DE102008050365A1 - Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug Download PDF

Info

Publication number
DE102008050365A1
DE102008050365A1 DE102008050365A DE102008050365A DE102008050365A1 DE 102008050365 A1 DE102008050365 A1 DE 102008050365A1 DE 102008050365 A DE102008050365 A DE 102008050365A DE 102008050365 A DE102008050365 A DE 102008050365A DE 102008050365 A1 DE102008050365 A1 DE 102008050365A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display
animation
vehicle
objects
graphic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102008050365A
Other languages
English (en)
Inventor
Mathias Kuhn
Rainer Dehmann
Frank Hauschild
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102008050365A priority Critical patent/DE102008050365A1/de
Priority to KR1020157021788A priority patent/KR101693134B1/ko
Priority to ES09783295T priority patent/ES2406081T3/es
Priority to KR1020117007536A priority patent/KR20110076910A/ko
Priority to EP09783295A priority patent/EP2344356B1/de
Priority to PCT/EP2009/062280 priority patent/WO2010037671A1/de
Priority to CN200980138892.9A priority patent/CN102171064B/zh
Priority to US13/122,554 priority patent/US11014449B2/en
Publication of DE102008050365A1 publication Critical patent/DE102008050365A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/28Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor characterised by the type of the output information, e.g. video entertainment or vehicle dynamics information; characterised by the purpose of the output information, e.g. for attracting the attention of the driver
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • G06F3/0482Interaction with lists of selectable items, e.g. menus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143Touch sensitive instrument input devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143Touch sensitive instrument input devices
    • B60K2360/1438Touch screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/16Type of output information
    • B60K2360/161Explanation of functions, e.g. instructions

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Navigation (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug, bei dem eine Liste mit mehreren graphischen Objekten (6) mittels eines in dem Fahrzeug befestigten Displays (1) graphisch dargestellt wird, wobei jedem dargestellten graphischen Objekt (6) ein Anzeigebereich des Displays (1) zugeordnet ist und wobei die Objekte zum Erzeugen einer Funktion auswählbar sind. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass vor der Auswahl eines der Objekte (6) im Anzeigebereich zumindest eines graphischen Objekts (6) eine Animation abläuft, welche die dem graphischen Objekt (6) zugeordnete Funktion veranschaulicht. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung, mit welcher das vorstehend beschriebene Verfahren ausgeführt werden kann.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug, bei dem eine Liste mit mehreren graphischen Objekten mittels eines in dem Fahrzeug befestigten Displays graphisch dargestellt wird, wobei jedem dargestellten graphischen Objekt ein Anzeigebereich des Displays zugeordnet ist und wobei die Objekte zum Erzeugen einer Funktion auswählbar sind. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug mit einem Display zur graphischen Darstellung von Informationen, das in dem Fahrzeug befestigt ist, einer Steuereinrichtung, mit welcher Graphikdaten erzeugbar sind, die zumindest eine Liste mit mehreren graphischen Objekten auf dem Display graphisch darstellen, wobei jedem dargestellten graphischen Objekt ein Anzeigebereich des Displays und eine Funktion zugeordnet sind, und einer Eingabeeinrichtung zum Auswählen eines auf dem Display angezeigten Objekts.
  • In einem Kraftfahrzeug gibt es verschiedene Informations- und Kommunikationsbereiche, denen Anzeigeinstrumente zugeordnet sind. Sie dienen der Information des Fahrers und der Mitfahrer. Ferner können sie den Fahrer bei der Navigation oder der Kommunikation mit der Außenwelt unterstützen. Die Anzeige kann insbesondere verkehrs- oder betriebsbezogene Daten des Fahrzeugs visuell darstellen. In der Nähe des primären Sichtfelds des Fahrers ist das sog. Kombiinstrument angeordnet. Üblicherweise befindet es sich im Cockpit hinter dem Lenkrad, wobei es durch eine Öffnung des Lenkrads sichtbar ist. Es dient insbesondere der Anzeige der Geschwindigkeit, des Tankinhalts, der Kühlertemperatur und anderer betriebsbezogener Informationen des Kraftfahrzeugs. Ferner können Radio- und andere Audiofunktionen dargestellt werden. Schließlich können Menüs für Telefon, Navigation, Telematikdienste und Multimediaanwendungen angezeigt werden. Als Display werden üblicherweise Flüssigkristallanzeigen in verschiedenen Ausführungen verwendet.
  • In der DE 100 01 988 A1 ist beispielsweise ein Kombiinstrument zur Anzeige von Betriebs- und/oder verkehrsbezogenen Daten beschrieben. Um das vielfältige Informati onsangebot besser aufnehmen zu können, wird in der DE 103 03 792 A1 eine perspektivische Darstellung dreidimensionaler Elemente vorgeschlagen.
  • Als weitere Anzeigeeinrichtung besitzt ein Fahrzeug häufig eine Multifunktionsanzeige in der Mittelkonsole oder oberhalb der Mittelkonsole. Eine solche Anzeige für ein Multifunktionsbedienelement ist beispielsweise in der DE 199 41 955 A1 beschrieben.
  • Um die vielfältigen Bedien- und Anzeigemöglichkeiten übersichtlich darzustellen, werden häufig hierarchische Menüstrukturen verwendet.
  • Die Menüpunkte eines Menüs werden vielfach in Form einer Liste anhand von graphischen Objekten dargestellt. Bei der Auswahl eines der dargestellten graphischen Objekte wird die dem entsprechenden Menüpunkt zugeordnete Funktion ausgeführt. Diese Funktion kann auch die Anzeige eines Untermenüs mit weiteren Untermenüpunkten umfassen.
  • Werden solche Listen mit auswählbaren graphischen Objekten in einem Fahrzeug eingesetzt, ergibt sich das Problem, dass die Aufnahme der von dem Display angezeigten Informationen, wie z. B. die Zuordnung einer gewünschten Funktion zu einem angezeigten graphischen Objekt, die Aufmerksamkeit des Fahrers derart beanspruchen, dass es zu einer Ablenkung des Fahrers beim Führen des Fahrzeugs kommt. Es ist daher wünschenswert, die Informationen im Fahrzeug so darzustellen, dass sie schnell und intuitiv vom Fahrer aufgenommen werden können, so dass das Erfassen der dargestellten Informationen nicht zu einer Ablenkung des Fahrers während der Fahrt führt. Ferner soll die Bedienung so intuitiv, einfach und schnell durchführbar sein, dass der Fahrer die Einrichtungen des Fahrzeugs, deren Informationen von der Anzeigeeinrichtung dargestellt werden, auch während der Fahrt bedienen kann. Die Informationsdarstellung und die mit einer Informationsdarstellung verbundene Bedienung in dem Kraftfahrzeug trägt somit zur Sicherheit beim Führen des Kraftfahrzeugs bei.
  • Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art bereitzustellen, bei denen die dargestellte Information so schnell und intuitiv wie möglich erfassbar ist und die eine schnelle, intuitive und einfache Bedienung von Fahrzeugeinrichtungen ermöglichen, deren Informationen dargestellt werden.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 7 gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
  • Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass vor der Auswahl eines der Objekte im Anzeigebereich zumindest eines graphischen Objekts eine Animation abläuft, welche die dem graphischen Objekt zugeordnete Funktion veranschaulicht.
  • Es hat sich herausgestellt, dass insbesondere dann, wenn eine Vielzahl von graphischen Objekten gleichzeitig auf dem Display im Fahrzeug dargestellt werden, die statische Anzeige eines Icons, d. h. eines Bild- und/oder Textelements, vom Fahrer während der Fahrt zum Teil nicht schnell genug erfasst werden kann. Die erfindungsgemäße Wiedergabe einer Animation, die dem graphischen Objekt zugeordnet ist, führt dazu, dass die dem Objekt zugeordnete Funktion intuitiver und schneller vom Betrachter erkannt werden kann.
  • Im Fahrzeug ergibt sich außerdem die Besonderheit, dass die verwendeten Displays üblicherweise aufgrund der Bauraumverhältnisse im Innenraum des Fahrzeugs relativ klein sind. Werden mehrere graphische Objekte einer Liste auf dem Display dargestellt, ist der Anzeigebereich, welcher einem graphischen Objekt zugeordnet ist, vielfach sehr klein, wodurch die Erkennbarkeit des Informationsinhalts der graphischen Darstellung weiter erschwert wird. Der Ablauf einer dem Objekt zugeordneten Animation führt auch in diesem Fall dazu, dass der Betrachter die dem Objekt zugeordnete Funktion schneller und intuitiver erkennen kann.
  • Es wird darauf hingewiesen, dass die den Objekten zugeordneten Anzeigebereiche nicht statisch sondern veränderbar sind. Die Objekte können durch Eingaben des Nutzers oder automatisch geometrisch auf vielfältige Weise auf dem Display angeordnet werden. Auch kann die Größe des Anzeigebereichs für ein Objekt variieren. Die Größe der Wiedergabe der Animation richtet sich dabei insbesondere nach der Größe des Anzeigebereichs, welcher dem Objekt zugeordnet ist, zu welchem die Animation gehört.
  • Für welche graphischen Objekte Animationen ablaufen können, kann insbesondere von den Funktionen abhängen, die dem jeweiligen graphischen Objekt zugeordnet sind. Bevorzugt laufen für alle dargestellten graphischen Objekte in deren jeweiligen Anzeigebereichen Animationen ab, welche die dem jeweiligen graphischen Objekt zugeordnete Funktion veranschaulichen.
  • Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens bricht nach der Auswahl eines graphischen Objekts die Animation ab und die dem Objekt zugeordnete Funktion wird ausgeführt. Die Funktion, welche dem Objekt zugeordnet ist, kann auch zu einer Veränderung des Anzeigebildes führen, so dass beim Ausführen der Funktion das graphische Objekt nicht mehr, bei einer anderen Position oder in einer anderen Größe angezeigt wird.
  • Gemäß einer Ausgestaltung des erfindungsgemäße Verfahrens veranschaulicht die Animation die dem graphischen Objekt zugeordnete Funktion dadurch, dass sie zumindest schematisch eine Bildfolge wiedergibt, die einer Bildfolge entspricht, die angezeigt wird, wenn das Objekt ausgewählt wird. Liegt die Funktion beispielsweise darin, dass bei der Darstellung eines flächigen Objekts das Objekt von einer Seite, auf der bestimmte Informationen dargestellt werden, zu der anderen Seite umgedreht wird, auf welcher andere Informationen dargestellt werden, so wird in dem Anzeigebereich des graphischen Objekts der Liste schematisch eine Bildfolge mit einer Drehung eines flächigen Objekts wiedergegeben. Bei der Animation wird insbesondere eine Bildfolge wiedergegeben, die bei einem Betrachter den Eindruck einer kontinuierlichen Bewegung erzeugt. Hierfür enthält die Bildfolge eine Vielzahl von Zwischenbildern.
  • Die Wiedergabe der Animation für ein graphisches Objekt dauert ein bestimmtes Zeitintervall. Nachdem die Animation vollständig abgelaufen ist, wird sie bevorzugt fortwährend wiederholt. Diese Wiederholung der Animation wird insbesondere für alle graphischen Objekte durchgeführt, für welche eine Animation bei der Anzeige der Liste wiedergegeben wird.
  • Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug ist dadurch gekennzeichnet, dass vor der Auswahl eines der Objekte von der Steuereinrichtung im Anzeigebereich zumindest eines graphischen Objekts eine Animation erzeugbar ist, welche die dem graphischen Objekt zugeordnete Funktion veranschaulicht. Diese Animation wird auf dem Display bei der Darstellung der Liste wiedergegeben.
  • Die Eingabeeinrichtung kann beispielsweise eine berührungsempfindliche Oberfläche des Displays (Touchscreen) umfassen. Ferner kann die Eingabeeinrichtung ein von dem Display abgesetztes Bedienelement umfassen.
  • Des Weiteren kann die Eingabeeinrichtung eine Einrichtung zum Erfassen und Auswerten einer Geste eines Körperteils eines Nutzers umfassen, welche vor dem Display ausgeführt wird. Hierfür kann die Eingabeeinrichtung insbesondere eine Empfangseinrichtung umfassen, an die ein Signal von dem Körperteil des Nutzers kapazitiv übertragbar ist, wenn sich der Körperteil in der Nähe der Empfangseinrichtung befindet. Mittels dieser kapazitiven Koppelung kann die Position des Körperteils detektiert werden. Aus der zeitlichen Veränderung dieser Position kann auf eine Geste des Nutzers geschlossen werden. Ferner kann gemäß einer anderen Ausgestaltung die Eingabeeinrichtung eine Infrarotlichtquelle oder einen Empfänger für reflektiertes Infrarotlicht zum Erfassen der Geste des Körperteils des Nutzers umfassen. Auch in diesem Fall wird die Position des Körperteils und deren zeitliche Veränderung erfasst und als Geste interpretiert.
  • Die Animation oder die Animationen können von der Steuereinrichtung selbst erzeugt werden. Dabei kann die Art und Weise, wie die Animation erzeugt wird, von Fahrzeugparametern, wie der Fahrzeuggeschwindigkeit, abhängen. Ferner kann die Steuereinrichtung mit einem Speicher gekoppelt sein, in dem Daten für die Animation bzw. die Animationen gespeichert sind. Zum Erzeugen der Animation werden die Animationsdaten in diesem Fall von dem Speicher an die Steuereinrichtung übertragen, welche sie beim Erzeugen der Graphikdaten, die auf dem Display angezeigt werden, verwertet.
  • Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug zu den Zeichnungen erläutert.
  • 1 zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung und die Verbindung dieser Vorrichtung mit anderen Einrichtungen des Fahrzeugs und
  • die 2A bis 2D veranschaulichen eine Animation für ein graphisches Objekt der Liste, die auf dem Display dargestellt wird.
  • Die Anzeigevorrichtung umfasst ein Display 1 zur grafischen Darstellung von Informationen. Bei dem Display 1 kann es sich um ein Matrix-Display handeln, z. B. ein LCD (liquid crystal display), insbesondere ein Farbdisplay in TFT-(thin-film transistor)-Technik. Des Weiteren kann das Display in ein so genanntes twisted nematic-liquid crystal display (TN-LCD), ein super twisted nematic (STN) display, ein Doppelschicht-STN, ein FLC (ferroelectric liquid crystal) Display oder ein SSFLC (surface stabilized ferroelectric liquid crystal) sein. Dem Display 1 ist eine (nicht gezeigte) Hintergrundbeleuchtung zugeordnet, die durch eine oder mehrere lichtemittierende Dioden bereitgestellt werden kann. Das Display 1 ist frei programmierbar, d. h. es lassen sich beliebige Grafikdaten erzeugen, welche auf dem Display 1 dargestellt werden.
  • Das Display 1 ist insbesondere in einem Bereich des Fahrzeugs befestigt, der zumindest für den Fahrer gut sichtbar ist. Ist die Bedienung der Einrichtungen des Fahrzeugs direkt mit der Anordnung des Displays gekoppelt, so dass der Benutzer z. B. seine Hand oder seinen Finger zumindest in die Nähe des Displays 1 bringen muss, um Eingaben vorzunehmen, ist das Display 1 so angeordnet, dass es der Fahrer des Fahrzeugs leicht mit seiner Hand oder seinem Finger erreichen kann. Beispielsweise kann das Display 1 in der Mittelkonsole des Fahrzeugs untergebracht sein.
  • Das Display 1 ist mit einer Steuereinrichtung 2 verbunden, mit welcher Grafikdaten für auf dem Display 1 darstellbare grafische Objekte erzeugbar sind. Ferner ist die Steuereinrichtung 2 mit einer Eingabeeinrichtung 4 verbunden, über welche der Benutzer Einrichtungen des Fahrzeugs, deren Informationen auf dem Display 1 angezeigt werden, steuern kann.
  • Bei der Eingabeeinrichtung 4 kann es sich beispielsweise um eine Einrichtung zum Erfassen und Auswerten einer Geste eines Körperteils eines Nutzers handeln. Beispielsweise kann die Hand des Benutzers vor dem Display 1 die Geste ausführen. Dabei wird die dreidimensionale Position der Hand in einem bestimmten Aufenthaltsbereich vor dem Display 1 erfasst, ohne dass es erforderlich ist, dass das Display 1 berührt wird. Der zugelassene Aufenthaltsbereich hängt von der Anordnung des Displays 1 in dem Kraftfahrzeug ab. Der Bereich sollte so gewählt sein, dass der Aufenthalt der Hand eines Benutzers, in diesem Aufenthaltsbereich eindeutig mit einer Bedienung der Eingabeeinrichtung 4 in Verbindung gebracht werden kann. Die Grenze des Aufenthaltsbereichs kann z. B. 40 cm bis 10 cm vor dem Display 1 liegen. Wird die Hand des Benutzers näher als dieser Schwellwert an das Display 1 heranbewegt, wird dies von der Eingabeeinrichtung 4 erkannt und die Annäherung wird als Bedienabsicht interpretiert. Dies kann z. B. dazu führen, dass die von dem Display 1 angezeigten Objekte anders dargestellt werden. Die Eingabeeinrichtung 4 detektiert die Position und die Bewegung der Hand des Benutzers in dem Aufenthaltsbereich. Dabei werden verschiedene, von der Hand ausgeführte Gesten erkannt und als Eingaben interpretiert.
  • Die Eingabeeinrichtung 4 kann z. B. Infrarotlichtquellen und Infrarotlichtempfänger umfassen, welche das an der Hand reflektiert Infrarotlicht detektieren. Details einer solchen Eingabeeinrichtung sind in der DE 100 58 244 C2 beschrieben, deren diesbezüglicher Offenbarungsgehalt hiermit in die vorliegende Beschreibung aufgenommen wird. Weitere Eingabeeinrichtungen, die in Verbindung mit der Anzeigeeinrichtung eingesetzt werden können, sind in folgenden Veröffentlichungen beschrieben: DE 103 05 341 A1 und DE 10 2004 048 956 A1 .
  • Des Weiteren kann die Position der Hand und deren zeitliche Veränderung auch mittels eines optischen Systems erfasst werden. Bei diesem System emittiert eine lichtemittierende Diode z. B. rechteckförmiges amplitudenmoduliertes Licht. Dieses Licht wird an dem zu detektierenden Objekt, d. h. der Hand, reflektiert und gelangt nach der Reflexion zu einer Fotodiode. Eine weitere lichtemittierende Diode emittiert ebenfalls rechteckförmiges amplitudenmoduliertes Licht zur Fotodiode, welches jedoch um 180° phasenversetzt ist. Bei der Fotodiode überlagern sich die beiden Lichtsignale und heben sich auf, falls sie genau die gleiche Amplitude aufweisen. Falls sich die Signale bei der Fotodiode nicht aufheben, wird die Lichtemission der zweiten Diode über einen Regelkreis so geregelt, dass sich das Gesamtempfangssignal wieder zu Null ergänzt. Ändert sich die Position des Objekts, ändert sich auch der Lichtanteil, welcher von der ersten lichtemittierenden Diode zur Fotodiode über die Reflexion an dem Objekt gelangt. Dies bewirkt ein Nachführen der Intensität der zweiten lichtemittierenden Diode durch den Regelkreis. Das Regelsignal ist somit ein Maß für die Reflexion des Lichts, welches von der ersten Diode emittiert wird, an dem Objekt. Auf diese Weise lässt sich aus dem Regelsignal ein Signal ableiten, welches für die Position des Objekts charakteristisch ist.
  • Des Weiteren kann die Eingabeeinrichtung eine berührungsempfindliche Folie sein, die auf dem Display 1 vorgesehen ist. Mit der Folie kann die Position einer Berührung des hinter der Folie angeordneten Displays 1 detektiert werden. Die Folie kann z. B. als resistive Touchfolie, kapazitive Touchfolie oder piezoelektrische Folie ausgebildet sein. Ferner kann die Folie so ausgebildet sein, dass ein Wärmestrom, der z. B. von dem Finger eines Benutzers ausgeht, gemessen wird. Aus der zeitlichen Entwicklung der Berührung der Folie lassen sich verschiedene Eingaben gewinnen. Beispielsweise kann im einfachsten Fall das Berühren der Folie bei einer bestimmten Position einem auf dem Display 1 angezeigten grafischen Objekt zugeordnet werden. Des Weiteren können Gleitbewegungen des Fingers über die Folie interpretiert werden. Insbesondere kann der Benutzer auf diese Weise eine Linie auf dem Display 1 definieren, indem er an einem Punkt die Folie berührt, zu einem anderen Punkt hin auf der Folie gleitet und den Finger bei dem anderen Punkt von der Folie wegnimmt.
  • Schließlich kann als Eingabeeinrichtungen ein abgesetztes Bedienelement eingesetzt werden. Bei dem abgesetzten Bedienelement handelt es sich insbesondere um ein mechanisches Bedienelement. Beispielsweise kann ein Drehschalter vorgesehen sein, durch den auf dem Display angezeigte Objekte ansteuerbar und durch Drücken des Drehschalters auswählbar sind. Ferner kann durch den Drehschalter auch direkt ein Drehwinkel eingegeben werden, wie es später erläutert wird. Zusätzlich können um den Drehschalter herum separate Druckschalter angeordnet sein, wobei die Anordnung von Anzeigefeldern auf dem Display, die den Druckschaltern zugeordnet sind, zumindest schematisch der Anordnung der Druckschalter entspricht. Das erfindungsgemäße Informationssystem kann beispielsweise eine Multifunktionsbedienvorrichtung umfassen, wie sie in der EP 1 212 208 B1 beschrieben ist.
  • Die Steuereinrichtung 2 ist ferner mit einer Systemuhr 8 und mit einem Fahrzeugbus 7 gekoppelt. Über den Fahrzeugbus 7 ist die Steuereinrichtung 2 mit Fahrerassistenzsystemen des Fahrzeugs verbunden. Die Steuereinrichtung 2 erhält über den Fahrzeugbus 7 Daten dieser Fahrerassistenzsysteme und bereitet die so auf, dass diese Daten dem Fahrer bzw. den Fahrzeuginsassen über das Display 1 grafisch dargestellt werden. Die Steuereinrichtung 2 erzeugt hierfür Grafikdaten für auf dem Display 1 darstellbare Objekte, welche unter anderem die Informationen der Fahrerassistenzsysteme grafisch darstellen. Ferner ist die Steuereinrichtung 2 über den Fahrzeugbus 7 mit verschiedenen Informations- und Kommunikations- sowie Unterhaltungseinrichtungen des Fahrzeugs verbunden. Die vielfältigen Informationen dieser Einrichtungen des Fahrzeugs werden in der Steuereinrichtung 2 aufbereitet und in Grafikdaten für eine grafische Darstellung umgewandelt. Für Animationen der grafischen Darstellung auf dem Display umfasst die Steuereinrichtung eine Recheneinheit 3, welche beim Erzeugen von Zwischenbildern auf die Systemuhr 8 zurückgreift.
  • Im Folgenden wird die Informationsanzeige in dem Fahrzeug auf dem Display 1 im Detail erläutert:
    Von dem Display 1 wird eine Liste mit mehreren graphischen Objekten 6 dargestellt. Die Liste kann beispielsweise zu einem Menü gehören. Dabei können auf dem Display 1 entweder alle Objekte 6 der Liste graphisch dargestellt werden oder nur ein Teil der Objekte 6 der Liste. Jedem dargestellten graphischen Objekt 6 wird ein Anzeigebereich im Display zugeordnet. Die Größe des Anzeigebereichs hängt dabei insbesondere von der Größe des Displays 1 und der Anzahl der darzustellenden graphischen Objekte 6 ab. Die graphischen Objekte 6 sind, wie vorstehend beschrieben, mittels der Eingabeeinrichtung 4 zum Erzeugen einer Funktion auswählbar, die dem graphischen Objekt 6 zugeordnet ist.
  • Vor der Auswahl eines der Objekte 6 läuft im Anzeigebereich zumindest eines graphischen Objekts 6 eine Animation ab, welche die dem graphischen Objekt zugeordnete Funktion veranschaulicht. Die Animation läuft innerhalb des Fensters ab, welches von dem Anzeigebereich des zugeordneten graphischen Objekts 6 gebildet wird.
  • Im Folgenden wird mit Bezug zu den 2A bis 2D eine Animation erläutert, die im Anzeigebereich eines graphischen Objekts 6 abläuft, dem eine Funktion zugeordnet ist, die zu einer Drehung eines flächigen graphischen Objekts führt. Diese Funktion wird bei der Animation dadurch veranschaulicht, dass ein flächiges Objekt perspektivisch um 180° gedreht wird. Bei der Animation wird eine Bildfolge mit einer Vielzahl von Zwischenbildern wiedergegeben, die bei einem Betrachter den Eindruck einer kontinuierlichen Drehung erzeugt. In den 2A bis 2D ist ein Teil der Zwischenbilder der Animation gezeigt. Dabei wird das Objekt 9, welches innerhalb eines Teilbereichs des Anzeigebereichs des graphischen Objekts 6 wiedergegeben wird, um eine vertikale Achse gedreht. Zu Beginn der Drehung fällt die vertikale Achse mit der rechten vertikalen Seitenkante des Objekts 9 zusammen. Im Verlauf der Drehung wird die vertikale Achse in horizontaler Richtung vom rechten Rand des Teilbereichs des Anzeigebereichs des Objekts 6 zum linken Rand des Teilbereichs des Anzeigebereichs des Objekts 6 verschoben. Gleichzeitig wird das Objekt 9 um die vertikale Achse gedreht, wie es in den 2A bis 2D gezeigt ist. Nach einer Drehung um 180° befindet sich die vertikale Achse am linken Rand des Teilbereichs des Anzeigebereichs des Objekts 6. Dabei ist die horizontale Verschiebung der vertikalen Achse linear mit der Drehung des grafischen Objekts 9 synchronisiert.
  • 1
    Display
    2
    Steuereinrichtung
    3
    Recheneinheit
    4
    Eingabeeinrichtung
    5
    Speicher
    6
    grafisches Objekt
    7
    Fahrzeugbus
    8
    Systemuhr
    9
    Objekt
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • - DE 10001988 A1 [0003]
    • - DE 10303792 A1 [0003]
    • - DE 19941955 A1 [0004]
    • - DE 10058244 C2 [0029]
    • - DE 10305341 A1 [0029]
    • - DE 102004048956 A1 [0029]
    • - EP 1212208 B1 [0032]

Claims (10)

  1. Verfahren zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug, bei dem eine Liste mit mehreren graphischen Objekten (6) mittels eines in dem Fahrzeug befestigten Displays (1) graphisch dargestellt wird, wobei jedem dargestellten graphischen Objekt (6) ein Anzeigebereich des Displays (1) zugeordnet ist und wobei die Objekte zum Erzeugen einer Funktion auswählbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass vor der Auswahl eines der Objekte (6) im Anzeigebereich zumindest eines graphischen Objekts (6) eine Animation abläuft, welche die dem graphischen Objekt (6) zugeordnete Funktion veranschaulicht.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für alle dargestellten graphischen Objekte (6) in deren jeweiligen Anzeigebereichen Animationen ablaufen, welche die dem jeweiligen graphischen Objekt (6) zugeordnete Funktion veranschaulichen.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass nach der Auswahl eines graphischen Objekts (6) die Animation abbricht und die dem Objekt (6) zugeordnete Funktion ausgeführt wird.
  4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Animation die dem graphischen Objekt (6) zugeordnete Funktion dadurch veranschaulicht, dass sie zumindest schematisch eine Bildfolge wiedergibt, die einer Bildfolge entspricht, die angezeigt wird, wenn das Objekt ausgewählt wird.
  5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Animation eine Bildfolge wiedergegeben wird, die bei einem Betrachter den Eindruck einer kontinuierlichen Bewegung erzeugt.
  6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Animation oder die Animationen hintereinander wiederholt wiedergegeben werden.
  7. Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug mit – einem Display (1) zur graphischen Darstellung von Informationen, das in dem Fahrzeug befestigt ist, – einer Steuereinrichtung (2), mit welcher Graphikdaten erzeugbar sind, die zumindest eine Liste mit mehreren graphischen Objekten auf dem Display (1) graphisch darstellen, wobei dem dargestellten graphischen Objekt (6) ein Anzeigebereich des Displays (1) und eine Funktion zugeordnet sind, und – eine Eingabeeinrichtung (4) zum Auswählen eines auf dem Display angezeigten Objekts (6), dadurch gekennzeichnet, dass – dass vor der Auswahl eines der Objekte (6) von der Steuereinrichtung (2) im Anzeigebereich zumindest eines graphischen Objekts (6) eine Animation erzeugbar ist, welche die dem graphischen Objekt (6) zugeordnete Funktion veranschaulicht.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabeeinrichtung (4) eine berührungsempfindliche Oberfläche des Displays umfasst.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabeeinrichtung (4) ein vom Display abgesetztes Bedienelement umfasst.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung einen mit der Steuereinrichtung (2) gekoppelten Speicher (5) umfasst, in dem Daten für die Animation gespeichert sind
DE102008050365A 2008-10-02 2008-10-02 Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug Withdrawn DE102008050365A1 (de)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008050365A DE102008050365A1 (de) 2008-10-02 2008-10-02 Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug
KR1020157021788A KR101693134B1 (ko) 2008-10-02 2009-09-22 특히 차량에서 정보를 표시하는 방법 및 장치
ES09783295T ES2406081T3 (es) 2008-10-02 2009-09-22 Procedimiento y dispositivo para la representación de informaciones, en particular en un vehículo
KR1020117007536A KR20110076910A (ko) 2008-10-02 2009-09-22 특히 차량에서 정보를 표시하는 방법 및 장치
EP09783295A EP2344356B1 (de) 2008-10-02 2009-09-22 Verfahren und vorrichtung zum anzeigen von informationen, insbesondere in einem fahrzeug
PCT/EP2009/062280 WO2010037671A1 (de) 2008-10-02 2009-09-22 Verfahren und vorrichtung zum anzeigen von informationen, insbesondere in einem fahrzeug
CN200980138892.9A CN102171064B (zh) 2008-10-02 2009-09-22 尤其是在车辆中用于显示信息的方法和装置
US13/122,554 US11014449B2 (en) 2008-10-02 2009-09-22 Method and device for displaying information, in particular in a vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008050365A DE102008050365A1 (de) 2008-10-02 2008-10-02 Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008050365A1 true DE102008050365A1 (de) 2010-04-08

Family

ID=41226343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008050365A Withdrawn DE102008050365A1 (de) 2008-10-02 2008-10-02 Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11014449B2 (de)
EP (1) EP2344356B1 (de)
KR (2) KR20110076910A (de)
CN (1) CN102171064B (de)
DE (1) DE102008050365A1 (de)
ES (1) ES2406081T3 (de)
WO (1) WO2010037671A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10353556B2 (en) 2014-01-15 2019-07-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Method and device for providing a user with feedback on an input

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012208179A1 (de) * 2012-05-16 2013-11-21 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Betreiben einer Elektronikeinrichtung eines Kraftfahrzeugs sowie eine entsprechende Elektronikeinrichtung
CN104210423A (zh) * 2013-06-05 2014-12-17 大陆汽车投资(上海)有限公司 以动画的形式表现车辆信息的方法和装置
US9367221B2 (en) * 2013-09-02 2016-06-14 Ken Lai System and method for sequencing rotatable images
DE102020126083A1 (de) * 2019-10-28 2021-04-29 Audi Aktiengesellschaft Anzeigevorrichtung mit einer transparenten Pixelmatrix zum Anzeigen von auswählbaren graphischen Objekten sowie Kraftfahrzeug und Betriebsverfahren für die Anzeigevorrichtung

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19941955A1 (de) 1999-09-03 2001-03-08 Volkswagen Ag Verfahren zum Betrieb eines Multifunktionsbedienelementes für ein Kraftfahrzeug
DE10001988A1 (de) 2000-01-19 2001-07-26 Volkswagen Ag Display zur Anzeige von betriebs- und/oder verkehrsbezogenen Daten
DE10058244C2 (de) 2000-11-19 2003-02-06 Hertz Inst Heinrich Messverfahren zur Ermittlung der Position eines Objektes vor einem Bildschirm und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE10303792A1 (de) 2003-01-31 2004-08-12 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Anzeige fahrzeugspezifischer Informationssignale
DE10305341A1 (de) 2003-02-10 2004-08-19 Ident Technology Ag Schaltungsanordnung zur selektriven Schaltsignalgenerierung sowie hiermit ausgestattetes Fahrzeug
EP1212208B1 (de) 1999-09-15 2005-12-28 Audi Ag Multifunktionsbedienvorrichtung
DE102004048956A1 (de) 2004-10-07 2006-04-27 Ident Technology Ag Verfahren, Schaltungseinrichtung und System zur Signalübertragung über den menschlichen Körper

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03214220A (ja) * 1990-01-19 1991-09-19 Fujitsu Ltd 動画アイコン表示方式
JP2630196B2 (ja) * 1993-05-14 1997-07-16 日本電気株式会社 アニメーションアイコン表示装置及びアニメーションアイコン表示方法
US5565888A (en) * 1995-02-17 1996-10-15 International Business Machines Corporation Method and apparatus for improving visibility and selectability of icons
AU3908297A (en) * 1996-08-06 1998-02-25 Starsight Telecast Incorporated Electronic program guide with interactive areas
US7434177B1 (en) * 1999-12-20 2008-10-07 Apple Inc. User interface for providing consolidation and access
JP4361667B2 (ja) 2000-06-19 2009-11-11 矢崎総業株式会社 表示機能付多機能スイッチ装置
US6591168B2 (en) * 2001-08-31 2003-07-08 Intellisist, Inc. System and method for adaptable mobile user interface
EP1463052A1 (de) * 2003-03-25 2004-09-29 Deutsche Thomson-Brandt Gmbh Verfahren zur Erzeugung von animierten Menütasten
US8527896B2 (en) * 2003-10-23 2013-09-03 Microsoft Corporation User interface menu with hovering icons
US7474309B2 (en) * 2003-12-16 2009-01-06 General Motors Corporation Hybrid vehicle display apparatus and method
US7509588B2 (en) 2005-12-30 2009-03-24 Apple Inc. Portable electronic device with interface reconfiguration mode
DE102006021399B4 (de) * 2006-05-08 2008-08-28 Combots Product Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Bereitstellen eines einem dargestellten Symbol zugeordneten Auswahlmenüs
KR100793307B1 (ko) * 2006-09-25 2008-01-11 삼성전자주식회사 이동통신 단말기 및 그의 대기 화면 제공 방법
DE102006059032B4 (de) * 2006-12-14 2009-08-27 Volkswagen Ag Bedienvorrichtung eines Kraftfahrzeugs und Verfahren zum Erfassen von Nutzereingaben

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19941955A1 (de) 1999-09-03 2001-03-08 Volkswagen Ag Verfahren zum Betrieb eines Multifunktionsbedienelementes für ein Kraftfahrzeug
EP1212208B1 (de) 1999-09-15 2005-12-28 Audi Ag Multifunktionsbedienvorrichtung
DE10001988A1 (de) 2000-01-19 2001-07-26 Volkswagen Ag Display zur Anzeige von betriebs- und/oder verkehrsbezogenen Daten
DE10058244C2 (de) 2000-11-19 2003-02-06 Hertz Inst Heinrich Messverfahren zur Ermittlung der Position eines Objektes vor einem Bildschirm und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE10303792A1 (de) 2003-01-31 2004-08-12 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Anzeige fahrzeugspezifischer Informationssignale
DE10305341A1 (de) 2003-02-10 2004-08-19 Ident Technology Ag Schaltungsanordnung zur selektriven Schaltsignalgenerierung sowie hiermit ausgestattetes Fahrzeug
DE102004048956A1 (de) 2004-10-07 2006-04-27 Ident Technology Ag Verfahren, Schaltungseinrichtung und System zur Signalübertragung über den menschlichen Körper

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10353556B2 (en) 2014-01-15 2019-07-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Method and device for providing a user with feedback on an input

Also Published As

Publication number Publication date
KR20110076910A (ko) 2011-07-06
US20110239161A1 (en) 2011-09-29
CN102171064B (zh) 2014-11-26
WO2010037671A1 (de) 2010-04-08
CN102171064A (zh) 2011-08-31
US11014449B2 (en) 2021-05-25
EP2344356A1 (de) 2011-07-20
KR20150099612A (ko) 2015-08-31
EP2344356B1 (de) 2013-03-06
ES2406081T3 (es) 2013-06-05
KR101693134B1 (ko) 2017-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2331361B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum anzeigen von informationen, insbesondere in einem fahrzeug
EP2350799B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum anzeigen von in listen geordneter information
EP2181014B1 (de) Verfahren zum anzeigen von informationen in einem kraftfahrzeug und anzeigeeinrichtung für ein kraftfahrzeug
EP2181012B1 (de) Verfahren zum anzeigen von informationen in einem kraftfahrzeug für einen bedienzustand und einen anzeigezustand und anzeigeeinrichtung
EP2307223B1 (de) Verfahren zum anzeigen eines zweiseitigen flächigen objekts auf einem display in einem kraftfahrzeug und anzeigeeinrichtung für ein kraftfahrzeug
EP2181013B1 (de) Verfahren zum anzeigen von informationen in einem fahrzeug und anzeigeeinrichtung für ein fahrzeug
EP2976699B1 (de) Informationswiedergabesystem für ein fahrzeug und verfahren zum bereitstellen von informationen für den benutzer eines fahrzeugs
EP1930696B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Steuern der Anzeige von Informationen in zwei Bereichen auf einer Anzeigefläche in einem Verkehrsmittel
EP2766211B1 (de) Verfahren zum bereitstellen einer bedienvorrichtung, insbesondere in einem fahrzeug, und bedienvorrichtung für ein fahrzeug
EP2485913B1 (de) Verfahren und anzeigeeinrichtung zum anzeigen von informationen
DE102009019561A1 (de) Verfahren zum Anzeigen von Informationen in einem Kraftfahrzeug und Anzeigeeinrichtung
EP2246214B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen von in Listen geordneter Information
EP2425321B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum anzeigen von in listen geordneter information
EP2344356B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum anzeigen von informationen, insbesondere in einem fahrzeug
EP3538977B1 (de) Verfahren zum betreiben eines bediensystems und bediensystem
EP2181384A2 (de) Verfahren zum anzeigen von informationen in einem kraftfahrzeug mit veränderbarem massstab und anzeigeeinrichtung
EP2943866B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum bereitstellen einer benutzerschnittstelle in einem fahrzeug
WO2014072177A1 (de) Verfahren zum anzeigen von informationen in einem fahrzeug und vorrichtung zum steuern der anzeige
DE102009036368A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Bereitstellen einer Benutzerschnittstelle in einem Fahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R163 Identified publications notified

Effective date: 20120301

R082 Change of representative
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee