DE102008050894B4

DE102008050894B4 - Sink and arrangement of a sanitary fitting to a sink

Info

Publication number: DE102008050894B4
Application number: DE102008050894A
Authority: DE
Inventors: Ronan Bouroullec; Erwan Bouroullec
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 2008-09-25
Filing date: 2008-09-25
Publication date: 2010-06-24
Anticipated expiration: 2028-09-26
Also published as: BRPI0919055A2; US20110219535A1; CN102165120A; DE102008050894A1; RU2474653C2; WO2010034391A1; RU2011114898A; EP2342388A1

Abstract

Waschbecken mit einer Waschbeckenvertiefung und einem diese Waschbeckenvertiefung umgebenden Rand, wobei der Rand über einen wesentlichen Teil seiner Längserstreckung auf gleicher Höhe über der Waschbeckenvertiefung verläuft, wobei an dem Waschbecken mindestens zwei erhöhte Absatzbereiche vorgesehen sind, die vorzugsweise jeweils eine ebene Oberseite aufweisen, wobei die erhöhten Absatzbereiche höher liegen als der Rand um die Waschbeckenvertiefung herum, dadurch gekennzeichnet, dass es einstückig ausgebildet ist und die Absatzbereiche einstückig an das Waschbecken und den umlaufenden Rand um die Waschbeckenvertiefung angeformt sind.Sink having a basin depression and an edge surrounding said basin depression, said edge extending over a substantial portion of its longitudinal extent at the same height above the basin depression, at least two raised heel regions being provided on the wash basin, each preferably having a planar upper surface Heel areas are higher than the edge around the washbasin recess, characterized in that it is integrally formed and the heel portions are integrally formed on the sink and the peripheral edge around the washbasin recess.

Description

Die Erfindung betrifft ein Waschbecken gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The The invention relates to a sink according to the preamble of claim 1.

Übliche Waschbecken weisen eine Waschbeckenvertiefung auf und einen Rand, der die Waschbeckenvertiefung umgibt. Je nach Ausbildung des Waschbeckens kann ein Rand um die Waschbeckenvertiefung herum breiter oder schmaler sein, beispielsweise auch mit einer variierenden Breite. Vor allem an einem hinteren Rand, beispielsweise zu einer Wand hin, an oder vor der das Waschbecken montiert ist, kann ein Rand breiter ausgebildet sein. Eine Sanitärarmatur kann entweder auf diesem Rand, insbesondere auf einem breiteren Bereich des Randes, oder neben dem Waschbecken oder an einer Wand dahinter angeordnet sein. Hier sind technisch und gestalterisch zahlreiche Variationen gegeben.Usual sink have a sink recess and a rim that surrounds the sink well surrounds. Depending on the design of the washbasin, an edge may be around the Basin recess be wider or narrower, for example also with a varying width. Especially at a rear Edge, for example, to a wall, mounted on or in front of the sink is an edge can be made wider. A sanitary fitting can either be on this edge, especially on a wider one Area of the edge, or next to the sink or on a wall be arranged behind it. Here are technical and creative given numerous variations.

Die DE 69 42 895 U zeigt einen Waschtisch mit einer Platte, in der als Vertiefung ein Waschbecken ausgebildet ist. Somit ergibt sich um die Waschbeckenvertiefung herum ein ebener Rand. Der gesamte Waschtisch weist an seinem hinteren Rand rechtwinklig dazu eine Wandabdeckung auf mit einem Ablageboard mit einer ebenen Oberseite. Dieses Ablageboard ist erheblich höher als die Waschbeckenvertiefung bzw. die diese als umlaufender Rand umgebene Waschtischplatte.The DE 69 42 895 U shows a washstand with a plate in which a sink is formed as a recess. This results in a flat edge around the washbasin recess. The entire washbasin has at its rear edge at right angles to a wall cover with a shelf with a flat top. This storage board is considerably higher than the washbasin recess or the vanity top that surrounds it as a peripheral edge.

Die DE 299 12 301 U1 beschreibt einen Waschtisch, der aus einer abgewinkelten Waschtischplatte besteht mit einem Ausschnitt, in den ein Waschbecken bzw. eine Waschschüssel eingesetzt werden kann. Die Waschtischplatte weist dabei durch eine zweifache Abwinkelung zwei Waschtischebenen auf, wobei bei eingesetztem Waschbecken eben seitlich davon mit Abstand dazu eine höhenversetzte zweite Waschtischebene gegeben ist, die dann als Ablagefläche oder dergleichen dienen kann.The DE 299 12 301 U1 describes a washstand, which consists of an angled vanity top with a cutout, in which a sink or a wash bowl can be used. The vanity top has in this case by two bends on two washbasin levels, with the sink inserted just laterally spaced therefrom a height offset second wash basin level is given, which can then serve as a storage area or the like.

Die DE 201 19 089 U1 beschreibt ähnlich wie die DE 299 12 301 U1 ein Waschbecken mit einer eine runde Vertiefung umgebenden, plattenartigen Fläche. Diese Fläche ist links von der Vertiefung mit Abstand dazu mit einer zweifach abgewinkelten höheren Ablage versehen.The DE 201 19 089 U1 describes similar to the DE 299 12 301 U1 a washbasin with a plate-like surface surrounding a round depression. This area is provided to the left of the recess at a distance with a two-angled higher shelf.

Die BE 506 937 A zeigt in der einzigen seitlichen Schnittdarstellung ein Waschbecken mit einem zu einer Wand hin weisenden etwas höheren Rand, wobei sich das Waschbecken von einer direkten Umrandung aus zu dem erhöhten Bereich in flach ansteigender Weise hinzieht. Aus der Zeichnung geht hervor, dass nur ein einziger erhöhter Randbereich vorgesehen ist.The BE 506 937 A shows in the single side sectional view of a washbasin with a slightly higher edge facing towards a wall, wherein the sink extends from a direct border to the raised area in a flat rising manner. From the drawing shows that only a single elevated edge area is provided.

Die JP 2001-252 204 A beschreibt entsprechend der BE 506 937 A ein Waschbecken mit einem an einen umlaufenden Randbereich hinten hochgezogen angeformten Ablagebereich. Auch dieser Ablagebereich ist in einiger Entfernung zu der Waschbeckenvertiefung angeordnet.The JP 2001-252 204 A describes according to the BE 506 937 A a washbasin with a raised to a peripheral edge area behind molded storage area. Also, this storage area is located at some distance from the sink recess.

Die DE 20 47 390 A beschreibt ähnlich wie die BE 506 937 A ein Waschbecken mit einem rückwärtigen Bereich, der sich als ein erhöhter Absatzbereich über der Waschbeckenvertiefung erhebt und eine ebene Oberseite aufweist.The DE 20 47 390 A describes similar to the BE 506 937 A a washbasin having a rearward area that rises above the washbasin recess as a raised heel and has a flat top.

Aufgabe und LösungTask and solution

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein eingangs genanntes Waschbecken sowie eine eingangs genannte Anordnung zu schaffen, mit denen Probleme des Standes der Technik beseitigt werden können und insbesondere eine erweiterte Gestaltungsvielfalt sowie Anordnung von Sanitärarmaturen an einem Waschbecken möglich sind.Of the Invention is based on the object, an initially mentioned sink as well as to provide an initially mentioned arrangement with which problems of the prior art can be eliminated and in particular a extended design variety and arrangement of sanitary fittings possible at a washbasin are.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Waschbecken mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie eine Anordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 15. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.Is solved this task by a sink with the features of the claim 1 and an arrangement with the features of claim 15. Advantageous As well as preferred embodiments of the invention are the subject of further claims and will be closer in the following explained. The wording of the claims is by express Reference made to the content of the description.

Es ist vorgesehen, dass der die Waschbeckenvertiefung umgebende Rand über einen wesentlichen Teil seiner Längserstreckung auf gleicher Höhe über der Waschbeckenvertiefung verläuft. Dies kann zwischen 60% und 70% oder sogar 80% seiner Längserstreckung sein. Erfindungsgemäß sind an dem Waschbecken mindestens zwei erhöhte Absatzbereiche vorgesehen, die höher liegen als dieser Rand. Diese Absatzbereiche sind vorteilhaft am Rand des Waschbeckens vorgesehen bzw. sie unterbrechen den sonstigen Randverlauf oder sind direkt an ihn angrenzend. Sie können also seitlich in die Waschbeckenvertiefung bzw. den inneren Bereich des Waschbeckens hinein stehen, müssen es aber nicht. Die Absatzbereiche können beispielsweise nach Art von Podesten ausgebildet sein. Sie weisen vorteilhaft eine flache Oberseite auf, besonders vorteilhaft waagerecht, unter Umständen auch mit einer Art Ablauf wie bei Seifenschalen. Diese durch die Absatzbereiche gebildeten Oberseiten bzw. Flächen können unterschiedlich genutzt werden, beispielsweise als Ablagefläche für Seife bzw. Pflegemittel, Zahnbürsten oder ähnliche Gegenstände. Alternativ kann auf einer Oberseite eines Absatzbereichs eine Sanitärarmatur vorgesehen sein oder ein Teil einer solchen Sanitärarmatur, beispielsweise auch nur ein Auslaufrohr oder ein Bedienelement bzw. Drehgriff. Dies wird noch näher erläutert.It It is envisaged that the edge surrounding the washbasin recess over a essential part of its longitudinal extension at the same height above the Sink recess runs. This can be between 60% and 70% or even 80% of its longitudinal extent be. According to the invention are on the Sink increased at least two Sales areas are higher lie as this edge. These sales areas are advantageous at the edge provided the sink or they interrupt the other Randverlauf or are directly adjacent to him. So you can laterally in the sink recess or the inner area of the Sink into it but not. The sales areas can, for example, according to Art be formed by podiums. They advantageously have a flat Top on, particularly advantageous horizontally, under certain circumstances with a kind of drainage like soap dishes. These through the heel areas formed topsides or surfaces can be different be used, for example, as a storage area for soap or care products, toothbrushes or the like Items. Alternatively, on a top of a heel area a sanitary fitting be provided or a part of such a sanitary fitting, For example, only one outlet pipe or a control element or Turning handle. This will be even closer explained.

In Ausgestaltung der Erfindung können die Absatzbereiche jeweils unterschiedliche Höhe aufweisen. Ein Höhenunterschied kann in der Größenordnung des Höhenunterschiedes zwischen dem niedrigsten Absatzbereich und dem Rand um die Waschbeckenvertiefung herum liegen. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung liegen die Höhenunterschiede zwischen Rand und den Absatzbereichen sowie zwischen den Absatzbereichen untereinander im Bereich weniger Zentimeter, beispielsweise 3 cm bis 10 cm.In Embodiment of the invention can the heel areas each have different heights. A height difference can be of the order of magnitude the height difference between the lowest heel area and the edge around the sink cavity lying around. In an advantageous embodiment, the height differences are between the edge and the heel areas and between the heel areas with each other in the range of a few centimeters, for example 3 cm up to 10 cm.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass der Rand in seinem Verlauf ohne die Absatzbereiche in etwa auf gleichem Höhenniveau verläuft, insbesondere auch durchgehend.Of Furthermore, it can be provided that the edge in its course without the sales areas are roughly at the same height level, in particular also throughout.

In einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass sich die Absatzbereiche berühren bzw. ineinander übergehen oder sich überschneiden. Eine solche Überschneidung kann zwischen 5% und 20% ihrer Längenausdehnung betragen, die sie in Richtung auf den jeweils anderen Abatzbereich zu aufweisen. Die Überschneidung ist also bevorzugt eher gering. Bei einer solchen Überschneidung kann vorgesehen sein, dass der erhöhte Absatzbereich seine ursprüngliche Form aufweist und der niedrigere Absatzbereich an diese Form angepasst ist bzw. sozusagen in den anderen Absatzbereich hinein verläuft. Derart ineinander übergehende Absatzbereiche können sowohl entlang derselben Seite des Randes angeordnet sein als auch vorteilhaft um eine Ecke eines in etwa rechteckigen Waschbeckens.In An embodiment of the invention can be provided that touch the sales areas or merge into each other or overlap. Such an overlap can be between 5% and 20% of their length amounting to them in the direction of each other Abatzbereich to exhibit. The overlap is therefore preferred rather low. In such an overlap can be provided that the increased sales area its original Form and the lower paragraph range adapted to this shape is or, so to speak, extends into the other sales area. so merging into each other Sales areas can both along the same side of the edge to be arranged as well advantageously around a corner of a roughly rectangular washbasin.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass sich die Absatzbereiche nicht berühren bzw. jeweils einen Abstand zueinander aufweisen. Dabei können sie an zwei einen Winkel miteinander einschließenden Seiten eines im Wesentlichen rechteckigen Wasch beckens angeordnet sein oder aber auch an zwei gegenüberliegenden Seiten eines solchen Waschbeckens.In another embodiment of the invention can be provided that the heel areas do not touch each other or at a distance to each other. It can they are at two an angle enclosing sides of a substantially be arranged rectangular basin or even on two opposite sides such a sink.

In nochmals weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind die Absatzbereiche unterschiedlich groß, insbesondere unterschiedlich lang und/oder breit. Dadurch kann sowohl eine funktionale Anpassung als auch ein verbesserter optischer Eindruck erreicht werden. Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass ein größerer Absatzbereich bzw. einer mit einer größeren Oberseite höher ausgebildet ist als ein kleinerer Absatzbereich.In Yet another embodiment of the invention, the sales areas different sized, especially different lengths and / or width. This can both a functional adaptation as well as an improved visual impression be achieved. Advantageously, it can be provided that a larger sales area or one with a larger top trained higher is as a smaller sales area.

Insbesondere bei rechteckigen oder rechteckigartigen Waschbecken kann vorgesehen sein, dass selbst der längste Absatzbereich kürzer ist als die Seite der Waschbeckenvertiefung, an deren Rand er vorgesehen ist, bzw. sogar kürzer als die kürzeste Seite an der Waschbeckenvertiefung. Dadurch wird erreicht, dass die Absatzbereiche nicht als erhöhte Randseite an der Waschbeckenvertiefung erscheinen, sondern als deutlich erkennbare und vor allem auch kleinere sowie höhere Absätze oder Podeste odgl..Especially for rectangular or rectangular washbasin can be provided be that even the longest Sales area shorter is as the side of the sink recess, at the edge of which he provided is, or even shorter as the shortest Side at the sink recess. This ensures that the sales areas are not considered increased Edge side of the sink well appear, but as clear recognizable and especially smaller and higher heels or pedestals or the like.

Für die Form der Absatzbereiche gibt es, ähnlich wie beim Waschbecken selber, im wesentlichen keine funktionalen Einschränkungen. Ein Absatzbereich kann einerseits eine im Wesentlichen längliche und rechteckähnliche Oberseite aufweisen, wobei diese Rechteckform sehr scharf und prägnant ausgebildet sein kann oder aber auch im Wesentlichen weich und abgerundet. Alternativ sind abgerundete, insbesondere länglich ovale oder kreisrunde Oberseiten bzw. am Absatzbereich möglich. Diese grundsätzliche Form bzw. der Querschnitt der Absatzbereiche kann entweder korrespondierend zu derjenigen des Waschbeckens gewählt sein oder aber bewusst genau entgegengesetzt.For the shape the paragraphs are there, similar like the sink itself, essentially no functional Restrictions. A sales area can on the one hand a substantially elongated and rectangle-like Having top, with this rectangular shape very sharp and concise can be or else essentially soft and rounded. alternative are rounded, especially oblong oval or circular upper sides or at the heel area possible. This fundamental The shape or the cross-section of the heel regions can be either corresponding be chosen to that of the washbasin or consciously exactly opposite.

Die Ausbildung eines Absatzbereichs kann zwar grundsätzlich relativ frei gewählt werden. Vorteilhaft ist natürlich, wie zuvor beschrieben worden ist, dass die Oberseite eines Absatzbereichs flach bzw. eben ist. Dies erhöht die Gebrauchstauglichkeit. Des Weiteren kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass ein Absatzbereich im Wesentlichen gleichmäßig ausgebildet ist, so dass er in seiner vertikalen Erstreckung einen im Wesentlichen gleich bleibenden Querschnitt aufweisen, also sozusagen in etwa zylindrisch ist.The Training a sales area can indeed be chosen relatively freely. Of course, it is advantageous As previously described, the top of a heel area flat or even. This increases the usability. Furthermore, can be advantageously provided be that a heel area formed substantially uniform is, so that in its vertical extent one essentially have the same cross-section, so to speak, approximately is cylindrical.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein Absatzbereich an demjenigen Bereich des Randes der Waschbeckenvertiefung vorgesehen ist, bei einer Montage des Waschbeckens an einer Wand oder, beispielsweise auf einem Tragegestell, zu einer Wand hin am nächsten zu dieser Wand ist. Ein solcher Absatzbereich eignet sich sehr gut für eine Montage einer Sanitärarmatur bzw. zumindest eines Auslaufrohrs davon oder der Bedienelemente dafür. Ein aus einem solchen Auslaufrohr austretender Wasserstrahl ist sehr gut zugänglich und gleichzeitig stört das Auslaufrohr die Zugänglichkeit zur Waschbeckenvertiefung nicht.In Development of the invention can be provided that a paragraph area provided at that area of the edge of the basin depression is, when mounting the sink on a wall or, for example on a stretcher, to a wall closest to this wall. Such a sales area is very suitable for mounting a sanitary fitting or at least one outlet pipe thereof or the operating elements for this. An emerging from such an outlet pipe water jet is very accessible and disturbs at the same time the outlet pipe the accessibility not to the sink depression.

Bei der Erfindung kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass mindestens ein Absatzbereich an einer Seite der Waschbeckenvertiefung nicht in deren Mitte bzw. an einem Ende der Seite vorgesehen ist. Vorteilhaft ist dies zu dem Ende der Seite hin vorgesehen, das zu einer vorgenannten Wand hin weist oder dazu benachbart ist. Dies bedeutet also, dass ein solcher Absatzbereich nach hinten versetzt ist. In nochmaliger Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass zwei Absatzbereiche an dem Waschbecken vorgesehen sind, und zwar an zwei benachbarten Seiten, beispielsweise einer hinteren Seite und der linken oder der rechten Seite.at The invention may advantageously be provided that at least a heel area on one side of the washbasin recess not is provided in the middle or at one end of the page. Advantageous if this is provided to the end of the page, that is to an aforementioned Wall facing or adjacent thereto. So that means that one such paragraph area is offset to the rear. In a further development The invention can be provided that two paragraph areas the sink are provided, on two adjacent sides, for example, a back side and the left or the right Page.

Hergestellt wird ein erfindungsgemäßes Waschbecken in einem Stück und die Absatzbereiche sind einstückig an das Waschbecken angeformt an den umlaufenden Rand. Wird ein Waschbecken aus Keramik oder einem anderen gießbarem Material gefertigt, ist eine einstückige Herstellung mit Anformung der Ab satzbereiche besonders gut möglich. Wird ein Waschbecken aus mehreren Teilen zusammengesetzt, wie es bei manchen Waschbecken aus im Wesentlichen rechteckigen Platten aus Kunststoff oder Stein der Fall ist, kann ein Absatzbereich ebenso als an sich separates Bauteil ausgebildet und an dem Waschbecken angebracht werden, insbesondere angeklebt oder angeschraubt.Produced becomes a sink according to the invention in one piece and the heel areas are integrally molded to the sink the surrounding edge. Will a ceramic or a washbasin other pourable Material manufactured, is a one-piece production with Anformung the sales areas particularly well possible. Becomes a sink composed of several parts, as with some sinks from essentially rectangular plates of plastic or stone The case may be a paragraph as well as separate Part designed and attached to the sink, in particular glued or screwed on.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass ein Absatzbereich nicht massiv ausgebildet ist, sondern von unten her hohl ausgebildet ist. Eine überwiegende Wandstärke kann je nach verwendetem Material maximal wenige Zentimeter betragen oder noch darunter. Besonders vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass an einem Absatzbereich an der Oberseite, insbesondere von unten her, eine Vorbereitung vorgesehen ist, um leicht einen Durchbruch bzw. eine Durchgangsöffnung durch die Oberseite herzustellen. Diese können zum Einbau von Sanitärarmaturen oder wie deren Zuleitungen verwendet werden. Eine solche Vorbereitung kann beispielsweise eine von unten her vorgesehene, quasi als Materialsschwächung vorgefertigte Stanzung odgl. sein. Durch einen Schlag von oben auf die Stanzung kann ein Mittelstück herausgebrochen werden, um die Durchgangsöffnung zu schaffen.In Development of the invention can be advantageously provided that a sales area is not solid, but from below is formed hollow. A predominant Wall thickness can be up to a few centimeters, depending on the material used or even lower. Particularly advantageous can be provided that at a shoulder area at the top, in particular from below, a preparation is provided to easily make a breakthrough or a passage opening through the top. These can be used to install sanitary fittings or how their supply lines are used. Such a preparation can For example, provided from below, virtually pre-fabricated as material weakening punching or the like. be. A blow from the top of the punching can be centerpiece be broken out to create the through hole.

Bei einer erfindungsgemäßen Anordnung einer Sanitärarmatur mit einem Auslaufrohr und mindestens einem separat davon ausgebildeten Bedienelement ist vorgesehen, dass mindestens eines dieser beiden Teile an einem vorbeschriebenen Absatzbereich an dem Waschbecken angebracht ist. Weist die Sanitärarmatur mehrere Bedienelemente auf, beispielsweise entsprechend einer Dreiloch-Armatur mit zwei Drehgriffen für Warmwasser und Kaltwasser, so sind vorteilhaft die Drehgriffe gemeinsam an einem Absatzbereich angeordnet und das Auslaufrohr am Waschbecken selber oder an einem anderen Absatzbereich.at an inventive arrangement a sanitary fitting with an outlet pipe and at least one separately formed therefrom Control is provided that at least one of these two Parts of a prescribed paragraph area on the sink is appropriate. Indicates the sanitary fitting several controls on, for example, according to a three-hole fitting with two swivel handles for Hot water and cold water, so are advantageous the rotary handles together arranged on a sales area and the outlet pipe at the sink itself or at another paragraph area.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in Zwischen-Überschriften und einzelne Abschnitte beschränkt die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features go out the claims also from the description and the drawings, wherein the individual features each for alone or in the form of subcombinations an embodiment of the Invention and other fields be realized and advantageous also for protectable versions can represent for the protection is claimed here. The subdivision of the application in intermediate headings and limited to individual sections the statements made thereunder are not in their generality.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindungen sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:embodiments The inventions are shown schematically in the drawings and will be closer in the following explained. In the drawings show:

1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Waschbecken mit zwei erhöhten Absatzbereichen, 1 a plan view of an inventive sink with two raised heels,

2 eine Seitenansicht des Waschbeckens aus 1, 2 a side view of the sink 1 .

3 bis 5 verschiedene Variationen von Anordnungen einer Sanitärarmatur an einem Waschbecken ähnlich 1 und 3 to 5 similar variations of arrangements of a sanitary fitting to a sink similar 1 and

6 bis 8 weitere Variationen der Anordnung mit Waschbecken ähnlich 1 auf einem Auflagetisch. 6 to 8th similar variations of the arrangement with washbasin similar 1 on a support table.

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description the embodiments

In 1 ist in Draufsicht ein Waschbecken 11 dargestellt mit einer Waschbeckenvertiefung 12, die, wie aus 2 zu ersehen ist, im Wesentlichen nach unten rund gewölbt ist und auch in ihrem Verlauf abgerundet ist bzw. dem Verlauf eines Randes 14 des Waschbeckens mit einer Randoberseite 15 angepasst ist. Die Form des Waschbeckens 11 in Draufsicht ist im Wesentlichen rechteckig mit abgerundeten Seiten 17a bis 17d sowie stärker abgerundeten Ecken. Grundsätzlich kann die Form jedoch auch exakt bzw. scharfkantig rechteckig oder auch sehr viel stärker gerundet bis hin zu kreisrund sein. Der Rand 14 bzw. die Randoberseite 15 weist variierende Breite auf, dies ist jedoch allgemein von Waschbecken bekannt.In 1 is a sink in plan view 11 illustrated with a washbasin recess 12 that, like, out 2 can be seen, is substantially curved downwards and is also rounded in its course or the course of an edge 14 of the washbasin with a rim top 15 is adjusted. The shape of the washbasin 11 in plan view is substantially rectangular with rounded sides 17a to 17d as well as more rounded corners. Basically, however, the shape can also be exact or sharp-edged rectangular or much more rounded up to circular. The edge 14 or the edge top 15 has varying width, but this is commonly known by sinks.

Gemäß der Erfindung weist das Waschbecken 11 einen erhöhten Absatzbereich 20a an der hinteren Seite 17a auf sowie einen erhöhten Absatzbereich 20b an der rechten Seite 17c. Aus der Draufsicht in 1 ist zu erkennen, dass der erhöhte Absatzbereich 20a länglich rechteckige Form aufweist, ebenso der niedrigere erhöhte Absatzbereich 20b, wobei dieser etwas kürzer und dafür etwas breiter ist. Beide erhöhten Absatzbereiche 20a und 20b weisen leicht abgerundete Längskanten und stark abgerundete Ecken auf, was in etwa der Formgebung des Waschbeckens 11 bzw. dessen Rand 14 entspricht. Dies kann jedoch auch deutlich anders sein.According to the invention, the sink 11 an increased sales area 20a at the rear side 17a as well as a heightened sales area 20b on the right side 17c , From the top view in 1 It can be seen that the heightened sales area 20a elongated rectangular shape, as well as the lower raised heel area 20b , which is a bit shorter and a bit wider. Both increased sales areas 20a and 20b have slightly rounded longitudinal edges and strongly rounded corners, which approximates the shape of the washbasin 11 or its edge 14 equivalent. However, this can also be different.

Aus der Seitenansicht in 2 ist zu erkennen, dass die Außenränder der Absatzbereiche 20a und 20b relativ gerade und recht breit sind, so dass sie sich sozusagen in vertikaler Richtung im Wesentlichen zylinderartig bzw. mit gleichem Querschnitt erstrecken. Des Weiteren sind die Oberseiten 21a und 21b eben und durchgängig. Dies ermöglicht beispielsweise sehr gut die Verwendung als Ablagefläche allgemein oder auch für eingangs genannte Kosmetik- und Pflegeprodukte. Alternativ könnte auch zumindest einer der Absatzbereiche 20 Vertiefungen aufweisen. Des Weiteren sind in den Oberseiten der Absatzbereiche 20 Bohrungen 22 bzw. Durchbrüche angedeutet, die aber in der Regel noch nicht vorgenommen worden sind. Diese Bohrungen 22 können jedoch von der Unterseite her so vorbereitet sein, dass hier leicht, was aus den nachfolgenden Figuren noch deutlich wird, Durchbrüche hergestellt werden können zum Anordnen von Sanitärarmaturen odgl.. Dies ist jedoch allgemein von Keramikwaschbecken bereits bekannt. Anzahl und Anordnung dieser Bohrungen 22 sind beliebig.From the side view in 2 It can be seen that the outer edges of the heel areas 20a and 20b are relatively straight and quite wide, so that they are essentially in the vertical direction, so to speak extend cylinder-like or with the same cross-section. Furthermore, the tops are 21a and 21b even and consistent. This allows for example very well the use as a storage area in general or for the aforementioned cosmetics and toiletries. Alternatively, at least one of the paragraphs could 20 Have depressions. Furthermore, in the tops of the heel areas 20 drilling 22 or breakthroughs indicated, but which have not yet been made in the rule. These holes 22 However, can be prepared from the bottom so that here easily, what is clear from the following figures, breakthroughs can be made for arranging sanitary fittings or the like. However, this is generally already known from ceramic washbasins. Number and arrangement of these holes 22 are arbitrary.

Des Weiteren ist es von Vorteil, was in den Fig. nicht dargestellt ist, wenn das Waschbecken 11 bei einer Fertigung beispielsweise aus Keramik nicht vollständig massiv ist, sondern sozusagen geformt und von unten mit Vertiefungen und Ausnehmungen versehen ist. Dies gilt insbesondere auch für den Rand 14 sowie die Absatzbereiche 20, da diese ansonsten sehr massiv wären.Furthermore, it is advantageous, which is not shown in the figures when the sink 11 in a production, for example, ceramic is not completely solid, but as it were shaped and provided from below with recesses and recesses. This is especially true for the edge 14 as well as the sales areas 20 because otherwise they would be very massive.

Aus den 1 und 2 ist auch zu erkennen, dass die Absatzbereiche 20a und 20b sozusagen ineinander übergehen bzw. der niedrigere Absatzbereich 20b nahtlos an den höheren Absatzbereich 20a anschließt.From the 1 and 2 It can also be seen that the sales areas 20a and 20b pass into each other, so to speak, or the lower sales area 20b seamlessly to the higher sales area 20a followed.

In 3 ist eine erfindungsgemäße Anordnung 23 dargestellt. Hier ist an einem Waschbecken 11 ähnlich 1, dessen Details der Übersichtlichkeit halber nicht noch einmal dargestellt werden, eine Sanitärarmatur 25 vorgesehen, die mehrere Teile aufweist. Die Sanitärarmatur 25 weist ein Auslaufrohr 26 auf, welches sich über das Waschbecken 11 und die Waschbeckenvertiefung 12 erstreckt, sowie je ein links und rechts davon angeordnetes Bedienelement 27. Diese Sanitärarmatur 25 ist eine sogenannte Dreilocharmatur, wozu entsprechend die drei Bohrungen 22 aus 1 als Durchbrüche ausgebildet sind, um die Bestandteile der Sanitärarmatur 25 daran und darin zu befestigen. Es ist aus 3 auch zu erkennen, dass der rechte Absatzbereich 20b unverändert bleibt, insbesondere seine Bohrungen 22 nicht durchbrochen werden, so dass die Oberseite 22 sehr gut als Ablage dienen kann. In alternativer Ausgestaltung kann das Auslaufrohr 26 auch ganz links an dem hinteren Absatzbereich 20a angeordnet werden. Dann verläuft sein Wasserstrahl zentraler im Mittelbereich der Waschbeckenvertiefung 12, was die Benutzung bzw. Handhabung stark vereinfacht. Des Weiteren kann das Auslaufrohr 26 auch etwas zum Mittelpunkt der Waschbeckenvertiefung 12 hin verdreht werden.In 3 is an arrangement according to the invention 23 shown. Here is a sink 11 similar 1 , whose details are not shown again for the sake of clarity, a sanitary fitting 25 provided, which has several parts. The sanitary fitting 25 has an outlet pipe 26 which is above the sink 11 and the sink recess 12 extends, as well as each one left and right of it arranged control 27 , This sanitary fitting 25 is a so-called three-hole mixer, including the three holes 22 out 1 are designed as breakthroughs to the components of the sanitary fitting 25 to attach to it and in it. It is off 3 also to realize that the right paragraph area 20b remains unchanged, especially its holes 22 not be broken, leaving the top 22 very good as a filing can serve. In an alternative embodiment, the outlet pipe 26 also on the far left at the rear heel area 20a to be ordered. Then his water jet runs more centrally in the middle area of the sink recess 12 , which greatly simplifies the use or handling. Furthermore, the outlet pipe 26 also something to the center of the sink recess 12 to be turned down.

In 4 ist eine Variante einer Anordnung 23 zur 3 dargestellt. Hier sind zwei Bedienelemente 27 einer Sanitärarmatur 25 am hinteren Ab satzbereich 20a vorgesehen, und zwar in dessen linkem Bereich. Ein Auslaufrohr 26 ist an dem rechten Absatzbereich 20b vorgesehen und weist, obwohl er am Rand angeordnet ist, in etwa in die Mitte der Waschbeckenvertiefung 12.In 4 is a variant of an arrangement 23 to 3 shown. Here are two controls 27 a sanitary fitting 25 at the rear from set area 20a provided, in its left-hand area. An outlet pipe 26 is on the right paragraph area 20b provided and, although it is located at the edge, has approximately in the middle of the washbasin recess 12 ,

In einer nochmals weiteren Variante gemäß 5 ist ein Auslaufrohr 26 einer Sanitärarmatur 25 ganz links am hinteren Absatzbereich 20a angeordnet. Der zweite Absatzbereich 20b ist an der linken Seite 17a des Waschbeckens 11 vorgesehen und weist die beiden Bedienelemente 27 der Sanitärarmatur 25 auf. Hieraus ist zu erkennen, dass die beiden Absatzbereiche 20 nicht zwingend direkt nebeneinander bzw. ineinander übergehend ausgebildet sein müssen. Sie können auch mit deutlichem Abstand zueinander vorgesehen sein.In a further variant according to 5 is an outlet pipe 26 a sanitary fitting 25 far left at the rear heel area 20a arranged. The second paragraph area 20b is on the left side 17a of the washbasin 11 provided and has the two controls 27 the sanitary fitting 25 on. It can be seen from this that the two paragraphs 20 not necessarily have to be formed directly adjacent to each other or merging into each other. They can also be provided with a clear distance from each other.

In 6 ist eine weitere grundsätzlich mögliche Anordnung 23 eines Waschbeckens 11 mit einer Sanitärarmatur 25 dargestellt, wobei das Waschbecken 11 auf einem Auflagetisch 30 sitzt. Die allgemein dargestellten Waschbecken der 1 bis 5 können auch für eine Wandmontage vorgesehen sein, wobei sich dann die hintere Seite 17a zumindest bis zum Absatzbereich 20a oder über diesen hinaus erstreckt und wie üblich ausgebildet ist für eine Wandmontage.In 6 is another possible arrangement 23 a washbasin 11 with a sanitary fitting 25 shown, with the sink 11 on a support table 30 sitting. The generally illustrated sink of the 1 to 5 can also be designed for wall mounting, in which case the rear side 17a at least up to the sales area 20a or extends beyond this and is designed as usual for wall mounting.

Bei der 6 ist ein Waschbecken 11 auf an sich übliche Art und Weise auf einen an sich üblichen Auflagetisch 30 aufgesetzt, kann also mit seiner nach unten gewölbten Waschbeckenvertiefung 12 auf dessen Oberseite aufliegen oder in eine Vertiefung hineinragen. Die Sanitärarmatur 25 weist an sich auch nur ein einziges Auslaufrohr 26 auf, für welches hier allerdings zwei mögliche Positionen in einer einzigen Figur dargestellt sind. Einerseits kann das Auslaufrohr 26 quasi an der hinteren Seite 17a des Waschbeckens 11, und zwar außerhalb davon, vorgesehen sein. Alternativ kann es links von der linken Seite 17b vorgesehen sein. Die beiden Bedienelemente 27 der Sanitärarmatur 25 sind entsprechend 4 im linken Bereich des hinteren Absatzbereichs 20a vorgesehen.In the 6 is a sink 11 in a conventional manner on a conventional support table 30 put on, so can with his downward curved sink recess 12 rest on the top or protrude into a depression. The sanitary fitting 25 also has only a single outlet pipe 26 on, for which here, however, two possible positions are shown in a single figure. On the one hand, the outlet pipe 26 almost on the back side 17a of the washbasin 11 , outside of it, be provided. Alternatively it may be left of the left side 17b be provided. The two controls 27 the sanitary fitting 25 are appropriate 4 in the left area of the rear heel area 20a intended.

Es liegt also sozusagen eine gemischte Anordnung der Bestandteile der Sanitärarmatur 25 vor.So it is a mixed arrangement of the components of the sanitary fitting so to speak 25 in front.

In 7 ist eine weitere Variante dargestellt, bei der bei der Anordnung 23 eine Sanitärarmatur 25 mit Auslaufrohr 26 und zwei Bedienelementen 27 an der hinteren Seite 17a des Waschbeckens 11 bzw. dahinter angeordnet sind. Alternativ können sie links neben der linken Seite 17b des Waschbeckens 11 angeordnet sein. An den Absatzbereichen 20a und 20b ist kein Bestandteil der Sanitärarmatur angeordnet. Vorteilhaft sind deren Oberseiten 22 wiederum glatt und geschlossen.In 7 is shown a further variant in which in the arrangement 23 a sanitary fitting 25 with outlet pipe 26 and two controls 27 at the rear side 17a of the washbasin 11 or are arranged behind it. Alternatively, you can turn left next to the left side 17b of the washbasin 11 be arranged. At the heel areas 20a and 20b is not part of the sanitary fitting angeord net. Advantageous are their tops 22 again smooth and closed.

In 8 ist eine weitere Variante dargestellt, bei der ein Auslaufrohr 26 einer Sanitärarmatur 25 am rechten Absatzbereich 20b angeordnet ist, ähnlich wie dies in 4 gezeigt ist. Bedienelemente 27 sind hinter der hinteren Seite 17a des Waschbeckens 11 und/oder links neben der linken Seite 17b des Waschbeckens 11 dargestellt bzw. angeordnet. Hierbei ist auch zu ersehen, dass möglicherweise mehr als zwei Bedienelemente 27 gemäß der vorhergehenden Fig. vorgesehen sein können, beispielsweise nämlich noch ein Bedienelement für einen nicht dargestellten Waschbeckenverschluss, alternativ auch weitere Einrichtungen wie ein fest eingelassener Seifenspender odgl..In 8th Another variant is shown in which an outlet pipe 26 a sanitary fitting 25 on the right side 20b is arranged, much like this in 4 is shown. controls 27 are behind the back page 17a of the washbasin 11 and / or to the left of the left side 17b of the washbasin 11 represented or arranged. It can also be seen that possibly more than two controls 27 can be provided according to the preceding FIG., For example, still another control element for a washbasin closure, not shown, alternatively, other facilities such as a firmly embedded soap dispenser odgl ..

Claims

Sink having a basin depression and an edge surrounding said basin depression, said edge extending over a substantial portion of its longitudinal extent at the same height above the basin depression, at least two raised heel regions being provided on the wash basin, each preferably having a planar upper surface Heel areas are higher than the edge around the washbasin recess, characterized in that it is integrally formed and the heel portions are integrally formed on the sink and the peripheral edge around the washbasin recess.

Sink according to claim 1, characterized that the heel areas each have different heights, preferably the height difference in the order of magnitude the height difference between the lowest heel area and the edge around the sink cavity lies around.

Sink according to claim 1 or 2, characterized that the sales areas touch each other or merge into one another, preferably with an overlap between 5% and 20% of their length in the direction of the other paragraph, in particular the increased Sales area its original Shape and the lower paragraph area to the shape of the other Sales area is adjusted.

Sink according to claim 1 or 2, characterized that the heel areas do not touch each other or a distance from each other exhibit.

Sink according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the heel areas are different in size, in particular, different lengths and / or width, preferably a smaller sales area higher lies as a larger sales area.

Sink according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the longest Sales area shorter is the shortest Side of the sink recess.

Sink according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a heel area is a substantially elongated one and rectangle-like surface has rounded corners.

Sink according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a heel area in its vertical extent except for rounded top edges substantially consistent Cross section has.

Sink according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the sink is approximately at right angles or the basin recess is approximately rectangular, with the heel areas on different sides of the sink or the sink recess are provided or their longitudinal directions approximately at right angles to each other.

Sink according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a heel area at the edge area of the washbasin recess is provided to that side of the sink out to the Mounting to a wall or formed on a wall.

Sink according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least one paragraph area off-center or at one end of one side of the sink recess at the sink is provided.

Sink according to one of the preceding claims, characterized characterized in that paragraph areas are provided on adjacent sides.

Sink according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the sales areas in one piece to the sink and the encircling edge around the sink recess when making off Ceramic or other pourable Material in one piece are molded with.

Sink according to one of the preceding claims, characterized in that the heel areas are hollow or not solid from below with a wall thickness of maximum a few centimeters, wherein they are preferably prepared at the bottom for facilitated breaking or provision of through holes for sanitary fittings or their leads.

Arrangement of a sanitary fitting with an outlet pipe and two separately provided controls such as knobs or the like. to a sink according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least one operating element on another Sales area is provided as the outlet pipe.