DE102016101744A1

DE102016101744A1 - Camera arrangement of a motor vehicle

Info

Publication number: DE102016101744A1
Application number: DE102016101744.2A
Authority: DE
Inventors: Heiko Schütz
Original assignee: Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Current assignee: Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Priority date: 2016-02-01
Filing date: 2016-02-01
Publication date: 2017-08-03

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Kameraanordnung (5) eines Kraftfahrzeugs (1), die eine Kameraeinheit (6) mit einer Kameralinse (7), ein Reinigungsmodul (8) für die Kameraeinheit (6) und ein Fluidauffangelement (9) umfasst, wobei das Reinigungsmodul (8) eine Sprühdüseneinheit (10) zum Versprühen eines Reinigungsfluids aufweist. Die Kameranordnung (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsmodul (8) eine für die Kameralinse (7) transparente und zwischen der Kameralinse (7) und der Sprühdüseneinheit (10) angeordnete Schutzabdeckung (11) aufweist, wobei die Schutzabdeckung (11) einen Verbindungsabschnitt (12), der rahmenartig um die Kameralinse (7) herum an der Kameraeinheit (6) demontierbar befestigt ist, und einen sich von dem Verbindungsabschnitt (12) erstreckenden und kappenförmig ausgebildeten Abdeckungsabschnitt (14), welcher die Kameralinse (7) umgibt, umfasst, wobei das Fluidauffangelement (9) eine Auffangwanne (16) aufweist, welche sich über die gesamte Breite (17) des Verbindungsabschnitts (12) der Schutzabdeckung (11) erstreckt.The invention relates to a camera arrangement (5) of a motor vehicle (1) comprising a camera unit (6) with a camera lens (7), a cleaning module (8) for the camera unit (6) and a fluid collecting element (9), wherein the cleaning module ( 8) comprises a spray nozzle unit (10) for spraying a cleaning fluid. The camera arrangement (1) is characterized in that the cleaning module (8) has a protective cover (11) transparent to the camera lens (7) and arranged between the camera lens (7) and the spray nozzle unit (10), the protective cover (11) having a Connecting portion (12), which is fixed like a frame around the camera lens (7) on the camera unit (6) removably mounted, and extending from the connecting portion (12) and cap-shaped cover portion (14) which surrounds the camera lens (7), comprising, wherein the fluid collecting element (9) has a collecting trough (16) which extends over the entire width (17) of the connecting portion (12) of the protective cover (11).

Description

Die Erfindung betrifft eine Kameraanordnung eines Kraftfahrzeugs, die eine Kameraeinheit mit einer Kameralinse, ein Reinigungsmodul für die Kameraeinheit und ein Fluidauffangelement umfasst. The invention relates to a camera arrangement of a motor vehicle, which comprises a camera unit with a camera lens, a cleaning module for the camera unit and a fluid collecting element.

Eine Kameraanordnung der eingangs bezeichneten Art ist zum Beispiel aus der EP 2 878 999 A1 bekannt. Die bekannte Kameraanordnung umfasst eine Kameraeinheit, die mit einer Kameralinse ausgestattet ist. Um die Kameralinse zu reinigen, ist oberhalb der Kameralinse auf dem Gehäuse der Kameraeinheit ein Reinigungsmodul angeordnet. Das Reinigungsmodul weist eine Sprühdüseneinheit auf, die mit einem Tank verbunden ist, in welchem ein Reinigungsfluid bevorratet ist. Das Reinigungsfluid wird über in dem Reinigungsmodul ausgeformte Düsenöffnungen, die auf die Kameralinse ausgerichtet sind, auf die Kameralinse gesprüht, um die Kameralinse zu reinigen. Unterhalb der Kameralinse ist ein rinnenförmiges Auffangelement angeordnet, um von der Linse ablaufendes oder abtropfendes Reinigungsfluid aufzufangen. Zwischen den beiden Sprühdüsenöffnungen ist eine weitere Düsenöffnung angeordnet, durch die Luft auf die Kameralinse geleitet werden kann, um das Reinigungsfluid gleichmäßig über die Kameralinse zu verteilen. A camera arrangement of the type described is, for example, from EP 2 878 999 A1 known. The known camera arrangement comprises a camera unit which is equipped with a camera lens. In order to clean the camera lens, a cleaning module is arranged above the camera lens on the housing of the camera unit. The cleaning module has a spray nozzle unit which is connected to a tank in which a cleaning fluid is stored. The cleaning fluid is sprayed onto the camera lens via nozzle openings formed in the cleaning module, which are aligned with the camera lens, to clean the camera lens. Below the camera lens a trough-shaped collecting element is arranged to catch running or dripping from the lens cleaning fluid. Between the two spray orifices, there is another nozzle orifice through which air can be directed to the camera lens to evenly distribute the cleaning fluid over the camera lens.

Nachteilig bei diesem bekannten Stand der Technik ist es, dass nicht sichergestellt werden kann, dass durch das Auffangelement auch tatsächlich das an der Kameralinse ablaufende Reinigungsfluid aufgefangen wird. Es besteht die Gefahr, dass das Reinigungsfluid, für welches bei dem bekannten Stand der Technik Wasser verwendet wird, sich unkontrolliert verteilt und sich gegebenenfalls auf elektronischen Komponenten niederschlägt, wodurch korrosive Prozesse in Gang gesetzt werden können und sogar ein Ausfall der elektronischen Komponenten und der Kameraeinheit droht. A disadvantage of this known state of the art is that it can not be ensured that the collecting element actually collects the cleaning fluid draining off the camera lens. There is a risk that the cleaning fluid, for which water is used in the known state of the art, will disperse uncontrollably and possibly precipitate on electronic components, which may initiate corrosive processes and even failure of the electronic components and the camera unit threatening.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auf konstruktiv einfache Weise und kostengünstig eine Kameraanordnung eines Kraftfahrzeugs zu entwickeln, bei welcher das vom Reinigungsmodul zur Reinigung der Kameraeinheit versprühte Reinigungsfluid so gut wie vollständig aufgefangen und kontrolliert abgeführt werden kann. The invention has for its object to develop in a structurally simple manner and cost, a camera assembly of a motor vehicle, in which the cleaning of the cleaning module for cleaning the camera unit sprayed cleaning fluid can be almost completely collected and controlled discharged.

Bei einer Kameraanordnung der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Reinigungsmodul eine für die Kameralinse transparente und zwischen der Kameralinse und der Sprühdüseneinheit angeordnete Schutzabdeckung aufweist, wobei die Schutzabdeckung einen Verbindungsabschnitt, der rahmenartig um die Kameralinse herum an der Kameraeinheit demontierbar befestigt ist, und einen sich von dem Verbindungsabschnitt erstreckenden und kappenförmig ausgebildeten Abdeckungsabschnitt, welcher die Kameralinse umgibt, umfasst, wobei das Fluidauffangelement eine Auffangwanne aufweist, welche sich über die gesamte Breite des Verbindungsabschnitts der Schutzabdeckung erstreckt. In a camera arrangement of the type described, this object is achieved in that the cleaning module has a transparent for the camera lens and arranged between the camera lens and the spray nozzle unit protective cover, wherein the protective cover a connecting portion, the frame-like attached to the camera lens around the camera unit removably attached and a cover portion extending from the connecting portion and cap-shaped, which surrounds the camera lens, wherein the fluid collecting element has a collecting trough, which extends over the entire width of the connecting portion of the protective cover.

Vorteilhafte und zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Advantageous and expedient refinements and developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Durch die Erfindung wird auf konstruktiv einfache Weise und kostengünstig eine Kameraanordnung bereitgestellt, welche sich durch einen modularen Aufbau auszeichnet. Der modulare Aufbau gestattet einen einfachen und schnellen Austausch des Reinigungsmoduls, ohne dass dazu die Kameraeinheit ausgebaut oder größere Demontagevorgänge durchgeführt werden müssen. Die Schutzabdeckung dient folglich nicht nur dazu, die Kameralinse zu schützen. Vielmehr stellt die Schutzabdeckung gemäß der vorliegenden Erfindung das Bauteil dar, durch welches das Reinigungsmodul an der Kameraeinheit demontierbar anbringbar ist. Das Fluidauffangelement erstreckt sich erfindungsgemäß über die gesamte Breite des Verbindungsabschnitts der Schutzabdeckung, so dass sichergestellt ist, dass Reinigungsfluid, welches an der Schutzabdeckung abläuft oder abtropft, von der Auffangwanne des Fluidauffangelements aufgefangen wird und sich nicht unkontrolliert verteilt, wodurch letztlich die Ausfallsicherheit gegenüber der aus dem Stand der Technik bekannten Kameraanordnung erhöht ist. With the invention, a camera arrangement is provided in a structurally simple manner and at low cost, which is characterized by a modular structure. The modular design allows an easy and quick replacement of the cleaning module, without having to remove the camera unit or carry out major dismantling operations. The protective cover thus serves not only to protect the camera lens. Rather, the protective cover according to the present invention is the component by which the cleaning module is detachably attachable to the camera unit. The fluid collecting element according to the invention extends over the entire width of the connecting portion of the protective cover, so that it is ensured that cleaning fluid which drains or drips off the protective cover, is collected by the collecting tray of the fluid collecting element and not distributed uncontrollably, which ultimately the reliability against The prior art known camera arrangement is increased.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Fluidauffangelement ferner zwei sich von der Auffangwanne erstreckende Seitenwand-Abläufe, zwischen denen der Abdeckungsabschnitt der Schutzabdeckung angeordnet ist, aufweist. Die Seitenwand-Abläufe dienen dazu, das kontrollierte Ablaufen des Reinigungsfluids von der Oberfläche der Schutzabdeckung zu begünstigen. Mit Hilfe der Seitenwand-Abläufe ist sichergestellt, dass das vorzugsweise von oben auf die Schutzabdeckung gesprühte Reinigungsfluid nicht über die Seiten hinweg, wo die Seitenwand-Abläufe als eine Art Wall oder Damm angeordnet sind, sondern nur nach unten hin zu der Auffangwanne abfließen kann. In an embodiment of the invention it is provided that the fluid collecting element further comprises two extending from the drip pan side wall drains, between which the cover portion of the protective cover is arranged has. The sidewall drains serve to promote the controlled draining of the cleaning fluid from the surface of the protective cover. By means of the sidewall processes, it is ensured that the cleaning fluid, which is preferably sprayed from above onto the protective cover, can not flow away over the sides, where the sidewall drains are arranged as a kind of wall or dam, but only downwards to the collecting trough.

Die Erfindung sieht in weiterer Ausgestaltung vor, dass die Auffangwanne eine Ablauföffnung aufweist, über welche von der Schutzabdeckung in die Auffangwanne ablaufendes Reinigungsfluid aus der Auffangwanne abgeführt oder über welche ein Trocknungsfluid über die Auffangwanne auf die Schutzabdeckung geleitet werden kann. Die Ablauföffnung hat demzufolge zwei Funktionen. Zum einen sorgt die Ablauföffnung dafür, dass die Auffangwanne nicht überläuft, wenn zu viel aufgefangenes Reinigungsfluid in der Auffangwanne gesammelt ist. Vielmehr erfolgt ein gezieltes Abführen des aufgefangenen Reinigungsfluids über die Ablauföffnung. Zum anderen kann die Ablauföffnung dazu verwendet werden, ein Trocknungsfluid über die Ablauföffnung und die Auffangwanne auf die Schutzabdeckung zu fördern, um die Oberfläche der Schutzabdeckung zu trocknen. The invention provides in a further embodiment, that the drip pan has a drain opening, via which drained from the protective cover into the drip pan cleaning fluid discharged from the drip pan or via which a drying fluid can be passed through the drip pan on the protective cover. The drain opening therefore has two functions. On the one hand, the drain opening ensures that the drip pan does not overflow when too much collected cleaning fluid is collected in the drip pan. Rather, there is a targeted removal of the collected Cleaning fluid through the drain opening. On the other hand, the drain port may be used to convey a drying fluid through the drain port and the sump to the protective cover to dry the surface of the protective cover.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Kameraanordnung ist dann vorgesehen, dass die Auffangwanne V-förmig ausbildet ist und sich ein jeweiliger Seitenwand-Ablauf von einem entsprechenden Seitenrand der Auffangwanne aus erstreckt. Da die Ablauföffnung zentral in der Auffangwanne angeordnet ist, sorgt die V-Form dafür, dass aufgesammeltes Reinigungsfluid direkt zur Ablauföffnung geleitet und weggeführt wird. Dabei ist es besonders günstig, dass ein jeweiliger Seitenrand der Auffangwanne mit einem zugeordneten Seitenwand-Ablauf fluchtet, denn dadurch kann das auf der Oberfläche der Schutzabdeckung abfließende Reinigungsfluid direkt in die Auffangwanne geleitet werden. In a further embodiment of the camera arrangement according to the invention, it is then provided that the drip pan is formed in a V-shape and that a respective side wall drain extends from a corresponding side edge of the drip pan. Since the drain opening is arranged centrally in the drip pan, the V-shape ensures that collected cleaning fluid is led directly to the drain opening and led away. It is particularly advantageous that a respective side edge of the sump is aligned with an associated side wall drain, because thereby the effluent on the surface of the protective cover cleaning fluid can be passed directly into the sump.

Weil sich erfahrungsgemäß auf der Oberfläche der Schutzabdeckung in Richtung der Auffangwanne mehr Reinigungsfluid ansammelt als von der Auffangwanne weg, was daran liegt, dass das Reinigungsfluid schwerkraftbedingt in Richtung der Auffangwanne abfließt, sieht die Erfindung in weiterer Ausgestaltung vor, dass die zwei Seitenwand-Abläufe in Richtung von der Auffangwanne weg verjüngend ausgebildet sind. Mit Hilfe dieser Ausgestaltung wird ein Minimum an Material für die Seitenwand-Abläufe benötigt und auch kein übermäßiger Bauraum aufgrund überdimensionierter Seitenwand-Abläufe eingenommen. Because experience shows that more cleaning fluid collects on the surface of the protective cover in the direction of the collecting trough than away from the collecting trough, which is due to the fact that the cleaning fluid drains off gravitationally in the direction of the collecting trough, the invention provides in a further embodiment that the two side wall drains in Direction of the drip pan are designed to taper away. With the help of this design, a minimum of material for the sidewall processes is required and also no excessive space taken up due to oversized sidewall processes.

Einem modularen Aufbau der Kameraanordnung wird ferner in Ausgestaltung der Erfindung dadurch Rechnung getragen, dass die Schutzabdeckung mit ihrem Verbindungsabschnitt auf der die Kameralinse aufweisenden Seitenfläche der Kameraeinheit angebracht ist und sich der kappenförmig ausgebildete Abdeckungsabschnitt zwischen den beiden Seitenwand-Abläufen des Fluidauffangelements erhebt, wobei auf der der Kameraeinheit abgewandten Seite des Verbindungsabschnitts die Seitenwand-Abläufe an dem Verbindungsabschnitt befestigt sind. A modular design of the camera assembly is further accounted for in the embodiment of the invention that the protective cover is mounted with its connecting portion on the camera lens side surface of the camera unit and the cap-shaped cover portion between the two side wall drains of the fluid collecting element rises, said on the the camera unit side facing away from the connecting portion, the side wall drains are attached to the connecting portion.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist dann vorgesehen, dass der Verbindungsabschnitt rahmenartig ausgebildet ist und zur demontierbaren Befestigung an der Kameraeinheit auf einen Befestigungsabschnitt der Kameraeinheit aufgesteckt ist. Der rahmenartige Verbindungsabschnitt ist folglich auf den Befestigungsabschnitt der Kameraeinheit abgestimmt, so dass der Verbindungsabschnitt beispielsweise nach Art einer Klemmverbindung auf den Befestigungsabschnitt aufgesteckt bzw. aufgepresst werden kann, wobei die Verbindung es aber erlaubt, dass sie zerstörungsfrei gelöst werden kann. In a further embodiment of the invention is then provided that the connecting portion is formed like a frame and is attached to the removable mounting on the camera unit on a mounting portion of the camera unit. The frame-like connecting portion is thus adapted to the mounting portion of the camera unit, so that the connecting portion can be plugged or pressed, for example in the manner of a clamping connection on the mounting portion, but the compound allows it to be solved without destroying.

Schließlich sieht die Erfindung in weiterer Ausgestaltung vor, dass die Schutzabdeckung auf ihrer der Kameralinse abgewandten Oberflächenseite mit einer hydrophilen und fotokatalytischen Beschichtung versehen ist. Durch eine solche Beschichtung ist die Oberfläche der Schutzabdeckung schmutzabweisend und selbstreinigend ausgebildet, was die Betriebsweise für das Reinigungsmodul erleichtert, so dass das Reinigungsmodul nur dann zum Einsatz kommt, wenn hartnäckige Verschmutzungen auf der Oberfläche der Schutzabdeckung angefallen sind. Finally, the invention provides in a further embodiment, that the protective cover is provided on its side facing away from the camera lens surface side with a hydrophilic and photocatalytic coating. By such a coating, the surface of the protective cover is dirt-repellent and self-cleaning, which facilitates the operation of the cleaning module, so that the cleaning module is used only when stubborn dirt on the surface of the protective cover are incurred.

Die erfindungsgemäße Kameraanordnung dient dem Zweck, den Außenspiegel eines Kraftfahrzeugs zu ersetzen. Die Erfindung sieht hierzu für eine Ausgestaltung eines Kraftfahrzeugs vor, dass wenigstens eine Halterung an dem Kraftfahrzeug für einen Seitenspiegel vorgesehen ist, in welche eine Kameraanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 untergebracht ist oder dass eine Kameraanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 in einer Außenverkleidung des Kraftfahrzeugs untergebracht ist. Die Verwendung der erfindungsgemäßen Kameraanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 als Seitenspiegel hat den Vorteil, dass ein größeres Sichtfeld betrachtet werden kann, dass keine Blendung des Fahrers möglich ist und Verkehrssituationen mit Fahrerassistenzfunktionen besser eingeschätzt und entsprechende Maßnahmen eingeleitet werden können. Eine solche Kameraanordnung, die anstelle eines herkömmlichen Spiegels verwendet wird, kann auch als digitaler Außenspiegel bezeichnet werden. Solche digitalen Außenspiegel können in der Fahrzeugkarosserie integriert sein, so dass Außenspiegel entbehrlich sind, was denn Vorteil nach sich zieht, dass sich die Aerodynamik des Kraftfahrzeugs verbessert und dadurch Energie infolge eines geringeren Kraftstoffverbrauchs eingespart werden kann. The camera arrangement according to the invention serves the purpose of replacing the exterior mirror of a motor vehicle. For this purpose, the invention provides for an embodiment of a motor vehicle that at least one holder is provided on the motor vehicle for a side mirror, in which a camera arrangement according to one of claims 1 to 8 is housed or that a camera arrangement according to one of claims 1 to 8 in a Exterior trim of the motor vehicle is housed. The use of the camera arrangement according to any one of claims 1 to 8 as a side mirror has the advantage that a larger field of view can be considered that no glare of the driver is possible and traffic situations with driver assistance functions better assessed and appropriate measures can be initiated. Such a camera assembly used in place of a conventional mirror may also be referred to as a digital outside mirror. Such digital exterior mirrors may be integrated in the vehicle body, so that mirrors are expendable, which has the advantage that it improves the aerodynamics of the motor vehicle and thereby energy can be saved due to lower fuel consumption.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. Der Rahmen der Erfindung ist nur durch die Ansprüche definiert. It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention. The scope of the invention is defined only by the claims.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung im Zusammenhang mit der Zeichnung, in der ein beispielhaftes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist. Further details, features and advantages of the subject matter of the invention will become apparent from the following description taken in conjunction with the drawing, in which an exemplary preferred embodiment of the invention is shown.

In der Zeichnung zeigt: In the drawing shows:

1 eine Rückansicht eines Kraftfahrzeugs, 1 a rear view of a motor vehicle,

2 in schematischer Darstellung einen Seitenspiegel des Kraftfahrzeugs mit einer darin angeordneten Kameraanordnung gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, 2 in a schematic representation of a side mirror of the motor vehicle with a therein arranged camera arrangement according to an embodiment of the invention,

3 eine perspektivische Ansicht auf die Kameraanordnung gemäß der Erfindung, 3 a perspective view of the camera assembly according to the invention,

4 eine perspektivische Einzelteildarstellung der erfindungsgemäßen Kameraanordnung, 4 a perspective detail view of the camera assembly according to the invention,

5 eine perspektivische Darstellung einer Kameraeinheit und einer ein Fluidauffangelement aufweisenden Schutzabdeckung der erfindungsgemäßen Kameraanordnung, wobei die Schutzabdeckung von der Kameraeinheit demontiert ist, 5 a perspective view of a camera unit and a fluid collecting element having protective cover of the camera assembly according to the invention, wherein the protective cover is removed from the camera unit,

6 eine seitliche Schnittansicht der erfindungsgemäßen Kameraanordnung, 6 a side sectional view of the camera assembly according to the invention,

7 eine Seitenansicht der Schutzabdeckung mit dem Fluidauffangelement, 7 a side view of the protective cover with the fluid collecting element,

8 eine Vorderansicht auf die Schutzabdeckung mit dem Fluidauffangelement und 8th a front view of the protective cover with the fluid collecting element and

9 eine perspektivische Ansicht auf das Fluidauffangelement. 9 a perspective view of the fluid collecting element.

In 1 ist ein Fahrzeug bzw. Kraftfahrzeug 1 in Form eines PKWs exemplarisch dargestellt. Wie aus der Rückansicht des Kraftfahrzeugs 1 erkennbar ist, verfügt das Kraftfahrzeug 1 über zwei Seitenspiegel bzw. Außenspiegel 2, die über eine jeweilige Halterung 3 an der Karosserie oder Außenverkleidung 4 des Kraftfahrzeugs 1 angebracht sind. In 2 ist eine schematische Ansicht eines solchen Seitenspiegels 2 mit der dazugehörigen Halterung 3 gezeigt. In dem Abschnitt der Halterung 3 ist eine erfindungsgemäße Kameraanordnung 5 untergebracht. Die Kameraanordnung 5 dient ebenso wie ein herkömmlicher Spiegel des Seitenspiegels 2 dazu, den seitlichen und rückwärtigen Bereich am Fahrzeug visuell erfassen zu können. Die Kameraanordnung 5 liefert dabei Aufnahmen, die im Inneren des Kraftfahrzeugs 1 auf einer dafür vorgesehenen Anzeige dargestellt werden. Mit Hilfe einer solchen Kameraanordnung 5 kann im Unterschied zu einem herkömmlichen Spiegel ein wesentlich größeres Sichtfeld betrachtet werden, wobei der Fahrer jedoch nicht – wie es bei einem Spiegel möglich ist – geblendet wird. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, dass die Kameraanordnung 5 nicht nur für den Fahrer eine Aufnahme vom Außenbereich des Kraftfahrzeugs 1 liefert, sondern die Aufnahme von einem Fahrerassistenzprogramm analysiert wird, so dass der Fahrer gegebenenfalls auf eine kritische Verkehrssituation hingewiesen wird oder sogar vom Programm Maßnahmen eingeleitet werden. Eine solche Kameraanordnung 5, die zusammen mit oder anstelle eines herkömmlichen Spiegels verwendet wird, kann auch als digitaler Außenspiegel bezeichnet werden. Solche digitalen Außenspiegel können alternativ zu der gezeigten Variante, bei welcher die Kameraanordnung 5 in der Halterung 3 des Fahrzeugs 1 untergebracht ist, beispielsweise in der Fahrzeugkarosserie oder Außenverkleidung 4 integriert sein, wodurch sich die Aerodynamik des Kraftfahrzeugs 1 verbessert. In 1 is a vehicle 1 in the form of a car exemplified. As seen from the rear view of the motor vehicle 1 recognizable, has the motor vehicle 1 over two side mirrors or outside mirrors 2 that have a respective bracket 3 on the body or exterior trim 4 of the motor vehicle 1 are attached. In 2 is a schematic view of such a side mirror 2 with the corresponding bracket 3 shown. In the section of the bracket 3 is a camera arrangement according to the invention 5 accommodated. The camera arrangement 5 serves as well as a conventional mirror of the side mirror 2 for visually detecting the lateral and rearward areas on the vehicle. The camera arrangement 5 provides images that are inside the vehicle 1 be displayed on a dedicated display. With the help of such a camera arrangement 5 In contrast to a conventional mirror, a much larger field of view can be considered, but the driver is not dazzled - as is the case with a mirror. In addition, there is a possibility that the camera arrangement 5 not only for the driver a recording from the outside of the vehicle 1 but the recording is analyzed by a driver assistance program, so that the driver is possibly informed of a critical traffic situation or even measures are initiated by the program. Such a camera arrangement 5 used with or instead of a conventional mirror may also be referred to as a digital outside mirror. Such digital exterior mirrors may alternatively to the variant shown, in which the camera arrangement 5 in the holder 3 of the vehicle 1 is housed, for example in the vehicle body or exterior trim 4 be integrated, thereby increasing the aerodynamics of the motor vehicle 1 improved.

Die in 2 gezeigte Kameraanordnung 5, die in dieser Darstellung in dem Seitenspiegel 3 des Kraftfahrzeugs 1 integriert angeordnet ist, ist in 3 ohne den Seitenspiegel 3 und in 4 in einer perspektivischen Einzelteildarstellung dargestellt. Mit Bezug auf die 2 bis 4 umfasst die erfindungsgemäße Kameraanordnung 5 eine Kameraeinheit 6 mit einer Kameralinse 7, ein Reinigungsmodul 8 für die Kameraeinheit 6 und ein Fluidauffangelement 9. Das Reinigungsmodul 8 selbst weist eine Sprühdüseneinheit 10 zum Versprühen eines Reinigungsfluids und eine für die Kameralinse 7 transparente Schutzabdeckung 11 auf. Die Schutzabdeckung 11 ist derart transparent ausgebildet, dass die Kameraeinheit 6 durch die Schutzabdeckung 11 hindurch Aufnahmen tätigen kann, ohne dass die Schutzabdeckung 11 visuell Einfluss nimmt oder die Aufnahme optisch verfälscht. Die Schutzabdeckung 11 ist auf die Kameraeinheit 6 aufgesteckt und an dieser befestigt, wobei die Schutzabdeckung 11 die Kameralinse 7 schützend überdeckt. Folglich ist die Schutzabdeckung 11 zwischen der Kameralinse 7 und der Sprühdüseneinheit 10 angeordnet. Wie insbesondere der 4 zu entnehmen ist, weist die Schutzabdeckung 11 einen Verbindungsabschnitt 12 und einen Abdeckungsabschnitt 14 auf. In the 2 shown camera arrangement 5 in this illustration in the side mirror 3 of the motor vehicle 1 is arranged integrated in is 3 without the side mirror 3 and in 4 shown in a perspective single part representation. With reference to the 2 to 4 includes the camera arrangement according to the invention 5 a camera unit 6 with a camera lens 7 , a cleaning module 8th for the camera unit 6 and a fluid collecting element 9 , The cleaning module 8th itself has a spray nozzle unit 10 for spraying a cleaning fluid and one for the camera lens 7 transparent protective cover 11 on. The protective cover 11 is formed so transparent that the camera unit 6 through the protective cover 11 can take pictures without the protective cover 11 visually influences or visually falsifies the image. The protective cover 11 is on the camera unit 6 attached and attached to this, with the protective cover 11 the camera lens 7 protectively covered. Consequently, the protective cover 11 between the camera lens 7 and the spray nozzle unit 10 arranged. How the particular 4 can be seen, has the protective cover 11 a connection section 12 and a cover portion 14 on.

Mit Hilfe des rahmenartig ausgebildeten Verbindungsabschnitts 12 ist die Schutzabdeckung 11 um die Kameralinse 7 herum an der Kameraeinheit 6 anbringbar, wobei sich der Abdeckungsabschnitt 14 von dem rahmenartigen Verbindungsabschnitt 12 aus erstreckt und kappenförmig ausgebildet ist, so dass er die Kameralinse 7 umgibt, wie beispielsweise aus 6 ersichtlich ist. Die 5 und 6 zeigen, dass die Kameraeinheit 6 einen Befestigungsabschnitt 18 aufweist. Der Befestigungsabschnitt 18 ist an den rahmenförmigen Verbindungsabschnitt 12 angepasst. Insbesondere ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Verbindungsabschnitt 12 als ein viereckiger Rahmen ausgebildet, der auf den entsprechend angepassten Befestigungsabschnitt 18 aufgesteckt ist, so dass der Verbindungsabschnitt 12 der Schutzabdeckung 11 und der Befestigungsabschnitt 18 der Kameraeinheit 6 nach Art einer Presspassung miteinander verbunden sind. Die Verbindung zwischen dem Verbindungsabschnitt 12 der Schutzabdeckung 11 und dem Befestigungsabschnitt 18 der Kameraeinheit 6 kann jedoch jederzeit aufgehoben werden, um die Schutzabdeckung 11 von der Kameraeinheit 6 zu demontieren und durch eine neue Schutzabdeckung 11 auszutauschen. With the help of the frame-like connection section 12 is the protective cover 11 around the camera lens 7 around at the camera unit 6 attachable, wherein the cover portion 14 from the frame-like connecting portion 12 extends out and cap-shaped, so that he the camera lens 7 surrounds, such as off 6 is apparent. The 5 and 6 show that the camera unit 6 a fixing section 18 having. The attachment section 18 is to the frame-shaped connecting portion 12 customized. In particular, in the illustrated embodiment, the connecting portion 12 formed as a square frame, which on the correspondingly adapted mounting portion 18 is plugged, so that the connecting section 12 the protective cover 11 and the attachment section 18 the camera unit 6 are connected together in the manner of a press fit. The connection between the connection section 12 the protective cover 11 and the attachment portion 18 the camera unit 6 However, it can be repealed at any time to the protective cover 11 from the camera unit 6 disassemble and through a new protective cover 11 exchange.

Zusätzlich zur transparenten Ausbildung der Schutzabdeckung 11 kann diese auf ihrer der Kameralinse 7 abgewandten Oberflächenseite mit einer hydrophilen und fotokatalytischen Beschichtung versehen sein, so dass die Schutzabdeckung 11 schmutzabweisende und selbstreinigende Eigenschaften besitzt. In addition to the transparent construction of the protective cover 11 Can this be on your camera lens 7 Be provided with a hydrophilic and photocatalytic coating on the opposite surface side, so that the protective cover 11 has dirt-repellent and self-cleaning properties.

Zur eigentlichen Reinigung ist die Sprühdüseneinheit 10 vorgesehen, die seitlich von der Kameraeinheit 6 angeordnet ist und deren Sprühkopf 15 auf die Schutzabdeckung 11 ausgerichtet ist. Im Reinigungsbetrieb der Kameraanordnung 5 versprüht der Sprühkopf 15 der Sprühdüseneinheit 10 ein Reinigungsfluid auf die Schutzabdeckung 11, wobei das Reinigungsfluid im einfachsten Fall Wasser sein kann. For actual cleaning is the spray nozzle unit 10 provided, the side of the camera unit 6 is arranged and the spray head 15 on the protective cover 11 is aligned. In the cleaning mode of the camera arrangement 5 the spray head sprays 15 the spray nozzle unit 10 a cleaning fluid on the protective cover 11 In the simplest case, the cleaning fluid may be water.

Wie aus der 3 und der eine Vorderansicht auf die Schutzabdeckung 11 mit dem Fluidauffangelement 9 zeigenden 8 ersichtlich ist, weist das Fluidauffangelement 9 eine V-förmig ausgebildete Auffangwanne 16 auf, welche sich über die gesamte Breite 17 des Verbindungsabschnitts 12 der Schutzabdeckung 11 erstreckt. Durch die Erstreckung entlang der Breite 17 der Schutzabdeckung 11 ist sichergestellt, dass das gesamte Reinigungsfluid von dem Fluidauffangelement 9 aufgefangen wird, welches an der Schutzabdeckung 11 nach unten hin in Richtung der Auffangwanne 16 abläuft und dort abtropft, wie schematisch in der Schnittdarstellung in 6 anhand der Pfeile 19 gezeigt ist. Dabei wird das aufgefangene und gesammelte Reinigungsfluid über eine Ablauföffnung 20 von der Auffangwanne 16 abgeführt. Damit das Reinigungsfluid nicht seitlich von der Schutzabdeckung 11 ablaufen kann, weist das Fluidauffangelement 9 zwei sich von der Auffangwanne 16 aus erstreckende Seitenwand-Abläufe 21 auf, wobei in der Seitenansicht der 7 nur ein Seitenwand-Ablauf 21 zu sehen ist, da dieser den anderen Seitenwand-Ablauf 21 verdeckt. Die Seitenwand-Abläufe 21 verhindern, dass Reinigungsfluid seitlich von der Schutzabdeckung 11 ablaufen kann. Vielmehr leiten die Seitenwand-Abläufe 21 das Reinigungsfluid in Richtung der Auffangwanne 16. Die beiden Seitenwand-Abläufe 21 bilden folglich eine Art Damm, der verhindert, dass Reinigungsfluid über die Seitenränder von der Schutzabdeckung 11 ablaufen kann. Dementsprechend ist zwischen den zwei Seitenwand-Abläufen 21 der Abdeckungsabschnitt 14 der Schutzabdeckung 11 angeordnet. Dabei steht der Abdeckungsabschnitt 14 zwischen den Seitenwand-Abläufen 21 hervor, wie zum Beispiel in 5 und 7 gezeigt ist. Die Seitenwand-Abläufe 21 erstrecken sich von einem jeweiligen Seitenrand 22 der Auffangwanne 16 aus, wobei sich ein jeweiliger der beiden Seitenwand-Abläufe 21 in einer von der Auffangwanne 16 wegweisenden Richtung verjüngt. In dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die Seitenwand-Abläufe 21 eine dreieckige Form auf. Like from the 3 and a front view of the protective cover 11 with the fluid collecting element 9 displayed 8th it can be seen has the fluid collecting element 9 a V-shaped drip tray 16 on which extends across the entire width 17 of the connection section 12 the protective cover 11 extends. By extension along the width 17 the protective cover 11 it is ensured that the entire cleaning fluid from the fluid collecting element 9 is caught, which on the protective cover 11 down towards the drip pan 16 expires and drips there, as shown schematically in the sectional view in 6 using the arrows 19 is shown. In this case, the collected and collected cleaning fluid through a drain opening 20 from the drip pan 16 dissipated. So that the cleaning fluid is not on the side of the protective cover 11 can drain, the fluid collecting element has 9 two of the drip pan 16 from extending sidewall processes 21 on, in the side view of 7 only one sidewall drain 21 can be seen, as this is the other sidewall process 21 covered. The sidewall processes 21 Prevent cleaning fluid from the side of the protective cover 11 can expire. Rather, the sidewall processes run 21 the cleaning fluid in the direction of the drip pan 16 , The two sidewall processes 21 thus form a sort of dam that prevents cleaning fluid from over the side edges of the protective cover 11 can expire. Accordingly, between the two sidewall operations 21 the cover section 14 the protective cover 11 arranged. Here is the cover section 14 between the sidewall processes 21 like, for example 5 and 7 is shown. The sidewall processes 21 extend from a respective margin 22 the drip tray 16 from, wherein a respective one of the two side wall processes 21 in one of the drip pan 16 directional direction rejuvenated. In the embodiment shown in the figures, the side wall drains 21 a triangular shape.

Die Seitenwand-Abläufe 21 sind einstückig mit der Auffangwanne 16 ausgebildet, so dass das Fluidauffangelement 9 einteilig und einstückig ausgebildet ist. Das Fluidauffangelement 9 ist über die beiden Seitenwand-Abläufe 21 an der Schutzabdeckung 11 befestigt. Der rahmenförmige Verbindungsabschnitt 12 der Schutzabdeckung 11 ist – wie vorstehend erläutert – auf den Befestigungsabschnitt 18 der Kameraeinheit 6 aufgesteckt, wohingegen bei dem Fluidauffangelement 9 auf der der Kameraeinheit 6 abgewandten Seite des Verbindungsabschnitts 12 die Seitenwand-Abläufe 21 an dem Verbindungsabschnitt 12 befestigt sind. Denkbar ist es in weiterer Ausgestaltung, dass das Fluidauffangelement 9 und die Schutzabdeckung 11 einstückig ausgebildet sind, so dass die in 7 gezeigte Anordnung ein einziges Bauteil darstellt, welches dann nur mit seinem Verbindungsabschnitt 12 auf den Befestigungsabschnitt 18 aufgesteckt werden muss, um die Kameraanordnung 5 fertigzustellen. The sidewall processes 21 are integral with the drip tray 16 formed so that the fluid collecting element 9 is formed in one piece and in one piece. The fluid collecting element 9 is about the two sidewall processes 21 on the protective cover 11 attached. The frame-shaped connecting portion 12 the protective cover 11 is - as explained above - on the mounting portion 18 the camera unit 6 attached, whereas in the fluid collecting element 9 on the camera unit 6 remote side of the connecting portion 12 the sidewall processes 21 at the connecting portion 12 are attached. It is conceivable in a further embodiment that the fluid collecting element 9 and the protective cover 11 are integrally formed, so that in 7 shown arrangement represents a single component, which then only with its connecting portion 12 on the attachment section 18 must be plugged to the camera assembly 5 finish.

Es sei schließlich noch angemerkt, dass über die Ablauföffnung 20 nicht nur gesammeltes Reinigungsfluid abgeführt werden kann, sondern dass über die Ablauföffnung 20 auch ein Trocknungsfluid in die Auffangwanne 16 geleitet werden kann, welches dann über die Auffangwanne 16 auf den Abdeckungsabschnitt 14 der Schutzabdeckung 11 geleitet wird, um die Oberfläche der Schutzabdeckung 11 von dem Reinigungsfluid zu trocknen. Finally, it should be noted that about the drain opening 20 not only collected cleaning fluid can be removed, but that over the drain opening 20 also a drying fluid in the drip tray 16 can be directed, which then on the drip tray 16 on the cover section 14 the protective cover 11 is directed to the surface of the protective cover 11 from the cleaning fluid to dry.

Zusammenfassend wird durch die vorliegende Erfindung ein Fahrzeugkamera-Fluidauffangelement 9 zur Verfügung gestellt, durch welches sichergestellt ist, dass das verwendete Reinigungsfluid im Wesentlichen vollständig gesammelt und abgeführt werden kann. Zu diesem Zweck ist die Schutzabdeckung 11 vorgesehen, auf welche das Reinigungsfluid aufgesprüht wird und an der das Reinigungsfluid aufgrund des Schwerkrafteinflusses nur nach unten in Richtung des Fluidauffangelements 9 ablaufen kann. Dabei erstreckt sich das Fluidauffangelement 9 über die gesamte Breite 17 des Verbindungsabschnitts 12. Zusammen mit den beiden Seitenwand-Abläufen 21 ist dadurch sichergestellt, dass das verwendete Reinigungsfluid auch nicht seitlich von der Schutzabdeckung 11 von dieser ablaufen kann. Ferner wird mit der vorliegenden Erfindung eine Kameraanordnung 5 für ein Kraftfahrzeug 1 bereitgestellt. Die Kameraanordnung 5 umfasst die Kameraeinheit 6 mit der Kameralinse 7, das Reinigungsmodul 8 für die Kameraeinheit 6 und das Fluidauffangelement 9. Das Reinigungsmodul 8 weist eine Sprühdüseneinheit 10 zum Versprühen des Reinigungsfluids und die für die Kameralinse 7 transparente und zwischen der Kameralinse 7 und der Sprühdüseneinheit 10 angeordnete Schutzabdeckung 11 auf. Die Schutzabdeckung 11 umfasst des Weiteren den Verbindungsabschnitt 12, der rahmenartig um die Kameralinse 7 herum an der Kameraeinheit 6 demontierbar befestigt ist, und den sich von dem Verbindungsabschnitt 12 erstreckenden und kappenförmig ausgebildeten Abdeckungsabschnitt 14, welcher die Kameralinse 7 umgibt, so dass die Kameralinse 7 unterhalb des Abdeckungsabschnitts 14 geschützt angeordnet ist. Das Fluidauffangelement 9 weist die vorstehend beschriebene Auffangwanne 16 auf, welche sich über die gesamte Breite 17 des Verbindungsabschnitts 12 der Schutzabdeckung 11 erstreckt. In summary, the present invention provides a vehicle camera fluid collection element 9 provided by which it is ensured that the cleaning fluid used can be substantially completely collected and removed. For this purpose, the protective cover 11 provided on which the cleaning fluid is sprayed and on the cleaning fluid due to the influence of gravity only down in the direction of the fluid collecting element 9 can expire. In this case, the fluid collecting element extends 9 over the entire width 17 of the connection section 12 , Together with the two sidewall processes 21 This ensures that the cleaning fluid used does not extend laterally from the protective cover 11 can run from this. Furthermore, with the present invention, a camera arrangement 5 for a motor vehicle 1 provided. The camera arrangement 5 includes the camera unit 6 with the camera lens 7 , the cleaning module 8th for the camera unit 6 and the fluid collecting element 9 , The cleaning module 8th has a spray nozzle unit 10 for spraying the cleaning fluid and for the camera lens 7 transparent and between the camera lens 7 and the spray nozzle unit 10 arranged protective cover 11 on. The protective cover 11 further comprises the connecting portion 12 , the frame-like around the camera lens 7 around at the camera unit 6 is removably attached, and extending from the connecting portion 12 extending and cap-shaped cover portion 14 which the camera lens 7 surrounds, so the camera lens 7 below the cover section 14 is arranged protected. The fluid collecting element 9 has the drip tray described above 16 on which extends across the entire width 17 of the connection section 12 the protective cover 11 extends.

Die vorstehend beschriebene Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die beschriebene und dargestellte Ausführungsform beschränkt. Es ist ersichtlich, dass an der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform zahlreiche, dem Fachmann entsprechend der beabsichtigten Anwendung naheliegende Abänderungen vorgenommen werden können, ohne dass dadurch der Bereich der Erfindung verlassen wird. Zur Erfindung gehört alles dasjenige, was in der Beschreibung enthalten und/oder in der Zeichnung dargestellt ist, einschließlich dessen, was abweichend von dem konkreten Ausführungsbeispiel für den Fachmann naheliegt. Of course, the invention described above is not limited to the described and illustrated embodiment. It will be appreciated that numerous modifications which are obvious to a person skilled in the art according to the intended application can be made to the embodiment shown in the drawing without departing from the scope of the invention. The invention includes everything that is contained in the description and / or shown in the drawing, including what is obvious to those skilled in the deviating from the specific embodiment.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2878999 A1 [0002]

Claims

Camera arrangement ( 5 ) of a motor vehicle ( 1 ), which is a camera unit ( 6 ) with a camera lens ( 7 ), a cleaning module ( 8th ) for the camera unit ( 6 ) and a fluid collecting element ( 9 ), wherein the cleaning module ( 8th ) a spray nozzle unit ( 10 ) for spraying a cleaning fluid, characterized in that the cleaning module ( 8th ) one for the camera lens ( 7 ) transparent and between the camera lens ( 7 ) and the spray nozzle unit ( 10 ) arranged protective cover ( 11 ), wherein the protective cover ( 11 ) a connecting section ( 12 ), which frame around the camera lens ( 7 ) around on the camera unit ( 6 ) is removably attached, and one of the connecting portion ( 12 ) extending and cap-shaped cover portion ( 14 ), which the camera lens ( 7 ), wherein the fluid collecting element ( 9 ) a drip tray ( 16 ), which extends over the entire width ( 17 ) of the connection section ( 12 ) of the protective cover ( 11 ).

Camera arrangement ( 5 ) according to claim 1, characterized in that the fluid collecting element ( 9 ) two further from the drip pan ( 16 ) extending sidewall operations ( 21 ), between which the cover section ( 14 ) of the protective cover ( 11 ) is arranged.

Camera arrangement ( 5 ) according to claim 2, characterized in that the collecting trough ( 16 ) a drain opening ( 20 ), over which of the protective cover ( 11 ) into the drip tray ( 16 ) running cleaning fluid from the drip tray ( 16 ) or via which a drying fluid via the drip pan ( 16 ) on the protective cover ( 11 ) can be directed.

Camera arrangement ( 5 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the drip pan ( 16 ) Is V-shaped forms and a respective side wall drain ( 21 ) from a corresponding page margin ( 22 ) of the drip tray ( 16 ) extends.

Camera arrangement ( 5 ) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the two sidewall processes ( 21 ) in the direction of the drip pan ( 16 ) are tapered away.

Camera arrangement ( 5 ) according to one of claims 2 to 5, characterized in that the protective cover ( 11 ) with its connecting section ( 12 ) on which the camera lens ( 7 ) side surface of the camera unit ( 6 ) is mounted and the cap-shaped cover portion ( 14 ) between the two sidewall processes ( 21 ) of the fluid collecting element ( 9 ), wherein on the camera unit ( 6 ) facing away from the connecting portion ( 12 ) the sidewall processes ( 21 ) at the connecting portion ( 12 ) are attached.

Camera arrangement ( 5 ) according to one of claims 2 to 6, characterized in that the connecting portion ( 12 ) is designed like a frame and for removable mounting on the camera unit ( 6 ) on a mounting portion ( 18 ) of the camera unit ( 6 ) is attached.

Camera arrangement ( 5 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the protective cover ( 11 ) on her camera lens ( 7 ) facing away from the surface side is provided with a hydrophilic and photocatalytic coating.

Motor vehicle ( 1 ), characterized in that at least one holder ( 3 ) on the motor vehicle ( 1 ) for a side mirror ( 2 ) into which a camera arrangement ( 5 ) is housed according to one of claims 1 to 8, or that a camera arrangement ( 5 ) according to one of claims 1 to 8 in an outer lining ( 4 ) of the motor vehicle ( 1 ) is housed.