DE102009017817B4 - Electrical connection terminal - Google Patents

Electrical connection terminal Download PDF

Info

Publication number
DE102009017817B4
DE102009017817B4 DE200910017817 DE102009017817A DE102009017817B4 DE 102009017817 B4 DE102009017817 B4 DE 102009017817B4 DE 200910017817 DE200910017817 DE 200910017817 DE 102009017817 A DE102009017817 A DE 102009017817A DE 102009017817 B4 DE102009017817 B4 DE 102009017817B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
insulating body
conductor
cable lug
terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200910017817
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009017817A1 (en
Inventor
Dipl.-Ing. Merz Rudolf
Guohua Chen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phoenix Contact GmbH and Co KG
Original Assignee
Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoenix Contact GmbH and Co KG filed Critical Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority to DE200910017817 priority Critical patent/DE102009017817B4/en
Priority to PCT/EP2010/002263 priority patent/WO2010121727A1/en
Publication of DE102009017817A1 publication Critical patent/DE102009017817A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009017817B4 publication Critical patent/DE102009017817B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/12—End pieces terminating in an eye, hook, or fork
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/506—Bases; Cases composed of different pieces assembled by snap action of the parts

Abstract

Gegenstand der Erfindung ist eine elektrische Anschlussklemme mit, einem Gehäuse (10) aus elektrisch isolierenden Material und einem innerhalb des Gehäuses (10) angeordneten Anschlusselement (12), an welchem ein über eine an dem Gehäuse (10) vorgesehene Leitereinführöffnung (18) in das Gehäuse (10) einführbarer elektrischer Leiter (16) befestigbar ist, wobei der elektrische Leiter (16) mittels eines Kabelschuhs (14) an dem Anschlusselement (12) befestigbar ist. Im Bereich der Leitereinführöffnung (18) ist ein aus einem flexiblen Material bestehender Isolierkörper (20) zur Isolierung und Berührsicherung des Übergangsbereiches zwischen dem Gehäuse (10) und dem an dem Anschlusselement (12) befestigten elektrischen Leiter (16) vorgesehen.The invention relates to an electrical terminal with, a housing (10) made of electrically insulating material and a connection element (12) arranged inside the housing (10), to which a conductor insertion opening (18) provided in the housing via a housing (10) Housing (10) insertable electrical conductor (16) can be fastened, wherein the electrical conductor (16) by means of a cable lug (14) on the connection element (12) can be fastened. In the area of the conductor insertion opening (18), an insulating body (20) consisting of a flexible material is provided for isolating and securing the transition area between the housing (10) and the electrical conductor (16) fastened to the connection element (12).

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Anschlussklemme.The invention relates to an electrical terminal.

Elektrische Anschlussklemmen sind in einer Vielzahl von Ausführungsformen bekannt. Die Anschlussklemmen können dabei beispielsweise zum Anschluss eines elektrischen Leiters an eine Leiterplatte als sogenannte Printklemme oder zur Verbindung mit einem weiteren Leiter als Reihenklemme ausgebildet sein.Electrical terminals are known in a variety of embodiments. The terminals may be formed as a so-called print terminal, for example, for connecting an electrical conductor to a printed circuit board or as a terminal block for connection to another conductor.

Eine elektrische Anschlussklemme weist üblicherweise ein Gehäuse und ein innerhalb des Gehäuses angeordnetes Anschlusselement auf, an welchem ein über eine an dem Gehäuse einführbarer Kabelschuh befestigt werden kann. Der Kabelschuh dient als Verbindungsstück zwischen einem elektrischen Leiter und dem in dem Gehäuse angeordneten Anschlusselement. Der Kabelschuh ist üblicherweise aus einem elektrisch leitenden Material, beispielsweise einem Metall, durch Biegen einer Metallplatte hergestellt. Im Übergangsbereich zwischen Kabelschuh und elektrischen Leiter ist es bekannt unmittelbar auf der Oberfläche des Kabelschuhs einen Isolierschutz, beispielsweise in Form eines Schrumpfschlauches, wie dies in der DE 81 34 221 U1 beschrieben ist, aufzubringen. Ein derartiger Isolierschutz ist aufwendig auf den Kabelschuh aufzubringen und er stellt lediglich einen Isolierschutz für den Kabelschuh dar. Ein Isolierschutz für den kompletten Übergangsbereich zwischen Anschlussklemme und dem in die Anschlussklemme mittels des Kabelschuhs einzuführenden Leiters ist damit nicht realisierbar. Zudem stellt diese Art von Isolierschutz keinen Berührschutz dar, welcher einen Benutzer vor einem unbeabsichtigten Kontakt mit einem stromführenden Bauteil schützen könnte. Anschlussklemmen mit einer als Berührschutz dienenden Abdeckung sind beispielsweise aus der DE 18 35 062 U , FR 2 841 048 A1 , DE 29 14 507 B1 , US 5 933 319 A , DE 295 05 046 U1 , DE 197 28 716 C1 , US 4 774 390 A , DE 30 04 211 A1 , DE 35 37 600 A1 , EP 0 051 755 A1 und US 7 361 841 B1 bekannt.An electrical connection terminal usually has a housing and a connection element arranged inside the housing, to which a connector can be attached via a cable lug which can be inserted on the housing. The cable lug serves as a connecting piece between an electrical conductor and the connection element arranged in the housing. The cable lug is usually made of an electrically conductive material, such as a metal, by bending a metal plate. In the transition region between cable lug and electrical conductor, it is known immediately on the surface of the cable lug insulation, for example in the form of a shrink tube, as shown in the DE 81 34 221 U1 is described, apply. Such insulation is expensive to apply to the cable lug and he only provides an insulating protection for the cable lug. An insulating protection for the complete transition region between the terminal and the inserted into the terminal by means of the cable lug conductor is thus not feasible. In addition, this type of insulation protection is not a shock protection, which could protect a user from accidental contact with a live component. Terminals with a serving as a contact protection cover are for example from the DE 18 35 062 U . FR 2 841 048 A1 . DE 29 14 507 B1 . US 5,933,319 A . DE 295 05 046 U1 . DE 197 28 716 C1 . US 4 774 390 A . DE 30 04 211 A1 . DE 35 37 600 A1 . EP 0 051 755 A1 and US Pat. No. 7,361,841 B1 known.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine elektrische Anschlussklemme zur Verfügung zu stellen, welche im Übergangsbereich zwischen Anschlussklemme und dem in der Anschlussklemme anzuklemmenden elektrischen Leiter sowohl einen Isolierschutz als auch einen Berührschutz bereitstellt, welcher einfach in der Handhabung und einfach in der Herstellung ist.The invention is therefore based on the object to provide an electrical terminal available, which provides both in the transition region between the terminal and the clamped in the terminal electrical conductor both a Isolierschutz and a Berührschutz, which is easy to use and easy to manufacture ,

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The object is achieved by the features of independent claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Anschlussklemme weist ein Gehäuse aus elektrisch isolierenden Material und einem innerhalb des Gehäuses angeordneten Anschlusselement auf. An dem Anschlusselement ist ein in das Gehäuse über eine an dem Gehäuse vorgesehene Leitereinführöffnung einführbarer elektrischer Leiter befestigbar, wobei der elektrische Leiter mittels eines Kabelschuhs an dem Anschlusselement befestigbar ist. Im Bereich der Leitereinführöffnung ist ein aus einem flexiblen Material bestehender Isolierkörper zur Isolierung und Berührsicherung des Übergangsbereiches zwischen dem Gehäuse und dem teilweise aus dem Gehäuse herausragenden Kabelschuh angeordnet. Der Isolierkörper ist im Wesentlich rohrförmig ausgestaltet. Entlang seiner Längsachse weist der Isolierkörper eine schlitzartige Öffnung auf, wobei sich das Material des Isolierkörpers im Bereich der schlitzartigen Öffnung überlappt. Der Isolierkörper weist mindestens ein Führungselement mit einem Rastelement auf. Das Gehäuse weist mindestens eine Nut und eine Ausnehmung zur Befestigung des Isolierkörpers an dem Gehäuse auf.The terminal according to the invention has a housing made of electrically insulating material and a connection element arranged inside the housing. An electrical conductor insertable into the housing via a conductor insertion opening provided on the housing can be fastened to the connection element, wherein the electrical conductor can be fastened to the connection element by means of a cable lug. In the area of the conductor insertion opening, an insulating body consisting of a flexible material is arranged to insulate and secure against contact of the transitional area between the housing and the cable lug partially projecting out of the housing. The insulating body is designed substantially tubular. Along its longitudinal axis, the insulating body has a slot-like opening, wherein the material of the insulating body overlaps in the region of the slot-like opening. The insulating body has at least one guide element with a latching element. The housing has at least one groove and a recess for fastening the insulating body to the housing.

Der erfindungsgemäße Isolierkörper ist an der Leitereinführöffnung des Gehäuses derart angeordnet, dass er zumindest teilweise den in das Gehäuse über die Leitereinführöffnung eingeführten Leiter bzw. den Kabelschuh, mittels welchem der Leiter innerhalb des Gehäuses an dem Anschlusselement befestigbar ist, überdeckt. Der Isolierkörper besteht vorzugsweise aus einem flexiblen, elastischen, gummiartigen Kunststoffmaterial, welcher gute Isolationseigenschaften aufweist und sich zudem flexibel an die Einführrichtung des Leiters in das Gehäuse anpassen kann. Der erfindungsgemäße Isolierkörper bietet sowohl einen Schutz gegen eventuell auftretende Kriechströme als auch einen Berührschutz, welcher einen Benutzer vor einem unbeabsichtigten Kontakt mit dem stromführenden Leiter bzw. den stromführenden Kabelschuh schützt. Der Isolierschutz ist dabei vorteilhafterweise nicht unmittelbar an dem Kabelschuh bzw. an dem Übergangsbereich zwischen dem Kabelschuh und dem elektrischen Leiter angeordnet, sondern unmittelbar an der Leitereinführöffnung des Gehäuses. Eine aufwendige Isolierung des Kabelschuhs ist damit nicht mehr notwendig, so dass bei der erfindungsgemäßen Anschlussklemme auch ein nicht isolierter Kabelschuh verwendet werden kann. Mit dem aus elektrisch isolierendem Material bestehenden Isolierkörper lässt sich eine elektrische Anschlussklemme verwirklichen, die praktisch allseits gegen Berührung geschützt ist, da sowohl das Gehäuse der Anschlussklemme aus elektrisch isolierendem Material besteht als auch die aus dem Gehäuse herausragenden gegebenenfalls stromführenden Teile von dem Isolierkörper abgedeckt sind.The insulating body according to the invention is arranged on the conductor insertion opening of the housing such that it at least partially covers the conductor introduced into the housing via the conductor insertion opening or the cable lug, by means of which the conductor can be fastened to the connection element inside the housing. The insulating body is preferably made of a flexible, elastic, rubber-like plastic material, which has good insulation properties and also can adapt flexibly to the insertion direction of the conductor into the housing. The insulating body according to the invention provides protection against any leakage currents as well as contact protection, which protects a user from unintentional contact with the live conductor or the current-carrying cable lug. The insulating protection is advantageously not arranged directly on the cable lug or on the transition region between the cable lug and the electrical conductor, but directly to the conductor insertion opening of the housing. A complex insulation of the cable lug is therefore no longer necessary, so that in the terminal according to the invention, a non-insulated cable lug can be used. With the insulating body consisting of electrically insulating material, an electrical terminal can be realized, which is practically protected from contact on all sides, since both the housing of the terminal consists of electrically insulating material and the protruding from the housing optionally current-carrying parts are covered by the insulating body.

Der Isolierkörper ist im Wesentlichen rohrförmig ausgestaltet und erstreckt sich ausgehend von der Leitereinführöffnung von dem Gehäuse weg. Der Isolierkörper ist dabei vorzugsweise wie eine langgestreckte Hülse geformt, welche den in das Gehäuse eingeführten Kabelschuh und den daran angeordneten Leiter zumindest teilweise umgibt. Der Isolierkörper liegt dabei nicht unmittelbar an der Außenfläche des Leiters an, sondern ist mit einem Abstand von vorzugsweise 0,5 cm bis 2 cm zwischen der Innenfläche des Isolierkörpers und der Außenfläche des Leiters bzw. des Kabelschuhs angeordnet.The insulating body is configured essentially tubular and extends away from the housing starting from the conductor insertion opening. Of the Insulating body is preferably shaped like an elongated sleeve which surrounds at least partially the cable shoe inserted into the housing and the conductor arranged thereon. The insulating body does not lie directly against the outer surface of the conductor, but is arranged at a distance of preferably 0.5 cm to 2 cm between the inner surface of the insulating body and the outer surface of the conductor or the cable lug.

Im befestigten Zustand des elektrischen Leiters an der Anschlussklemme bzw. an dem Anschlusselement der Anschlussklemme ragt der Kabelschuh zumindest teilweise aus dem Gehäuse heraus, wobei der Isolierkörper zumindest den aus dem Gehäuse herausragenden Teil des Kabelschuhs vollständig umgibt. Vollständig umgeben bedeutet hierbei, dass der Isolierkörper sich über die komplette Außenumfangsfläche des aus dem Gehäuse herausragenden Teils des Kabelschuhs erstreckt, so dass der Isolierkörper einen für einen Benutzer sehr sicheren und wirkungsvollen Isolations- und Berührschutz gegenüber dem stromführenden Kabelschuh bietet.In the attached state of the electrical conductor to the terminal or to the connection element of the terminal of the cable lug protrudes at least partially out of the housing, wherein the insulating body completely surrounds at least the protruding from the housing part of the cable lug. Completely surrounded here means that the insulating body extends over the entire outer peripheral surface of the protruding from the housing part of the cable lug, so that the insulator provides a very safe and effective for a user insulation and shock protection against the live cable lug.

Der Isolierkörper ist vorzugsweise ein Teil der Anschlussklemme. Um das Anklemmen eines elektrischen Leiters an der Anschlussklemme zu erleichtern, weist der an der Anschlussklemme angeordnete Isolierkörper entlang seiner Längsachse eine schlitzartige Öffnung auf, über welche der Leiter bzw. der Kabelschuh auf einfache Art und Weise in den Isolierkörper eingebracht werden kann. Die Längsachse des Isolierkörpers weist dabei vorzugsweise im Wesentlichen die gleiche Richtung auf wie die Längsachse des Leiters im befestigten Zustand. Die schlitzartige Öffnung erstreckt sich dabei vorzugsweise über die gesamte Längsseite des Isolierkörpers. Dadurch, dass der Isolierkörper aus einem flexiblen Material besteht, kann zum Einbringen des Leiters bzw. des Kabelschuhs der Isolierkörper über die schlitzartige Öffnung entsprechend der benötigten Breits des Leiters bzw. des Kabelschuhs aufgeklappt bzw. aufgedehnt werden, so dass der Leiter bzw. der Kabelschuh leicht an der Anschlussklemme montiert werden kann ohne, dass der Isolierkörper dies behindern könnte.The insulating body is preferably a part of the terminal. In order to facilitate the clamping of an electrical conductor to the terminal, the insulator arranged on the terminal has along its longitudinal axis a slot-like opening, via which the conductor or the cable lug can be introduced into the insulating body in a simple manner. The longitudinal axis of the insulating body preferably has substantially the same direction as the longitudinal axis of the conductor in the attached state. The slot-like opening preferably extends over the entire longitudinal side of the insulating body. The fact that the insulating body consists of a flexible material, can be opened or expanded to introduce the conductor or the cable lug of the insulating body via the slot-like opening according to the required width of the conductor or the cable lug, so that the conductor or the cable lug can be easily mounted on the terminal without that the insulator could hinder this.

Das Material des Isolierkörpers überlappt sich im Bereich der schlitzartigen Öffnung. Durch die Überlappung des Materials ist ein für den Übergangsbereich zwischen dem Gehäuse und dem an dem Anschlusselement befestigten Kabelschuh bzw. Leiter umlaufender Isolier- und Berührschutz sichergestellt, so dass im befestigten Zustand des Leiters die Außenumfangsfläche des Kabelschuhs bzw. des Leiters zu jeder Zeit vollständig von dem Isolierköper umgeben bzw. abgedeckt ist.The material of the insulator overlaps in the region of the slot-like opening. Due to the overlap of the material for the transition region between the housing and attached to the connection element cable lug or conductor all-round insulation and contact protection is ensured, so that in the attached state of the conductor, the outer peripheral surface of the cable lug or the conductor at any time completely from surrounded or covered by the insulating body.

Der Isolierkörper ist an dem Gehäuse der Anschlussklemme befestigt. Eine aufwendige Befestigung eines Isolierkörpers an dem Kabelschuh bzw. an dem Übergangsbereich zwischen dem Kabelschuh und dem elektrischen Leiter entfällt damit. Der Isolierkörper ist somit ein Teil der Anschlussklemme und ist vorzugsweise bereits an dem Gehäuse befestigt, wenn der elektrische Leiter in das Gehäuse eingeführt wird.The insulating body is attached to the housing of the terminal. A complex attachment of an insulating body to the cable lug or at the transition region between the cable lug and the electrical conductor is eliminated. The insulating body is thus part of the terminal and is preferably already attached to the housing when the electrical conductor is inserted into the housing.

Zur Befestigung des Isolierkörpers an dem Gehäuse weist der Isolierkörper mindestens ein Führungselement auf. Das Führungselement kann in Form eines stiftartigen Elements ausgebildet sein, welches vorzugsweise aus demselben Material wie der Isolierkörper selber besteht und unmittelbar an dem Isolierkörper angeformt ist.For fixing the insulating body to the housing, the insulating body has at least one guide element. The guide element may be in the form of a pin-like element, which preferably consists of the same material as the insulating body itself and is formed directly on the insulating body.

Zur Aufnahme des Führungselements des Isolierkörpers weist das Gehäuse mindestens eine Nut auf. Zur Befestigung des Isolierkörpers an dem Gehäuse kann das Führungselement in die Nut eingeführt werden, so dass der Isolierkörper entlang der Nut bewegbar ist und in der Nut gehalten wird.For receiving the guide element of the insulating body, the housing has at least one groove. For fixing the insulating body to the housing, the guide element can be inserted into the groove, so that the insulating body is movable along the groove and is held in the groove.

Die Nut kann dabei vorzugsweise mittels mindestens eines an der Innenwand des Gehäuses angeordneten Steges ausgebildet sein. Die Nut wird dabei vorzugsweise durch die eine Fläche der Innenwand des Gehäuses und dem Steg gebildet. Damit ist es ohne großen konstruktiven Aufwand möglich, Führungs- und Befestigungsmöglichkeiten für den Isolierkörper zur Verfügung zu stellen. Die Nut kann dabei vorzugsweise V-förmig ausgebildet sein, in dem der Steg winklig, vorzugsweise mit einem Winkel von 45°, zur Fläche der Innenwand des Gehäuses angeordnet ist.The groove can preferably be formed by means of at least one arranged on the inner wall of the housing web. The groove is preferably formed by the one surface of the inner wall of the housing and the web. This makes it possible without much design effort to provide leadership and mounting options for the insulating available. The groove may preferably be V-shaped, in which the web is arranged at an angle, preferably at an angle of 45 °, to the surface of the inner wall of the housing.

Zur sicheren Befestigung des Isolierkörpers an dem Gehäuse weist das Führungselement ein Rastelement auf, welches in einer an dem Gehäuse vorgesehenen Ausnehmung befestigbar bzw. einrastbar ist. Die Ausnehmung ist vorzugsweise am Ende der Nut ausgebildet, so dass das in der Nut geführte Führungselement, von der Leitereinführungsöffnung aus gesehen, am Ende der Nut mittels seines Rastelements in die Ausnehmung einrasten kann, so dass der Isolierkörper in einer festen Position verdrehsicher an dem Gehäuse befestigt werden kann.For secure attachment of the insulating body to the housing, the guide element has a latching element which can be fastened or latched in a recess provided on the housing. The recess is preferably formed at the end of the groove, so that the guide element guided in the groove, seen from the conductor insertion opening, can engage in the recess at the end of the groove by means of its latching element, so that the insulating body in a fixed position against rotation on the housing can be attached.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand einer bevorzugten Ausführungsform näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings with reference to a preferred embodiment.

Es zeigenShow it

1 eine schematische Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Anschlussklemme und 1 a schematic exploded view of a terminal according to the invention and

2 eine schematische Darstellung der in 1 gezeigten erfindungsgemäßen elektrischen Anschlussklemme im montierten Zustand. 2 a schematic representation of in 1 shown inventive electrical terminal in the mounted state.

1 zeigt in einer Explosionsdarstellung schematisch eine erfindungsgemäße Anschlussklemme, welche ein Gehäuse 10 aus einem elektrisch isolierenden Material und ein innerhalb des Gehäuses 10 angeordnetes Anschlusselement 12 aufweist. Das hier gezeigte Anschlusselement 12 ist als Schraubenanschlusselement ausgestaltet. An das Anschlusselement 12 kann ein an einem Kabelschuh 14 befestigter elektrischer Leiter 16 angeklemmt werden. Zum Anklemmen des elektrischen Leiters 16 wird dieser zusammen mit dem Kabelschuh 14 über eine an dem Gehäuse 10 vorgesehene Leitereinführöffnung 18 in das Gehäuse 10 eingebracht. Im Bereich der Leitereinführöffnung 18 ist ein aus einem flexiblen, gummielastischen Material bestehender Isolierkörper 20 zur Isolierung und Berührsicherung bzw. Berührschutz des Übergangsbereiches zwischen dem Gehäuse 10 und dem an dem Anschlusselement 12 befestigten elektrischen Leiter 16 vorgesehen. Wie in 2 gezeigt, ist der Isolierkörper derart an der Leitereinführöffnung 18 des Gehäuses 10 angeordnet, dass er den in das Gehäuse über die Leitereinführöffnung eingeführten Leiter bzw. den Kabelschuh überdeckt. Der Isolierkörper 20 bietet sowohl einen Schutz gegen eventuell auftretende Kriechströme als auch einen Berührschutz, welcher einen Benutzer vor einem unbeabsichtigten Kontakt mit dem stromführenden Leiter 16 bzw. den stromführenden Kabelschuh 14 schützt. 1 shows an exploded view schematically a terminal according to the invention, which a housing 10 made of an electrically insulating material and within the housing 10 arranged connection element 12 having. The connection element shown here 12 is designed as a screw connection element. To the connection element 12 can be on a cable lug 14 fixed electrical conductor 16 be clamped. For clamping the electrical conductor 16 this is together with the cable lug 14 via one on the housing 10 provided conductor insertion opening 18 in the case 10 brought in. In the area of the conductor insertion opening 18 is an insulating body consisting of a flexible, rubber-elastic material 20 for insulation and Berührsicherung or shock protection of the transition region between the housing 10 and at the connection element 12 fixed electrical conductor 16 intended. As in 2 shown, the insulating body is so at the Leitereinführöffnung 18 of the housing 10 arranged to cover the inserted into the housing via the conductor insertion opening conductor or the cable lug. The insulator 20 provides both protection against creepage currents which may occur and contact protection, which prevents a user from unintentional contact with the live conductor 16 or the current-carrying cable lug 14 protects.

Der Isolierkörper 20 ist im Wesentlichen rohrförmig, wie ein langgestreckt Hülse, ausgestaltet und erstreckt sich ausgehend von der Leitereinführöffnung 18 von dem Gehäuse 10 weg, so dass der Isolierkörper 20 den in das Gehäuse 10 eingeführten Kabelschuh 14 und den daran angeordneten Leiter 16 umgibt. Der Isolierkörper 20 liegt dabei nicht unmittelbar an der Außenfläche des Leiters 16 an, sondern ist mit einem Abstand von vorzugsweise 0,5 cm bis 2 cm zwischen der Innenfläche des Isolierkörpers 20 und der Außenfläche des Leiters 16 bzw. des Kabelschuhs 14 angeordnet.The insulator 20 is substantially tubular, such as an elongated sleeve, configured and extending from the conductor insertion opening 18 from the case 10 away, leaving the insulator 20 into the case 10 introduced cable lug 14 and the ladder arranged thereon 16 surrounds. The insulator 20 does not lie directly on the outer surface of the conductor 16 but is at a distance of preferably 0.5 cm to 2 cm between the inner surface of the insulator 20 and the outer surface of the conductor 16 or the cable lug 14 arranged.

Im befestigten Zustand des elektrischen Leiters 16 an der Anschlussklemme bzw. an dem Anschlusselement 12 der Anschlussklemme ragt der Kabelschuh 14 zumindest teilweise aus dem Gehäuses 10 heraus, wobei der Isolierkörper 20 zumindest den aus dem Gehäuse 10 herausragenden Teil des Kabelschuhs 14 vollständig umgibt.In the attached state of the electrical conductor 16 at the connection terminal or at the connection element 12 the connection terminal protrudes the cable lug 14 at least partially out of the housing 10 out, with the insulator 20 at least the one from the case 10 outstanding part of the cable lug 14 completely surrounds.

Um das Anklemmen des elektrischen Leiters 16 an der Anschlussklemme zu erleichtern, weist der an der Anschlussklemme angeordnete Isolierkörper 20 entlang seiner Längsachse 22 eine schlitzartige Öffnung 24 auf, über welche der Leiter 16 bzw. der Kabelschuh 14 in den Isolierkörper 20 eingebracht werden kann. Die schlitzartige Öffnung 24 erstreckt sich dabei vorzugsweise über die gesamte Längsseite des Isolierkörpers 20. Wie in 1 und 2 erkennbar ist, überlappt sich im Bereich der schlitzartigen Öffnung 24 das Material des Isolierkörpers 20. Durch die Überlappung des Materials ist ein für den Übergangsbereich zwischen dem Gehäuse 10 und dem an dem Anschlusselement 12 befestigten Kabelschuh 14 bzw. dem Leiter 16 umlaufender Isolier- und Berührschutz sichergestellt, so dass im befestigten Zustand des Leiters 16 die Außenumfangfläche des Kabelschuhs 14 bzw. des Leiters 16 zu jeder Zeit vollständig von dem Isolierköper 20 umgeben bzw. abgedeckt ist.To the clamping of the electrical conductor 16 at the terminal to facilitate, has arranged on the terminal insulator 20 along its longitudinal axis 22 a slot-like opening 24 on, over which the ladder 16 or the cable lug 14 in the insulating body 20 can be introduced. The slit-like opening 24 extends preferably over the entire longitudinal side of the insulating body 20 , As in 1 and 2 is recognizable overlaps in the region of the slot-like opening 24 the material of the insulator 20 , Due to the overlap of the material is one for the transition area between the housing 10 and at the connection element 12 attached cable lug 14 or the leader 16 All-round insulation and contact protection ensured, so that in the attached state of the conductor 16 the outer peripheral surface of the cable lug 14 or the leader 16 completely at all times from the insulating body 20 surrounded or covered.

Der Isolierkörper 20 ist an dem Gehäuse 10 der Anschlussklemme befestigt. Hierfür weist der Isolierkörper 20 vorzugsweise zwei Führungselemente 26 auf. Die Führungselemente 26 sind in Form von stiftartigen Elementen ausgebildet. Im Bodenbereich des Gehäuses 10 sind zwei V-förmige Nuten 28 ausgebildet, in welchen die Führungselemente 26 des Isolierkörpers 20 geführt und gehalten werden können. Die Nuten 28 können, wie in 1 gezeigt, mittels an der Innenwand des Gehäuses 20 angeordneten Stegen 30 ausgebildet sein. Die Nuten 28 werden dabei durch eine Fläche der Innenwand des Gehäuses 20 und den Stegen 30 gebildet, wobei die Stege 30 winklig zu der Fläche der Innenwand des Gehäuses 10 angeordnet sind.The insulator 20 is on the case 10 attached to the terminal. For this purpose, the insulating body 20 preferably two guide elements 26 on. The guide elements 26 are formed in the form of pin-like elements. In the bottom area of the housing 10 are two V-shaped grooves 28 formed, in which the guide elements 26 of the insulating body 20 can be managed and maintained. The grooves 28 can, as in 1 shown by means of on the inner wall of the housing 20 arranged webs 30 be educated. The grooves 28 are doing by a surface of the inner wall of the housing 20 and the jetties 30 formed, with the webs 30 angular to the surface of the inner wall of the housing 10 are arranged.

Die Führungselemente 26 weisen ferner jeweils ein Rastelement 32 auf, welche in an dem Gehäuse 10 vorgesehenen Ausnehmungen 34 befestigbar bzw. einrastbar sind. Die Ausnehmungen 34 sind vorzugsweise am Ende der Nuten 28 ausgebildet, so dass die in den Nuten 28 geführten Führungselemente 26, von der Leitereinführungsöffnung 18 aus gesehen, am Ende der Nuten 28 mittels ihrer Rastelemente 32 in die Ausnehmungen 34 einrasten können, so dass der Isolierkörper 20 in einer festen Position verdrehsicher an dem Gehäuse 10 befestigt werden kann.The guide elements 26 furthermore each have a latching element 32 on which in on the housing 10 provided recesses 34 can be fastened or latched. The recesses 34 are preferably at the end of the grooves 28 trained so that in the grooves 28 guided guide elements 26 , from the ladder introduction opening 18 seen from the end of the grooves 28 by means of their locking elements 32 in the recesses 34 can engage, so that the insulating body 20 in a fixed position against rotation on the housing 10 can be attached.

2 zeigt die erfindungsgemäße Anschlussklemme im zusammengebauten Zustand, wobei der elektrische Leiter 16 an der Anschlussklemme angeklemmt ist. 2 shows the terminal of the invention in the assembled state, wherein the electrical conductor 16 is clamped to the terminal.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Gehäusecasing
1212
Anschlusselementconnecting element
1414
Kabelschuhlug
1616
Elektrischer LeiterElectrical conductor
1818
LeitereinführöffnungConductor insertion opening
2020
Isolierkörperinsulator
2222
Längsachselongitudinal axis
2424
Schlitzartige ÖffnungSlot-like opening
2626
Führungselementguide element
2828
Nutgroove
3030
Stegweb
3232
Rastelementlocking element
3434
Ausnehmungrecess

Claims (3)

Elektrische Anschlussklemme mit, einem Gehäuse (10) aus elektrisch isolierenden Material und einem innerhalb des Gehäuses (10) angeordneten Anschlusselement (12), an welchem ein über eine an dem Gehäuse (10) vorgesehene Leitereinführöffnung (18) in das Gehäuse (10) einführbarer elektrischer Leiter (16) mittels eines Kabelschuhs (14) befestigbar ist, wobei im Bereich der Leitereinführöffnung (18) auf dem elektrischen Leiter (16) ein aus einem flexiblen Material bestehender Isolierkörper (20) zur Isolierung und Berührsicherung des Übergangsbereiches zwischen dem Gehäuse (10) und dem teilweise aus dem Gehäuse (10) herausragenden Kabelschuh (14) angeordnet ist, wobei der Isolierkörper (20) im Wesentlichen rohrförmig ausgestaltet ist, entlang seiner Längsachse (22) eine schlitzartige Öffnung (24) aufweist und sich das Material des Isolierkörpers (20) im Bereich der schlitzartigen Öffnung (24) überlappt, und wobei der Isolierkörper (20) mindestens ein Führungselement (26) mit einem Rastelement (32) und das Gehäuse (10) mindestens eine Nut (28) und eine Ausnehmung (34) zur Befestigung des Isolierkörpers (20) an dem Gehäuse (10) aufweist.Electrical terminal with, a housing ( 10 ) of electrically insulating material and one inside the housing ( 10 ) arranged connecting element ( 12 ), on which an on the housing ( 10 ) provided conductor insertion opening ( 18 ) in the housing ( 10 ) insertable electrical conductor ( 16 ) by means of a cable lug ( 14 ) is fastened, wherein in the region of the conductor insertion opening ( 18 ) on the electrical conductor ( 16 ) an existing of a flexible material insulating body ( 20 ) for the isolation and contact protection of the transition region between the housing ( 10 ) and partly from the housing ( 10 ) outstanding cable lug ( 14 ) is arranged, wherein the insulating body ( 20 ) is substantially tubular, along its longitudinal axis ( 22 ) a slot-like opening ( 24 ) and the material of the insulating body ( 20 ) in the region of the slot-like opening ( 24 ) overlaps, and wherein the insulating body ( 20 ) at least one guide element ( 26 ) with a latching element ( 32 ) and the housing ( 10 ) at least one groove ( 28 ) and a recess ( 34 ) for fastening the insulating body ( 20 ) on the housing ( 10 ) having. Elektrische Anschlussklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (28) mittels mindestens eines an der Innenwand des Gehäuses (10) angeordneten Steges (30) ausgebildet ist.Electrical terminal according to claim 1, characterized in that the groove ( 28 ) by means of at least one on the inner wall of the housing ( 10 ) arranged webs ( 30 ) is trained. Elektrische Anschlussklemme nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (28) V-förmig ausgebildet ist.Electrical terminal according to claim 1 or 2, characterized in that the groove ( 28 ) Is V-shaped.
DE200910017817 2009-04-20 2009-04-20 Electrical connection terminal Expired - Fee Related DE102009017817B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910017817 DE102009017817B4 (en) 2009-04-20 2009-04-20 Electrical connection terminal
PCT/EP2010/002263 WO2010121727A1 (en) 2009-04-20 2010-04-13 Electric terminal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910017817 DE102009017817B4 (en) 2009-04-20 2009-04-20 Electrical connection terminal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009017817A1 DE102009017817A1 (en) 2010-10-21
DE102009017817B4 true DE102009017817B4 (en) 2015-03-12

Family

ID=42700747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910017817 Expired - Fee Related DE102009017817B4 (en) 2009-04-20 2009-04-20 Electrical connection terminal

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102009017817B4 (en)
WO (1) WO2010121727A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014203128B4 (en) * 2014-02-21 2021-03-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Electrical connection device, in particular for electrical high-voltage connection, made up of two connection elements
DE102014221347A1 (en) * 2014-10-21 2016-04-21 Te Connectivity Germany Gmbh Arrangement for connecting two electrical conductors
DE102016201328A1 (en) * 2016-01-29 2017-08-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Screw contact, line connection system, high-voltage system and vehicle with it

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1835062U (en) * 1961-01-13 1961-07-20 Bbc Brown Boveri & Cie CLAMP COVER.
US4774390A (en) * 1987-01-21 1988-09-27 Square D Company Hand protector apparatus for electrical apparatus
DE29505046U1 (en) * 1995-03-24 1996-07-18 Kloeckner Moeller Gmbh Low-voltage switchgear with touch protection
DE19728716C1 (en) * 1997-07-04 1998-11-26 Siemens Ag Terminal cover with protective cover
US5933319A (en) * 1998-05-29 1999-08-03 Intel Corporation Electrical panelboard having an enclosure over an exposed terminal of circuit breaker mounted to a panel of the electrical panelboard
FR2841048A1 (en) * 2002-06-13 2003-12-19 Legrand Sa Electrical cable/conductor wire connection having body with click fit mechanism shaft and foot section attached shaft/connector and side wings body attached swinging open and closed position fixed.
US7361841B1 (en) * 2005-06-23 2008-04-22 Yazaki North America, Inc. Terminal cover with hinge

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8134221U1 (en) 1981-11-24 1982-09-09 Arcus Elektrotechnik Alois Schiffmann GmbH, 8000 München PRESS SLEEVE, IN PARTICULAR CABLE SHOE
JPH031462A (en) * 1990-01-25 1991-01-08 Yazaki Corp Divergence connection method for electric wire
JP3389179B2 (en) * 1999-12-08 2003-03-24 大和化成工業株式会社 Protective member for wire terminals
JP2003284220A (en) * 2002-03-20 2003-10-03 Yazaki Corp Arcing preventing member
US20040077224A1 (en) * 2002-05-13 2004-04-22 Marchese Greg M. Combination terminal device
DE20318855U1 (en) * 2003-12-05 2004-02-26 Moeller Gmbh Connection module for circuit breakers
JP4341464B2 (en) * 2004-05-11 2009-10-07 富士電機機器制御株式会社 Terminal equipment for electrical equipment
US7132913B2 (en) * 2004-09-22 2006-11-07 Eaton Corporation Universal terminal assembly for electric power switch
DE202006001089U1 (en) * 2005-02-03 2006-04-20 Schaffner Emv Ag Electromagnetic compatibility filter for low voltage equipment, has electrical terminals for connection of electrical conductors, and transparent cover for covering terminals, where terminals are activated from same side of housing
FR2891668B1 (en) * 2005-10-04 2007-12-21 Legrand France SLEEVE FOR ELECTRIC CABLE
JP4878473B2 (en) * 2005-11-22 2012-02-15 矢崎総業株式会社 Terminal fitting and electric junction box provided with the terminal fitting

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1835062U (en) * 1961-01-13 1961-07-20 Bbc Brown Boveri & Cie CLAMP COVER.
US4774390A (en) * 1987-01-21 1988-09-27 Square D Company Hand protector apparatus for electrical apparatus
DE29505046U1 (en) * 1995-03-24 1996-07-18 Kloeckner Moeller Gmbh Low-voltage switchgear with touch protection
DE19728716C1 (en) * 1997-07-04 1998-11-26 Siemens Ag Terminal cover with protective cover
US5933319A (en) * 1998-05-29 1999-08-03 Intel Corporation Electrical panelboard having an enclosure over an exposed terminal of circuit breaker mounted to a panel of the electrical panelboard
FR2841048A1 (en) * 2002-06-13 2003-12-19 Legrand Sa Electrical cable/conductor wire connection having body with click fit mechanism shaft and foot section attached shaft/connector and side wings body attached swinging open and closed position fixed.
US7361841B1 (en) * 2005-06-23 2008-04-22 Yazaki North America, Inc. Terminal cover with hinge

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009017817A1 (en) 2010-10-21
WO2010121727A1 (en) 2010-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2456918C3 (en) Clamping device for electrical conductors
DE3110144C2 (en) Strain relief for electrical conductors in an electrical connector for non-stripped conductors
DE4325614C2 (en) Terminal block arrangement with surge protective devices
DE102006019223B4 (en) Insulating housing for electrical terminals
DE10324144B4 (en) Electrical terminal and metallic protective conductor terminal for use in an electrical terminal
DE19531208A1 (en) Ribbon cable connector assembly
DE102009017817B4 (en) Electrical connection terminal
DE102005051940B4 (en) Printed circuit board with shield connection
DE3201142A1 (en) CONNECTOR
DE8125854U1 (en) Installation part designed as an electrical plug or as a socket or as a coupling socket
DE4116748C1 (en) Multi-lead electrical coupling component - has sealing material channel and trough extending from plug region to achieve watertightness
DE102010017361A1 (en) mounting connectors
DE102017222809B4 (en) Electrical connector and connector
BE1025720B1 (en) Connecting device and method for an electronics housing for connecting a conductor, in particular a shielding conductor
DE4132214C2 (en) Terminal block especially for printed circuit boards
DE102009050366A1 (en) Plug connection for receiving a rigid conductor end
DE8111418U1 (en) Connection distributor
DE102016114352A1 (en) cable connectors
EP0187203A2 (en) Distributor or tap for large-band coaxial communication cables
DE102008057473B4 (en) Grommet
DE102016101271B4 (en) Spring connection
DE102005043456A1 (en) Terminal for an electrical switch
DE4200737C2 (en)
EP2161786B1 (en) Cable connection element
DE3151702A1 (en) Electrical (earth contact) plug with cable kinking protection and a cable clamping device

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee