DE102009007458B4

DE102009007458B4 - Wood burning stove

Info

Publication number: DE102009007458B4
Application number: DE102009007458A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-02-04
Filing date: 2009-02-04
Publication date: 2013-08-29
Anticipated expiration: 2029-02-05
Also published as: DE102009007458A1

Abstract

Scheitholzofen, umfassend: einen Brennmittelraum (16) zum Aufnehmen wenigstens eines Holzscheites (17), wobei der Brennmittelraum (16) so dimensioniert ist, dass das Holzscheit (17) in dem Brennmittelraum (16) stehend aufgenommen ist, und einen Feuerraum, in den im Wesentlichen die bei der Verbrennung des Holzscheites (17) entstehenden Gase geleitet werden, so dass sich die Verbrennungsflamme im Wesentlichen in den Feuerraum (10) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass der Feuerraum (10) von dem Brennmittelraum (16) teilweise mittels einer vertikalen Trennwand (8) abgetrennt ist.A firewood oven comprising: a combustor room (16) for receiving at least one log (17), the combustor room (16) sized to receive the log (17) in the combustor room (16), and a firebox into which essentially, the gases produced during the combustion of the log (17) are conducted so that the combustion flame extends substantially into the firebox (10), characterized in that the firebox (10) is partially separated from the firebox space (16) by means of a vertical one Partition (8) is separated.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf Holzöfen und insbesondere auf einen Scheitholzofen.The present invention relates generally to wood stoves, and more particularly to a log wood stove.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Es sind allgemein Holzöfen bekannt, die bspw. auch als Kaminofen in Wohnräumen aufgestellt werden. In solchen Kaminöfen kommt als Brennstoff auch sogenanntes Scheitholz zur Verwendung.There are generally known wood stoves that are, for example. Set up as a stove in living rooms. In such stoves comes as fuel and so-called firewood for use.

Bekannte Scheitholzöfen weisen in der Regel einen Brennraum auf, der so dimensioniert ist, dass mehrere Holzscheite in ihm verbrennen. Zur Regelung der Verbrennung sind bspw. Luftschieber vorgesehen, die die Primärluft und teilweise auch die Sekundärluftzufuhr steuern. Trotz dieser Steuerung der Scheitholzverbrennung über die Luftzufuhr ist die Wärmeabgabe solcher Holzöfen schlecht steuerbar, da diese im Allgemeinen ihre Wärme erst nach einiger Zeit abgeben.Known log burning stoves usually have a combustion chamber which is dimensioned so that several logs burn in it. To control the combustion, for example, air valves are provided which control the primary air and partly also the secondary air supply. Despite this control of firewood combustion via the air supply, the heat output of such wood stoves is difficult to control, since they generally release their heat only after some time.

Moderne KfW40 oder KfW60 Wohnhäuser und insbesondere Passivhäuser verfügen über eine sehr gute Wärmedämmung. Gerade bei Passivhäusern ist die Wärmedämmung so gut, dass eine zusätzliche Heizung in der Regel überflüssig ist. Die Erwärmung des Passivhauses geschieht über Wärmeeinstrahlung von Außen und durch Wärmeabgabe von Geräten, Person und anderen Wärmequellen im Inneren des Hauses. Passivhäuser verfügen über ein ausgeklügeltes Lüftungssystem, das unter anderem für eine entsprechende Luftverteilung und Frischluftzufuhr sorgt, wobei der Luftumsatz relativ gering ist. Herkömmliche Scheitholzöfen verfügen normalerweise über eine Leistung von ungefähr 8 kWh, was für ein Passivhaus unter Umständen zuviel sein kann und folglich zur Überhitzung führen kann.Modern KfW40 or KfW60 residential buildings and especially passive houses have a very good thermal insulation. Especially with passive houses, the thermal insulation is so good that additional heating is usually superfluous. The warming of the passive house is done by heat radiation from outside and by heat dissipation of equipment, person and other heat sources inside the house. Passive houses have an ingenious ventilation system that, among other things, provides for an appropriate air distribution and fresh air supply, whereby the air turnover is relatively low. Conventional wood-burning stoves normally have a capacity of approximately 8 kWh, which may be too much for a passive house and can consequently lead to overheating.

der FR 2 707 104 A1 ist ein Ofen nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 bekannt, in dem Holzscheite stehend verbrannt werden können. Die Holzscheite sind dabei stehend in einer Kammer angeordnet, die im Boden einen Brennrost aufweist. Unter der Kammer befindet sich eine weitere Kammer, in der die bei der Verbrennung der Holzscheite entstehenden Rauchgase durch den Brennrost geleitet werden und mit Sekundärluft weiter oxidiert werden.of the FR 2 707 104 A1 a furnace according to the preamble of claim 1 is known in which logs can be burned standing. The logs are standing upright arranged in a chamber which has a combustion grate in the ground. Below the chamber there is another chamber in which the flue gases produced during combustion of the logs are passed through the combustion grate and further oxidized with secondary air.

Außerdem ist es grundsätzlich bekannt, in einem Feuerraum eine Sekundärluftöffnung vorzusehen, wie in der DE 198 21 034 A1 offenbart ist. Darüberhinaus ist es aus dem DE 21 2006 000 018 U1 bekannt, einen Ofen mit einer Glasscheibe zu versehen, um den Blick auf ein Feuer in dem Ofen freizugeben.In addition, it is generally known to provide a secondary air opening in a combustion chamber, as in the DE 198 21 034 A1 is disclosed. Moreover, it is from the DE 21 2006 000 018 U1 known to provide a furnace with a glass sheet to view the fire in the oven.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen verbesserten Scheitholzofen zur Verfügung zu stellen.The object of the present invention is to provide an improved logwood oven.

Nach einem ersten Aspekt stellt die vorliegende Erfindung einen Scheitholzofen nach dem Gegenstand des unabhängigen Anspruches 1 bereit.According to a first aspect, the present invention provides a log burning stove according to the subject-matter of independent claim 1.

Weitere Aspekte und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, der beigefügten Zeichnung und der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele.Further aspects and features of the present invention will become apparent from the dependent claims, the accompanying drawings and the following description of preferred embodiments.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nun beispielhaft und unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben, in der:Embodiments of the invention will now be described by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which:

1 ein Ausführungsbeispiel eines Scheitholzofens in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung in einer schematischen Vorderansicht veranschaulicht; 1 an embodiment of a firewood furnace in accordance with the present invention is illustrated in a schematic front view;

2 den Scheitholzofen nach 1 in einer vertikalen Schnittansicht entlang der in 1 gezeigten Linie B-B veranschaulicht; 2 the log stove after 1 in a vertical sectional view along the in 1 illustrated line BB illustrated;

3 den Scheitholzofen nach 1 in Querschnitts-Draufsicht entlang der in 1 gezeigten Linie A-A zeigt; 3 the log stove after 1 in cross-sectional top view along in 1 shown line AA;

4 den Scheitholzofen nach 1 in einer weiteren Schnittansicht zeigt; und 4 the log stove after 1 in a further sectional view shows; and

5 den Scheitholzofen nach 1 in einer dreidimensionalen Darstellung veranschaulicht. 5 the log stove after 1 illustrated in a three-dimensional representation.

BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

In 1 ist ein Ausführungsbeispiel eines Scheitholzofens 1 in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung veranschaulicht. Vor einer detaillierten Beschreibung folgen zunächst allgemeine Erläuterungen zu den Ausführungsbeispielen und deren Vorteile.In 1 is an embodiment of a logwood stove 1 illustrated in accordance with the present invention. Before a detailed description follows first general explanations to the embodiments and their advantages.

Wie bereits weiter oben erwähnt, ist es insbesondere bei Passivhäusern, bzw. bei Häusern mit guter Wärmedämmung, sinnvoll, die Wärmeabgabe zusätzlicher Wärmequellen in dem Haus, wie bspw. von einem Scheitholzofen, zu steuern bzw. die Wärmeabgabe zu begrenzen. Die Leistung von bekannten Scheitholzöfen ist meistens zu hoch, d. h. im Bereich um die 8–10 kWh, und die Wärmeabgabe ist zusätzlich schlecht steuerbar. Will der Anwender die Wärmeabgabe durch Verwenden von wenig Holz in den Brennraum steuern, so besteht die Gefahr, dass das Holz nur unvollständig verbrennt bzw. das Feuer ausgeht, da die notwendige Betriebstemperatur in dem Scheitholzofen nicht erreicht wird. Gleiches gilt, wenn der Anwender die Luftzufuhr entsprechend verringert, um eine geringere Wärmeleistungsabgabe zu erzielen. Damit die Verbrennung in dem Brennraum optimal abläuft, ist es erforderlich, dass die Materialien des Brennraums auf eine entsprechende Betriebstemperatur gebracht werden. Eine gute Verbrennung ist daher bei manchen Ausführungsbeispielen nur gewährleistet, wenn auch ausreichend Brennholz im Brennraum zur Verbrennung zur Verfügung steht und die Luftversorgung ausreichend ist. Dabei entsteht dann allerdings wieder eine Wärmeabgabe die unter Umständen zu hoch ist.As already mentioned above, it is useful, especially in passive houses, or in houses with good thermal insulation, to control the heat output of additional heat sources in the house, such as. From a log stove, or limit the heat output. The performance of known log burning furnaces is usually too high, ie in the range of 8-10 kWh, and the heat output is additionally difficult to control. If the user wants to control the heat output by using little wood in the combustion chamber, so there is a risk that the wood only incompletely burns or the fire goes out because the necessary operating temperature is not reached in the log wood stove. The same applies if the user reduces the air supply accordingly to achieve a lower heat output. In order for the combustion in the combustion chamber to run optimally, it is necessary for the materials of the combustion chamber to be brought to a corresponding operating temperature. Good combustion is therefore only guaranteed in some embodiments if sufficient firewood is also available in the combustion chamber for combustion and the air supply is sufficient. In this case, however, then again creates a heat release which may be too high.

Dimensioniert man den Brennraum des Scheitholzofens entsprechend kleiner, so kann es schwierig sein, Brennholz und insbesondere Scheitholz in dem Brennraum so anzuordnen, dass eine optimale Verbrennung gewährleistet ist.If the combustion chamber of the firewood furnace is dimensioned correspondingly smaller, it may be difficult to arrange firewood and, in particular, firewood in the combustion chamber in such a way that optimum combustion is ensured.

Bei manchen Ausführungsbeispielen umfasst der Scheitholzofen daher einen Brennmittelraum zum Aufnehmen eines einzelnen Holzscheites, wobei der Brennmittelraum so dimensioniert ist, dass das Holzscheit in dem Brennmittelraum steht, d. h. im Wesentlichen vertikal angeordnet ist. Das heißt, bei manchen Ausführungsbeispielen ist der Brennmittelraum so ausgestaltet bzw. dimensioniert, dass er nur ein einziges Holzscheit aufnehmen kann. Bei manchen Ausführungsbeispielen existiert zwar bspw. eine Einrichtung, die in der Lage ist, Holzscheite in den Brennmittelraum (nach-)zu befördern – aber bei manchen Ausführungsbeispielen befindet sich während des Verbrennungsvorganges lediglich ein einzelnes Holzscheit in dem Brennmittelraum. Es existieren allerdings auch Ausführungsbeispiele, bei denen der Brennmittelraum so ausgestaltet ist, dass mehrere Holzscheite stehend in ihm angeordnet sein können.Thus, in some embodiments, the logwood stove includes a combustor compartment for receiving a single log, the combustor compartment being sized such that the log is in the combustor compartment, i. H. is arranged substantially vertically. That is, in some embodiments, the fuel chamber is designed or dimensioned so that it can accommodate only a single log. Although in some embodiments, for example, there is a device that is capable of (re) transporting logs into the fuel space - in some embodiments, only a single log is located in the combustor space during the combustion process. However, there are also embodiments in which the fuel chamber is designed so that several logs can be arranged standing in it.

Scheitholz entsteht durch Spalten von (Baum-)Stammteilen in mehrere Teilstücke. Das Spalten geschieht normalerweise entlang der Längsrichtung, das heißt der Wachstums- und damit auch der Holzfaserrichtung des (Baum-)Stammes. Dementsprechend weist Scheitholz eine typische Form auf, die sich durch eine längliche Form mit einem ”kuchenstückartigen” Querschnitt auszeichnet, das heißt mit einem Querschnitt der einer Dreiecksform mit einer runden Kante gleicht. Der Brennmittelraum ist dementsprechend so ausgestaltet, dass das Holzscheit bspw. auf seiner Unterseite in dem Brennmittelraum stehen kann. Dazu hat der Brennmittelraum ebenfalls eine Form, die höher als breit ist und bspw. rohrförmig oder zylindrisch sein kann, aber auch einen rechteckigen, sechseckigen oder dreieckigen Querschnitt aufweisen kann. Der Brennmittelraum hat bspw. eine Höhe im Bereich von ungefähr 20 cm bis 55 cm und einen Durchmesser von ungefähr 15 cm bis 25 cm, so dass einzelne durchschnittlich dimensioniert Holzscheite mit einem Durchmesser zwischen 10 und 20 cm und einer Länge von 20 cm bis 50 cm in dem Brennmittelraum vollständig (stehend) aufgenommen werden können. Für den Fachmann ist es offensichtlich, dass der Brennmittelraum grundsätzlich in jeder beliebigen Größe dimensioniert sein kann. Der Brennmittelraum umschließt bspw. quasi das in ihm befindliche Holzscheit, so dass das (durchschnittlich große) Holzscheit nicht umfallen kann und gegebenenfalls der Brennmittelraum nach Einführen des Holzscheites noch abgedichtet werden kann.Log is produced by splitting tree parts into several parts. The splitting usually occurs along the longitudinal direction, that is, the growth direction and thus also the wood fiber direction of the (tree) trunk. Accordingly, logs have a typical shape characterized by an elongated shape having a "cake-like" cross-section, that is, having a cross-section similar to a triangular shape with a rounded edge. The fuel chamber is accordingly designed so that the log can, for example, stand on its underside in the fuel chamber. For this purpose, the Brennmittelraum also has a shape that is higher than wide and, for example, may be tubular or cylindrical, but may also have a rectangular, hexagonal or triangular cross-section. For example, the combustion chamber has a height in the range of about 20 cm to 55 cm and a diameter of about 15 cm to 25 cm, so that individual average sized logs with a diameter between 10 and 20 cm and a length of 20 cm to 50 cm in the combustion medium space completely (standing) can be recorded. It is obvious to the person skilled in the art that the combustion agent space can in principle be dimensioned in any desired size. The fuel chamber encloses, for example, quasi the log located in it, so that the (average size) log can not fall over and possibly the fuel chamber after insertion of the log can still be sealed.

Das Holzscheit in dem Brennmittelraum wird dort nicht nur gehalten, sondern es verbrennt von unten her, das heißt von unten nach oben. Das Holzscheit steht bspw. auf einem am unteren Ende des Brennraums angeordneten Gitter, das Öffnungen aufweist und so das Holzscheit von unten her mit Primärluft, das heißt mit Luft für die Verbrennung des Holzes, versorgt. Zusätzlich können sich auch im unteren Bereich des Brennmittelraumes weitere Öffnungen befinden, sodass Primärluft auch von der Seite her zu dem Verbrennungsbereich des Holzscheites gelangt. Durch diese Versorgung des Verbrennungsbereiches des Holzscheites von unten und/oder von der Seite im unteren Bereich des Brennmittelraumes, entsteht dort bspw. eine Verbrennungs- oder Glutzone.The log in the fuel room is not only held there, but burns from below, that is, from bottom to top. The log is, for example, on a arranged at the bottom of the combustion chamber grid having openings and so the log from the bottom with primary air, that is supplied with air for the combustion of the wood. In addition, further openings may also be located in the lower area of the fuel chamber, so that primary air also passes from the side to the combustion area of the log. Through this supply of the combustion region of the log from below and / or from the side in the lower part of the fuel chamber, there arises, for example, a combustion or glowing zone.

Bei manchen Ausführungsbeispielen umfasst der Scheitholzofen weiter einen Feuerraum der von dem Brennmittelraum wenigstens teilweise abgetrennt ist und in dem im Wesentlichen die bei der Verbrennung des Holzscheites entstehenden Gase geleitet werden, sodass sich die Verbrennungsflamme im Wesentlichen in den Feuerraum erstreckt. Bei manchen Ausführungsbeispielen ist der Brennmittelraum nur durch eine Durchbrandöffnung kommunizierend mit dem Feuerraum verbunden, d. h. die Gase können nur durch die Durchbrandöffnung von dem Brennmittelraum in den Feuerraum strömen.In some embodiments, the logwood furnace further comprises a combustion chamber that is at least partially separated from the combustion agent space and in which substantially the gases produced during the combustion of the log are conducted so that the combustion flame extends substantially into the combustion chamber. In some embodiments, the combustion chamber is communicatively connected to the combustion chamber only by a burn-through port, i. E. H. the gases can only flow through the burn-through opening from the combustion medium space into the combustion chamber.

Bei manchen Ausführungsbeispielen ist die Luftzufuhr in einem unteren Bereich des Brennmittelraumes so ausgestaltet ist, dass bei der Verbrennung des Holzscheites eine kontrollierbare Verbrennungszone in dem unteren Bereich des Holzscheites entsteht. Die Verbrennungszone bzw. der Verbrennungs- oder Glutbereich legt im unteren Bereich des Holzscheites und schließt sich direkt an den unten liegenden Gitterrost an. Primärluft strömt durch den Gitterrost und bspw. durch seitlich in dem Verbrennungsbereich angeordnete Primärluftöffnungen und versorgt das verbrennende Holzscheit in dem Verbrennungsbereich. Bei manchen Ausführungsbeispielen ist der Luftstrom derart, dass die unterste Holzschicht verbrennt, während darüber liegende Holzschichten nur teilweise verbrennen und teilweise bspw. zu Holzgas verschwelen. Das Holzgas strömt dann zum Beispiel durch die Durchbrandöffnung im Brennmittelraum in den Feuerraum, die eine Verbindung zwischen dem Brennmittelraum und dem Feuerraum bildet. In dem Feuerraum verbrennt dann das Rauch- und/oder Holzgas unter Zufuhr der Sekundärluft. Generell befindet sich die bei der Verbrennung entstehende Flamme im Wesentlichen in dem Feuerraum, da die Luft- /Rauch-/Holzgasströmung sie aus dem Brennmittelraum durch die Durchbrandöffnung in den Feuerraum hineinzieht. Zur Unterstützung der Strömung der Rauch- und/oder Holzgase von dem Brennmittelraum in den Feuerraum, ist der Brennmittelraum bspw. nach oben hin durch einen Deckel abgedichtet. Das heißt, der Brennmittelraum hat keine Öffnung, die als Abzug für das Rauch- und/oder Holzgas dienen kann.In some embodiments, the air supply in a lower region of the fuel chamber is designed so that upon combustion of the log a controllable combustion zone is formed in the lower portion of the log. The incineration zone or the combustion or ember area lays in the lower part of the log and joins directly to the underlying grate. Primary air flows through the grate and, for example, through primary air openings located laterally in the combustion area and supplies the burning log in the combustion area. For some Embodiments, the air flow is such that the lowest layer of wood burns, while overlying layers of wood only partially burn and partially, for example. Blaze to wood gas. The wood gas then flows, for example, through the burn-through opening in the combustion-medium space into the combustion chamber, which forms a connection between the combustion-agent space and the combustion chamber. In the furnace then burns the smoke and / or wood gas with supply of secondary air. In general, the flame produced during the combustion is essentially in the combustion chamber, since the air / smoke / wood gas flow draws it from the combustion medium space through the burn-through opening into the combustion chamber. To support the flow of smoke and / or wood gases from the fuel chamber into the combustion chamber, the combustion medium space is, for example, sealed at the top by a cover. That is, the Brennmittelraum has no opening that can serve as a trigger for the smoke and / or wood gas.

Durch dieses Prinzip und die stehende Anordnung eines einzelnen Scheitholzes ist es bei manchen Ausführungsbeispielen möglich, einen gleichmäßigen Abbrand des einzelnen Scheitholzes bei geringer Leistung, die bspw. unterhalb von 3 kWh liegen kann, zu erzielen. Durch das ”Hineinziehen” der Flamme in den Feuerraum, so dass sie bspw. durch die mit Glas versehene Ofentür sichtbar ist, entsteht nahezu der visuelle Eindruck eines Feuers eines herkömmlichen Scheitholzofens in dem mehrere Holzscheite verbrennen.By this principle and the standing arrangement of a single billet, it is possible in some embodiments, uniform burnout of the individual billets at low power, which may, for example. Below 3 kWh can be achieved. By "pulling" the flame into the firebox so that it is visible, for example, through the glass-lined oven door, there is almost the visual impression of a fire of a conventional log burning stove in which several logs burn.

Unverbrannte Teile des Holzscheites werden bei manchen Ausführungsbeispielen aufgrund der Schwerkraft in die Verbrennungszone in dem unteren Bereich des Brennmittelraumes nachgeführt, wobei der Brennmittelraum als Führung, bspw. aufgrund seiner rohrartigen Form, für das stehende Holzscheit dient. Die verbrannten Teile des Holzscheites in dem unteren Bereich fallen dabei als Verbrennungsreste durch den Gitterrost und das Holzscheit rutscht dann aufgrund seiner Gewichtskraft nach unten. Durch die gleichmäßige Luftzufuhr in dem Verbrennungsbereich und das gleichmäßige Nachrutschen des Holzscheites ist der Verbrennungsbereich in seiner Ausdehnung kontrollierbar und das Holzscheit verbrennt gleichmäßig.Unburnered parts of the log are, in some embodiments, tracked by gravity into the combustion zone in the lower region of the combustion chamber, the combustion chamber serving as a guide, for example due to its tubular shape, for the standing log. The burned parts of the log in the lower area fall as a combustion residue through the grid and the log then slips down due to its weight. Due to the uniform air supply in the combustion area and the uniform slipping of the log, the combustion area is controllable in its extent and the log burns evenly.

Eine gute Verbrennung des einzelnen Holzscheites in dem Brennmittelraum erfordert bei manchen Ausführungsbeispielen, dass der Brennmittelraum möglichst gut wärmeisolierend ist. Dazu ist der Brennraum bei manchen Ausführungsbeispielen so ausgestaltet, dass er Wärmestrahlung, die von dem brennenden Holzscheit abgestrahlt wird, wenigstens teilweise reflektiert. Dadurch benötigt der Scheitholzofen wenig Wärmeenergie zum Erwärmen der den Brennmittelraum umgebenden Teile, wodurch eine optimale Abbrandtemperatur in dem Brennmittelraum schnell erzielt werden kann. Bei manchen Ausführungsbeispielen ist der Innenraum des Brennmittelraumes von einem Material zur Wärmestrahlungsreflektion begrenzt, wie bspw. Edelstahl oder (weißer) Feuerfestbeton oder durch ein anderes Material, das den hohen Temperaturen widersteht und Wärmestrahlung reflektieren kann.Good combustion of the individual log in the fuel chamber requires, in some embodiments, that the fuel chamber is as good as possible heat insulating. For this purpose, in some embodiments, the combustion chamber is designed such that it at least partially reflects thermal radiation which is radiated from the burning log. As a result, the log firing furnace requires little heat energy for heating the parts surrounding the combustor space, whereby an optimal burnup temperature in the combustor space can be achieved quickly. In some embodiments, the interior of the combustor space is limited by a material for thermal radiation reflection, such as stainless steel or (white) refractory concrete, or other material that can withstand high temperatures and reflect thermal radiation.

Zur zusätzlichen Erwärmung des Brennmittelraumes umströmt beispielsweise Rauchgas den Brennmittelraum. Dazu steht bspw. der Brennmittelraum in direktem Kontakt mit dem Feuerraum, d. h. ein Teil der Begrenzung des Feuerraumes wird bspw. durch einen Teil des Brennmittelraumes gebildet.For additional heating of the fuel chamber, for example, flue gas flows around the fuel chamber. This is, for example, the Brennmittelraum in direct contact with the furnace, d. H. a part of the boundary of the combustion chamber is formed, for example, by a part of the combustion medium space.

Zusätzlich kann der Brennmittelraum auch noch eine Wärmeisolation aufweisen, um die Wärmeleitung aus dem Brennmittelraum heraus noch stärker zu unterbinden. Bei manchen Ausführungsbeispielen weist der Brennmittelraum eine Ummantelung auf, die bspw. zweischichtig ausgebildet sein kann. Die erste Schicht weist das Wärmereflektierende Material auf, wie bspw. Edelstahl oder (weißen) Feuerfestbeton, und die zweite Schicht weist ein zusätzliches Wärmeisolationsmaterial auf. Der Mantel kann bspw. einen inneren Abschnitt in Form eines zylindrischen Edelstahlrohres aufweisen und einen äußeren Abschnitt in der Form eines zylindrischen Feuerfestbetons. Das Edelstahlrohr ist dann in eine entsprechend dimensionierte innere zylindrische Höhlung in dem Feuerfestbeton eingesetzt.In addition, the combustion medium space may also have a heat insulation in order to prevent the heat conduction from the combustion medium space even more. In some embodiments, the fuel chamber on a sheath, which may be formed, for example, two layers. The first layer comprises the heat reflective material, such as stainless steel or (white) refractory concrete, and the second layer comprises an additional thermal insulation material. For example, the shell may have an inner portion in the form of a cylindrical stainless steel tube and an outer portion in the form of a cylindrical refractory concrete. The stainless steel tube is then inserted into a correspondingly sized inner cylindrical cavity in the refractory concrete.

Insgesamt sorgt die Wärmeisolierung des Brennmittelraumes auch für eine Erwärmung des in ihm angeordneten Holzscheites, sodass der Prozess der Holzvergasung bewirkt bzw. unterstützt wird.Overall, the thermal insulation of Brennmittelraumes also ensures heating of the arranged in it log, so that the process of wood gasification causes or supported.

Bei manchen Ausführungsbeispielen weist der Scheitholzofen eine Ofentür mit einer Glasscheibe auf, sodass die Flamme in dem Feuerraum gut sichtbar ist. Ferner kann der Scheitholzofen beispielsweise so eingerichtet sein, dass die Sekundärluft in dem Feuerraum als Spülluft an der Glasscheibe entlangströmt oder eine andere Öffnung sorgt für Zufuhr von Spülluft, die an der Glasscheibe entlangströmt. Die an der Glasscheibe entlangströmende Spülluft kann bspw. einer Verschmutzung bzw. Verrußung der Glasscheibe entgegenwirken.In some embodiments, the logwood stove has an oven door with a glass sheet so that the flame is clearly visible in the firebox. Further, the log wood furnace may be arranged, for example, so that the secondary air flows in the furnace as purge air on the glass or another opening provides for supply of scavenging air, which flows along the glass. The purging air flowing along the glass pane can, for example, counteract fouling or sooting of the glass pane.

Die Ofentür des Scheitholzofens dient bei manchen Ausführungsbeispielen lediglich als Reinigungsöffnung für den Feuerraum. Die Zuführung des Holzscheites erfolgt bspw. von oben in den Brennmittelraum durch eine Ladeöffnung. Dazu weist der Brennmittelraum selbst eine Einrichtung (bspw. einen Deckel) an seiner Oberseite auf, der abnehmbar ist und im angebrachten Zustand, d. h. wenn er die Ladeöffnung verschließt, den Brennmittelraum nahezu luftdicht abdichtet. Weiter kann der Scheitholzofen in seiner Gehäuseoberseite eine Öffnung aufweisen, durch welche ein Zugang zu dem Deckel und dem Brennmittelraum gegeben ist.The oven door of the log stove is used in some embodiments only as a cleaning opening for the firebox. The feeding of the log takes place, for example, from above into the fuel chamber through a loading opening. For this purpose, the fuel chamber itself has a device (eg a cover) on its upper side, which is removable and in the installed state, ie when it closes the charging opening, the fuel chamber seals almost airtight. Furthermore, the logwood furnace may have an opening in its housing upper side, through which access to the lid and the fuel chamber is given.

Zurückkommend zu 1 veranschaulicht diese ein erstes Ausführungsbeispiel eines Scheitholzofens 1 in einer Vorderansicht. Der Scheitholzofen 1 weist ein Gehäuse 2 auf, das auf einem Fuß 3 steht. Ferner weist der Scheitholzofen 1 eine Ofentür 4 mit einer Glasscheibe 5 auf.Coming back to 1 illustrates this a first embodiment of a logwood stove 1 in a front view. The log stove 1 has a housing 2 on, on one foot 3 stands. Furthermore, the log wood stove 1 an oven door 4 with a glass pane 5 on.

2 zeigt in einer Schnittansicht entlang der in 1 gezeigten Linie B-B weitere Details des Scheitholzofens 1. Dieser weist einen Brennmittelraum 16 und einen Feuerraum 10 auf. In dem Brennmittelraum 16 befindet sich ein Holzscheit 17, das transparent dargestellt ist und in den anderen Figuren der Übersichtlichkeit wegen nicht gezeigt ist. Das einzelne Holzscheit 17 steht senkrecht in dem Brennmittelraum 16 auf einem Gitter 15 und verbrennt von unten her, d. h. von unten nach oben. Das Gitter 15 weist Öffnungen 22 auf, die zusammen mit Öffnungen 18 in dem Brennmittelraum 16 Primärluft in einen Verbrennungsbereich bzw. Glutbereich 23 des Holzscheites 17 zuführt. 2 shows in a sectional view along the in 1 shown line BB more details of the log stove 1 , This has a Brennmittelraum 16 and a firebox 10 on. In the fuel room 16 there is a log 17 , which is shown transparent and is not shown in the other figures for clarity. The single log 17 is vertical in the combustion medium space 16 on a grid 15 and burns from below, ie from bottom to top. The grid 15 has openings 22 on that together with openings 18 in the fuel room 16 Primary air in a combustion area or glow area 23 of the log 17 supplies.

Durch die Primärluftzufuhr durch die Öffnungen 18 und 22 in dem unteren Bereich des Brennmittelraumes 16 entsteht der Verbrennungsbereich 23 in dem unteren Bereich des Holzscheites 17. Die Größe des Verbrennungsbereiches 23 bleibt bei konstanter Luftzufuhr nahezu gleich groß und Verbrennungsreste, wie bspw. Asche, fallen nach unten durch die Öffnungen 22 des Gitters 15 in einen Aschekasten (nicht dargestellt). Im Laufe der Verbrennungszeit rutscht so das brennende Holzscheit 17 nach unten nach und verbrennt auf diese Art und Weise vollständig und gleichmäßig.By the primary air supply through the openings 18 and 22 in the lower part of the fuel chamber 16 the combustion area arises 23 in the lower part of the log 17 , The size of the combustion area 23 remains at a constant air supply almost the same size and combustion residues, such as. Ashes, fall down through the openings 22 of the grid 15 in an ash box (not shown). In the course of the combustion time, the burning wood log slips 17 down and burns in this way completely and evenly.

Der Brennmittelraum 16 weist oben eine Ladeöffnung 11 auf und ist von oben mit einem Deckel 12, der einen Griff 13 aufweist, nahezu luftdicht verschlossen. Das heißt, das Rauchgas, das bei der Verbrennung des Holzscheites 17 in dem Glutbereich 23 entsteht, kann nicht nach oben hin aus dem Brennmittelraum 16 entweichen, sondern es strömt durch eine Durchbrandöffnung 21, die in einem unteren Bereich des Brennmittelraumes 16 angeordnet ist. Durch die Durchbrandöffnung 21 strömt das bei der Verbrennung entstehende Rauchgas und Holzgas in den Feuerraum 10. Dadurch erstreckt sich die bei der Verbrennung des Holzscheites 17 entstehende Flamme 19 ebenfalls in den Feuerraum 10, sodass sie dort durch die Glasscheibe 5 der Ofentüre 4 sichtbar ist.The fuel room 16 has a loading opening at the top 11 on and is from the top with a lid 12 that a grip 13 has, almost hermetically sealed. That is, the flue gas that burns the log 17 in the glow area 23 can not emerge upwards from the fuel room 16 Escape, but it flows through a burn-through 21 located in a lower area of the fuel room 16 is arranged. Through the burn-through opening 21 the flue gas and wood gas produced during combustion flow into the combustion chamber 10 , This extends the combustion of the log 17 emerging flame 19 also in the firebox 10 so they go through the glass 5 the oven door 4 is visible.

In dem Feuerraum 10 befinden sich SSekundärluftöffnungen 20 in einer Trennwand 8, die die Rauchgase und andere Gase, wie bspw. Holzgas, das in dem Feuerraum 10 entsteht, mit Sekundärluft versorgen. Die Sekundärluft sorgt dafür, dass die Rauchgase und weiteren Gase weiter verbrennen und erhöht damit die Verbrennungsqualität. Die Sekundärluft strömt ferner als Spülluft an der Innenseite der Glasscheibe 5 entlang und wirkt dadurch einer Verschmutzung bzw. Verrußung der Glasscheibe 5 entgegen. Die Verbrennungsgase, die in dem Feuerraum 10 entstehen, strömen in dem Feuerraum 10 nach oben und gelangen schließlich durch den Kaminanschluss 14 nach Außen.In the firebox 10 There are SSekundärluftöffnungen 20 in a partition 8th containing the flue gases and other gases, such as wood gas, in the firebox 10 arises, provide with secondary air. The secondary air ensures that the flue gases and other gases continue to burn, thus increasing the quality of the combustion. The secondary air also flows as purge air on the inside of the glass 5 along and thereby acts a pollution or carbon fouling of the glass 5 opposite. The combustion gases in the furnace 10 arise, flow in the firebox 10 go up and finally get through the chimney connection 14 outward.

Der Brennmittelraum 16 arbeitet zumindest teilweise als Holzvergaser. Dazu weist er einen Füllraummantel 6 aus Edelstahl und eine Wärmeisolation 7 aus weißem Feuerfestbeton auf. Der zylindrische Füllraummantel 6 aus Edelstahl reflektiert Wärmestrahlung, die bei der Verbrennung des Holzscheites 17 entsteht, zurück in den zylindrischen Innenraum des Brennmittelraumes 16. Die Wärmeisolation 7 wirkt als zweite Isolationsschicht und wirkt der Wärmeabstrahlung aus dem Inneren des Brennmittelraumes 16 heraus entgegen, sodass die in dem Inneren des Brennmittelraumes 16 entstehende Wärme im Wesentlichen dort gespeichert wird. Die Wärmeisolation 7 ist in dem Bereich des Feuerraumes 10 unterbrochen, sodass die Flammen 19 und heiße Rauchgase direkten Kontakt mit dem Füllraummantel 6 haben und dadurch den Brennmittelraum 16 ebenfalls aufheizen können. Nur der untere Glutbereich 23 des brennenden Holzscheites 17 wird mit Primärluft aus den Öffnungen 18 in dem Füllraummantel 6 und der Wärmeisolation 7 und durch Öffnungen 22 in dem unter dem Holzscheit 17 liegenden Gitter 15 versorgt. Die Flammen 19 kommen praktisch nicht in weiteren Kontakt mit dem Holzscheit 17, sondern erstrecken sich durch die Durchbrandöffnung 21 in den Feuerraum 10. Dadurch erhitzt sich das gesamte Holzscheit 17 und verbrennt nicht im oberen Bereich, sondern brennt bzw. glüht im Wesentlichen nur im Glutbereich 23, was einen Holzvergasungsprozess ermöglicht.The fuel room 16 works at least partially as a wood gasifier. For this he has a filling jacket 6 made of stainless steel and a heat insulation 7 made of white refractory concrete. The cylindrical filling jacket 6 Made of stainless steel reflects thermal radiation, which occurs when burning the log 17 arises, back into the cylindrical interior of Brennmittelraumes 16 , The heat insulation 7 acts as a second insulating layer and acts the heat radiation from the interior of the combustion medium space 16 out, so that in the interior of Brennmittelraumes 16 resulting heat is essentially stored there. The heat insulation 7 is in the area of the firebox 10 interrupted, so the flames 19 and hot flue gases in direct contact with the filling jacket 6 and thereby the fuel room 16 can also heat up. Only the lower glow area 23 the burning log 17 gets out of the openings with primary air 18 in the filling jacket 6 and the thermal insulation 7 and through openings 22 in the under the log 17 lying grid 15 provided. The flames 19 come practically not in further contact with the log 17 but extend through the burn-through opening 21 in the firebox 10 , This heats the entire log 17 and does not burn in the upper area, but burns or glows essentially only in the glow area 23 , which allows a wood gasification process.

3 veranschaulicht die zylindrische Form des dünnwandigen Füllraummantels 6 und der im Vergleich dickwandigeren Wärmisolation 7, die als Teilzylinder den Füllraummantel 6 teilweise umgibt. In dem Bereich 24 des Füllraummantels 6, der sich in den Feuerraum 10 erstreckt, ist die Wärmeisolation 7 ausgespart, sodass die Flammen 19 und heiße Rauchgase Wärme an den Brennmittelraum 16 über den Teilbereich 24 des Füllraummantels 6 abgeben können. Weiterhin ist das Gitter 15 mit den Öffnungen 22 sichtbar, durch welche der Glutbereich 23 des unteren Teiles des Holzscheites mit Primärluft versorgt wird (das Holzscheit ist der Übersichtlichkeit halber nur in 2 dargestellt und in den anderen Figuren weggelassen). Ein Raum 9, in dem sich der Brennmittelraum 16 im Wesentlichen befindet, ist durch eine Trennwand 8 von dem Feuerraum 10 abgetrennt. Die Trennwand 8 erstreckt sich links 8'' und rechts 8' von dem Füllmantel 6 jeweils nach außen zur Innenwand des Gehäuses 2 und verläuft senkrecht durch den Feuerraum 10 bis sie an eine Umlenkplatte 27 stößt. 3 illustrates the cylindrical shape of the thin wall Füllraummantels 6 and compared thick-walled thermal insulation 7 , the partial cylinder as the Füllraummantel 6 partially surrounds. In that area 24 of the filling jacket 6 who is in the firebox 10 extends, is the heat insulation 7 spared, so the flames 19 and hot flue gases heat to the fuel room 16 over the subarea 24 of the filling jacket 6 can give. Furthermore, the grid 15 with the openings 22 visible, through which the glow area 23 of the lower part of the log is supplied with primary air (the log is for clarity only in 2 shown and omitted in the other figures). A room 9 in which is the fuel room 16 Essentially, is through a partition wall 8th from the firebox 10 separated. The partition 8th extends to the left 8th'' and right 8th' from the filling jacket 6 each outwardly to the inner wall of the housing 2 and runs vertically through the firebox 10 until it reaches a baffle 27 encounters.

Der rechte und linke Abschnitt 8', 8'' der Trennwand 8 ist auch in der vertikalen Schnittansicht der 4 sichtbar. Sowohl der rechte als auch der linke Abschnitt 8', 8'' der Trennwand 8 weist sieben Sekundärluftöffnungen 20 auf, durch welche Sekundärluft in den Feuerraum 10 strömen kann. Ferner ist der Teilabschnitt 24 des Füllraummantels 6 sichtbar, der sich in dem Feuerraum 10 erstreckt. Im unteren Bereich des Teilbereichs 24 des Füllraummantels 6 ist die Durchbrandöffnung 21 angeordnet, durch welche ein Teil der Primärluftöffnungen 18 sichtbar sind, die sich in der – aus der Sicht der 4 – hinteren Innenwand 6' des Füllraummantels 6 befinden. Ferner weist der Scheitholzofen 1 im oberen Bereich des Feuerraums 10 eine Umlenkplatte 27 auf, die an ihrer rechten und linken Seite jeweils eine Aussparung 28', 28'' aufweist, durch die das in dem Feuerraum 10 befindliche Rauchgas in einen oberen Rauchgasraum 26 strömen kann. Der Rauchgasraum 26 hat eine Verbindung mit dem Kaminanschluss 14, sodass das Rauchgas aus dem Rauchgasraum 26 durch den Kaminanschluss 14 nach außen strömen kann. Der Rauchgas- und/oder Holzgasstrom geht demnach von Brennmittelraum 16 durch den Feuerraum 10 durch die Aussparungen 28', 28'' der Umlenkplatte 27 und dann durch den Rauchgasraum 26 hindurch. Durch den Brennmittelraum 16 selbst findet keine Durchströmung statt, da dieser durch den Deckel 12 nach oben hin abgedichtet ist.The right and left sections 8th' . 8th'' the partition 8th is also in the vertical section of the 4 visible, noticeable. Both the right and left sections 8th' . 8th'' the partition 8th has seven secondary air openings 20 on, through which secondary air into the furnace 10 can flow. Furthermore, the subsection is 24 of the filling jacket 6 visible in the firebox 10 extends. In the lower part of the subarea 24 of the filling jacket 6 is the burn-through opening 21 arranged through which a part of the primary air openings 18 visible in the - from the point of view of 4 - rear inner wall 6 ' of the filling jacket 6 are located. Furthermore, the log wood stove 1 in the upper area of the firebox 10 a baffle 27 on, on their right and left sides each have a recess 28 ' . 28 '' through which the in the firebox 10 located flue gas in an upper flue gas space 26 can flow. The flue gas room 26 has a connection to the chimney connection 14 so that the flue gas from the flue gas room 26 through the chimney connection 14 can flow to the outside. The flue gas and / or wood gas stream is therefore from Brennmittelraum 16 through the firebox 10 through the recesses 28 ' . 28 '' the baffle plate 27 and then through the flue gas room 26 therethrough. Through the fuel room 16 even there is no flow, as this through the lid 12 is sealed at the top.

5 zeigt den Scheitholzofen 1 in einer perspektivischen Ansicht, in der ein rohrförmiger Bereich 25 auf der Oberseite des Scheitholzofens 1 sichtbar ist (s. auch 2 und 4). Durch den Bereich 25 ragt der Griff 13 des Deckels 12 und er hat einen Durchmesser der mindestens dem Durchmesser des Deckels 12 entspricht. Der Anwender, der den Scheitholzofen 1 mit einem Holzscheit bestücken will, kann den Deckel 12 entfernen und ein einzelnes Holzscheit von oben in den Brennmittelraum 16 einführen bis es auf dem Gitter 15 steht. Die Flammen des brennenden Holzscheites sind von vorne durch die Glasscheibe 5 der Ofentür 4 sichtbar. Ebenfalls sind die Sekundärluftöffnungen 20 sichtbar, durch welche die Sekundärluft zur Verbrennung von Rauch- und/oder Holzgas und zum Spülen der Glasscheibe 5 in den Feuerraum 10 einströmt. 5 shows the log wood stove 1 in a perspective view, in which a tubular portion 25 on the top of the log stove 1 is visible (see also 2 and 4 ). Through the area 25 the handle sticks out 13 of the lid 12 and it has a diameter of at least the diameter of the lid 12 equivalent. The user of the log stove 1 want to equip with a log, can the lid 12 Remove and place a single log from the top into the firebox room 16 Introduce it on the grid 15 stands. The flames of the burning log are from the front through the glass 5 the oven door 4 visible, noticeable. Also are the secondary air openings 20 visible, through which the secondary air for the combustion of smoke and / or wood gas and to rinse the glass 5 in the firebox 10 flows.

Claims

Log furnace, comprising: a fuel room ( 16 ) for picking up at least one log ( 17 ), wherein the fuel room ( 16 ) is dimensioned so that the log ( 17 ) in the fuel room ( 16 ), and a firebox in which, in essence, the combustion of the log ( 17 ) are conducted, so that the combustion flame is substantially in the combustion chamber ( 10 ), characterized in that the firebox ( 10 ) from the fuel room ( 16 ) partially by means of a vertical partition ( 8th ) is separated.

Log firing furnace according to claim 1, wherein unburned parts of the log ( 17 ) due to gravity in the combustion zone ( 23 ) in the lower region of the combustion medium space ( 16 ), whereby the combustion medium space ( 16 ) as a guide for the standing log ( 17 ) serves.

Log firing oven according to one of the preceding claims, in which the combustion space ( 16 ) has a material which is suitable to that of the burning log ( 17 ) reflected heat radiation at least partially.

Log firing furnace according to claim 3, wherein the material comprises stainless steel and / or refractory concrete.

Log firing furnace according to one of the preceding claims, wherein the flue gas is the firing space ( 16 ) at least partially flows around.

A firewood oven according to any one of the preceding claims, having a heating capacity less than 3 kWh.

Log firing oven according to one of the preceding claims, in which the combustion space ( 16 ) is cylindrical and dimensioned so that exactly one log ( 17 ) in the fuel room ( 16 ) is recorded standing.

Log firing oven according to one of the preceding claims, in which the combustion space ( 16 ) with a thermal insulation ( 7 ) is provided.

Log firing oven according to one of the preceding claims, in which the combustion space ( 16 ) a burn-through opening ( 21 ), through which the gases formed during combustion in the combustion chamber ( 10 ) stream.

Log firing oven according to one of the preceding claims, in which the combustion space ( 16 ) in a lower area at least one primary air opening ( 18 . 22 ) having.

Log firing oven according to one of the preceding claims, wherein the firebox ( 10 ) at least one secondary air opening ( 20 ) having.

Log stove according to one of the preceding claims, further an oven door ( 4 ) with glass pane ( 5 ) full.

Log firing furnace according to claim 12, arranged so that the secondary air in the firebox ( 10 ) on the glass pane ( 5 ) flows along.

Log firing oven according to one of the preceding claims, in which the combustion space ( 16 ) at its top a loading opening ( 11 ) having.

Logs according to claim 14, in which the loading opening ( 11 ) with a lid ( 12 ) is closable.

Log firing oven according to one of the preceding claims, in which the combustion space ( 16 ) has a height in the range of about 0.20 m to 0.55 m and a diameter of about 0.15 m to 0.25 m.