DE102009048340A1

DE102009048340A1 - Device for the intermittent removal of material residues from rotating brush heads

Info

Publication number: DE102009048340A1
Application number: DE102009048340A
Authority: DE
Inventors: Jens Schmitt
Original assignee: Sasit Industrietechnik GmbH
Current assignee: Sasit Industrietechnik GmbH
Priority date: 2008-10-06
Filing date: 2009-10-06
Publication date: 2011-04-14
Also published as: DE202008013092U1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum intermittierenden Entfernen von Materialrückständen aus rotierenden Bürstenköpfen durch Anordnung des rotierenden Bürstenkopfes an einer mit wechselnden Drehzahlen betreibbaren Antriebseinheit, wobei zwischen der Antriebswelle (4) der Antriebseinheit und der den Bürstenkopf (1) mit der Antriebswelle (4) verbindenden Welle (2) eine Feder (3) angeordnet ist, die Antriebswelle (4), die Feder (3) und ein Teil der Welle (2) in einer Aufnahme (5) angeordnet sind, am unteren Ende der Aufnahme (5) eine die Welle (2) aufnehmende Schutzhülle (6) fest angeordnet ist und die Schutzhülle (6) und der Befestigungsbereich (7) des Bürstenkopfes (1) jeweils eine passfähige Bajonettverschluss-Befestigungsvorrichtung (8, 9) aufweisen.The invention relates to a device for the intermittent removal of material residues from rotating brush heads by arranging the rotating brush head on a drive unit which can be operated at changing speeds, the drive shaft (4) of the drive unit and the shaft connecting the brush head (1) to the drive shaft (4) (2) a spring (3) is arranged, the drive shaft (4), the spring (3) and part of the shaft (2) are arranged in a receptacle (5), at the lower end of the receptacle (5) the shaft (2) receiving protective cover (6) is fixed and the protective cover (6) and the fastening area (7) of the brush head (1) each have a suitable bayonet fastening device (8, 9).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum intermittierenden Entfernen von Materialrückständen aus rotierenden Bürstenköpfen durch Anordnung des rotierenden Bürstenkopfes an einer mit wechselnden Drehzahlen betreibbaren Antriebseinheit. Derartige Vorrichtungen werden in der Fahrzeugfertigung bei der Flächenbeschichtung von Fahrzeugteilen und als Reinigungswerkzeug benötigt.The invention relates to a device for the intermittent removal of material residues from rotating brush heads by arranging the rotating brush head on a drive unit which can be operated at varying rotational speeds. Such devices are needed in the vehicle manufacturing in the surface coating of vehicle parts and as a cleaning tool.

Insbesondere bei der Hohlraumkonservierung von Kraftfahrzeugunterböden werden diese Hohlräume üblicherweise zunächst mit Konservierungsmittel geflutet. Nach dem Ablaufen der Konservierungsmittel verbleiben meist an den Auslauföffnungen Überschüsse des Konservierungsmittels, die nach dem Erstarren Unebenheiten am Unterboden bewirken. Vor dem Auftragen von weiteren Beschichtungsmitteln müssen diese tropfenartigen Gebilde sicher entfernt werden. Dies ist auch an jenen Stellen erforderlich, an denen kraftschlüssige Verbindungen hergestellt werden sollen. Für die Lösung dieses technischen Problems wurde lange Zeit das manuelle Abtragen mittels Abwischens des noch nicht erstarrten Konservierungsmittels bevorzugt.In particular, in the cavity preservation of motor vehicle subfloors, these cavities are usually first flooded with preservative. After the expiration of the preservative usually remain at the outlet openings surplus of the preservative, which cause after solidification unevenness on the subsoil. Before applying other coating agents, these drop-like structures must be removed safely. This is also necessary in those places where frictional connections are to be made. For the solution of this technical problem, manual ablation by wiping off the not yet solidified preservative has long been preferred.

Bekannt sind inzwischen auch rotierende Bürsten, wie sie in der DE 295 08 126 U1 und DE 20 2006 006 225 U1 beschrieben werden. Diese nehmen von ausgewählten Flächen das nichterstarrte Konservierungsmittel auf und sind in der Lage an anderer Stelle die aufgenommen Mittel mit erhöhten Drehzahlen abzuschleudern.Rotary brushes are now also known, as in the DE 295 08 126 U1 and DE 20 2006 006 225 U1 to be discribed. These absorb the non-solidified preservative from selected areas and are able to spin off the ingested means at increased speeds elsewhere.

Der Nachteil dieser technischen Lösung besteht insbesondere in dem oft zu aggressiven Angriff des Bürstenbereichs an den zu säubernden Stellen, was einerseits zu einem erhöhten Verschleiß der Bürsten und andererseits zu einer Qualitätsminderung der zu reinigenden Bereiche und der nachfolgenden Beschichtungs- oder Montageprozesse führen kann.The disadvantage of this technical solution is in particular in the often too aggressive attack of the brush area at the points to be cleaned, which on the one hand can lead to increased wear of the brushes and on the other hand to a reduction in quality of the areas to be cleaned and the subsequent coating or assembly processes.

Dadurch gestaltet sich der Wartungszyklus der Bürstenköpfe als nachteilig kurz und führt somit zu einem erhöhten Wartungsaufwand.As a result, the maintenance cycle of the brush heads designed as disadvantageously short and thus leads to increased maintenance.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb im Schaffen einer technischen Lösung, mit deren Hilfe die Nachteile des bekannten Standes der Technik überwunden werden. Benötigt wird eine Vorrichtung, die mit gleichbleibendem Druck den Abtrag des überschüssigen Konservierungsmittels vornimmt, wobei zur Wartung ein Schnellwechsel der Bürstenköpfe ermöglicht werden soll.The object of the invention is therefore to provide a technical solution by means of which the disadvantages of the known state of the art are overcome. What is needed is a device that carries out the removal of the excess preservative with constant pressure, with a quick change of the brush heads is to be made possible for maintenance.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Die vorteilhafte Ausgestaltung ist in dem Unteranspruch beschrieben.The object is achieved by the features of claim 1. The advantageous embodiment is described in the subclaim.

Danach besteht eine Vorrichtung zum intermittierenden Entfernen von Materialrückständen aus rotierenden Bürstenköpfen aus einem rotierenden Bürstenkopf, der an einer mit wechselnden Drehzahlen betreibbaren Antriebseinheit angeordnet ist.Thereafter, there is a device for the intermittent removal of material residues from rotating brush heads from a rotating brush head, which is arranged at a drive unit operable at varying speeds.

Zwischen der Antriebswelle der Antriebseinheit und der den Bürstenkopf mit der Antriebswelle verbindenden Welle ist eine dem dämpfenden Höhenausgleich dienende Feder angeordnet. Damit besteht die Möglichkeit, dass beim Kraftangriff der Bürste an der zu reinigenden Fläche die entstehende Rückschlagkraft aufgefangen und abgedämpft wird und somit der Verschleiß der Bürsten reduziert wird. Als vorteilhaft hat sich herausgestellt, dass die Welle als Keilwelle ausgebildet ist.Between the drive shaft of the drive unit and the shaft connecting the brush head with the drive shaft, a spring serving to dampen the height is arranged. Thus, there is the possibility that the force of the brush on the surface to be cleaned, the resulting kickback force is absorbed and damped and thus the wear of the brush is reduced. As has been found advantageous that the shaft is designed as a splined shaft.

Um beim Bürstenwechsel einerseits eine Schutzwirkung für den Mechaniker zu erhalten und andererseits eine Verschmutzung der Antriebseinrichtung zu verhindern, ist die Schutzhülle zur Aufnahme der Welle mit der Bürstenbefestigung am unteren Ende der Wellenaufnahme fest angeordnet. Um den erzielten Schnellwechsel zu ermöglichen weisen sowohl die Schutzhülle als auch der Befestigungsbereich des Bürstenkopfes jeweils eine zueinander passfähige Bajonettverschluss-Befestigungsvorrichtung auf. Dadurch kann die Wartungszeit für den Bürstenwechsel wesentlich verringert werden. Die Reinigung muß nur an der Schutzhülle erfolgen und die Sicherheit für den Arbeitsschutz wird gleichzeitig erhöht.In order to obtain a protective effect for the mechanic when brush replacement on the one hand and to prevent contamination of the drive device on the other hand, the protective cover for receiving the shaft with the brush attachment at the lower end of the shaft receiving is fixed. In order to enable the quick-change achieved, both the protective cover and the fastening region of the brush head each have a bayonet fitting fastening device which is compatible with one another. As a result, the maintenance time for the brush replacement can be significantly reduced. The cleaning must only be done on the protective cover and the safety for occupational safety is increased at the same time.

Die Erfindung soll nachstehend anhand von einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment.

Dazu zeigenShow this

1 die schematische Schnittdarstellung einer Antriebseinheit für einen rotierenden Bürstenkopf mit Bürstenkopfanordnung und Schutzvorrichtung, 1 the schematic sectional view of a drive unit for a rotating brush head with brush head assembly and protection device,

2 die schematische Darstellung der Befestigungsbereich des Bürstenkopfes an der Schutzhülle mit einer Anordnung des Bajonettverschlusses und 2 the schematic representation of the mounting portion of the brush head on the protective cover with an arrangement of the bayonet lock and

3 die schematische Darstellung des Befestigungsbereiches des Bürstenkopfes mit einer Anordnung des Bajonettverschlusses. 3 the schematic representation of the attachment region of the brush head with an arrangement of the bayonet closure.

Ausführungsbeispiel:Embodiment:

Gemäß der 1 bis 3 ist an einem rotierenden Bürstenkopf 1 ist eine als Keilwelle ausgebildete Antriebswelle 4 an einer Antriebseinheit angeordnet und dient zur Aufnahme einer Welle 2, um die Drehbewegung auf einen Bürstenkopf 1 zu übertragen.According to the 1 to 3 is on a rotating brush head 1 is designed as a splined drive shaft 4 arranged on a drive unit and serves to receive a shaft 2 , around the rotary motion on a brush head 1 transferred to.

Der Bürstenkopf 1 ist mit dieser Welle 2 über ein Bajonettverschlusssystem auswechselbar, aber kraftübertragen angeordnet.The brush head 1 is with this wave 2 interchangeable via a bayonet locking system, but arranged by force transmission.

Am unteren Ende der Aufnahme 5 der Antriebswelle 4 weist diese eine fest angeordnet Schutzhülle 6 auf, um einerseits die Arbeitsschutzbedingungen zu erhöhen und andererseits den Verschmutzungsgrad der Welle 2 und der Antriebswelle 4 zu verringern. Am dem unteren Ende der Schutzhülle 6 ist als Schnellwechseleinrichtung ein Teil eines Bajonettverschlusses 8 angeordnet, wobei das passfähige Gegenstück des Bajonettverschlusses 9 direkt am Bürstenkopf 1 und dort im Befestigungsbereich 7 angeordnet ist. Um die Rückschlagkraft. die auf den Bürstenkopf beim Kraftangriff auf die zu reinigende Stelle abzudämpfen und zu minimieren, ist innerhalb der Keilwelle 4 und dort vor der Welle 2 zusätzlich eine Feder 3 so angeordnet, dass die Rückschlagkraft auf diese Feder wirkt.At the bottom of the picture 5 the drive shaft 4 this has a fixed protective cover 6 on the one hand to increase the working conditions and on the other hand the degree of pollution of the shaft 2 and the drive shaft 4 to reduce. At the bottom of the protective cover 6 is as a quick-change device part of a bayonet lock 8th arranged, with the fit counterpart of the bayonet closure 9 directly on the brush head 1 and there in the attachment area 7 is arranged. To the kickback force. to dampen and minimize the force applied to the brush head on the point to be cleaned is within the spline 4 and there before the wave 2 in addition a spring 3 arranged so that the kickback force acts on this spring.

Aufgrund der Ergänzung der Aufnahme 5 für die Wellen 2 und 4 und die daran angeordnete Schutzhülle 6 ist ein geschlossenes System für die Bürstenkopfbefestigung gebildet, welche einerseits einen schnellen Wechsel der Bürstenköpfe 1 bei Abnutzungserscheinungen ermöglicht, wobei der Wechselbedarf durch die federnde Lagerung der Welle 2 des Bürstenkopfes 1 zusätzlich minimiert wird. Damit kann ein effizienterer Einsatz der Vorrichtung zur intermittierenden Entfernung von Materialrückständen erreicht werden.Due to the addition of the recording 5 for the waves 2 and 4 and the protective cover arranged thereon 6 is formed a closed system for the brush head attachment, which on the one hand a quick change of the brush heads 1 allows wear and tear, the change demand by the resilient mounting of the shaft 2 of the brush head 1 is additionally minimized. Thus, a more efficient use of the device for the intermittent removal of material residues can be achieved.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Bürstenkopfbrush head
22: Wellewave
33: Federfeather
44: Antriebswelledrive shaft
55: Aufnahme der Wellen 2 und 4 Recording the waves 2 and 4
66: Schutzhüllecover
77: Befestigungsbereich des Bürstenkopfes an der SchutzhülleMounting area of the brush head on the protective cover
88th: Bajonettverschlussbayonet catch
99: Bajonettverschlussbayonet catch

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 29508126 U1 [0003]
DE 202006006225 U1 [0003]

Claims

Device for the intermittent removal of material residues from rotating brush heads by arranging the rotating brush head on a drive unit which can be operated at varying speeds, characterized in that between the drive shaft ( 4 ) of the drive unit and the brush head ( 1 ) with the drive shaft ( 4 ) connecting shaft ( 2 ) a feather ( 3 ) is arranged that the drive shaft 4 , the feather ( 3 ) and part of the wave 2 in a recording ( 5 ) are arranged at the lower end of the receptacle ( 5 ) one the wave ( 2 ) receiving protective cover ( 6 ) and that the protective cover ( 6 ) and the attachment area ( 7 ) of the brush head ( 1 ) each a suitable bayonet fastening device ( 8th . 9 ) exhibit.

Device for the intermittent removal of material residues from rotating brush heads according to claim 1, characterized in that the shaft ( 2 ) is a splined shaft.