DE102009007551A1

DE102009007551A1 - demountable

Info

Publication number: DE102009007551A1
Application number: DE102009007551A
Authority: DE
Inventors: Hans-Georg Gergen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-01-11
Filing date: 2009-02-04
Publication date: 2010-08-19
Also published as: DE102008004173A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Absetzkipper, der zwei im wesentlichen parallel zueinander angeordnete, im hinteren Bereich der Ladebrücke angelenkte, um zum hinteren Rand der Ladebrücke etwa parallel laufende Achsen schwenkbare Arme aufweist, an deren freien, längenveränderbaren Enden Angriffsorgane angeordnet sind, mit denen Angriffspunkte eines Wechselbehälters erfaßbar sind, wobei zum Verschwenken der Arme jeweils ein am Fahrgestell angelenkter Hydraulikzylinder vorgesehen ist und um die Ladebrücke schwenkbare, längenveränderbare Verbindungsmittel zum Verbinden des Kipplagers des Wechselbehälters mit der Ladebrücke vorgesehen sind und wobei eine Sicherungsvorrichtung, die die Ladebrücke mit den Verbindungsmitteln verbindet, vorgesehen ist. Um einen derartigen Absetzkipper zu schaffen, mit dem ein Auskippen und auch ein Hochauskippen in beliebiger Stellung und bei ausreichender Betriebssicherheit möglich ist, wird im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, daß die Sicherungsmittel als ein Hydraulikzylinder ausgebildet sind, der einerseits an der Ladebrücke und andererseits an den schwenkbaren, längenveränderbaren Verbindungsmitteln zum Verbinden des Kipplagers mit der Ladebrücke angelenkt ist, und daß der Hydraulikzylinder doppelt beaufschlagbar ist, wobei die untere, der Ladebrücke zugewandte Seite des Hydraulikzylinders mit dem Steuerblock tankseitig und die Kolbenstangenseite mit den längenveränderbaren Verbindungsmitteln, die ebenfalls einen Hydraulikzylinder ...The invention relates to a skip loader, which has two substantially parallel to each other, hinged in the rear region of the dock leveler, to the rear edge of the dock leveler approximately parallel axes pivotable arms are arranged at the free, variable length attacking organs with which points of attack of a swap body can be detected, wherein for pivoting the arms respectively one hinged to the chassis hydraulic cylinder is provided and pivotable about the loading bridge, variable length connecting means are provided for connecting the tilting bearing of the interchangeable container with the dock leveler and wherein a securing device which connects the dock leveler with the connecting means is provided , To provide such a skip loader, with a tipping and a high dumping in any position and with sufficient reliability is possible, it is proposed in the invention that the securing means are designed as a hydraulic cylinder, on the one hand to the dock leveler and on the other pivotable, variable length connecting means for connecting the tilting bearing to the dock leveler is hinged, and that the hydraulic cylinder is double acted upon, the lower, the loading bridge facing side of the hydraulic cylinder with the control block tank side and the piston rod side with the variable length connecting means, which is also a hydraulic .. ,

Description

Die Erfindung betrifft einen Absetzkipper, der zwei im wesentlichen parallel zueinander angeordnete, im hinteren Bereich der Ladebrücke angelenkte, um zum hinteren Rand der Ladebrücke etwa parallel laufende Achsen schwenkbare Arme aufweist, an deren freien, längenveränderbaren Enden Angriffsorgane angeordnet sind, mit denen Angriffspunkte eines Wechselbehälters erfaßbar sind, wobei zum Verschwenken der Arme jeweils ein am Fahrgestell angelenkter Hydraulikzylinder vorgesehen ist und um die Ladebrücke schwenkbare, längenveränderbare Verbindungsmittel zum Verbinden des Kipplagers des Wechselbehälters mit der Ladebrücke vorgesehen sind und wobei eine Sicherungsvorrichtung, die die Ladebrücke mit den schwenkbaren, längenveränderbaren Verbindungsmitteln verbindet, vorgesehen ist.The The invention relates to a skip loader, the two substantially arranged parallel to each other, in the rear area of the loading bridge hinged to run approximately parallel to the rear edge of the loading bridge Axles has pivotable arms, at the free, variable length Ends attacking organs are arranged, with which points of attack of a swap body can be detected, wherein for pivoting the arms respectively a hinged on the chassis hydraulic cylinder is provided and the loading bridge pivotable, variable length connecting means for connecting the tilting bearing of the interchangeable container with the Loading bridge are provided and wherein a safety device, the loading bridge with the swiveling, variable length Connecting means, is provided.

Ein Absetzkipper mit um die Ladebrücke schwenkbaren, längenveränderbaren Verbindungsmitteln zum Verbinden des Kipplagers des Wechselbehälters mit dem Ladeboden ist beispielsweise aus der DE 27 01 987 C2 bekannt. Dieser Absetzkipper weist zwei teleskopartig verschiebbare Kipphaken auf, die mit dem Fangbolzen der Last zum Eingriff bringbar sind und beim Kippvorgang mit der Last in eine Kippstellung verschiebbar sind. Diese Kipphaken ermöglichen zwar ein Hochauskippen; hierbei kann jedoch je nach Ladung, die sich mehr oder weniger spontan entlädt, ein Kippmoment auftreten, welche zu einem Schwingen bis hin zum Überschlagen des Wechselbehälters führen kann. Dies ist sowohl für den Absetzkipper als auch dessen Umfeld mit großen Gefahren verbunden.A dump truck with pivotable about the dock leveler, variable length connecting means for connecting the tilting bearing of the interchangeable container with the loading floor is for example from DE 27 01 987 C2 known. This skip loader has two telescopically displaceable tilting hooks, which can be brought into engagement with the catch bolt of the load and can be displaced into a tilted position during the tilting operation with the load. Although these tipping hooks allow a Hochauskippen; However, depending on the charge, which discharges more or less spontaneously, a tilting moment can occur, which can lead to a swing up to the overturning of the interchangeable container. This is associated with great risks both for the skip loader and its environment.

Ebenso ist es bekannt, statt dieser teleskopartig verschiebbaren Kipphaken ein Seil vorzusehen. Die Gefahr des Überschlagens des Wechselbehälters beim sogenannten Hochauskippen ist hierbei jedoch noch bedeutender als bei teleskopartig verschiebbaren Kipphaken. Hinzu kommt hierbei die Unfallgefahr bei dem manuellen Befestigen des Seils. Ein weiterer Nachteil ist hierbei, daß ein Hochauskippen nur jeweils in einer Position (entsprechend der jeweiligen Seillänge zwischen dem Ladeboden und dem Kipplager) möglich ist.As well It is known, instead of this telescoping sliding hook to provide a rope. The risk of overturning the swap body However, in the so-called Hochauskippen this is even more significant as with telescopically movable tilting hook. In addition here comes the risk of accident when manually attaching the rope. Another The disadvantage here is that a Hochauskippen only each in one position (according to the respective rope length between the loading floor and the tilting bearing) is possible.

In der DE 10 2008 004 173.4-28 wird ein Absetzkipper gemäß dem Oberbegriff der vorliegenden Anmeldung beschrieben, bei dem die Sicherungsvorrichtung als mechanische, geführte Verbindung ausgebildet ist, die die Ladebrücke mit den Verbindungsmitteln verbindet und die aufgrund ihrer Führung allein durch die Betätigung der Verbindungsmittel erfolgt. Diese Vorrichtung ermöglicht zwar ein Hochauskippen in beliebigen Stellungen, gewährleistet jedoch nur in der höchsten Stellung einen Schutz gegen ein Überschlagen des Wechselbehälters.In the DE 10 2008 004 173.4-28 a skip loader according to the preamble of the present application is described in which the securing device is designed as a mechanical, guided connection, which connects the dock leveler with the connecting means and which takes place solely by the actuation of the connecting means due to their leadership. Although this device allows a Hochauskippen in any position, but ensures only in the highest position protection against overturning of the swap body.

Aufgabe der Erfindung ist es somit, einen Absetzkipper gemäß dem Oberbegriff zu schaffen, mit dem ein Auskippen und auch ein Hochauskippen in beliebiger Stellung und bei der in jeder Kippstellung ein Überschlagen des Wechselbehälters verhindert wird.task The invention thus provides a skip loader according to the To create generic term, with a tipping and also a Hochauskippen in any position and in every tilt position a rollover the swap body is prevented.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Sicherungsmittel als ein Hydraulikzylinder ausgebildet sind, der einerseits an der Ladebrücke und andererseits an den schwenkbaren, längenveränderbaren Verbindungsmitteln zum Verbinden des Kipplagers mit der Ladebrücke angelenkt ist und daß der Hydraulikzylinder doppelt beaufschlagbar ist, wobei die untere, der Ladebrücke zugewandte Seite des Hydraulikzylinders mit dem Steuerblock tankseitig und die Kolbenstangenseite mit den schwenkbaren, längenveränderbaren Verbindungsmitteln, die ebenfalls einen Hydraulikzylinder aufweisen, kolbenstangenseitig verbunden ist.These The object is achieved according to the invention in that the securing means are designed as a hydraulic cylinder are on the one hand at the loading bridge and on the other hand on the pivotable, variable length connecting means is articulated for connecting the tilting bearing with the dock leveler and that the hydraulic cylinder is double acted upon, wherein the lower, the loading bridge facing side of the hydraulic cylinder with the control block tank side and the piston rod side with the pivotable, variable length connecting means, which also have a hydraulic cylinder, piston rod side connected is.

Durch das Vorsehen eines Hydraulikzylinders, der in dieser Weise mit dem Hydraulikzylinder der Verbindungsmittel hydraulisch gekoppelt ist, wird es möglich, in allen Hochkippstellungen ein Überschlagen des Wechselbehälters zu verhindern.By the provision of a hydraulic cylinder, in this way with the Hydraulic cylinder of the connecting means is hydraulically coupled, it becomes possible to overturn in all high tilt positions to prevent the swap body.

Die um die Ladebrücke schwenkbaren, längenveränderbaren Verbindungsmittel, die vorzugsweise im vorderen Bereich der Ladebrücke befestigt sind, übernehmen sowohl die Funktion des Kipphakens als auch eines Seils zum Hochauskippen: In Normalstellung (auf der Ladebrücke liegend angeordnet) ermöglichen sie einen Kippvorgang und in geschwenkter Stellung und bei ausgefahrenen Teleskoparmen des Absetzkippers ein Hochauskippen. Gegenüber dem Seil sind sie insofern vorteilhaft, als ihre Länge veränderbar ist und somit ein stufenloses Hochauskippen, d. h. in jedem beliebigen Ausfahrzustand der Arme des Absetzkippers, möglich ist. Die Verbindungsmittel können beispielsweise als Arm, welcher in Fahrzeuglängsrichtung mittig angeordnet ist, ausgebildet sein. Dieser kann aufgrund seiner Teleskopierbarkeit in Eingriff mit dem Kipplager eines auf der Ladebrücke angeordneten Wechselbehälters gebracht werden.The pivotable about the loading bridge, variable in length Connecting means, preferably in the front area of the loading bridge attached, assume both the function of the tilting hook as well as a rope to the Hochauskippen: In normal position (on the Loading bridge arranged horizontally) allow them a tilting and in a tilted position and extended Telescopic arms of the skip loader a high dumping. Across from the rope they are advantageous in that their length is changeable and thus a stepless Hochauskippen, d. H. in any state of extension of the arms of the skip loader, is possible. The connection means can, for example as arm, which is arranged centrally in the vehicle longitudinal direction, be educated. This may be due to its telescopic nature in engagement with the tilting bearing on the loading bridge arranged interchangeable container can be brought.

Die Sicherungsvorrichtung verhindert zuverlässig ein Schwingen oder Überschlagen des Wechselbehälters in allen Stellungen, da dieser ein Hochschnellen der Verbindungsmittel, wie es beim Überschlagen des Wechselbehälters auftreten würde, unmöglich macht. Die Verbindungsmittel sind durch die Sicherungsvorrichtung zweifach mit der Ladebrücke verbunden (einmal im Bereich der Anlenkung und einmal durch die Sicherungsvorrichtung), wodurch sie in ihrer vertikalen Beweglichkeit eingeschränkt sind. Es liegt somit eine Art Zwangssteuerung der Verbindungsmittel vor.The Securing device reliably prevents swinging or overturning the swap body in all Positions, as this is a high-speed of the connecting means, such as it occur when overturning the swap body would, impossible. The connecting means are connected by the safety device twice with the dock leveler (once in the area of the linkage and once by the securing device), whereby they are restricted in their vertical mobility. There is thus a kind of forced control of the connecting means.

Eine bevorzugte Ausbildung der Erfindung besteht darin, daß die Sicherungsvorrichtung unterhalb der Verbindungsmittel angeordnet ist, wobei sie aus einer flachgelegten Stellung in eine aufrechte Stellung verfahrbar ist.A preferred embodiment of the invention is that the Secured device arranged below the connecting means is, moving from a flat position to an upright position is movable.

Es ist im Rahmen der Erfindung vorgesehen, daß die Verbindungsmittel einen Haken zum Eingriff in das Kipplager des Wechselbehälters aufweisen.It is provided in the invention that the connecting means a hook for engagement in the tilting bearing of the interchangeable container exhibit.

Es ist vorteilhaft, daß der Haken eine Hakenverriegelung aufweist.It is advantageous in that the hook has a hook lock.

Diese stellt sicher, daß die Verbindung zwischen dem Haken der Verbindungsmittel und dem Kipplager auch beim Bewegen des Wechselbehälters erhalten bleibt. Vorzugsweise wird die Hakenverriegelung automatisch über die Steuerung für den Kippvorgang betätigt, um Fehlbedienungen zu vermeiden.These Make sure the connection between the hook of the Connecting means and the tilting bearing also when moving the swap body preserved. Preferably, the hook lock is automatically over the control for the tilting operation is actuated to To avoid incorrect operation.

Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Verbindungsmittel in einer Vertiefung der Ladebrücke versenkbar sind.A Development of the invention is that the connecting means can be lowered in a depression of the loading bridge.

Dies bringt den Vorteil mit sich, daß die Verbindungsmittel in der Ladebrücke versenkt werden können, so daß sie sich unter dem auf der Ladebrücke angeordneten Wechselbehälter erstrecken. Unter den Verbindungsmitteln ist dann die Sicherungsvorrichtung angeordnet.This brings with it the advantage that the connecting means can be sunk in the loading bridge, so that they under the swap body located on the dock leveler extend. Among the connecting means is then the securing device arranged.

Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, daß Mittel zum Festlegen des dem Kipplager gegenüberliegenden Endes des Wechselbehälters auf der Ladebrücke vorgesehen sind.It is also within the scope of the invention that means for fixing of the tilting bearing opposite end of the swap body provided on the dock leveler.

Dies beruht auf der Erkenntnis, daß die Mittel zum Verbinden des Kipplagers des Wechselbehälters mit der Ladebrücke auch zur Sicherung des Wechselbehälters während des Transportes verwendet werden können. Aufgrund ihrer Längenveränderbarkeit kann auf den Wechselbehälter eine Zugkraft zur Fahrzeugvorderseite hin ausgeübt werden, wodurch der Wechselbehälter gegen die Mittel zum Festlegen gezogen und somit auf der Ladebrücke gesichert wird. Da dies automatisch erfolgen kann, entfällt das zeitaufwendig und gefährliche manuelle Sichern des Wechselbehälters.This is based on the knowledge that the means of connection the tilting bearing of the swap body with the loading bridge also to secure the swap body during of transport can be used. Because of your Length variability can be on the swap body a tensile force is exerted to the vehicle front, causing the swap body against the means of fixing pulled and thus secured on the loading bridge. There this can be done automatically, eliminating the time consuming and dangerous manual securing the swap body.

Hierbei ist es zweckmäßig, daß die Mittel zum Festlegen als vordere und/oder seitliche Anschläge für den Wechselbehälter ausgebildet sind.in this connection it is appropriate that the funds for Set as front and / or side stops for the swap bodies are formed.

Diese Anschläge wirken mit den Mitteln zum Verbinden des Kipplagers des Wechselbehälters mit der Ladebrücke zusammen und sichern den Wechselbehälter während des Transportes auf der Ladebrücke.These Stops act with the means for connecting the tilting bearing of the swap body with the loading bridge together and secure the swap body during transport on the loading bridge.

Es ist vorteilhaft, daß die Anschläge verstellbar, vorzugsweise hydraulisch verstellbar, sind.It is advantageous in that the stops are adjustable, preferably hydraulically adjustable, are.

Dies ermöglicht es, die Anschläge unterschiedlich großen bzw. unterschiedlich geformten Wechselbehältern anzupassen.This allows the stops to vary in size or differently shaped swap bodies adapt.

Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Anschläge als Winkelelement, welches einen Winkel von etwa 90° einschließt, ausgebildet sind.Farther is inventively provided that the Stops as an angle element, which an angle of about 90 °, are formed.

Das Winkelelement kann um eine vertikale Achse schwenkbar sein, um sich dem jeweiligen Wechselbehälter besser anpassen zu können. Die beiden Schenkel legen sich um die vorderen Ecken des auf der Ladebrücke befindlichen Wechselbehälters, wobei dieser durch das Anziehen gegen die Anschläge auf der Ladebrücke blockiert wird.The Angle element can be pivotable about a vertical axis to itself to better adapt to the respective swap body. The two thighs wrap around the front corners of the on Ladebrücke exchange container, where this by tightening against the stops on the dock leveler is blocked.

Weiterhin ist es sinnvoll, daß die Angriffsorgane zum automatischen Erfassen bzw. Freigeben der Angriffspunkte des Wechselbehälters ausgebildet sind.Farther Does it make sense that the attacking organs for automatic Detecting or releasing the points of attack of the swap body are formed.

Sind die Angriffsorgane des Absetzkippers zum automatischen Erfassen bzw. Freigeben der Angriffspunkte des Wechselbehälters ausgebildet, wie dies beispielsweise aus der obengenannten DE 26 11 150 C2 bekannt ist, so kann in Verbindung mit den Mitteln zum Verbinden des Kipplagers des Wechselbehälters mit der Ladebrücke und den Mitteln zum Festlegen des Wechselbehälters eine automatisierte Aufnahme, ein automatisiertes Kippen, auch Hochauskippen, und eine automatisierte Sicherung des Wechselbehälters während des Transportes erfolgen. Es ist somit denkbar, daß der Fahrer des Absetzkippers, ohne das Fahrerhaus zu verlassen, diese Vorgänge steuert, was einerseits die Unfallgefahr bedeutend reduziert und andererseits die Umschlagszeit für den Wechselbehälter verkürzt.Are the attacking organs of the skip loader for automatically detecting or releasing the points of the swap body, as for example from the above DE 26 11 150 C2 is known, so in conjunction with the means for connecting the tilting bearing of the interchangeable container with the dock leveler and the means for fixing the interchangeable container an automated recording, automated tilting, even tipping, and an automated backup of the interchangeable container during transport done. It is thus conceivable that the driver of the skip loader, without leaving the cab controls these operations, which on the one hand significantly reduces the risk of accidents and on the other hand shortens the turnaround time for the swap body.

Schließlich kann vorgesehen sein, daß drei einzeln oder gemeinsam schwenkbare Haken zum Eingriff in das Kipplager eines Wechselbehälters vorgesehen sind.After all can be provided that three individually or jointly swiveled Hook for engaging in the tilting bearing of a swap body are provided.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Zeichnungen dargestellt.following is an embodiment of the invention with reference to drawings shown.

Es zeigenIt demonstrate

1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, 1 a side view of a device according to the invention,

2 eine Draufsicht auf die Ladebrücke, 2 a top view of the loading bridge,

3 ein Hydraulikschema der erfindungsgemäßen Vorrichtung. 3 a hydraulic scheme of the device according to the invention.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist zwei im wesentlichen parallel zueinander angeordnete, im hinteren Bereich der Ladebrücke 1 angelenkte, um zum hinteren Rand der Ladebrücke 1 etwa parallel laufende Achsen schwenkbare Arme auf, an deren freien Enden Angriffsorgane angeordnet sind, mit denen Angriffspunkte eines Wechselbehälters erfaßbar sind, wobei zum Verschwenken der Arme jeweils ein an der Ladebrücke 1 angelenkter Hydraulikzylinder vorgesehen ist.The device according to the invention has two substantially parallel to each other, in the rear area of the loading bridge 1 hinged to the back edge of the loading bridge 1 about parallel axes running on pivotable arms, at the free ends are arranged attack elements with which points of attack of a swap body can be detected, wherein for pivoting the arms in each case one at the dock leveler 1 hinged hydraulic cylinder is provided.

Statt des bei solchen Absetzkippern üblicherweise vorhandenen Kipphakens sind bei dem erfindungsgemäßen Absetzkipper um die Ladebrücke 1 schwenkbare, längenveränderbare Verbindungsmittel 2 zum Verbinden des Kipplagers des Wechselbehälters mit der Ladebrücke 1 vorgesehen, welche als ein mittig an der Ladebrücke 1 angelenkter Hochkipphaken 3 ausgebildet sind, der an seinem freien Ende einen Hochkipp-Teleskoparm 4 aufweist. Der Hochkipp-Teleskoparm 4 weist an seinem freien Ende einen (oder mehrere) Haken 5 zum Eingriff in das Kipplager des Wechselbehälters auf. Der Haken 5 weist vorzugsweise eine Hakenverriegelung auf, um ein ungewünschtes Austreten des Kipplagers aus dem Haken 5 zu verhindern. Die Hakenverriegelung kann vorzugsweise automatisch geöffnet und geschlossen werden.Instead of the dump hook usually present in such skip loaders are in the skip loader according to the invention to the loading bridge 1 swiveling, length-adjustable connecting means 2 for connecting the tilting bearing of the swap body with the dock leveler 1 provided, which as a center at the loading bridge 1 hinged high tilt hook 3 are formed, at its free end a Hochkipp telescopic arm 4 having. The high-tilt telescopic arm 4 has one (or more) hooks at its free end 5 for engagement in the tilting bearing of the interchangeable container. The hook 5 preferably has a hook lock to prevent unwanted leakage of the tilting bearing from the hook 5 to prevent. The hook lock can preferably be opened and closed automatically.

Weiterhin ist eine Sicherungsvorrichtung 6 vorgesehen, die als Hydraulikzylinder 6 ausgebildet ist, welcher an seinem unteren Ende an der Ladebrücke 1 und an seinem oberen Ende an den Verbindungsmitteln 2 angelenkt ist, vorgesehen. Der Hydraulikzylinder 6 ist doppelt beaufschlagbar, wobei die untere, der Ladebrücke 1 zugewandte Seite des Hydraulikzylinders 6 mit dem Steuerblock tankseitig und die obere Kolbenstangenseite mit dem Hydraulikzylinder der Verbindungsmittel 2 kolbenstangenseitig verbunden ist. Die obere Kolbenstangenseite ist im Steuerblock mit einem Sekundärbegrenzungsventil mit Nachsaugung abgesichert, so daß bei Erreichen des Arbeitsdrucks die Bewegung zum Ausfahren des Hydraulikzylinders 6 beginnt. In der Gegenbewegung wird durch das Nachsaugventil der Hydraulikzylinder 6 kolbenstangenseitig mit Hydrauliköl gespeist. Das entsprechende Hydraulikschema ist in 3 dargestellt.Furthermore, a security device 6 designed as a hydraulic cylinder 6 is formed, which at its lower end to the loading bridge 1 and at its upper end to the connecting means 2 is hinged, provided. The hydraulic cylinder 6 is double acted upon, the lower, the dock leveler 1 facing side of the hydraulic cylinder 6 with the control block tank side and the upper piston rod side with the hydraulic cylinder of the connecting means 2 connected to the piston rod side. The upper piston rod side is secured in the control block with a secondary relief valve with Nachsaugung so that upon reaching the working pressure, the movement to extend the hydraulic cylinder 6 starts. In the countermovement, the hydraulic cylinder is activated by the suction valve 6 piston rod side fed with hydraulic oil. The corresponding hydraulic scheme is in 3 shown.

Die Sicherungsvorrichtung 6 verhindert zuverlässig ein Schwingen oder Überschlagen des Wechselbehälters, da die Verbindungsmittel 2 durch die Sicherungsvorrichtung 6 mit der Ladebrücke 1 verbunden sind und hierdurch in ihrer vertikalen Beweglichkeit eingeschränkt werden. Der Wechselbehälter ist über die Arme des Absetzkippers und den Hochkipphaken 3 sowohl kraft- als auch formschlüssig in seiner jeweiligen Position gehalten und die Sicherungsvorrichtung 6 stabilisiert die untere Anbindung am Kipplager des Wechselbehälters. Bei einem beginnenden Überschlagen eines kopflastigen Wechselbehälters werden die Verbindungsmittel 2 durch den Rückhaltezylinder in ihrer jeweiligen Stellung gehalten, da der hydraulische Haltedruck über dem Arbeitsdruck liegt. Auch in Fahrstellung des Absetzkippers werden die Verbindungsmittel 2 durch die Sicherungsvorrichtung 6 nach unten gezogen, wodurch der Wechselbehälter mit der Ladebrücke 1 verspannt und somit gesichert ist.The safety device 6 reliably prevents swinging or overturning of the swap body, as the connecting means 2 through the security device 6 with the loading bridge 1 are connected and thereby restricted in their vertical mobility. The swap body is over the arms of the skip loader and the Hochkipphaken 3 both positively and positively held in its respective position and the securing device 6 stabilizes the lower connection to the tilting bearing of the swap body. At an incipient overturning of a top-heavy swap container, the connecting means 2 held by the retaining cylinder in its respective position, since the hydraulic holding pressure is above the working pressure. Also in the driving position of the skip loader are the connecting means 2 through the security device 6 pulled down, causing the swap body with the dock leveler 1 strained and thus secured.

Wie aus den 1 und 2. ersichtlich ist, sind die Verbindungsmittel 2 in einer Vertiefung der Ladebrücke 1 versenkbar, so daß sie sich unter einem auf der Ladebrücke 1 angeordneten Wechselbehälter hindurch erstrecken und die Ladebrücke 1 eben ist. Die Sicherungsvorrichtung 6 ist wie dargestellt unterhalb der Verbindungsmittel 2 angeordnet, wobei sie aus einer flachgelegten Stellung in eine aufgestellte Stellung (1) verfahrbar ist.Like from the 1 and 2 , it can be seen, the connecting means 2 in a depression of the loading bridge 1 retractable so that they are under one on the loading bridge 1 arranged swap bodies extend through and the loading bridge 1 is just. The safety device 6 is as shown below the lanyard 2 arranged from a flat position to a raised position ( 1 ) is movable.

Aus 1 läßt sich erkennen, daß die Verbindungsmittel 2 die Funktion des herkömmlichen Kipphakens übernehmen können und durch Ausübung von Zug auf den an den Armen hängenden Wechselbehälter zur Fahrzeugvorderseite hin einen normalen Kippvorgang auslösen können.Out 1 can be seen that the connecting means 2 take over the function of the conventional Kipphakens and can trigger a normal tipping operation by train on the hanging on the arms swap body to the vehicle front side.

Auch ein Hochauskippen des Wechselbehälters bei teleskopierten Armen ist mit den Verbindungsmitteln 2 möglich. Aufgrund der Längenveränderbarkeit der Verbindungsmittel 2 ist ein Hochauskippen des Wechselbehälters 3 zudem in beliebiger Stellung der Arme möglich.Also a Hochauskippen the swap body with telescoped arms is connected to the connecting means 2 possible. Due to the length variability of the connecting means 2 is a high dumping of the swap body 3 also possible in any position of the arms.

Die Verbindungsmittel 2 können jedoch nicht nur für das Auslösen von Kippvorgängen verwendet werden, sondern auch zur Sicherung des Wechselbehälters auf der Ladebrücke 1. Hierzu sind, Mittel zum Festlegen des dem Kipplager gegenüberliegenden Endes des Wechselbehälters auf der Ladebrücke 1 vorgesehen, die als vordere und/oder seitliche Anschläge für den Wechselbehälter ausgebildet sind.The connecting means 2 However, they can not only be used to trigger tipping operations, but also to secure the swap body on the dock leveler 1 , For this purpose, means for fixing the opposite end of the tilting bearing of the interchangeable container on the loading bridge 1 provided, which are designed as front and / or side stops for the swap body.

Besonders vorteilhaft ist die Ausbildung der Anschläge als Winkelelement, welches einen Winkel von etwa 90° einschließt. Gegen diese Winkelelemente, also eine Kombination von vorderen und seitlichen Anschlägen, wird der Wechselbehälter mittels der Verbindungsmittel gezogen, so daß er formschlüssig durch die beiden Anschläge auf der Ladebrücke 1 gesichert ist. Da die Wechselbehälter unterschiedliche Dimensionen aufweisen können, ist es zweckmäßig, daß die Anschläge verstellbar, vorzugsweise hydraulisch verstellbar, sind.Particularly advantageous is the formation of the attacks as an angle element which encloses an angle of about 90 °. Against these angular elements, so a combination of front and side stops, the swap body is pulled by means of the connecting means, so that it positively by the two stops on the dock leveler 1 is secured. Since the swap bodies can have different dimensions, it is expedient that the stops are adjustable, preferably hydraulically adjustable.

Nachdem es mit den beschriebenen Verbindungsmitteln 2 und den Mitteln zum Festlegen des dem Kipplager gegenüberliegenden Endes des Wechselbehälters auf der Ladebrücke möglich ist, sowohl die Kippvorgänge ohne manuellen Eingriff des Bedienpersonals vorzunehmen und den Wechselbehälter während des Transportes auf der Ladebrücke 1 zu sichern, ist es vorteilhaft, wenn die Angriffsorgane der Arme zum automatischen Erfassen bzw. Freigeben der Angriffspunkte des Wechselbehälters ausgebildet sind. Denn bei dieser Konfiguration ist es möglich, die kompletten Transport-, Absetz-, Aufnahme- und Kippvorgänge, die mit einem Absetzkipper durchgeführt werden können, ohne manuellen Eingriff des Bedienpersonals und die damit verbundenen Zeitverluste sowie Arbeitssicherheitsproblematik abzuwickeln. Im Grunde ist es dann denkbar, diese gesamten Vorgänge vom Führerhaus des Absetzkippers auszuführen, ohne dieses zu verlassen.After doing it with the described lanyards 2 and the means for fixing the opposite end of the tilting container of the swap body on the dock leveler is possible to perform both the tilting operations without manual intervention of the operator and the Wech Self-container during transport on the loading bridge 1 To secure, it is advantageous if the attacking organs of the arms are designed for automatically detecting or releasing the points of the swap body. Because with this configuration, it is possible, the complete transport, settling, recording and tilting operations that can be performed with a skip loader, without manual intervention of the operating personnel and the associated loss of time and work safety problem. Basically, it is then conceivable to carry out all these operations from the cab of the skip loader without leaving it.

Schließlich kann vorgesehen sein, daß der Absetzkipper statt eines Hakens 5 drei einzeln oder gemeinsam schwenkbare Haken 5 zum Eingriff in das Kipplager des Wechselbehälters aufweist, wie in Fig. dargestellt. Dies ermöglicht es sowohl, mit dem mittleren Haken 5 ein mittiges Kipplager des Wechselbehälters zu greifen als auch zwei außermittige Kipplager oder beides in Kombination.Finally, it can be provided that the skip loader instead of a hook 5 three individually or jointly pivoting hooks 5 for engagement in the tilting bearing of the interchangeable container, as shown in Fig .. This allows both, with the middle hook 5 a central tilting bearing of the interchangeable container to grab as well as two eccentric tilting bearings or both in combination.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 2701987 C2 [0002]
- DE 102008004173 [0004]
- DE 2611150 C2 [0025]

Claims

Absetzkipper, the two substantially parallel to each other, hinged in the rear region of the dock leveler, to the rear edge of the loading bridge approximately parallel axes pivotable arms, at the free, variable lengths attacking means are arranged with which points of attack of a swap body can be detected, said in order to pivot the arms, a hydraulic cylinder hinged to the chassis is provided and pivotable, variable length connecting means for connecting the tilting bearing of the interchangeable container to the loading bridge are provided, and wherein a securing device connecting the loading bridge to the connecting means is provided, characterized that the securing means ( 6 ) as a hydraulic cylinder ( 6 ) are formed, on the one hand at the loading bridge ( 1 ) and on the other hand at the connection means ( 2 ) for connecting the tilting bearing with the loading bridge ( 1 ) is articulated and that the hydraulic cylinder ( 6 ) can be acted upon twice, wherein the lower, the loading bridge facing side of the hydraulic cylinder ( 6 ) with the control block tank side and the piston rod side with the pivotable, variable length connecting means ( 2 ), which likewise have a hydraulic cylinder, is connected to the piston rod side.

Dumping tipper according to claim 1, characterized in that the safety device ( 6 ) below the connecting means ( 2 ) is arranged, wherein it is movable from a flat position to an upright position.

A skip loader according to claim 1, characterized in that the connecting means ( 2 ) a hook ( 5 ) for engagement in the tilting bearing of the interchangeable container.

Demountable tipper according to claim 3, characterized in that the hook ( 5 ) has a hook lock.

A skip loader according to claim 1, characterized in that the connecting means ( 2 ) in a depression of the loading bridge ( 1 ) are retractable.

Dumping tipper according to claim 1, characterized in that means for fixing the opposite end of the tilting bearing of the interchangeable container on the loading bridge ( 1 ) are provided.

Skip loader according to claim 6, characterized in that the means for setting as front and / or side stops for the swap body are formed.

Dumping tipper according to claim 7, characterized in that the stops are adjustable, preferably hydraulically adjustable, are.

Dumping tipper according to claim 7, characterized in that the attacks as Angle element, which encloses an angle of about 90 °, are formed.

Dump truck according to claim 1, characterized in that the attacking organs for automatic Detecting or releasing the points of attack of the swap body are formed.

Demountable tipper according to Claim 3, characterized in that three hooks (1 or 5 ) are provided for engagement in the tilting bearing of a swap body.