DE102008060779A1

DE102008060779A1 - Adapter for filament lamp, has socket part inserted into lamp holder, and base part at which adapter holders for receiving different types of sockets of commercial lamp, where socket part is arranged adjacent to base part

Info

Publication number: DE102008060779A1
Application number: DE200810060779
Authority: DE
Inventors: Josef Schlecht
Original assignee: Osram GmbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 2008-12-05
Filing date: 2008-12-05
Publication date: 2010-06-10

Abstract

The adapter (1) has a socket part (2) inserted into a lamp holder, and a base part (3) at which adapter holders (10-12) for receiving different types of sockets of a commercial lamp. The adapter holders are arranged opposite to and coaxial to a longitudinal axis (A) of the socket part in an angle in the range of greater than 20 degrees and less than 130 degrees. The socket part is arranged adjacent to the base part, which is partially designed as a hollow cylinder. The adapter holders are reversibly arranged at the base part in a detachable manner.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft einen Adapter für eine Leuchte sowie eine Leuchte mit einem derartigen Adapter.The The invention relates to an adapter for a lamp and a lamp with such an adapter.

Stand der TechnikState of the art

Bei handelsüblichen Lampen ist vorgesehen, dass diese eine oder mehrere Lampenfassungen aufweisen, welche lediglich für einen einzigen Sockeltyp einer darin einsetzbaren und verwendbaren Lampe ausgebildet ist. Bei den handelsüblichen Leuchten ist somit pro Brennstellung ein Sockeltyp und die Lage der Brennstellung fest vorgegeben. Im Hinblick auf eine Brennstellung wird die Orientierung der Sockelachse verstanden, so dass beispielsweise bei einer eingesetzten Lampe dann diese axial in eine bestimmte Richtung zeigt, so dass der abgestrahlte Lichtkegel in eine bevorzugte Richtung gerichtet ist.at commercial Lamps are intended to have one or more lampholders, which only for a single socket type of usable and usable lamp is trained. In the commercial lights is thus per combustion position, a socket type and the position of the burning position fixed. With regard to a burning position, the orientation of the Base axis understood, so that, for example, in an inserted Lamp then this shows axially in a certain direction, so that the emitted cone of light directed in a preferred direction is.

Ein wesentlicher Nachteil dieser bekannten Leuchten liegt darin, dass nur eine sehr eingeschränkte Verwendung von Leuchtmitteln möglich ist. Des Weiteren ist die Brennstellung nicht veränderbar, so dass auch die erzeugten Lichtverteilungen fest vorgegeben sind und nicht individuell angepasst werden können.One major disadvantage of these known lights is that only a very limited Use of bulbs possible is. Furthermore, the burning position is not changeable, so that the generated light distributions are fixed and can not be customized.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Ausgestaltung von Leuchten im Hinblick auf die Verwendbarkeit von Leuchtmitteln und gewünschten Brennstellungen flexibler und variabler zu gestalten.It Object of the present invention, the design of lights with regard to the usability of lamps and desired focal positions to make it more flexible and variable.

Diese Aufgabe wird durch einen Adapter, welcher die Merkmale nach Anspruch 1 oder 18 aufweist, und eine Leuchte, welche die Merkmale nach Anspruch 19 aufweist, gelöst.These The object is achieved by an adapter which has the features of claim 1 or 18, and a lamp having the features of claim 19, solved.

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft einen Adapter für eine Leuchte mit einer Lampenfassung, welcher ein Sockelteil zum Einsetzen in die Lampenfassung der Leuchte umfasst. Darüber hinaus umfasst der Adapter ein Basisteil, an dem zumindest eine Adapterfassung zur Aufnahme eines Sockels einer Lampe angeordnet ist. Durch diesen Adapter kann eine herkömmliche Leuchte wesentlich flexibler und variabler im Hinblick auf die Möglichkeit der Verwendung verschiedener Leuchtmittel bzw. Lampen als auch im Hinblick auf die Änderungen von Brennstellungen und somit Lichtverteilungen eingesetzt werden. Darüber hinaus ist durch einen derartigen Adapter diese Flexibilisierung und Variabilisierung einer Leuchte einfach möglich. Durch Einsetzen des Adapters mit dessen Sockelteil in die Lampenfassung bzw. eine der Lampenfassungen der Leuchte kann erreicht werden, dass in die zumindest eine Adapterfassung des Adapters weitere Leuchtmittel, insbesondere unterschiedliche Leuchtmittel, angebracht werden können und diese darüber hinaus gegebenenfalls mit unterschiedlichen Brennstellungen positioniert werden können. Dadurch können verschiedenste Leuchtmittel bei einer Leuchte verwendet werden und die Brennstellungen individuell verändert und/oder ergänzt werden.One The first aspect of the invention relates to an adapter for a luminaire with a lamp socket, which has a base part for insertion into includes the lamp socket of the lamp. In addition, the adapter includes a base part on which at least one adapter socket for receiving a base of a lamp is arranged. Through this adapter can a conventional one Luminaire much more flexible and variable in terms of possibility the use of different bulbs or lamps as well as in the With regard to the changes of burning positions and thus light distributions are used. About that In addition, by such an adapter, this flexibility and variability of a lamp easily possible. By inserting the adapter with its base part in the lamp socket or one of the lamp sockets the lamp can be achieved that in the at least one adapter socket the adapter further bulbs, in particular different Bulbs, can be attached and these beyond optionally positioned with different focal positions can be. Thereby can various illuminants can be used in a luminaire and the burn positions are changed and / or supplemented individually.

Vorzugsweise weist der Adapter zumindest zwei Adapterfassungen auf. Dadurch kann sowohl die Anzahl der für eine Leuchte verwendbaren bzw. einsetzbaren Leuchtmittel erhöht werden. Dadurch kann des Weiteren aber auch die Lichtverteilung und auch die Lichtmenge, welche von der Leuchte abgegeben wird, erhöht werden.Preferably the adapter has at least two adapter sockets. This can both the number of for a luminaire usable or usable illuminant can be increased. As a result, however, also the light distribution and also the amount of light emitted by the lamp can be increased.

Vorzugsweise ist der erfindungsgemäße Adapter oder eine vorteilhafte Ausführung davon, wie sie nachfolgend angegeben werden, in einem Schienensystem, insbesondere einem Hochvolt-Schienensystem, einsetzbar, bei dem die Leuchte oder die Lampenfassung zur Energieversorgung mit den Schienen des Schienensystems elektrisch verbunden ist. Die Schienen sind beispielsweise an einer Wand oder einer Decke eines Raums befestigt. Es ist somit auch eine Ausführung von Adaptern von einem Hochvolt-Schienensystem zu mehreren Lampen umfasst.Preferably is the adapter according to the invention or an advantageous embodiment of which, as indicated below, in a rail system, in particular a high-voltage rail system, can be used, in which the lamp or lamp socket for power supply to the rails the rail system is electrically connected. The rails are For example, attached to a wall or ceiling of a room. It is thus also an execution from adapters from one high-voltage rail system to several lamps includes.

Vorzugsweise ist zumindest eine Adapterfassung des Adapters zur Aufnahme eines Typs eines Lampensockels ausgebildet, welcher unterschiedlich zum Sockelteil des Adapters ist. Dies bedeutet, dass es der Adapter ermöglicht, dass unterschiedliche Sockeltypen, welche bei der Leuchte grundsätzlich nicht verwendet bzw. eingesetzt werden könnten, somit auch eingesetzt werden können. Insbesondere ermöglicht es somit eine derartige Ausgestaltung einer Adapterfassung Lampensockeltypen aufzunehmen, welche in die Lampenfassung der Leuchte nicht eingesetzt werden könnten. Die deutliche Erweiterung der Verwendbarkeit von unterschiedlichen Lampen mit unterschiedlichen Sockeltypen bei einer Leuchte kann somit erreicht werden.Preferably is at least one adapter socket of the adapter for receiving a Type of lamp socket formed which differs from the Base part of the adapter is. This means that it is the adapter allows that different types of sockets, which basically does not use in the luminaire could be used thus can be used. In particular, allows It is thus such an embodiment of an adapter socket lamp socket types which is not inserted into the lamp socket of the lamp could become. The significant extension of the usability of different Lamps with different types of sockets in one luminaire can thus be achieved.

Gerade dann, wenn der Adapter zumindest zwei Adapterfassungen aufweist und somit zumindest zwei Lampen an dem Adapter in die Adapterfassungen angebracht werden können, kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass die Lampen in Reihe geschaltet sind. Vorzugsweise können die Lampen 120 V-Lampen sein. Es können jedoch auch mehr als die zwei Lampen vorgesehen sein, die in Reihe geschaltet sind.Just when the adapter has at least two adapter sockets and thus at least two lamps on the adapter in the adapter sockets can be attached preferably be provided that the lamps connected in series are. Preferably the lamps will be 120V lamps. But it can also do more than that be provided two lamps, which are connected in series.

Vorzugsweise ist eine erste Adapterfassung zur Aufnahme eines ersten Typs eines Lampensockels und eine zweite Adapterfassung zur Aufnahme eines zweiten Typs eines Lampensockels ausgebildet. Durch diese Ausgestaltung kann die Variabilität und Flexibilität der Verwendbarkeit unterschiedlichster Lampen und unterschiedlichster Sockeltypen bei einer Leuchte nochmals erhöht werden.Preferably, a first adapter socket is for receiving a first type of lamp and a second adapter socket for receiving a second type of lamp socket. By this configuration, the variability and flexibility of the usability of different lamps and different types of sockets in a luminaire can be increased again.

Vorzugsweise ist zumindest eine Adapterfassung gegenüber der Längsachse des Adapters in einem Winkel größer 0° und kleiner 180°, insbesondere in einem Winkel größer 20° und kleiner 130° angeordnet. Bevorzugt ist vorgesehen, dass zumindest eine Adapterfassung in einem Winkel größer 0° und kleiner oder gleich 90° positioniert und nach unten orientiert ist. Vorzugsweise kann somit die Aufnahme von weiteren Leuchtmitteln positionsoptimal erfolgen, so dass mit einem Adapter möglichst viele zusätzliche Adapterfassungen bereitgestellt werden können und darüber hinaus bevorzugte Abstrahlrichtungen der in den Adapterfassungen dann einsetzbaren Leuchtmittel bzw. Lampen vorgegeben werden können.Preferably is at least one adapter socket with respect to the longitudinal axis of the adapter in one Angle greater than 0 ° and smaller 180 °, in particular at an angle greater than 20 ° and smaller 130 ° arranged. It is preferably provided that at least one adapter socket in an angle greater than 0 ° and smaller or positioned at 90 ° and is oriented downwards. Preferably, therefore, the inclusion of other bulbs position optimal, so that with a Adapter as possible many extra Adapter sockets can be provided and beyond preferred emission directions of the then usable in the adapter sockets bulbs or lamps can be specified.

Vorzugweise ist zumindest eine Adapterfassung koaxial zur Längsachse des Adapters, insbesondere eines Basisteils angeordnet. Dadurch kann auch in vertikaler Abstrahlrichtung nach unten eine zusätzliche Aufnahme für ein Leuchtmittel geschaffen werden.preferably, is at least one adapter socket coaxial with the longitudinal axis of the adapter, in particular a base part arranged. This can also be done in the vertical direction of radiation down an extra Recording for a bulb can be created.

Vorzugsweise ist das Sockelteil des Adapters koaxial zur Längsachse angeordnet. Dadurch kann eine einfache Einsetzung des Adapters in die Lampenfassung der Leuchte ermöglicht werden.Preferably the base part of the adapter is arranged coaxially to the longitudinal axis. This can a simple installation of the adapter in the lamp socket of the lamp allows become.

Vorzugsweise grenzt das Sockelteil direkt an das Basisteil des Adapters an. Eine besonders kompakte Ausgestaltung des Adapters kann dadurch gewährleistet werden.Preferably adjoins the base part directly to the base part of the adapter. A particularly compact design of the adapter can be ensured become.

Vorzugsweise ist das Basisteil zumindest bereichsweise als Zylinder, insbesondere als Hohlzylinder, ausgebildet. Die Aufnahme der Adapterfassungen kann dadurch besonders vorteilhaft ermöglicht werden und darüber hinaus können auch die elektrischen Kontaktierungen besonders geeignet in dem Adapter geführt bzw. verlegt werden.Preferably is the base part at least partially as a cylinder, in particular as a hollow cylinder, formed. The inclusion of the adapter sockets This can be made particularly advantageous and beyond can also the electrical contacts particularly suitable in the adapter guided or relocated.

Vorzugsweise ist zumindest eine Adapterfassung an der Umfangswand des Hohlzylinders ausgebildet.Preferably is at least one adapter socket on the peripheral wall of the hollow cylinder educated.

In besonders vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass zumindest eine Adapterfassung reversibel lösbar und somit zerstörungsfrei lösbar und wieder einsetzbar an dem Basisteil angeordnet ist. Durch eine derartige Austauschmöglichkeit kann die Vielfalt an möglichen verwendbaren Leuchtmitteln für eine Leuchte nochmals deutlich erhöht werden. Darüber hinaus kann durch eine derartige Austauschmöglichkeit eine lange Verwendbarkeit des Adapters gewährleistet werden, da beispielsweise bei einer Beschädigung oder einem verschlissenen Adapterfassungsteil nicht der gesamte Adapter funktionsunfähig ist, sondern lediglich die nicht mehr funktionsfähige Adapterfassung ausgetauscht werden muss.In Particularly advantageously, it is provided that at least one Adapter socket reversibly detachable and thus non-destructive solvable and reusable on the base part is arranged. By a such exchange possibility can the variety of possible suitable bulbs for a light can be significantly increased again. Furthermore can be long usefulness by such a replacement possibility ensured the adapter be there, for example, in case of damage or a worn Adapter socket not the entire adapter is inoperative, but only replaced the no longer functional adapter socket must become.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Basisteil Aufnahmeelemente bzw. Aufnahmeteile für die Adapterfassungen aufweist. Beispielsweise können derartige Aufnahmeteile rohrförmig, insbesondere ebenfalls als Hohlzylinder oder dergleichen, ausgebildet sein. Die Einbringung der Adapterfassung in diese Aufnahmeteile kann durch ein einfaches Einstecken oder ein Einschrauben oder ein Verrasten oder Verklipsen oder beispielsweise auch durch einen Bajonettverschluss vorgesehen sein. Diese beispielhaft lösbaren Verbindungen zwischen einer Adapterfassung und einem Aufnahmeteil für eine Adapterfassung sind nicht abschließend zu verstehen und können auch in vielfältiger anderer Weise ausgestaltet sein. Wesentlich ist, dass bei einer derartig reversibel lösbaren Ausgestaltung die Adapterfassung positionssicher in dem Aufnahmeteil des Basisteils gehalten ist und die Funktionssicherheit gewährleistet ist.Preferably It is provided that the base part receiving elements or receiving parts for the adapter sockets having. For example, such Receptacles tubular, in particular also as a hollow cylinder or the like be. The introduction of the adapter socket in these receiving parts can by simply plugging or screwing or a Locking or Verklipsen or for example by a bayonet lock be provided. These exemplary solvable connections between an adapter socket and a receiving part for an adapter socket are not final to understand and be able to also in more diverse be configured differently. It is essential that at one such reversible solvable Design the adapter socket positionally secure in the receiving part the base is held and the reliability is guaranteed.

Vorzugsweise weist der Adapter zumindest eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung eines Lichtschirmelements an dem Adapter, insbesondere an dem Basisteil, auf. Durch eine derartige Ausgestaltung kann der Adapter noch variabler und flexibler ausgestaltet werden, da es sogar an dem Adapter selbst ermöglicht ist, die gewünschten abgestrahlten Lichtkegel oder Verteilungen zu beeinflussen, in dem entsprechende Lichtschirmelemente angebracht werden können.Preferably the adapter has at least one fastening device for attachment a light screen element on the adapter, in particular on the base part, on. Such an embodiment makes the adapter even more variable and be made more flexible, as it even on the adapter itself allows is, the desired radiated light cone or distributions to influence in the corresponding Light screen elements can be attached.

Vorzugsweise sind die Adapterfassungen zur Aufnahme von unterschiedlichen Lichtquellentypen ausgebildet. So kann vorgesehen sein, dass eine Adapterfassung zur Aufnahme einer Entladungslampe und eine andere Adapterfassung zur Aufnahme einer Leuchtdiode ausgebildet ist. Eine weitere Adapterfassung kann dann zur Aufnahme beispielsweise einer Glühlampe vorgesehen sein. Auch die Nennung dieser spezifischen Lichtquellentypen ist lediglich beispielhaft und kann selbstverständlich noch ergänzt werden.Preferably are the adapter sockets for receiving different types of light sources educated. Thus it can be provided that an adapter socket for Recording a discharge lamp and another adapter socket for Recording a light emitting diode is formed. Another adapter socket can then be provided for receiving, for example, a light bulb. Also the mention of these specific light source types is only of course and can of course be supplemented.

Vorzugsweise ist der Adapter einstückig ausgebildet. Insbesondere ist vorgesehen, dass das Basisteil einstückig mit dem Sockelteil ausgebildet ist. Bei einer Ausgestaltung, bei der die Adapterfassung nicht reversibel lösbar in dem Basisteil anbringbar sind, ist bevorzugt auch vor gesehen, dass auch die Adapterfassungen, das Basisteil und das Sockelteil des Adapters einstückig ausgebildet sind.Preferably the adapter is in one piece educated. In particular, it is provided that the base part integral with the base part is formed. In an embodiment in which the adapter socket are not reversibly releasably attachable in the base part, is preferably also seen before that the adapter sockets, the base part and the base part of the adapter formed integrally are.

Vorzugsweise ist das Sockelteil des Adapters beispielsweise als G28d-, oder als E27-, oder als E14-, oder als GU10-, oder als GZ10-, oder als B22-, oder als C9-, oder als B15d-Sockel ausgebildet. Auch hier sind die spezifischen standardisierten Sockeltypen lediglich beispielhaft und selbstverständlich kann das Sockelteil auch als anderer Sockeltyp, der gegenwärtig bekannt ist, ausgebildet sein. Darüber hinaus ist die Ausgestaltung des Sockelteils des Adapters nicht auf gegenwärtig bekannte Sockeltypen spezifiziert, sondern kann auch bezüglich zukünftig standardisierter Sockeltypen ausgebildet sein.Preferably, the base part of the Adap For example, as G28d, or as E27, or as E14, or as GU10, or as GZ10-, or as B22-, or as C9-, or as a B15d socket formed. Again, the specific standardized socket types are merely exemplary and, of course, the socket member may also be formed as another socket type currently known. Moreover, the configuration of the base portion of the adapter is not specified for presently known socket types, but may also be formed with respect to future standardized socket types.

In entsprechender Weise gilt dies für die Adapterfassungen, welche zur Aufnahme von Sockeln von Leuchtmitteln bzw. Lampen ausgebildet sind. Auch bei diesen Sockeln von Lampen können die vorgenannten angeführt werden, wobei auch in diesem Zusammenhang darüber hinausgehende oder erst zukünftig definierte Sockeltypen umfasst sind.In the same applies to the adapter holders, which are used to hold sockets of bulbs or lamps are formed. Even with these sockets of lamps can the aforementioned be in this context beyond or only future defined socket types are included.

Vorzugsweise weist der Adapter ein Aufnahmeteil für die Adapterfassung auf. Insbesondere ist das Aufnahmeteil an dem Basisteil angeordnet. Das Aufnahmeteil ist vorzugsweise rohrförmig. Es kann ortsfest an dem Basisteil angeordnet sein. Insbesondere kann auch vorgesehen sein, dass das Aufnahmeteil relativ bewegbar zu dem Basisteil an diesem angeordnet ist. So kann eine Bewegung in axialer Richtung und/oder in rotatorischer Richtung um die Längsachse des Aufnahmeteils vorgesehen sein. Vorzugsweise kann eine Verschwenkung bzw. Kippung gegenüber der Längsachse des Adapters vorgesehen sein.Preferably the adapter has a receiving part for the adapter socket. Especially the receiving part is arranged on the base part. The recording part is preferably tubular. It can be arranged stationarily on the base part. Especially can also be provided that the receiving part relatively movable is arranged to the base part of this. This is how a movement can be in the axial direction and / or in the rotational direction about the longitudinal axis be provided of the receiving part. Preferably, a pivoting or tilting opposite the longitudinal axis be provided of the adapter.

Vorzugsweise umfasst der Adapter zumindest eine Adapterfassung, welche durch einen manuell betätigbaren Schalter und/oder durch ein drahtlos übertragenes Signal aktivierbar und deaktivierbar ist. Dadurch kann eine spezifische Adapterfassung ein und ausgeschaltet werden und somit die darin angeordnete Lampe individuell und unabhängig von den anderen Lampen in weiteren Adapterfassungen ein- und ausgeschaltet werden. Vorzugsweise ist der Schalter direkt an dem Aufnahmeteil der zugeordneten Adapterfassung angeordnet. Eine drahtlose Aktivierung oder Deaktivierung kann beispielsweise durch ein Signal von einer Fernbedienung erfolgen.Preferably the adapter comprises at least one adapter socket, which passes through a manually operated Switch and / or activated by a wirelessly transmitted signal and can be deactivated. This allows a specific adapter socket on and off and thus the lamp arranged therein individually and independently from the other lamps in other adapter sockets switched on and off become. Preferably, the switch is directly on the receiving part arranged the associated adapter socket. A wireless activation or deactivation, for example, by a signal from a Remote control done.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Adapterfassungen mit den Lampen individuell auch dimmbar sind. Auch dies kann für jede Lampe im Adapter unabhängig von den anderen Lampe im Adapter erfolgen.It can also be provided that the adapter sockets with the lamps individually are also dimmable. Again, this can be done independently for each lamp in the adapter the other lamp in the adapter.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Höhe des Sockelteils reversibel veränderbar ist, so dass diese Höhe quasi länger oder kürzer eingestellt werden kann.It can also be provided that the height of the base part reversible variable is, so this height almost longer or shorter can be adjusted.

Ein weiterer zweiter Aspekt der Erfindung betrifft einen Adapter, welcher ein Sockelteil zum Einsetzen in eine Steckdose eines Versorgungsnetzes aufweist. Ausführungen des ersten Aspekts der Erfindung sind als vorteilhafte Ausführungen des zweiten Aspekts der Erfindung anzusehen. Insbesondere ist die Adapterfassung zur Aufnahme eines G28d Sockel ausgebildet und die Steckdose eine Euro-Steckdose, welche beispielsweise in einer Wand eines Gebäudes auf Putz oder Unterputz angeordnet ist.One Another second aspect of the invention relates to an adapter which a socket part for insertion into a socket of a supply network. versions of the first aspect of the invention are as advantageous embodiments of the second aspect of the invention. In particular, the Adapter socket for receiving a G28d socket formed and the Socket a Euro socket, which, for example, in a wall of a building on plaster or concealed is arranged.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft einen Adapter, welcher ein Basisteil umfasst, an dem zumindest eine Adapterfassung zur Aufnahme eines Sockels einer Lampe angeordnet ist, wobei der Adapter an ein Schienensystem, welches zur Energieübertragung an die Lampe ausgebildet ist, anbringbar ist. Ausführungen des Adapters des ersten Aspekts der Erfindung sind als vorteilhafte Ausführungen des Adapters gemäß dem weiteren Aspekt der Erfindung anzusehen.One Another aspect of the invention relates to an adapter which a Base part comprises, on the at least one adapter socket for receiving a socket of a lamp is arranged, wherein the adapter to a Rail system, which is designed for energy transfer to the lamp is, is attachable. versions of the adapter of the first aspect of the invention are advantageous versions the adapter according to the other Aspect of the invention.

Ein weiterer vierter Aspekt der Erfindung betrifft einen Adapter, welcher ein Befestigungsteil zum Befestigen an einem adapterexternen Element umfasst. Darüber hinaus umfasst der Adapter ein Basisteil, an dem zumindest eine Adapterfassung zur Aufnahme eines Sockels einer Lampe angeordnet ist. Ausführungen des Adapters gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung sind als vorteilhafte Ausführungen des Adapters gemäß dem vierten Aspekt anzusehen. Vorzugsweise ist das Befestigungsteil plattenartig ausgebildet und zur Befestigung an ebenen Flächen, wie Wänden, Decken und dergleichen vorgesehen, welche beispielhafte adapterexterne Elemente sind. Vorgesehen sein können lösbare Verbindungen, wie Schraubverbindungen, Klebeverbindungen, Magnetverbindungen etc.One Another fourth aspect of the invention relates to an adapter which a fastener for attachment to an external member of the adapter includes. About that In addition, the adapter comprises a base part on which at least one Adapter socket arranged to receive a socket of a lamp is. versions the adapter according to the first Aspect of the invention are as advantageous embodiments of the adapter according to the fourth To look at the aspect. Preferably, the fastening part is plate-like and for attachment to flat surfaces, such as walls Ceilings and the like are provided, which are exemplary adapterexterne Elements are. Can be provided detachable connections, like screw connections, adhesive connections, magnetic connections, etc.

Vorzugsweise ist ein Adapter zumindest anteilig und/oder zumindest bereichsweise aus Polybutylenterephthalat (PBT) ausgebildet. Es kann auch ein anderer thermoplastischer Kunststoff oder ein in den Eigenschaften vergleichbares Material vorgesehen sein.Preferably is an adapter at least proportionately and / or at least partially formed from polybutylene terephthalate (PBT). It can also be one other thermoplastic or one in the properties be provided comparable material.

Die Erfindung betrifft auch eine Leuchte mit zumindest einer Lampenfassung, die einen erfindungsgemäßen Adapter oder eine vorteilhafte Ausgestaltung davon umfasst, wobei der Adapter reversibel lösbar in zumindest eine Lampenfassung der Leuchte einbringbar ist. Gerade zu Umrüstzwecken zu herkömmlichen Lampen kann somit durch den Adapter ein einfaches und kostengünstiges Prinzip bereitgestellt werden, welches dem Nutzer in hochflexibler und hochvariabler Weise eine individuelle Gestaltung einer Leuchte sowohl im Hinblick auf die Anzahl der möglichen Leuchtmittel als auch im Hinblick auf deren Position und im Hinblick auf deren Typ vielfältige Ausgestaltungen und Kombinationsmöglichkeiten bietet. Auch im Hinblick auf die Anzahl der Brennstellen bezogen auf die Wattagen, im Hinblick auf die Sockeltypen, im Hinblick auf die Brennlagen und im Hinblick auf das Design kann somit eine hohe Vielfalt ermöglicht werden. Auch die Kombination verschiedenster Lampentypen, wie beispielsweise Leuchtdioden und Entladungslampen kann somit nunmehr problemlos erreicht werden und in einer Leuchte verwendet werden.The invention also relates to a lamp with at least one lamp socket, which comprises an adapter according to the invention or an advantageous embodiment thereof, wherein the adapter is reversibly detachable in at least one lamp socket of the lamp can be introduced. Just to Umrüstzwecken to conventional lamps thus a simple and inexpensive principle can be provided by the adapter, which the user in a highly flexible and highly variable manner an individual design of a lamp both in terms of the number of possible bulbs as well as in terms of their position and in the Regarding the type offers a variety of configurations and combinations. Also in terms of the number of With regard to the wattages, with regard to the socket types, with regard to the burning positions and with regard to the design, a wide variety of burners can thus be made possible. The combination of different types of lamps, such as light emitting diodes and discharge lamps can thus now be easily achieved and used in a lamp.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:embodiments The invention will be explained in more detail below with reference to schematic drawings. It demonstrate:

1 eine perspektivische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Adapters; 1 a perspective view of a first embodiment of an adapter according to the invention;

2 eine perspektivische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Adapters; 2 a perspective view of a second embodiment of an adapter according to the invention;

3 ein drittes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Adapters; 3 a third embodiment of an adapter according to the invention;

4 ein viertes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Adapters in einer Seitenansicht; 4 A fourth embodiment of an adapter according to the invention in a side view;

5 ein fünftes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Adapters in einer Seitenansicht; 5 a fifth embodiment of an adapter according to the invention in a side view;

6 ein sechstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Adapters in einer Seitenansicht; 6 a sixth embodiment of an adapter according to the invention in a side view;

7 ein siebtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Adapters in perspektivischer Darstellung; und 7 a seventh embodiment of an adapter according to the invention in a perspective view; and

8a bis 8c ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Adapters. 8a to 8c a further embodiment of an adapter according to the invention.

Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of invention

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In The figures are the same or functionally identical elements with the provided the same reference numerals.

In 1 ist in einer perspektivischen Darstellung ein erstes Ausführungsbeispiel eines Adapters 1 für eine Leuchte (nicht dargestellt) gezeigt. Die Leuchte umfasst zumindest eine nicht dargestellte Lampenfassung. In diese Lampenfassung der Leuchte kann ein Sockelteil 2 des Adapters 1 eingesetzt werden. Dies bedeutet, dass der Sockeltyp, der in die Lampenfassung der Leuchte passt und für den Einsatz dort vorgesehen ist, dem Sockeltyp des Sockelteils entspricht. Der Adapter 1 umfasst neben dem Sockelteil 2 ein Basisteil 3, welches im Ausführungsbeispiel unmittelbar an das Sockelteil 2 anschließt und sich durch einen gestuften Übergang 4 von dem Sockelteil 2 abgrenzt. Das Basisteil 3 ist im Ausführungsbeispiel koaxial mit dem Sockelteil 2 ausgebildet und zumindest bereichsweise als Hohlzylinder konzipiert. Im Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass an einer Umfangswand 5 des Basisteils 3 drei Aufnahmeteile 6, 7 und 8 angeformt sind. In der gezeigten Ausführung sind das Sockelteil 2, das Basisteil 3 und die Aufnahmeteile 6, 7 und 8 einstückig ausgebildet. Das Sockelteil 2 ist in Richtung der Längsachse A des Adapters 1 ortsstabil angeordnet. Es kann auch vorgesehen sein, dass das Sockelteil 2 in Richtung der Achse A bewegbar ist und somit die Höhe einstellbar ist. Eine Bewegbarkeit relativ gegenüber dem Basisteil 3 kann dabei vorgesehen sein.In 1 is a perspective view of a first embodiment of an adapter 1 for a lamp (not shown). The lamp comprises at least one lamp socket, not shown. In this lamp socket of the lamp, a base part 2 of the adapter 1 be used. This means that the socket type, which fits in the lamp socket of the lamp and is intended for use there, corresponds to the socket type of the socket part. The adapter 1 includes next to the base part 2 a base part 3 , which in the exemplary embodiment directly to the base part 2 joins and through a stepped transition 4 from the base part 2 demarcates. The base part 3 is coaxial with the base part in the embodiment 2 trained and at least partially designed as a hollow cylinder. In the exemplary embodiment it is provided that on a peripheral wall 5 of the base part 3 three recording parts 6 . 7 and 8th are formed. In the embodiment shown are the base part 2 , the base part 3 and the recording parts 6 . 7 and 8th integrally formed. The base part 2 is in the direction of the longitudinal axis A of the adapter 1 Stable in place. It can also be provided that the base part 2 in the direction of the axis A is movable and thus the height is adjustable. A mobility relative to the base part 3 can be provided.

Vorzugsweise ist der Adapter 1 zumindest anteilig und/oder zumindest bereichsweise aus Polybutylente rephthalat (PBT) ausgebildet. Es kann auch ein anderer thermoplastischer Kunststoff vorgesehen sein.Preferably, the adapter 1 at least partially and / or at least partially formed from polybutylene terephthalate (PBT). It can also be provided another thermoplastic material.

Gemäß der Darstellung in 1 ist gezeigt, dass die Aufnahmeteile 6 bis 8 gegenüber der Längsachse A des Sockelteils 2 und des Basisteils 3 einen Winkel α > 0° und < 90° aufweisen und nach unten orientiert sind. Die Aufnahmeteile 6 bis 8 sind im Ausführungsbeispiel ortsfest angeordnet und nicht bewegbar gegenüber dem Basisteil 3 positioniert. Es kann auch vorgesehen sein, dass zumindest ein Aufnahmeteil 6 bis 8 relativ bewegbar gegenüber dem Basisteil 3 angeordnet ist.As shown in 1 is shown that the recording parts 6 to 8th opposite the longitudinal axis A of the base part 2 and the base part 3 have an angle α> 0 ° and <90 ° and are oriented downwards. The recording parts 6 to 8th are arranged stationary in the embodiment and not movable relative to the base part 3 positioned. It can also be provided that at least one receiving part 6 to 8th relatively movable relative to the base part 3 is arranged.

Darüber hinaus umfasst das Basisteil 3 ein weiteres Aufnahmeteil 9, welches koaxial zur Achse A ausgebildet ist.In addition, the base part includes 3 another recording part 9 , which is formed coaxially with the axis A.

In allen vier Aufnahmeteilen 6 bis 9 ist jeweils eine Adapterfassung 10, 11, 12 und 13 angeordnet. Zumindest eine der Adapterfassungen 10 bis 13 ist zur Aufnahme eines Sockels einer nicht dargestellten Lampe bzw. eines Leuchtmittels vorgesehen, dessen Sockeltyp unterschiedlich zum Sockeltyp des Sockels 2 ist. Mit dem Adapter 1 kann somit ermöglicht werden, dass zumindest ein Leuchtmittel an der Leuchte angeordnet werden kann, welches bei der bereit gestellten Lampenfassung der Leuchte nicht verwendet werden könnte.In all four recording parts 6 to 9 is in each case an adapter socket 10 . 11 . 12 and 13 arranged. At least one of the adapter sockets 10 to 13 is provided for receiving a base of a lamp or a light source, not shown, whose socket type different from the socket type of the base 2 is. With the adapter 1 can thus be made possible that at least one light source can be arranged on the lamp, which could not be used in the lamp socket provided the lamp.

Vorzugsweise können die Adapterfassungen 10 bis 13 gleich ausgebildet sein und somit zur Aufnahme von gleichen Sockeltypen vorgesehen sein. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Adapterfassungen 10 bis 13 allesamt unterschiedlich ausgebildet sind und zur Aufnahme von unterschiedlichen Sockeltypen vorgesehen sind.Preferably, the adapter sockets 10 to 13 be formed the same and thus be provided for receiving the same socket types. However, it can also be provided that the adapter sockets 10 to 13 are all designed differently and are intended to accommodate different socket types.

Die Adapterfassungen 10 bis 13 können integral in dem Basisteil 3 angeordnet sein und vorzugsweise einstückig mit dem Basisteil 3 ausgebildet sein. Bei einer derartigen Ausgestaltung sind die Adapterfassungen 10 bis 13 nicht entnehmbar.The adapter sockets 10 to 13 can inte gral in the base part 3 be arranged and preferably in one piece with the base part 3 be educated. In such an embodiment, the adapter sockets 10 to 13 not removable.

Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass zumindest eine der Adapterfassungen 10 bis 13 zerstörungsfrei reversibel lösbar in einem Aufnahmeteil 6 bis 9 angeordnet ist. Beispielsweise kann hier eine Schraubverbindung oder eine Steckverbindung oder eine Rastverbindung oder dergleichen vorgesehen sein. Auch ein Bajonettverschluss kann ausgebildet sein.However, it can also be provided that at least one of the adapter sockets 10 to 13 non-destructively reversible detachable in a receiving part 6 to 9 is arranged. For example, a screw connection or a plug connection or a latching connection or the like can be provided here. Also, a bayonet closure may be formed.

Ebenso kann vorgesehen sein, dass zumindest eine Adapterfassung 10 bis 13 separat von den anderen Adapterfassungen 10 bis 13 schaltbar ist und somit individuell aktiviert und deaktiviert werden kann. Dies kann durch einen manuell betätigbaren Schalter (nicht gezeigt) oder über eine Fernbedienung (nicht gezeigt) drahtlos erfolgen. Ebenso kann zumindest eine Adapterfassung und die darin angeordnet Lampe dimmbar sein.Likewise, it can be provided that at least one adapter socket 10 to 13 separate from the other adapter sockets 10 to 13 is switchable and thus can be activated and deactivated individually. This can be done wirelessly by a manually operable switch (not shown) or via a remote control (not shown). Likewise, at least one adapter socket and the lamp arranged therein can be dimmable.

In 2 ist in einer perspektivischen Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Adapters 1 gezeigt. Auch dieser weist ein Sockelteil 2 auf, wobei das Basisteil 3 als rohrförmiger Hohlzylinder ausgebildet ist, welcher sich mit seiner Längsachse B vertikal zur Längsachse A des Sockelteils 2 erstreckt. Bei diesem Adapter 1 sind zwei Aufnahmeteile 14 und 15 vorgesehen, in welche ebenfalls jeweils eine Adapterfassung 16 und 17 eingesetzt ist. Die in die Adapterfassung 16 und 17 einsetzba ren Sockel mit den entsprechenden Lampen erstrecken sich somit um 180° in entgegengesetzte Richtungen.In 2 is a perspective view of another embodiment of an adapter 1 shown. This also has a base part 2 on, with the base part 3 is formed as a tubular hollow cylinder, which is vertical with its longitudinal axis B to the longitudinal axis A of the base part 2 extends. With this adapter 1 are two receiving parts 14 and 15 provided, in each of which also an adapter socket 16 and 17 is used. The in the adapter socket 16 and 17 einzusba ren socket with the corresponding lamps thus extend by 180 ° in opposite directions.

In 3 ist in einer Seitenansicht ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Adapters 1 gezeigt. Das Sockelteil 2 ist wieder unmittelbar angrenzend an ein Basisteil 3 angeordnet, wobei bei dieser Ausgestaltung das Basisteil 3 und das Sockelteil 2 wiederum koaxial angeordnet sind. Das Basisteil 3 ist hier an seiner Umfangswand nicht zylinderförmig ausgebildet, sondern als mehreckiges Teil mit ebenen Flächen realisiert. In den ebenen Flächen sind somit praktisch die Aufnahmeteile zur Aufnahme der Adapterfassungen ausgebildet. In 3 sind die ebenen Außenflächen 18, 19 und 20 gezeigt, wobei in den Außenflächen 18 und 19 Aufnahmeteile 21 und 22 für hier nicht gezeigte Adapterfassungen ausgebildet sind.In 3 is a side view of another embodiment of an adapter 1 shown. The base part 2 is again immediately adjacent to a base part 3 arranged, wherein in this embodiment, the base part 3 and the base part 2 are again arranged coaxially. The base part 3 is not cylindrical in shape on its peripheral wall, but realized as a polygonal part with flat surfaces. In the flat surfaces thus practically the receiving parts for receiving the adapter sockets are formed. In 3 are the flat outer surfaces 18 . 19 and 20 shown, being in the outer surfaces 18 and 19 receiving parts 21 and 22 are formed for adapter sockets, not shown here.

In 4 ist eine Seitenansicht in perspektivischer Darstellung gezeigt, wobei hier ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Adapters 1 gezeigt ist. Der Adapter 1 ist entsprechend der Ausgestaltung gemäß 2 konzipiert und weist zusätzlich Lichtschirmelemente 23 und 24 auf, welche an der Außenseite des Basisteils 3 befestigt sind. Die kelchförmigen Lichtschirmelemente 23 und 24 stülpen sich somit um die Randbereiche des Basisteils 3, so dass dahinter die nicht dargestellten Leuchtmittel von den Lichtschirmelemente 23 und 24 umgeben sind. Die Lichtschirmelemente 23 und 24 sind durch jeweils eine Befestigungsvorrichtung an dem Basisteil 3 befestigt, wobei als Befestigungsvorrichtung 25 bzw. 26 beispielsweise Schraubverbindungen oder Steckverbindungen vorgesehen sein können.In 4 is a side view shown in perspective, wherein here is another embodiment of an adapter 1 is shown. The adapter 1 is according to the embodiment according to 2 designed and also has light screen elements 23 and 24 on which on the outside of the base part 3 are attached. The cup-shaped light screen elements 23 and 24 thus, they wrap around the edge areas of the base part 3 , so that behind the bulbs, not shown, of the light screen elements 23 and 24 are surrounded. The light screen elements 23 and 24 are each by a fastening device to the base part 3 attached, being used as a fastening device 25 respectively. 26 For example, screw or connectors can be provided.

In 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Adapters 1 gezeigt, wobei als Grundlage das Adapterteil gemäß 1 vorgesehen ist und darüber hinaus ein weiteres Lichtschirmelement 27 vorgesehen ist. Dieses Lichtschirmelement 27 ist haubenartig ausgebildet und ebenfalls an dem Basisteil 3 durch eine Befestigungsvorrichtung 35 befestigt. Die Befestigungsvorrichtung 35 ist in Richtung der Längsachse A oberhalb den Aufnahmeteilen 6, 7 und 8 gebildet.In 5 is another embodiment of an adapter 1 shown, wherein as a basis the adapter part according to 1 is provided and beyond a further light screen element 27 is provided. This light screen element 27 is hood-like and also on the base part 3 through a fastening device 35 attached. The fastening device 35 is in the direction of the longitudinal axis A above the receiving parts 6 . 7 and 8th educated.

In 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Adapters 1 gezeigt, wobei im Unterschied zur Ausgestaltung gemäß 5 ein unterschiedlich geformtes Lichtschirmelement 28 vorgesehen ist, und eine Befestigungsvorrichtung 36 ausgebildet ist.In 6 is another embodiment of an adapter 1 shown, in contrast to the embodiment according to 5 a differently shaped light screen element 28 is provided, and a fastening device 36 is trained.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Adapters 1 ist in 7 gezeigt, wobei bei dieser Ausgestaltung Lichtschirmelemente 29, 30 und 31 als separate Komponenten ausgebildet sind und jeweils über Befestigungsvorrichtungen 32, 33 und 34 an der Außenseite der Aufnahmeteile 6, 7 und 8 befestigt sind.Another embodiment of an adapter 1 is in 7 shown, wherein in this embodiment light screen elements 29 . 30 and 31 are formed as separate components and in each case via fastening devices 32 . 33 and 34 on the outside of the receiving parts 6 . 7 and 8th are attached.

In den 8a bis 8c sind verschiedene Ansichten eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Adapters 1 gezeigt. Der Adapter 1 umfasst wiederum beispielhaft drei Aufnahmeteile 6 bis 8, in denen Adapterfassungen 10 bis 12 angeordnet sind. Des Weiteren umfasst der Adapter kein Sockelteil 2, wie in den anderen Ausführungen, sondern eine plattenartige Befestigungseinrichtung 37 zur Befestigung an Wänden etc. Er kann aber zusätzlich auch ein Sockelteil 2 aufweisen. Darüber hinaus sind die möglichen Aus gestaltungen des Adapters 1 entsprechend den Ausführungen der Adapter 1 in den 1 bis 7 vorsehbar.In the 8a to 8c are different views of another embodiment of an adapter 1 shown. The adapter 1 Again, for example, comprises three receiving parts 6 to 8th in which adapter frames 10 to 12 are arranged. Furthermore, the adapter does not include a base part 2 as in the other embodiments, but a plate-like fastening device 37 for attachment to walls etc. However, it can also be a base part 2 exhibit. In addition, the possible configurations of the adapter 1 according to the versions of the adapters 1 in the 1 to 7 be provided.

Ein Adapter 1 kann auch an einen Hochvolt-Schienensystem anbringbar ausgebildet sein. Vorzugsweise ist dann kein Sockelteil 2 zum Einsatz in eine Leuchte vorgesehen, sondern eine entsprechendes Element zur elektrischen Kontaktierung mit den die Energie liefernden Schienen.An adapter 1 can also be designed attachable to a high-voltage rail system. Preferably then no base part 2 provided for use in a luminaire, but a corresponding element for electrical contact with the energy supplying rails.

Claims

Adapter for a luminaire with a lamp holder, which has a base part ( 2 ) for insertion into the lamp socket of the luminaire, and a base part ( 3 ), on which at least two adapter sockets ( 10 . 11 . 12 . 16 . 17 ) are arranged for receiving a base of a lamp.

Adapter according to Claim 1, in which a first adapter socket ( 10 . 11 . 12 . 16 . 17 ) for receiving a first type of lamp socket and a second adapter socket ( 10 . 11 . 12 . 16 . 17 ) are formed for receiving a second type of lamp cap.

Adapter according to claim 1 or 2, wherein at least one adapter socket ( 10 . 11 . 12 . 16 . 17 ) with respect to the longitudinal axis (A) of the base part ( 2 ) is arranged at an angle greater than 0 ° and less than 180 °, in particular at an angle greater than 20 ° and less than 130 °.

Adapter according to one of the preceding claims, in which at least one adapter socket ( 10 . 11 . 12 . 16 . 17 ) is arranged coaxially to the longitudinal axis (A).

Adapter according to one of the preceding claims, in which the base part ( 2 ) is arranged coaxially to the longitudinal axis (A).

Adapter according to one of the preceding claims, in which the base part ( 2 ) to the base part ( 3 ) adjoins.

Adapter according to one of the preceding claims, in which the base part ( 3 ) Is formed at least partially as a hollow cylinder.

Adapter according to claim 7, wherein at least one adapter socket ( 10 . 11 . 12 . 16 . 17 ) on the peripheral wall ( 5 ) of the hollow cylinder is formed.

Adapter according to one of the preceding claims, in which an adapter socket ( 10 . 11 . 12 . 16 . 17 ) reversibly detachable on the base part ( 3 ) is arranged.

Adapter according to one of the preceding claims, which comprises at least one fastening device ( 25 . 26 . 32 to 36 ) for fixing a light screen element ( 27 . 28 . 29 . 30 . 31 ) on the adapter ( 1 ), in particular on the base part ( 3 ), having.

Adapter according to one of the preceding claims, in which the adapter sockets ( 10 . 11 . 12 . 16 . 17 ) are designed to accommodate different light source types.

Adapter according to one of the preceding claims, which has a receiving part ( 6 . 7 . 8th . 14 . 15 ) for the adapter socket ( 10 . 11 . 12 . 16 . 17 ), which at the base part ( 3 ) is trained.

Adapter according to Claim 12, in which the receiving part ( 6 . 7 . 8th . 14 . 15 ) relatively movable to the base part ( 3 ) is arranged at this.

Adapter according to one of the preceding claims, in which at least one adapter socket ( 10 . 11 . 12 . 16 . 17 ) Can be activated and deactivated by a manually operable switch and / or by a wirelessly transmitted signal.

Adapter which has a base part ( 3 ), on which at least two adapter sockets ( 10 . 11 . 12 . 16 . 17 ) are arranged for receiving a base of a lamp, wherein the adapter ( 1 ) to a rail system, which is designed for energy transmission to the lamp, can be attached.