.

Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Konstruktion besteht darin, dass das Dämpfergehäuse selbst als WC-Gelenk ausgeführt ist.An advantage of the construction according to the invention is that the damper housing itself is designed as a toilet joint.

Offenbart sind ein Werkzeug zur Herstellung eines WC-Sitzes oder eines WC-Deckels sowie ein modulares WC-Sitzgarniturset, wobei die Anpassung von Kloben des WC-Sitzes oder des WC-Deckels an unterschiedliche Geometrien von WC-Sitzgelenken über auswechselbare Kernzüge des Werkzeuges erfolgt.Disclosed are a tool for producing a toilet seat or a toilet lid and a modular toilet seat set, the adaptation of Kloben of the toilet seat or the toilet lid to different geometries of toilet seat joints via interchangeable core pulls of the tool.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: WC-SitzgarnitursetWC Sitzgarniturset
22: Keramikceramics
44: Deckelcover
66: SitzSeat
88th: KlobenKloben
1010: KlobenKloben
1212: KlobenKloben
1414: KlobenKloben
1616: Achseaxis
1818: Ausnehmungrecess
2020: Ausnehmungrecess
2222: Ausnehmungrecess
2424: Ausnehmungrecess
2626: Aufnahmeadmission
2828: Aufnahmeadmission
3030: WC-SitzgelenkToilet seat hinge
3232: WC-SitzgelenkToilet seat hinge
3434: Dämpfergehäusedamper housing
3636: Drehkolbenrotary pistons
3838: Montageplattemounting plate
4040: PinPin code
4242: Seitenflächeside surface
4444: Endabschnittend
4646: Abflachungflattening
4848: zylindrischer Abschnittcylindrical section
5050: Längsnutlongitudinal groove
5252: zylindrischer Abschnittcylindrical section
5454: T-FührungT-guide
5656: Dämpfungszylinderdamping cylinder
5858: Abflachungflattening
6060: Abflachungflattening
6262: Gehäuseraumhousing space
6464: Gelenkbügeljoint bracket
6565: Ripperib
6666: Schwenkachseswivel axis
6767: Ripperib
6868: Radialschulterradial shoulder
7070: Endabschnittend
7272: DurchgangsbohrungThrough Hole

Claims

Press or injection mold for a toilet seat ( 6 ) or a toilet lid ( 4 ), on which two cocks ( 8th . 10 ; 12 . 14 ) for articulated connection, each with a toilet seat hinge ( 30 . 32 ) are formed, with at least one, substantially the outer contour of the toilet seat ( 6 ) or toilet lids ( 4 ) and the block ( 8th . 10 . 12 . 14 ) determining cavity in which for each block ( 8th . 10 ; 12 . 14 ) at least one core pull for forming a receptacle for a damping element ( 36 ) or a pivot axis ( 66 ) of the toilet seat hinge ( 30 . 32 ) is formed, characterized in that the core pull is interchangeable and for at least one Kloben ( 8th . 10 ; 12 . 14 ) of the toilet seat ( 6 ) or the toilet lid ( 4 ) in each case a core pull for the production of the block ( 8th . 10 ; 12 . 14 ) with one of the pivot axis ( 66 ) corresponding inner contour and another core pull to form the block ( 8th . 10 ; 12 . 14 ) with a damper element ( 36 ) corresponding inner contour is provided ready.

Modular toilet seat set with a toilet seat ( 6 ) and a toilet lid ( 4 ), each integrally with the seat ( 6 ) or the lid ( 4 ) trained cocks ( 8th . 10 ; 12 . 14 ) with at least one axis ( 16 ) of a toilet seat hinge ( 30 . 32 ) are pivotally connected, which optionally by a damper element ( 36 ) of a damper or a pivot axis ( 66 ), characterized in that the seat ( 6 ) or the lid ( 4 ) are made in the same cavity of a tool and the adaptation of the clamps ( 8th . 10 ; 12 . 14 ) takes place on the respective damper or joint axis geometry on the tool side via interchangeable core pulls.

Toilet seat set according to claim 2, wherein Kloben ( 8th . 10 ; 12 . 14 ) for the pivot axis ( 66 ) with cylindrical receptacles ( 26 . 28 ) and cocks ( 8th . 10 ; 12 . 14 ) for the dampers with non-rotationally symmetrical recordings ( 26 . 28 ) are formed.

Toilet seat set according to claim 3, wherein the asymmetric receptacle with a flattening ( 58 . 60 ) or a groove ( 65 . 67 ) is executed.

Toilet seat set according to claim 3 or 4, wherein the damper in a damper housing ( 34 ) is inserted laterally to the associated block ( 8th . 14 ; 10 . 12 ) and that with a ceramic ( 2 ) is connectable and from the one rotatably with the lid ( 4 ) or the seat ( 6 ) connectable rotary piston ( 36 ) of the damper protrudes.

Toilet seat set according to claim 5, wherein the connection of the damper housing ( 34 ) with a ceramic ( 2 ) via a pin ( 40 ) he follows.

Toilet seat set according to claim 5, wherein the connection of the damper housing ( 34 ) with a ceramic ( 2 ) via a T or dovetail guide ( 54 ) he follows.

Toilet seat set according to one of claims 5 to 7, wherein the damper housing simultaneously forms the joint.

Toilet seat set according to one of claims 2 to 8 or pressing or injection molding tool according to claim 1, wherein the system is suitable for the production of thermoset seats and thermoplastic seats due to the low Klobenmaße.

Toilet seat set according to one of claims 2 to 9 or pressing or injection molding tool according to claim 1, characterized in that the Kernzugkontur for both Kloben ( 8th . 14 ; 10 . 12 ) is executed differently and thus a confusion is excluded for the assembly.