DE102009030880A1

DE102009030880A1 - Thread treatment device for thermal-mechanical treatment of continuously tapered melt-spinning threads, has guide defining travel path, which is alternately left- and right-sidedly bent according to position of aggregates

Info

Publication number: DE102009030880A1
Application number: DE200910030880
Authority: DE
Inventors: Christoph Pieper; Ludger SCHÖRMANN
Original assignee: Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Current assignee: Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date: 2009-06-29
Filing date: 2009-06-29
Publication date: 2010-12-30

Abstract

The device has rotary thread treatment aggregates (8), and a guide e.g. rail and sliding path, defining a travel path (5). A thread feeder (4) is driven independent of the thread treatment aggregates. The travel path of the thread feeder between a takeover point (5.1) and a delivery point (5.2) is alternately left- and right-sideldy bent according to position of the thread treatment aggregates. Feed speed of a continuously tapered melt-spinning thread (2) is higher than moving speed of the thread feeder. A thread guide group (3) is arranged on a side of the travel path.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fadenbehandlungsvorrichtung für eine Schmelzspinnanlage gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a thread treatment device for a melt spinning plant according to the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Fadenbehandlungsvorrichtungen werden verwendet, um kontinuierlich zulaufende schmelzgesponnene Fäden thermomechanisch zu behandeln. Diese bestehen zumeist aus mehreren Galetten oder Rollen, Heizaggregaten, Benetzungsaggregaten und Verwirbelungsaggregaten.generic Thread treatment devices are used to be continuous tapered melt spun threads thermomechanically closed to treat. These usually consist of several godets or rolls, Heating units, wetting units and turbulence units.

Zum Anlegen der zu behandelnden Fäden an die Fadenbehandlungsaggregate müssen die aus einer Schmelzspinnanlage kontinuierlich zugeführten Fäden mittels einer Absaugpistole abgesaugt und dabei manuell an die einzelnen Fadenbehandlungsaggregate angelegt werden.To the Apply the threads to be treated to the thread treatment units need the continuous from a melt spinning plant supplied threads by means of a suction gun aspirated while manually to the individual thread treatment units be created.

Um eine kompakte Bauweise einer Schmelzspinnanlage zu erreichen, werden die einzelnen Fadenbehandlungsaggregate in geringem Abstand zueinander angeordnet. Zudem werden die Galetten nicht mehrfach, sondern in einem Winkel unter 360° umschlungen. Dies führt dazu, dass kompakte Spinnanlagen nur sehr schwer manuell anzulegen sind.Around To achieve a compact design of a melt spinning plant, are the individual Fadenbehandlungsaggregate at a small distance from each other arranged. In addition, the godets are not multiple, but in an angle of less than 360 °. this leads to In addition, compact spinning machines are very difficult to set up manually.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Lösungen für ein vollautomatisches oder halbautomatisches Anlegen des Fadens bekannt. Diese Lösungen lassen sich grundsätzlich in zwei Gruppen unterteilen. Zum einen sind dies pneumatische Förderrohre, durch die der anzulegende Faden zunächst hindurch gefördert wird, um in einem zweiten Schritt seitlich aus dem Rohr freigegeben zu werden. So zeigt die Patentschrift DE 24 05 990 ein um ein Galettenpaar herumgeführtes s-förmig gebogenes Rohr, durch das ein Faden mittels Druckluft hindurch gefördert werden kann. Auf der der Galette zugewandten Seite des Rohres weist dieses einen Schlitz auf, so dass der Faden bei einem Aufbau der Fadenspannung aus dem Rohr herausgezogen wird. Dieses Prinzip kann sowohl für einzelne Fäden als auch für eine Fadenschar eingesetzt werden, wie beispielsweise die Patentschrift DE 24 32 435 zeigt.Various solutions for fully automatic or semi-automatic application of the thread are known from the prior art. These solutions can basically be subdivided into two groups. On the one hand, these are pneumatic conveying tubes, through which the thread to be applied is first conveyed through, in order to be released laterally from the tube in a second step. Thus the patent shows DE 24 05 990 a guided around a pair of godets s-shaped bent tube through which a thread can be conveyed through compressed air. On the galette side facing the tube, this has a slot, so that the thread is pulled out in a structure of the thread tension from the tube. This principle can be used both for individual threads as well as for a group of threads, such as the patent DE 24 32 435 shows.

Die Patentanmeldung DE 101 17 087 A1 offenbart ein Anlegemittel, bei dem ein Absaugmittel mit dem Schlitten eines Linearantriebes verbunden ist. Das Absaugmittel führt die kontinuierlich zugeführten Fäden ab und wird von dem Schlitten zwischen den Fadenbehandlungsaggregaten hindurch geführt. Zu diesem Zeitpunkt wird der Faden noch nicht angelegt. Dies erfolgt erst in einem zweiten Schritt, in dem die Fadenbehandlungsaggregate, die hier auf einem Drehteller angeordnet sind, durch Schwenken des Drehtellers an den Faden herangeführt werden.The patent application DE 101 17 087 A1 discloses a application means in which a suction means is connected to the carriage of a linear drive. The suction means removes the continuously fed yarns and is guided by the carriage between the yarn treatment aggregates. At this point the thread is not created yet. This is done only in a second step, in which the yarn treatment units, which are arranged here on a turntable, are brought by pivoting the turntable to the thread.

Vergleichbare Lösungen werden in den Patentschriften EP 0 585 555 B1 und US 3,559,255 offenbart. Hier werden mittels eines Schwenkmechanismus Fadenführer von einer ersten Position in eine zweite Position verfahren und dabei an die Fadenbehandlungsaggregate angelegt. Der Verfahrwegen ist abhängig von der konstruktiven Ausführung des Schwenkmechanismus. Im Falle der EP 0 585 555 B1 ist dies die halbkreisförmige Bahn eines Schwenkbügels, im Falle der US 3,559,255 ist 1 durch einen Kettenantrieb vorgegebene Strecke.Comparable solutions are described in the patents EP 0 585 555 B1 and US 3,559,255 disclosed. Here, yarn guides are moved from a first position to a second position by means of a pivot mechanism and thereby applied to the yarn treatment units. The travel is dependent on the structural design of the pivot mechanism. In case of EP 0 585 555 B1 This is the semicircular path of a swivel bracket, in the case of US 3,559,255 is 1 by a chain drive predetermined route.

Der Nachteil der aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen ist, dass es sich hier um einfache Punkt-zu-Punkt-Verbindung handelt. Hierdurch ist es zwar möglich, den Faden an einzelne Fadenbehandlungsaggregate anzulegen. Für eine Anordnung mehrerer Fadenbehandlungsaggregate das sind diese Lösungen jedoch nicht geeignet.Of the Disadvantage of the known from the prior art solutions is that this is a simple point-to-point connection. This makes it possible, the thread to individual yarn treatment units to apply. For an arrangement of several thread treatment units However, these solutions are not suitable.

Es ist zwar aus der DE 24 55 117 eine Lösung bekannt, bei einer Anordnung von mehreren Galetten ein zusammen mit den Galetten umlaufendes Band mit ebenfalls umlaufenden Fadenführern mitlaufen zu lassen, an dem die anzulegen Fäden eingehängt werden können. Diese Lösung ist jedoch nicht geeignet, Fäden, die mit hoher Geschwindigkeit zulaufen, anzulegen. Ebenfalls ist es nicht möglich, die Fäden an andere Fadenbehandlungsaggregate als Galetten anzulegen. Weiterhin ist diese Lösung auf Galetten eingeschränkt, die mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit drehen. Dies ist jedoch bei einem mehrstufigen thermomechanischen Verstreck-Prozess für hochfeste Fäden in der Regel nicht der Fall.It is indeed from the DE 24 55 117 a solution is known to run in an arrangement of several godets one together with the godets circulating belt with likewise rotating yarn guides on which the threads to be applied can be hung. However, this solution is not suitable to create threads running at high speed. It is also not possible to apply the threads to other yarn treatment units as godets. Furthermore, this solution is limited to godets that rotate at the same peripheral speed. However, this is usually not the case in a multi-stage thermo-mechanical drawing process for high strength yarns.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine mit einem Fadenanleger ausgestattete Fadenbehandlungsvorrichtung zur thermomechanischen Behandlung mit einer komplexen Anordnung von Fadenbehandlungsaggregaten, insbesondere mit Fadenbehandlungsaggregaten unterschiedliche Ausbildung, bereitzustellen.It is therefore an object of the invention, one equipped with a yarn feeder Thread treatment device for thermomechanical treatment with a complex arrangement of yarn treatment units, in particular with Fadenbehandlung aggregates different training to provide.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Fadenanleger gelöst, bei dem die Bewegungsbahn zwischen einem Übernahmepunkt und einem Abgabepunkt des Fadens abwechselnd links- und rechtseitig gekrümmt ist, wobei die Bewegung des Fadenanlegers unabhängig von der Geschwindigkeit des zulaufenden Fadens und damit unabhängig von der Umfangsgeschwindigkeit der rotierenden Fadenbehandlungsaggregate ist. Hierdurch ist es möglich, den Faden zwischen den einzelnen Fadenbehandlungsaggregaten hindurchzuführen und an diese anzulegen. Bevorzugt ist die Geschwindigkeit des Fadens dabei größer als die Geschwindigkeit des Fadenanlegers.These The object is achieved by a yarn feeder solved, in which the trajectory between a takeover point and a delivery point of the thread alternately left and right is curved, with the movement of the thread feeder independent on the speed of the incoming thread and thus independently from the peripheral speed of the rotary filament treatment units is. This makes it possible, the thread between the individual To pass thread treatment units and to this to apply. Preferably, the speed of the thread is greater as the speed of the thread feeder.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist in Fadenlaufrichtung gesehen vor dem Übernahmepunkt des Fadenanlegers eine Fadenführergruppe angeordnet, die mehrere Fäden in Form einer Fadenschar führt. Dadurch ist es möglich, dass die Fadenschar gemeinsam durch einen entweder mit dem Fadenanleger verbunden Fadenführer oder mit einer mit dem Fadenanleger verbundenen Absaugung geführt wird, dabei aber trotzdem die einzelnen Fäden in ihrer richtigen Anordnung an die Fadenbehandlungsaggregate angelegt werden.In a further development of the invention is in Fa seen denlaufrichtung before the takeover point of the thread feeder a yarn guide group arranged that performs several threads in the form of a group of threads. This makes it possible for the group of threads to be guided jointly by a thread guide connected either to the thread feeder or to a suction device connected to the thread feeder, but nevertheless the individual threads are laid in their correct arrangement on the thread treatment units.

Bevorzugt besteht zumindest ein Teil der Fadenbehandlungsaggregate aus Galetten oder Rollen, um besonders bevorzugt aus mindestens 3 Galetten oder Rollen.Prefers At least part of the yarn treatment units consists of godets or rolls, more preferably from at least 3 godets or Roll.

Die erfindungsgemäße Fadenbehandlungsvorrichtung weist vorteilhaft Galetten oder Rollen auf, die um weniger als 360° umschlungen sind. Gerade bei einer Anordnung von mehreren, jeweils nicht voll umschlungen Galetten und Rollen ist die erfindungsgemäße Anordnung der Bewegungsbahn besonders vorteilhaft.The Has inventive thread treatment device advantageous to godets or rollers, which looped by less than 360 ° are. Especially with an arrangement of several, each not fully entwined Godets and rollers is the arrangement according to the invention the trajectory particularly advantageous.

In einer Ausführungsform wird der Fadenanleger von einem Antriebsmittel in einer Führung geführt.In In one embodiment, the yarn feeder is driven by a drive means guided in a guided tour.

In einer Ausführungsvariante ist die Führung eine Schiene. In einer alternativen Ausführungsvariante ist die Führung eine Kulissenbahn.In a variant, the leadership is a Rail. In an alternative embodiment is the guide a slide track.

Das Antriebsmittel kann in einer Ausführungsvariante ein Seilzug sein. Alternativ kann das Antriebsmittel eine Kette sein, die innerhalb einer Schiene geführt wird. Damit ist es möglich, mittels einer gebogenen Schiene die Kette umzulenken. In einer weiteren Alternative ist das Antriebsmittel ein kolbenstangenloses Zahlensystem. Derartige Systeme bestehen aus der Bewegungsbahn entsprechend gebogenen Rohren in denen ein magnetischer Kolben hydraulisch oder pneumatisch angetrieben wird. Außerhalb des Rohres ist ein ebenfalls magnetischer Schlitten vorgesehen, der mit dem magnetischen Kolben gekoppelt ist.The Drive means can in one embodiment, a cable be. Alternatively, the drive means may be a chain inside a rail is guided. This makes it possible using a curved rail to redirect the chain. In another Alternative is the drive means a rodless number system. Such systems consist of the trajectory corresponding curved Tubes in which a magnetic piston is hydraulic or pneumatic is driven. Outside the tube is one too magnetic carriage provided with the magnetic piston is coupled.

Bevorzugt ist die Kulissenbahn in einem plattenförmigen Träger vorgesehen, wobei das Antriebsmittel auf der Rückseite des plattenförmigen Trägers angeordnet ist, während sich der Fadenanleger auf der Vorderseite befindet. Hierdurch wirkt sich das Antriebsmittel beim Anlegen nicht störend aus.Prefers is the slide track in a plate-shaped carrier provided, with the drive means on the back the plate-shaped carrier is arranged while the thread feeder is on the front. This works the drive means when donning not disturbing.

In einer Weiterbildung der Erfindung trägt der plattenförmige Träger gleichzeitig die Fadenbehandlungsaggregate. Hierdurch ist eine besonders kompakte und montagefreundliche Anordnung möglich.In a development of the invention carries the plate-shaped Carrier at the same time the thread treatment units. hereby is a particularly compact and easy to install arrangement possible.

Zusätzlich kann in einer Weiterbildung der Erfindung am Abgabepunkt der Bewegungsbahn ein Freigabemittel vorgesehen seien, dass in der Form mit dem Faden anleger zusammenwirkt, dass die Fäden aus dem Fadenführer des Fadenanlegers herausgehoben werden. Dazu ist es erforderlich, dass der Fadenführer eine Form aufweist, die dies ermöglicht. Das wird beispielsweise durch einen seitlich offenen Fadenführer erreicht, wobei das Freigabemittel die Fäden seitlich aus dem Fadenführer heraus heben.additionally can in a development of the invention at the delivery point of the trajectory a release means are provided that in the form with the thread feeder cooperates that the threads from the thread guide of the thread feeder are lifted out. For this it is necessary that the thread guide has a shape that allows this. This is for example through a laterally open thread guide achieved, wherein the release agent, the threads from the side lift out the thread guide.

In einer Ausführungsvariante der Erfindung enthält der Fadenanleger einen Fadenführer. In der Regel muss zum Anlegen der Fäden der Fadenführer des Fadenanlegers mit einer außerhalb der Fadenbehandlungsvorrichtung vorgesehenen Fadenabsaugung zusammenwirken. Daher ist in einer anderen Ausführungsvariante der Erfindung die Fadenabsaugung mit dem Fadenanleger direkt verbunden.In an embodiment of the invention contains the thread feeder a thread guide. Usually needs to Applying the threads of the thread guides of the thread feeder provided with an outside of the thread treatment device Thread extraction cooperate. Therefore, in another embodiment the invention, the Fadenabsaugung directly connected to the yarn feeder.

Ein Ausführungsbeispiel wird im Folgenden unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben.One Embodiment will be made below with reference to the accompanying drawings described in more detail.

Es stellen dar:It represent:

1 eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Fadenbehandlungsvorrichtung mit Darstellung des Fadenlaufes der Bewegungsbahn, 1 a top view of a yarn treatment device according to the invention with representation of the yarn path of the movement path,

2 eine Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Fadenbehandlungsvorrichtung mit der Stellung eines Antriebsmittels, 2 a sectional view of a thread treatment device according to the invention with the position of a drive means,

3 eine Detaildarstellung eines alternativen Antriebsmittels. 3 a detailed view of an alternative drive means.

In 1 ist die Draufsicht einer erfindungsgemäßen Fadenbehandlungsvorrichtung dargestellt. An einem Träger 1 sind mehrere Fadenbehandlungsaggregate vorgesehen, die mehrere in einer Fadenschar 2 zulaufende Fäden thermomechanisch behandeln. Hierbei handelte es sich um mehrere Galetten 6, Rollen 7 sowie weitere Aggregate 8, bei denen es sich beispielsweise um Tangledüsen oder Prä parationseinrichtungen handeln kann. Die Galetten 6 sind so angeordnet, dass sie von den Fäden jeweils in einem Umschlingungswinkel kleiner als 360° umschlungen werden. Dies unterscheidet sich von Anordnungen, bei denen ein Galettenpaar oder eine Galette und eine Überlaufrolle mehrfach umschlungen werden. Kennzeichnend für die dargestellte Anordnung der Fadenbehandlungsaggregate ist, dass der Fadenlauf auf engem Raum mehrfach seine Richtung ändert, was ein Anlegen des Fadens erschwert.In 1 is the top view of a thread treatment device according to the invention shown. On a carrier 1 Several thread treatment units are provided, the more in a group of threads 2 Treat incoming filaments thermomechanically. These were several godets 6 , Roll 7 as well as other aggregates 8th , which may be, for example, tangle nozzles or pre paration devices. The godets 6 are arranged so that they are wrapped by the threads in each case in a wrap angle smaller than 360 °. This differs from arrangements in which a pair of godets or a galette and an overflow roll are wrapped several times. Characteristic of the illustrated arrangement of the yarn treatment units is that the yarn path in a narrow space several times changes its direction, which makes it difficult to apply the thread.

Die Fadenschar 2 läuft von einer hier nicht dargestellten Spinnanlage zum Schmelzspinnen über eine Fadenführergruppe 3 zu. Die Fadenführergruppe 3 enthält dabei für jeden Faden der Fadenschar 2 einen eigenen Fadenführer, wobei die Fadenführer senkrecht zur Zeichenebene hintereinander angeordnet sind, so dass die Fäden im Betrieb in der Zeichenebene hintereinander angeordnet die einzelnen Fadenbehandlungsaggregate durchlaufen.The group of threads 2 runs from a spinning line not shown here for melt spinning on a yarn guide group 3 to. The thread guide group 3 contains the thread for each thread crowd 2 a separate yarn guide, wherein the yarn guides are arranged perpendicular to the plane behind the other, so that the threads during operation in the drawing plane arranged behind each other through the individual yarn treatment units.

Um die Fadenschar an die einzelnen Fadenbehandlungsaggregate anzulegen, ist ein Fadenanleger 4 vorgesehen, der die Fadenschar mittels einer Führung entlang einer Bewegungsbahn 5 um die einzelnen Fadenbehandlungsaggregate herum führt. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist hier nur die Bewegungsbahn 5 dargestellt, während die Führung in den nachfolgenden Figuren gezeigt ist. Der Fadenanleger 4 weist einen Fadenführer 12 auf, durch den die Fadenschar gemeinsam geführt wird. Die Bewegungsbahn ist im Bereich der einzelnen Fadenbehandlungsaggregate so ausgebildet, dass die Fäden in Folge der Bewegung des Fadenanlegers 4 an die Fadenbehandlungsaggregate angelegt werden. So führt beispielsweise die Bewegungsbahn 5 bei Galetten 6 oder Rollen 7 in einem größeren Radius um die Fadenwandlungsaggregate herum. Bei anderen Aggregaten 8 wie Tangledüsen oder Präparationseinrichtungen welchen die Fäden zunächst durch die Bewegungsbahn 5 an den Aggregaten 8 vorbeigeführt. Anschließend verschwenkt die Bewegungsbahn 5 in Richtung des Aggregates 8, so dass das Fadenbündel in das Aggregat 8 hinein geführt wird.To apply the yarn sheet to the individual yarn treatment units, is a yarn feeder 4 provided, the yarn sheet by means of a guide along a movement path 5 around the individual thread treatment units leads around. For clarity, here is only the trajectory 5 shown while the guide is shown in the following figures. The thread feeder 4 has a thread guide 12 on, through which the group of threads is led together. The trajectory is formed in the region of the individual thread treatment units so that the threads as a result of the movement of the thread feeder 4 be applied to the thread treatment units. For example, the path of movement leads 5 at godets 6 or roles 7 in a larger radius around the Fadenwandlungsaggregate around. For other units 8th like Tangledüsen or preparation devices which the threads first through the trajectory 5 at the aggregates 8th past. Subsequently, the path of motion pivots 5 in the direction of the aggregate 8th so that the thread bundle is in the aggregate 8th is led into it.

Die Verwendung einer Fadenführergruppe 3 in Kombination mit dem Fadenführer 11 am Fadenanleger 4 bewirkt, dass die Fadenschar 2 beim Anlegen fächerförmig durch die Fadenbehandlungsvorrichtung geführt wird und die Fäden somit separiert voneinander über die Fadenbehandlungsaggregate laufen.The use of a thread guide group 3 in combination with the thread guide 11 at the thread feeder 4 causes the flock of yarn 2 when creating fan-shaped is guided by the thread-processing device and the threads thus separated from each other via the thread treatment units run.

Das Anlegen der Fadenschar erfolgt beispielsweise wie nachfolgend beschrieben. Zunächst wird die aus der Spinnanlage zugeführte Fadenschar von einer vom Bediener geführten hier nicht dargestellten Saugpistole abgesaugt. Der Bediener separiert die einzelnen Fäden der Fadenschar 2 und fährt sie in die einzelnen Fadenführer der Fadenführergruppe 3 ein. Der Fadenanleger 4 steht am Übernahmepunkt 5.1 der Bewegungsbahn 5 bereit. Der Bediener führt nun die Fadenschar, die nach wie vor von der Saugpistole abgesaugt wird, durch den Anlegefadenführer 12 des Fadenanlegers 4. Die Saugpistole wird nun in einem Abstand vor der Fadenbehandlungsvorrichtung positioniert. Anschließend verfährt der Fadenanleger 4 entlang der Bewegungsbahn 5, legt die Fäden dabei an die Fadenbehandlungsaggregate an und fährt bis zum Abgabepunkt 5.2, wo die Fadenschar durch ein Freigabemittel 9 aus dem Anlegefadenführer 12 des Fadenanlegers 4 herausgehoben wird. Sinnvollerweise positioniert der Bediener zu diesem Zeitpunkt die Saugpistole unterhalb der Fadenbehandlungsvorrichtung, um ein abspringen der Fäden von den Fadenbehandlungskarten zu vermeiden.The application of the yarn sheet for example, as described below. First, the yarn sheet supplied from the spinning system is sucked off by a suction gun, not shown here by the operator. The operator separates the individual threads of the yarn sheet 2 and drives them into the individual yarn guides of the yarn guide group 3 one. The thread feeder 4 is at the takeover point 5.1 the trajectory 5 ready. The operator now guides the group of yarns, which are still sucked off the suction gun, through the contact yarn guide 12 the thread feeder 4 , The suction gun is now positioned at a distance in front of the yarn treatment device. Subsequently, the thread feeder moves 4 along the trajectory 5 , puts the threads on the thread treatment units and drives to the delivery point 5.2 where the flock of threads through a release agent 9 from the contact yarn guide 12 the thread feeder 4 is lifted out. It makes sense that the operator at this time positioned the suction gun below the thread treatment device to avoid jumping off the threads from the thread treatment cards.

Alternativ ist es möglich, dass anstelle des Anlegefadenführers 12 eine Fadenabsaugung am Fadenanleger 4 vorgesehen ist. Allerdings muss in diesem Fall sowohl am Übernahmepunkt 5.1 bei der Übergabe der Fäden aus der Saugpistole des Bedieners wie auch beim Abgabepunkt 5.2 bei der Übernahme der Fäden in die Saugpistole des Bedieners die Fäden geschnitten werden.Alternatively, it is possible that instead of the contact thread guide 12 a thread suction on the thread feeder 4 is provided. However, in this case, both at the takeover point 5.1 during the transfer of the threads from the suction gun of the operator as well as at the delivery point 5.2 in the acquisition of the threads in the suction gun of the operator, the threads are cut.

In 2 ist ein Schnitt durch die erfindungsgemäße Fadenbehandlungsvorrichtung dargestellt. Es ist die Situation beim Anlegevorgang dargestellt, bei der der Fadenanleger 4 die Fadenschar bereits an einer Galette 6 angelegt hat.In 2 is a section through the thread treatment device according to the invention shown. It is shown the situation during the application process, in which the thread feeder 4 the group of threads already on a galette 6 has created.

Die Fadenschar 2 läuft über die Fadenführer der Fadenführergruppe 3 auf die Galette 6, und von dort durch den Anlegefadenführer 12 des Fadenanlegers 4 in die Saugpistole 10, die von einem Bediener geführt wird. Dabei laufen die einzelnen Fäden der Fadenschar 2 zunächst parallel über die Galette 6, um dann zum Fadenführer 12 fächerförmig zusammen zu laufen. Die Galette 6 sowie die weiteren Fadenbehandlungsaggregate sind auf dem Träger 1 angebracht. Zudem ist in dem Träger 1 eine Kulissenführung 13 vorgesehen, in der der Fadenanleger 4 geführt wird. Auf der Rückseite des Trägers 1 ist ein Seilzug 14 vorgesehen, und der mittels mehrerer Umlenkrollen 16 entlang der Kulissenführung 13 verläuft. Über eine Koppelung 17 ist der Fadenanleger 4 so mit dem Seilzug 14 verbunden, dass dieser von dem Seilzug angetrieben werden kann.The group of threads 2 runs over the thread guides of the yarn guide group 3 on the galette 6 , and from there through the wetting yarn guide 12 the thread feeder 4 in the suction gun 10 which is managed by an operator. The individual threads of the thread group run 2 initially parallel over the godet 6 then to the yarn guide 12 fan-shaped to run together. The godet 6 as well as the other yarn treatment units are on the support 1 appropriate. In addition, in the carrier 1 a backdrop tour 13 provided in the thread feeder 4 to be led. On the back of the carrier 1 is a cable 14 provided, and by means of several pulleys 16 along the slide tour 13 runs. About a coupling 17 is the thread feeder 4 so with the cable 14 connected, that this can be driven by the cable.

In 3 ist eine alternative Ausführungsform des Antriebsmittels dargestellt. Hierzu ist ein Ausschnitt der Bewegungsbahn 5 dargestellt, die um eine Galette 6 herumgeführt wird. Die Führung des Fadenanlegers 4 erfolgt hier in einer Schiene 19, die entsprechend der Bewegungsbahn 5 verläuft. Innerhalb der Schiene ist eine umlaufende Kette 18 vorgesehen, die den Antrieb des Fadenanlegers 4 bewirkt. Dazu ist in diesem Fall der Fadenanleger 4 fest mit einem der Kettenglieder der Kette 18 verbunden. Kleinere Winkeländerungen der Bewegungsbahn 5 können durch eine Umlenkung 20, die durch eine Krümmung oder Biegung der Schiene 19 realisiert wird, erfolgen. Für stärkere Umlenkungen ist ein Kettenrad 21 vorgesehen, dass in die hierfür an dieser Stelle seitlich freigeschnittene Schiene 19 eingreift.In 3 an alternative embodiment of the drive means is shown. This is a section of the trajectory 5 shown around a galette 6 is led around. The guide of the thread feeder 4 takes place here in a rail 19 that correspond to the trajectory 5 runs. Inside the rail is a circulating chain 18 provided, which drives the thread feeder 4 causes. This is in this case the thread feeder 4 firmly with one of the chain links of the chain 18 connected. Smaller angle changes of the trajectory 5 can through a redirection 20 caused by a curvature or bend of the rail 19 realized is done. For stronger deflections is a sprocket 21 provided that in this case laterally cut free rail 19 intervenes.

11: Trägercarrier
22: Fadenscharyarn sheet
33: FadenführergruppeThread guide group
44: Fadenanlegerthread investors
55: Bewegungsbahntrajectory
5.15.1: Übernahmepunktover point
5.25.2: Abgabepunktdelivery point
66: GaletteGalette
77: Rollerole
88th: Aggregataggregate
99: Freigabemittelrelease means
1010: Saugpistolesuction gun
1111: Fadenführerthread guides
1212: AnlegefadenführerContact yarn guides
1313: Kulissenführunglink guide
1414: Seilzugcable
1515: Seilrope
1616: Umlenkrolleidler pulley
1717: Koppelungcoupling
1818: KetteChain
1919: Schienerail
2020: Umlenkungredirection
2121: KettenradSprocket

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 2405990 [0005]
- DE 2432435 [0005]
- DE 10117087 A1 [0006]
- EP 0585555 B1 [0007, 0007]
- US 3559255 [0007, 0007]
- DE 2455117 [0009]

Claims

Thread treatment device for a melt spinning plant for the thermomechanical treatment of continuously tapered threads ( 2 ), with several thread treatment units ( 6 . 7 . 8th ), as well as with a trajectory ( 5 ) defining leadership ( 13 . 19 ), by means of a yarn feeder ( 4 ), the threads ( 2 ) for application to the thread treatment units ( 6 . 7 . 8th ), from a takeover point ( 5.1 ) to a delivery point ( 5.2 ), whereby the thread feeder ( 4 ) independent of the thread treatment units ( 6 . 7 . 8th ), characterized in that the trajectory ( 5 ) of the thread feeder ( 4 ) between the takeover point ( 5.1 ) and the delivery point ( 5.2 ) according to the position of the thread treatment units ( 6 . 7 . 8th ) is alternately curved left and right sides.

Thread treatment device according to claim 1, characterized in that the feed rate of the thread ( 2 ) is higher than the travel speed of the thread feeder ( 4 ).

Thread treatment device according to claim 1 or 2, characterized in that on the takeover point ( 5.1 ) associated side of the trajectory ( 5 ) a yarn guide group ( 3 ) is arranged, the more threads in the form of a group of threads ( 2 ), wherein the yarn guide group is arranged so that the yarn sheet fan-shaped the yarn feeder ( 4 ).

Thread treatment device according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least part of the yarn treatment units godets ( 6 ) or roles ( 7 ) are.

Thread treatment device according to claim 4, characterized in that at least 3 godets ( 6 ) or roles ( 7 ) are provided.

Thread treatment device according to claim 4 or 5, characterized in that the godets ( 6 ) and roles ( 7 ) are wrapped around less than 360 °.

Thread treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the yarn feeder ( 4 ) is guided by a drive means in a guide.

Thread treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide is a rail ( 19 ).

Thread treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide is a slotted guide ( 13 ).

Thread treatment device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the drive means is a cable ( 14 ).

Thread treatment device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the drive means a run in the region of the trajectory chain ( 18 ).

Thread treatment device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the drive means in the rail ( 19 ) guided chain ( 18 ).

Thread treatment device according to one of the claims 1 to 9, characterized in that the drive means is a rodless pneumatic or hydraulic cylinder system.

Thread treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that the slotted guide ( 13 ) in a plate-shaped carrier ( 1 ) is provided and that the drive means on the back of the plate-shaped support ( 1 ) is arranged.

Thread treatment device according to claim 14, characterized in that the plate-shaped support ( 1 ) at the same time the thread treatment units ( 6 . 7 . 8th ) wearing.

Thread treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that a release agent ( 9 ) in the form with the thread feeder ( 4 ) cooperates, that in the delivery point the threads ( 2 ) from the yarn feeder ( 4 ) are released.

Thread treatment device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the thread feeder ( 4 ) a yarn guide ( 12 ) contains.

Thread treatment device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the thread feeder ( 4 ) contains a thread suction.