DE102008036474A1

DE102008036474A1 - Lighting system

Info

Publication number: DE102008036474A1
Application number: DE102008036474A
Authority: DE
Inventors: Erich Schwärzler; Gerald Ladstätter
Original assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Current assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date: 2008-08-05
Filing date: 2008-08-05
Publication date: 2010-02-11
Also published as: EP2151899A2; EP2151899B1; EP2151899A3

Abstract

Bei einem Lichtbandsystem für Leuchten (10) mit mindestens einer U-förmigen Tragschiene (1) sowie innerhalb der Tragschiene (1) in Längsrichtung verlaufenen Stromversorgungs- und/oder Signalleitungen (4) zur Stromversorgung sowie ggf. zur Übertragung von Steuerbefehlen für die Leuchten (10) ist zumindest eine an die Tragschiene (1) anschließbare Leuchte (10) vorgesehen, welche ein an der Tragschiene (1) anzuordnendes Trägerelement (11) zur Halterung von Lichtquellen aufweist. Die Lichtquellen sind durch LEDs (20) gebildet, wobei das Trägerelement (11) mehrere Lichtabgabe-Öffnungen (21) aufweist, in denen jeweils zumindest eine LED (20) oder ein der LED (20) zugeordnetes Lichtlenkelement (22) angeordnet ist.In a lighting strip system for luminaires (10) with at least one U-shaped mounting rail (1) and within the mounting rail (1) in the longitudinal direction of power supply and / or signal lines (4) for power supply and possibly for transmitting control commands for the lights ( 10), at least one luminaire (10) which can be connected to the mounting rail (1) is provided which has a carrier element (11) to be arranged on the mounting rail (1) for holding light sources. The light sources are formed by LEDs (20), wherein the carrier element (11) has a plurality of light-emitting openings (21), in each of which at least one LED (20) or one of the LED (20) associated light-guiding element (22) is arranged.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Lichtbandsystem für Leuchten gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Leuchte, die zur Verwendung bei einem derartigen Lichtbandsystem vorgesehen ist.The The present invention relates to a lighting band system for Luminaires according to the preamble of claim 1 and a luminaire suitable for use in such a lighting system is provided.

Ein gattungsgemäßes Lichtbandsystem ist beispielsweise aus der WO 01/91249 A1 der Anmelderin bekannt. Basiselement eines derartigen Systems ist eine aus Metall, beispielsweise aus Aluminium bestehende Tragschiene, die üblicherweise U-förmig ausgebildet und zur Unterseite hin offen ist. Diese Tragschiene dient als Trägerelement für die Leuchten und stellt die für den Leuchtenbetrieb erforderliche Stromversorgung zur Verfügung. Hierzu verlaufen innerhalb der Tragschiene Leitungen, die neben der Stromversorgung auch eine Übermittlung von Steuerbefehlen für die Leuchten ermöglichen. Einzelne Leuchten können dann an der Tragschiene befestigt und mit den entsprechenden Leitungen verbunden werden, wobei eine Besonderheit des aus der oben genannten WO 01/91249 A1 bekannten Lichtbandsystems darin besteht, dass die Leuchten an einer beliebigen Stelle entlang der Tragschiene montiert werden können, da an jeder Stelle die Möglichkeit zur Kontaktierung der Leitungen besteht.A generic lighting system is, for example, from WO 01/91249 A1 the applicant known. The basic element of such a system is an existing metal, for example aluminum support rail, which is usually U-shaped and open towards the bottom. This mounting rail serves as a carrier element for the lights and provides the required for the lighting operation power supply available. For this purpose, run inside the mounting rail lines that allow in addition to the power supply and a transmission of control commands for the lights. Individual lights can then be attached to the DIN rail and connected to the appropriate lines, with a special feature of the above WO 01/91249 A1 known light strip system is that the lights can be mounted at any point along the mounting rail, as there is the possibility for contacting the lines at any point.

Derartige Lichtbandsysteme eröffnen dementsprechend dem Benutzer die Möglichkeit, Leuchten in nahezu beliebiger Weise zu positionieren. Da ferner auch unterschiedlichste Arten von Leuchten zur Verfügung stehen, weist das System insgesamt eine hohe Flexibilität auf, weshalb es für die verschiedensten Anwendungsbereiche genutzt werden kann.such Lighting systems open up accordingly to the user the ability to shine in almost any way position. Since also also very different types of lights for Available, the overall system is high Flexibility on why it is for the most diverse Application areas can be used.

Die bei derartigen Lichtbandsystemen eingesetzten Leuchten oder Leuchtenmodule, die auch als Lichtbalken bezeichnet werden, können beispielsweise Leuchtstofflampen als Lichtquellen aufweisen. Die hierbei oftmals zum Einsatz kommenden sog. elektronischen Vorschaltgeräte (EVG) zum Betreiben der Leuchtstofflampen sind dann an der Oberseite des Leuchtenmoduls angeordnet, sodass sie nach Montage im Inneren der Tragschiene angeordnet sind. Die Lichtquellen selbst hingegen befinden sich an der Unterseite, wobei dann gegebenenfalls weitere optische Elemente wie transparente Abdeckungen oder Reflektoren an dem Leuchtenmodul selbst oder an der Tragschiene befestigt werden können, um die Lichtabgabe in gewünschter Weise zu beeinflussen.The luminaires or luminaire modules used in such lighting systems, which are also referred to as light bars, for example Have fluorescent lamps as light sources. This often used so-called electronic ballasts (ECG) to operate the fluorescent lamps are then at the top of the Luminaire module arranged so that after installation inside the Support rail are arranged. The light sources themselves are located at the bottom, then optionally further optical Elements such as transparent covers or reflectors on the luminaire module can be fastened on its own or on the DIN rail, to influence the light output in the desired manner.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Möglichkeiten zur Nutzung derartiger Lichtbandsysteme zu erweitern.Of the The present invention is based on the object, the possibilities to expand the use of such lighting systems.

Die Aufgabe wird durch ein Lichtbandsystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch eine Leuchte zur Nutzung bei einem derartigen Lichtbandsystem entsprechend dem Anspruch 10 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The The object is achieved by a lighting system with the features of the claim 1 and by a lamp for use in such a lighting system solved according to claim 10. Advantageous developments The invention is the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Lösung beruht zunächst auf der Idee, neuartige Leuchten zu verwenden, bei denen als Lichtquellen LEDs genutzt werden. Im Gegensatz zu klassischen LED-Platinen allerdings, bei denen die Lichtquellen auf der Oberfläche der Platinen angeordnet sind, ist nunmehr vorgesehen, dass die LEDs in das Leuchtenmodul integriert sind. Hierzu weist ein Trägerelement der Leuchte, welches zur Befestigung an der Tragschiene vorgesehen ist, mehrere Lichtabgabe-Öffnungen auf. In diesen Öffnungen sind dann jeweils zumindest eine LED oder ein der LED zugeordnetes Lichtlenkelement angeordnet.The inventive solution is based first on the idea to use novel luminaires, where as light sources LEDs are used. In contrast to classic LED boards, however, where the light sources on the surface of the boards are arranged, it is now provided that the LEDs in the lamp module are integrated. For this purpose, a support element of the lamp, which is provided for attachment to the support rail, a plurality Light emission openings on. In these openings are then each at least one LED or one of the LED associated Light guide arranged.

Erfindungsgemäß wird dementsprechend ein Lichtbandsystem für Leuchten vorgeschlagen, mit mindestens einer U-förmigen Tragschiene sowie innerhalb der Tragschiene in Längsrichtung verlaufenden Stromversorgungs- und/oder Signalleitungen zur Stromversorgung sowie gegebenenfalls zur Übertragung von Steuerbefehlen für die Leuchten und zumindest einer an die Tragschiene anschließbaren Leuchte, welche ein an der Tragschiene anzuordnendes Trägerelement zur Haltung von Lichtquellen aufweist, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass die Lichtquellen durch LEDs gebildet sind, und wobei das Trägerelement mehrere Lichtabgabe-Öffnungen aufweist, in denen jeweils zumindest eine LED oder ein der LED zugeordnetes Lichtlenkelement angeordnet sind.According to the invention Accordingly, proposed a lighting system for lighting, with at least one U-shaped mounting rail and inside the DIN rail in the longitudinal direction of the power supply and / or signal lines for power supply and optionally for the transmission of control commands for the luminaires and at least one lamp which can be connected to the DIN rail, which a to be arranged on the support rail carrier element for holding light sources, according to the invention provided is that the light sources are formed by LEDs, and wherein the Carrier element has a plurality of light-emitting openings, in which in each case at least one LED or one of the LED associated Light guide are arranged.

Ferner wird erfindungsgemäß eine Leuchte zur Verwendung bei einem derartigen Lichtbandsystem vorgeschlagen, wobei die Leuchte ein an der Tragschiene des Lichtbandsystems anzuordnendes Trägerelement zur Haltung von Lichtquellen aufweist und erfindungsgemäß die Lichtquellen durch LEDs gebildet sind, wobei das Trägerelement mehrere Lichtabgabe-Öffnungen aufweist, in denen jeweils zumindest eine LED oder ein der LED zugeordnetes Lichtlenkelement angeordnet sind.Further According to the invention a luminaire for use proposed in such a lighting system, wherein the light a to be arranged on the mounting rail of the lighting system strip carrier element for the maintenance of light sources and according to the invention Light sources are formed by LEDs, wherein the carrier element has a plurality of light-emitting openings, in each of which at least an LED or a LED associated light-guiding element arranged are.

Die erfindungsgemäße integrierte Anordnung der LED-Lichtquellen bei den Leuchten verleiht diesen zunächst ein besseres Aussehen. Ein weiterer Vorteil dieser Lösung besteht ferner darin, das nunmehr die Lichtquellen geschützt, beispielsweise innerhalb des Aufnahmeraums der Tragschiene angeordnet sind. Dies ist insofern relevant, als nunmehr nicht mehr die Gefahr besteht, dass die Lichtquellen bei einer Montage bzw. Demontage der Leuchte an der Tragschiene versehentlich berührt werden. Dementsprechend besteht keine Verletzungsgefahr, obwohl üblicherweise die Stromversorgungsleitungen, die innerhalb der Tragschiene eines Lichtbandsystems verlaufen, dauerhaft unter Strom gesetzt sind. Dementsprechend ist eine Montage oder Demontage der Leuchtenmodule problemlos möglich.The inventive integrated arrangement of the LED light sources in the lights initially gives them a better look. A further advantage of this solution is also that now protected the light sources, for example, are arranged within the receiving space of the support rail. This is relevant insofar as now no longer the danger that the light sources are accidentally touched when mounting or dismounting the lamp to the mounting rail. Accordingly, there is no risk of injury, although usually the power supply lines that run within the mounting rail of a lighting system, are permanently energized. Accordingly, a mounting or dismounting of the lamp modules is easily possible.

Gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung können die LEDs beispielsweise an der im Innenraum der Tragschiene zugewandten Seite des Trägerelements der Leuchte angeordnet sein, wobei sie dann zumindest teilweise in die Lichtabgabe-Öffnung des Trägerelements ragen. In diesem Fall kann beispielsweise eine transparente Abdeckung an der Unterseite des Leuchtmoduls angeordnet werden. Alternativ hierzu wäre es allerdings auch denkbar, die LEDs in einem Abstand hinter den Lichtabgabe-Öffnungen anzuordnen. In diesem Fall wäre es beispielsweise denkbar, die Lichtlenkelemente durch Linsen zu bilden, welche dann bündig innerhalb der Lichtabgabeöffnungen angeordnet sind. Anstelle der Linsen könnten als Lichtlenkelemente allerdings auch Reflektoren verwendet werden.According to one First embodiment of the present invention can the LEDs, for example, on the facing in the interior of the support rail Side of the support element of the luminaire be arranged, wherein then at least partially into the light output opening protrude the support element. In this case, for example a transparent cover arranged on the underside of the light module become. Alternatively, it would also be conceivable the LEDs at a distance behind the light-emitting openings to arrange. In this case, for example, it would be conceivable to form the light guide elements by lenses, which then flush are arranged within the light emitting openings. Instead of However, the lenses could as light-guiding elements also Reflectors are used.

Vorzugsweise sind an dem Trägerelement einer Leuchte mehrere LEDs in Längsrichtung hintereinander angeordnet. Durch die Verwendung verschiedenfarbiger LEDs kann dann durch eine entsprechende Ansteuerung bzw. Regelung der Intensität der einzelnen Farben Mischlicht eines beliebigen Farbtons erzielt werden, sodass letztendlich die Möglichkeit besteht, unterschiedlichste Beleuchtungseffekte zu erzielen.Preferably are on the support element of a lamp several LEDs in Longitudinally arranged one behind the other. By use different colored LEDs can then by a corresponding control or regulation of the intensity of each color mixed light be achieved of any hue, so that ultimately the Possibility exists, different lighting effects to achieve.

Nachfolgend soll die Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen:following the invention with reference to the accompanying drawings closer be explained. Show it:

1 und 2 Ansichten einer Tragschiene eines Lichtbandsystems; 1 and 2 Views of a mounting rail of a lighting system;

3 die perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Leuchte; 3 the perspective view of a first embodiment of a lamp according to the invention;

4 eine Schnittdarstellung der Leuchte von 3; 4 a sectional view of the light of 3 ;

5 bis 7 weitere Ansichten der Leuchte von 3; und 5 to 7 further views of the light of 3 ; and

8 die Schnittdarstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Leuchte. 8th the sectional view of another embodiment of a lamp according to the invention.

Anhand der 1 und 2 soll zunächst der grundsätzliche Aufbau eines Lichtbandsystems erläutert werden. Die Figuren zeigen hierbei ein System entsprechend der WO 01/91249 A1 , bei dem auf Grund einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung eine freie Kontaktierung der Stromversorgungsleitungen über die gesamte Länge der Tragschiene hinweg möglich ist. Die vorliegende Erfindung ist allerdings keinesfalls auf ein derartiges Lichtbandsystem beschränkt. Stattdessen können die nachfolgend noch näher erläuterten erfindungsgemäßen Leuchtenmodule auch bei Lichtbandsystemen zum Einsatz kommen, bei denen lediglich an bestimmten vorgesehenen Stellen eine Anordnung der Leuchten möglich ist.Based on 1 and 2 First, the basic structure of a lighting system will be explained. The figures show a system according to the WO 01/91249 A1 in which due to a particularly advantageous embodiment, a free contacting of the power supply lines over the entire length of the mounting rail away is possible. However, the present invention is by no means limited to such a light band system. Instead, the lighting modules according to the invention explained in more detail below can also be used in light band systems in which an arrangement of the luminaires is possible only at certain intended locations.

Basiselement des Lichtbandsystems ist eine aus Metall, beispielsweise aus Aluminium bestehende U- oder V-förmige Tragschiene 1, welche als Trägerelement für die verschiedenen Leuchten dient und die zum Betrieb der Leuchten erforderliche Stromversorgung bereitstellt. Die Tragschiene 1 wird mit Hilfe von nicht näher dargestellten Befestigungselementen an einem Träger, zum Beispiel einer Raumdecke oder einer Raumwand befestigt, wobei die offene Seite der Tragschiene 1 nach unten gerichtet ist. Die Abdeckung der offenen Unterseite der Tragschiene 1 erfolgt in denjenigen Bereichen, in denen keine Leuchten vorgesehen sind, durch eine Abdeckschiene 5. Diese ist in ihren Randbereichen derart ausgestaltet, dass sie werkzeuglos auf die Unterseite der Tragschiene 1 aufgeschnappt werden kann. Diejenigen Bereiche der Tragschiene 1, die also nicht durch Leuchtenmodule geschlossen werden, könne auf diese Weise durch die Abdeckschiene 5 abgedeckt werden, sodass letztendlich die Tragschiene 1 über die gesamte Läng hinweg zur Unterseite hin geschlossen ist.Basic element of the lighting system is a metal, for example made of aluminum U- or V-shaped mounting rail 1 , which serves as a support element for the various lights and provides the power required to operate the lights. The mounting rail 1 is fastened by means of fasteners, not shown, to a support, for example a ceiling or a room wall, wherein the open side of the support rail 1 directed downwards. The cover of the open underside of the mounting rail 1 takes place in those areas where no lights are provided by a cover rail 5 , This is designed in its edge regions such that they are tool-less on the underside of the mounting rail 1 can be snapped. Those areas of the mounting rail 1 , so they are not closed by light modules, can in this way by the cover rail 5 be covered so that ultimately the mounting rail 1 is closed over the entire length to the bottom.

Der Innenraum der Tragschiene 1 dient zur Aufnahme sogenannter Stromleitprofile, die durch mehrere aus Kunststoff bestehende und zusammengesetzte Drahthalterungselemente 3 gebildet werden, die jeweils an den Seitenwänden 2 der Tragschiene angeordnet sind. Die Drahthalterungselemente 3 weisen mehrere übereinander angeordnete Nuten auf, in denen Drähte 4 verlaufen. Diese Drähte 4 werden sowohl zur Stromversorgung der Leuchten als auch zur Übermittlung von – vorzugsweise digitalen – Steuersignalen verwendet. Die Lagerung der Drähte 4 in den Nuten der Drahthalterungselemente 3 gewährt die erforderliche Sicherheit gegen eine versehentliche Berührung der stromführenden Leitungen, so dass entsprechende Unfälle ausgeschlossen werden. Durch eine Kontaktierung der entsprechenden Drähte 4 kann der angeschlossenen Leuchte dann eine gewünschte Funktion zugewiesen werden, beispielsweise kann die Leuchte als Notlichtleuchte verwendet werden. Zur genaueren Ausführung der Drahthalterungselemente 3 bzw. des gesamten Lichtbandsystems wird auf die zuvor genannte WO 01/91249 A1 verwiesen, wobei nochmals darauf hingewiesen werden soll, dass das Lichtbandsystem hinsichtlich der Ausgestaltung der Tragschiene und der Stromleitungen auch anders ausgestaltet sein könnte. Beispielsweise könnte auch vorgesehen sein, dass die Leitungen an der Decke der Tragschiene verlaufen.The interior of the mounting rail 1 serves to accommodate so-called Stromleitprofile, by several existing plastic and composite wire support elements 3 are formed, each on the side walls 2 the support rail are arranged. The wire support elements 3 have several superimposed grooves, in which wires 4 run. These wires 4 Both are used to power the lights as well as for the transmission of - preferably digital - control signals. The storage of the wires 4 in the grooves of the wire retaining elements 3 provides the necessary security against accidental contact with the live wires, so that corresponding accidents are excluded. By contacting the corresponding wires 4 The connected light can then be assigned a desired function, for example, the light can be used as an emergency light. For more accurate execution of the wire holder elements 3 or the entire lighting system is on the aforementioned WO 01/91249 A1 referenced, which should be pointed out again that the lighting system could be configured differently in terms of the design of the support rail and the power lines. For example, it could also be provided that the lines run on the ceiling of the mounting rail.

Die 3 bis 7 zeigen nunmehr Ansichten eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Leuchte 10, die bei dem Lichtbandsystem zum Einsatz kommen soll. Die Leuchte 10 weist ein längliches Trägerelement 11 auf, das als Träger für die verschiedenen Komponenten der Leuchte 10 dient und hinsichtlich seiner Form in etwa der Abdeckschiene 5 entspricht. Wie insbesondere der Schnittdarstellung der 4 entnommen werden kann, sind also wiederum die Seitenbereiche 12 des Trägerelements 11 derart geformt, dass dieses auf die Unterseite der Tragschiene 1 aufgeschnappt werden kann. Eine mechanische Befestigung der Leuchte 10 an der Tragschiene 1 erfolgt dann zusätzlich mit Hilfe zweier Kontaktierungselemente 15, welche drehbar an der Oberseite des Trägerelements 11 angeordnet sind. Nach dem Einführen in den Innenraum der Tragschiene 1 können die Kontaktierungselemente 15 verdreht werden, wobei an den Kontaktierungselementen 15 ausgebildete Verriegelungselemente dann in entsprechende Ausnehmungen der Tragschiene 1 eingreifen, so dass eine Verankerung erzielt wird. Ferner weisen die Kontaktierungselemente 15 mehrere seitliche Anschlusskontakte auf, welche durch das Verdrehen in die Nuten der Drahthalterungselemente 3 eingreifen und gegen die Drähte 4 zur Anlage kommen. Diese Kontaktierungselemente können insbesondere höhenverstellbar ausgebildet sein, wobei hierzu wiederum auf den bereits oberen genannten Stand der Technik verwiesen wird. Eine Betätigung der Kontaktierungselemente 15 erfolgt mit Hilfe von an der Unterseite vorgesehenen Drehknebeln 16, welche anschließend versenkt werden können, sodass sie nicht über die Unterseite des Trägerelements 11 hervorstehen.The 3 to 7 now show views of a first embodiment of a lamp according to the invention 10 to be used in the lighting system. The lamp 10 has an elongate support element 11 on that as a carrier for the various components of the lamp 10 serves and in terms of its shape in about the cover rail 5 equivalent. As in particular the sectional view of 4 can be removed, so again are the page areas 12 the carrier element 11 shaped so that this on the underside of the mounting rail 1 can be snapped. A mechanical attachment of the lamp 10 on the mounting rail 1 then takes place additionally with the help of two contacting elements 15 , which rotatably on the upper side of the support element 11 are arranged. After insertion into the interior of the mounting rail 1 can the contacting elements 15 be twisted, wherein at the contacting elements 15 trained locking elements then into corresponding recesses of the mounting rail 1 intervene so that anchoring is achieved. Furthermore, the contacting elements 15 a plurality of lateral connection contacts, which by twisting into the grooves of the wire holder elements 3 intervene and against the wires 4 come to the plant. These contacting elements may in particular be designed to be height-adjustable, in which case reference is again made to the already mentioned prior art. An actuation of the contacting elements 15 done with the help of provided at the bottom rotary knobs 16 , which can then be sunk, so they do not over the bottom of the support element 11 protrude.

An der Oberseite des Trägerelements 11 sind ferner Betriebsgeräte 17 angeordnet, welche der Ansteuerung der verschiedenen Lichtquellen der Leuchte 10 dienen. Die Betriebsgeräte können insbesondere derart ausgestaltet sein, dass sie eine Ansteuerung der Lichtquellen in Abhängigkeit von über die Signalleitungen des Lichtbandsystems erhaltenen Steuerbefehlen vornehmen. Auf diesem Wege wird die Möglichkeit eröffnet, die Leuchten des gesamten Lichtbandsystems von einer Zentrale aus anzusteuern.At the top of the carrier element 11 are also operating devices 17 arranged, which controls the various light sources of the lamp 10 serve. The operating devices may in particular be designed such that they make a control of the light sources in response to control commands received via the signal lines of the lighting system. In this way, the possibility opens, the lights of the entire lighting system from a control center to control.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist nunmehr vorgesehen, dass als Lichtquellen der Leuchten 10 LEDs zum Einsatz kommen. Diese sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel an einem C-förmigen Tragteil 18 angeordnet, welches an der Oberseite des Trägerelements 11 montiert ist. Dabei ist vorgesehen, dass über die gesamte Länge der Leuchte 10 hinweg eine Vielzahl von LEDs 20 zum Einsatz kommen, wobei die Lichtabgabe jeweils über den LEDs 20 zugeordnete Lichtabgabe-Öffnungen 21 erfolgt, die in das Trägerelement 11 eingebracht, beispielsweise eingestanzt sind. Vorzugsweise ist hierbei jeder einzelnen LED 20 eine entsprechende Lichtabgabe-Öffnung 21 zugeordnet, wobei gemäß der Darstellung in 4 die LEDs 20 in einem geringen Abstand an der Rückseite der Lichtabgabe-Öffnungen 21 angeordnet ist. Das Licht jeder LED 20 wird dann mit Hilfe eines zugeordneten Lichtlenkelements 22 in einen gewünschten Winkelbereich abgegeben. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel kommen hierbei als Lichtlenkelemente Linsen 22 zum Einsatz, welche bündig in die Lichtabgabe-Öffnungen 21 des Trägerelements 11 integriert sind bzw. lediglich geringfügig hervorstehen, wie die Darstellung von 4 zeigt.According to the present invention, it is now provided that as light sources of the lights 10 LEDs are used. These are in the illustrated embodiment of a C-shaped support member 18 arranged, which at the top of the support element 11 is mounted. It is envisaged that over the entire length of the lamp 10 a multitude of LEDs 20 are used, with the light output above the LEDs 20 associated light-emitting openings 21 takes place in the carrier element 11 introduced, for example, are punched. Preferably, in this case each individual LED 20 a corresponding light output opening 21 associated with, as shown in FIG 4 the LEDs 20 at a small distance at the back of the light-emitting openings 21 is arranged. The light of each LED 20 is then using an associated light guide element 22 delivered in a desired angular range. In the illustrated embodiment, lenses are used here as light-guiding elements 22 used, which flush with the light emission openings 21 the carrier element 11 are integrated or only slightly protruding, as the representation of 4 shows.

Durch die oben beschrieben Anordnung wird letztendlich eine Leuchte geschaffen, deren Unterseite nahezu eben ist. Hierdurch ergeben sich im Vergleich zur klassischen Leuchten, bei denen die Lichtquellen grundsätzlich an der Unterseite des Trägerelements angeordnet waren, neue Gestaltungsmöglichkeiten. Ferner wird durch den Einsatz der LEDs – sofern gewünscht – die Möglichkeit eröffnet, Licht in unterschiedlichen Farben abzugeben, sodass neuartige lichttechnische Effekte erzielt werden können. Alternativ zu den dargestellten Linsen können als Lichtlenkelemente auch kleine Reflektoren eingesetzt werden.By the arrangement described above will ultimately create a luminaire whose underside is almost flat. This results in comparison to classic lights, where the light sources basically were arranged at the bottom of the support element, new design options. Further, by the use the LEDs - if desired - the possibility opened to give off light in different colors, so that novel lighting effects can be achieved. As an alternative to the illustrated lenses, as light-guiding elements Even small reflectors are used.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist, dass auf Grund der integrierten Anordnung der Lichtquellen die Unterseite der Leuchte 10 frei von elektrischen Leitungen und dergleichen ist. Ein Lampenwechsel, bei dem die Drehknebel 16 betätigt werden müssen, ist dementsprechend nicht mit der Gefahr verbunden, dass versehentlich stromführende Leitungen berührt werden. Dies ist insofern von Bedeutung, als auch während des Lampenwechsels in der Regel die stromführenden Drähte 4 innerhalb der Tragschiene 1 nach wie vor unter Strom stehen.Another advantage of the embodiment of the invention is that due to the integrated arrangement of the light sources, the bottom of the lamp 10 free of electrical wiring and the like. A lamp change, in which the rotary knob 16 must be operated, is therefore not associated with the risk that inadvertently live cables are touched. This is important, as well as during the lamp replacement usually the current-carrying wires 4 within the mounting rail 1 still under power.

Bei dem in den 4 bis 7 dargestellten Ausführungsbeispiel waren die LEDs 20 beabstandet zu den Lichtabgabe-Öffnungen 21 positioniert, so dass sie nach Montage der Leuchte 10 an der Tragschiene 1 innerhalb des Aufnahmeraums der Schiene 1 angeordnet waren. Entsprechend der Darstellung in 8 bestünde allerdings auch die Möglichkeit, eine die LED 20 tragende Platine 25 unmittelbar an der Rückseite des Trägerelements 11 anzuordnen. Die LED 20 ragt in diesem Fall durch die Lichtabgabe-Öffnung 21 des Trägerelements 11 hindurch. Auch in diesem Fall besteht nicht die Gefahr, dass versehentlich stromführende Leitungen berührt werden, da die LED 20 die Lichtabgabe-Öffnung 21 ausfüllt. Es ist in diesem Fall ferner vorzugsweise eine transparente Abdeckung 30 vorgesehen, welche länglich ausgestaltet ist und auf die Unterseite des Trägerelements 11 aufgeschnappt werden kann. Diese Abdeckung 33 kann hierbei in dem Bereich, der – in Lichtabstrahlrichtung – der LED 20 vorgeordnet ist, eine linsenförmige Verdickung 31 aufweisen. Über diese wird wiederum die Lichtabstrahlcharakteristik beeinflusst, so dass auch hier das Licht der LEDs 20 in einen gewünschten Bereich abgestrahlt werden kann. Die lösbare Anordnung der Abdeckung 33 bringt ferner den Vorteil mit sich, dass nunmehr unterschiedlich ausgestaltete Abdeckungen an dem Trägerelement 11 befestigt werden können. Beispielsweise wäre es denkbar, verschiedene Abdeckungen zur Verfügung zu stellen, die sich hinsichtlich der Ausgestaltung der linsenförmigen Verdickung unterscheiden, um die Lichtabstrahlcharakteristik der Leuchte 10 in gewünschter Weise zu beeinflussen. Auch die Verwendung von Abdeckungen mit einer strukturierten, beispielsweise linsenförmigen Oberfläche wäre möglich.In the in the 4 to 7 illustrated embodiment, the LEDs 20 spaced from the light emitting openings 21 positioned so that they are after mounting the lamp 10 on the mounting rail 1 within the receiving space of the rail 1 were arranged. As shown in 8th However, there is also the possibility of a LED 20 carrying board 25 directly on the back of the support element 11 to arrange. The LED 20 protrudes in this case through the light-emitting opening 21 the carrier element 11 therethrough. Also in this case there is no danger that accidentally live lines are touched, as the LED 20 the light output opening 21 fills. It is also preferable in this case, a transparent cover 30 provided, which is elongated and on the underside of the support element 11 can be snapped. This cover 33 can be in the area, the - in light emission direction - the LED 20 upstream, a lenticular thickening 31 exhibit. This, in turn, influences the light emission characteristic, so that here too the light of the LEDs 20 can be radiated into a desired area. The detachable arrangement of the cover 33 also brings with it the advantage that now differently designed covers on the support element 11 can be attached. For example, it would be conceivable to provide different covers which differ with respect to the design of the lenticular thickening to the light emission characteristic of the luminaire 10 to influence in the desired manner. The use of covers with a structured, for example lenticular surface would also be possible.

Letztendlich wird also durch die vorliegende Erfindung ein neuartiges Leuchtenmodul zur Verwendung bei Lichtbandsystemen geschaffen, welches auf Grund der integrierten Anordnung der LED-Lichtquellen ansprechende Lichteffekte ermöglicht und auf Grund der flachen Ausgestaltung die Einsatzmöglichkeiten für Lichtbandsysteme zusätzlich erweitert.At long last Thus, by the present invention, a novel lighting module for use in lighting systems, based on The integrated arrangement of the LED light sources appealing lighting effects allows and due to the flat design, the Possible applications for trunking systems in addition extended.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 01/91249 A1 [0002, 0002, 0019, 0021]

Claims

Trunking system for luminaires ( 10 ) with • at least one U-shaped mounting rail ( 1 ) as well as within the mounting rail ( 1 ) longitudinally extending power supply and / or signal lines ( 4 ) for the power supply and possibly for the transmission of control commands for the lights ( 10 ), • at least one to the mounting rail ( 1 ) connectable light ( 10 ), which one on the mounting rail ( 1 ) to be arranged carrier element ( 11 ) for holding light sources, characterized in that the light sources by LEDs ( 20 ) are formed, wherein the carrier element ( 11 ) a plurality of light-emitting openings ( 21 ), in each of which at least one LED ( 20 ) or one of the LEDs ( 20 ) associated light-guiding element ( 22 ) are arranged.

Lighting strip system according to claim 1, characterized in that the LEDs ( 20 ) or the LEDs ( 20 ) carrying board ( 25 ) on the interior of the mounting rail ( 1 ) facing side of the support element ( 11 ) are arranged and at least partially in the light-emitting openings ( 21 ) of the carrier element ( 11 ) protrude.

Lighting strip system according to claim 1, characterized in that the LEDs ( 20 ) at a distance behind the light-emitting openings ( 21 ) of the carrier element ( 10 ) are arranged.

Lighting strip system according to one of the preceding claims, characterized in that the light-guiding elements ( 22 ) are formed by lenses.

Lighting strip system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the light-guiding elements ( 22 ) are formed by reflectors.

Lighting strip system according to one of the preceding claims, characterized in that on the support element ( 11 ) a transparent cover ( 30 ) is arranged.

Lighting strip system according to claim 6, characterized in that the cover ( 30 ) detachably on the carrier element ( 11 ), in particular locked with this.

Trunking system according to claim 6 or 7, characterized in that the cover ( 30 ) in one of the LEDs ( 20 ) upstream area a lenticular thickening ( 31 ) having.

Lighting strip system according to one of the preceding claims, characterized in that on the support element ( 11 ) of a luminaire ( 10 ) several LEDs ( 20 ) are arranged one behind the other in the longitudinal direction.

Lamp ( 10 ) for use in a lighting system according to any one of the preceding claims, wherein the luminaire ( 10 ) on the mounting rail ( 1 ) of the trunking system to be arranged ( 11 ) for holding light sources, characterized in that the light sources by LEDs ( 22 ) are formed, wherein the carrier element ( 11 ) a plurality of light-emitting openings ( 21 ), in each of which at least one LED ( 20 ) or one of the LEDs ( 20 ) associated light-guiding element ( 22 ) are arranged.