DE102008031142A1 - Passenger vehicle has roof element, which is moved by guiding device from closing position below stationary fixed element into rest position behind fixed element - Google Patents

Passenger vehicle has roof element, which is moved by guiding device from closing position below stationary fixed element into rest position behind fixed element

Info

Publication number
DE102008031142A1
DE102008031142A1 DE102008031142A DE102008031142A DE102008031142A1 DE 102008031142 A1 DE102008031142 A1 DE 102008031142A1 DE 102008031142 A DE102008031142 A DE 102008031142A DE 102008031142 A DE102008031142 A DE 102008031142A DE 102008031142 A1 DE102008031142 A1 DE 102008031142A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
element
roof element
characterized
passenger car
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102008031142A
Other languages
German (de)
Inventor
Mathias FRÖSCHLE
Hanno Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Porsche SE
Original Assignee
Porsche SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Porsche SE filed Critical Porsche SE
Priority to DE102008031142A priority Critical patent/DE102008031142A1/en
Publication of DE102008031142A1 publication Critical patent/DE102008031142A1/en
Application status is Pending legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/026Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid non plate-like elements, e.g. for convertible vehicles

Abstract

The passenger vehicle (1) has a roof element, which is moved by a guiding device (14) from a closing position below a stationary fixed element (10) into a rest position behind the fixed element. The guiding device has two connecting rods (21,22), which are linked to the fixed element and roof element (12). The roof element is carried through a guiding movement of an upper output position in a lower intermediate position, when the connecting rods are rotated around a rotational axis.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Personenkraftwagen mit mindestens einem ablegbaren Dachelement, das mit Hilfe einer Führungseinrichtung aus einer Schließstellung unter einem feststehenden Festelement hindurch in eine Ruhelage hinter beziehungsweise unter dem Festelement bewegbar ist. The invention relates to a passenger car with at least one can be stored roof element with the aid of a guide means from a closed position under a stationary fixed element and into a rest position is movable behind or below the fixed member.
  • Aus der deutschen Offenlegungsschrift From the German Offenlegungsschrift DE 27 23 996 A1 DE 27 23 996 A1 ist ein Personenkraftwagen mit einem Überrollbügel und einem nach hinten auf einen Heckraum ablegbaren steifen Dach bekannt, an dem Führungsrollen angebracht sind, die beim Ablegen des Dachs in Längsrinnen geführt sind, die an Seitenholen des Überrollbügels und an Längsstreben eines Heckraumdeckels vorgesehen sind. discloses a passenger car having a roll bar and a back which can be stored in a rear compartment rigid roof, are mounted on the guide rollers, which are guided in longitudinal grooves in the depositing of the roof, which are provided on side Get of the roll bar and on longitudinal struts of a rear compartment lid. Aus der französischen Offenlegungsschrift From French Offenlegungsschrift FR 2 896 188 A1 FR 2896188 A1 ist ein Personenkraftwagen mit einem Überrollbügel und einem nach hinten ablegbaren Dach mit Führungszapfen bekannt, die in Führungsschienen geführt sind, die schwenkbar im Heckbereich des Personenkraftwagens gelagert sind. discloses a passenger car having a roll bar and a rear roof able to be stowed after with guide pins which are guided in guide rails which are pivotally mounted in the rear area of ​​the passenger car. Aus der europäischen Patentschrift From the European Patent EP 1 189 777 B1 EP 1189777 B1 ist ein Personenkraftwagen mit einem versenkbaren Dach bekannt, das mit Hilfe eines teleskopischen Arms bewegbar ist. discloses a passenger car having a retractable roof, which is movable by means of a telescopic arm. Aus der deutschen Patentschrift From the German Patent DE 831 063 DE 831 063 ist ein Personenkraftwagen mit einem ablegbaren Dach bekannt, das mit Hilfe von Gelenkbändern verschwenkbar ist. discloses a passenger car with a roof which can be stored, which is pivotable by means of joint ligaments.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, einen Personenkraftwagen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 mit einer einfach aufgebauten Führungseinrichtung zu schaffen, die kostengünstig herstellbar und einfach zu bedienen ist. The object of the invention is to provide a passenger car according to the preamble of claim 1 with a simply constructed guide device which is inexpensive to manufacture and easy to use.
  • Die Aufgabe ist bei einem Personenkraftwagen mit mindestens einem ablegbaren Dachelement, das mit Hilfe einer Führungseinrichtung aus einer Schließstellung unter einem feststehenden Festelement hindurch in eine Ruhelage hinter und/oder unter dem Festelement bewegbar ist, dadurch gelöst, dass die Führungseinrichtung mindestens zwei Lenker umfasst, die so an das Festelement und das Dachelement angelenkt sind, dass das Dachelement eine geführte Bewegung aus einer oberen Ausgangslage in eine untere Zwischenlage durchführt, wenn sich die Lenker um mindestens eine Drehachse drehen. The object is achieved in a passenger car with at least one can be stored roof element which is movable by means of a guide means from a closed position under a stationary fixed element and into a rest position behind and / or below the fixed element, is achieved in that the guide device comprises at least two links, the are hinged to the fixed element and the roof element in that the roof element carries out a guided movement of an upper starting position into a lower intermediate layer, when the arm to rotate about at least one axis of rotation. Das Dachelement verschließt in seiner Schließstellung einen ansonsten offenen Aufbau zwischen dem Festelement und einer Windschutzscheibe des Personenkraftwagens. The roof element closes in its closed position an otherwise open structure between the solid element and a windscreen of the passenger car. Von dem Festelement nach hinten kann sich eine Heckscheibe erstrecken. From the fixed member to the rear to a rear window can extend. Gemäß einem wesentlichen Aspekt der Erfindung kann der Personenkraftwagen sowohl mit einem Fließheck als auch mit einem Stufenheck ausgestattet sein. According to an essential aspect of the invention, the passenger car may be equipped with both a hatchback and with a saloon. Die obere Ausgangslage kann der Schließstellung entsprechen. The upper starting position of the closed position can correspond. Die erfindungsgemäße Führungseinrichtung ermöglicht, insbesondere auch bei Personenkraftwagen mit Stufenheck, die hinter dem Festelement nur einen eng begrenzten Aufbewahrungsraum aufweisen, das Dachelement sicher aus der Ausgangslage in die untere Zwischenlage und/oder Ruhelage zu überführen. The guide device according to the invention allows, in particular passenger cars with saloon, which have only a very limited storage space behind the fixed element to securely transfer the roof element from the initial position in the lower intermediate layer and / or rest position. Durch die geführte Bewegung des Dachelements wird der vorzugsweise manuell durchgeführte Ablegevorgang vereinfacht und die Beschädigungsgefahr des Dachelements wesentlich reduziert. By the guided movement of the roof element which is preferably performed manually depositing process is simplified and the risk of damage of the roof element substantially reduced. Bei dem feststehenden Festelement handelt es sich vorzugsweise um einen Überrollbügel. In the stationary fixed element, it is preferably a roll bar. Es kann sich bei dem feststehenden Festelement aber auch um einen Abschnitt eines feststehenden Daches oder eines feststehenden Karosserieelements handeln. It can, however, be at the stationary fixed element and a portion of a fixed roof or a fixed body member.
  • Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Personenkraftwagens ist dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung mindestens ein Lenkerpaar mit Lenkern umfasst, die um eine gemeinsame Drehachse schwenkbar sind. A preferred embodiment of the passenger car is characterized in that the guide device comprises at least one pair of links with arms which are pivotable about a common axis of rotation.
  • Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Personenkraftwagens ist dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung zwei Lenkerpaare mit Lenkern umfasst, die in Längsrichtung und in Querrichtung an unterschiedlichen Stellen des Dachelements und des Festelements angelenkt sind. A further preferred embodiment of the passenger car is characterized in that the guide device comprises two pairs of links with links, which are articulated in the longitudinal direction and in the transverse direction at different positions of the roof element and the fixed element. Dadurch kann unter anderem ein Abkippen des Dachelements während der Betätigung, zum Beispiel wenn der Bediener das Dachelement loslässt, vermieden werden. As a result, inter alia, a tilting of the roof element during actuation, for example, when the operator releases the roof element, is avoided.
  • Weitere bevorzugte Ausführungsbeispiele des Personenkraftwagens sind dadurch gekennzeichnet, dass die Lenker an der Außenseite des Dachelements und/oder innen, insbesondere von unten, an das Festelement angelenkt sind. Further preferred embodiments of the passenger car, characterized in that the links on the outside of the roof element and / or the inside, in particular from below, are hinged to the fixed element. Dadurch wird auf einfache Art und Weise eine stabile Führung des Dachelements aus der Ausgangslage in die untere Zwischenlage ermöglicht. This is a simple way allows a stable guiding the roof from the initial position to the lower liner. Die Anlenkung an das Festelement erfolgt vorzugsweise an einem sich im Wesentlichen in horizontaler Richtung erstreckenden Abschnitt des Festelements. The linkage to the solid element is preferably carried out at a substantially horizontally extending portion of the fixed member.
  • Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Personenkraftwagens ist dadurch gekennzeichnet, dass die an das Dachelement angelenkten Lenker aus der oberen Ausgangslage in die untere Zwischenlage des Dachelements verschwenkbar sind. A further preferred embodiment of the passenger car is characterized in that the articulated on the roof element arms are pivotable from the upper starting position in the lower intermediate layer of the roof element. Vorzugsweise wird ein selbständiges Absenken des Dachelements durch eine Federeinrichtung verhindert. Preferably, an independent lowering of the roof element is prevented by a spring means.
  • Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Personenkraftwagens ist dadurch gekennzeichnet, dass die Lenker an Gleitelemente angelenkt sind, die in Führungsschienen des Dachelements geführt sind und eine geführte Bewegung des Dachelements aus der unteren Zwischenlage in die Ruhelage ermöglichen. A further preferred embodiment of the passenger car is characterized in that the links are hinged to sliding elements which are guided in guide rails of the roof element and guided movement of the roof element from the lower intermediate position to the rest position allow. Die Führungsschienen sind vorzugsweise in das Dachelement integriert. The guide rails are preferably integrated into the roof element.
  • Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Personenkraftwagens ist dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschienen an der Außenseite des Dachelements vorgesehen sind. A further preferred embodiment of the passenger car is characterized in that the guide rails are provided on the outer side of the roof element. Die Führungsschienen erstrecken sich vorzugsweise in Längsrichtung des Personenkraftwagens. The guide rails preferably extend in the longitudinal direction of the passenger car.
  • Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Personenkraftwagens ist dadurch gekennzeichnet, dass hinter dem Festelement mindestens eine Auflage- und/oder Führungsschiene für das Dachelement angeordnet ist. A further preferred embodiment of the passenger car is characterized in that at least one support and / or guide rail is arranged on the roof element behind the fixed element. Die Auflage- und/oder Führungsschiene verhindert, dass das Dachelement auf einer Ablage hinter dem Festelement reibt, wenn das Dachelement aus der unteren Zwischenlage in die Ruhelage bewegt wird. The support and / or guide rail prevents the roof element rubs on a shelf behind the fixed element when the roof element is moved from the lower intermediate position to the rest position.
  • Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Personenkraftwagens ist dadurch gekennzeichnet, dass die Auflage- und/oder Führungsschiene mittig zwischen den Führungsschienen des Dachelements angeordnet ist. A further preferred embodiment of the passenger car is characterized in that the support and / or guide rail is arranged centrally between the guide rails of the roof element. Dadurch wird auf einfache Art und Weise eine stabile Führung des Dachelements aus der Zwischenlage in die Ruhelage ermöglicht. This enables a simple manner a stable guiding the roof from the intermediate position to the rest position.
  • Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Personenkraftwagens ist dadurch gekennzeichnet, dass an der Auflage- und/oder Führungsschiene eine Rasteinrichtung vorgesehen ist, die dazu dient, das Dachelement in der Ruhelage zu fixieren. A further preferred embodiment of the passenger car is characterized in that a latching device is provided on the support and / or guide rail which serves to fix the roof element in the rest position. Dadurch wird ein unerwünschtes Verrutschen des Dachelements sicher verhindert. This unwanted slippage of the roof element is reliably prevented.
  • Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Personenkraftwagens ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Lenker oder Lenkerpaare, zum Beispiel durch eine Betätigungsstange, miteinander verbunden sind. A further preferred embodiment of the passenger car is characterized in that the two links or pairs of links, for example by an actuating rod, are connected together. Die Betätigungsstange ermöglicht die Betätigung beider Lenker oder Lenkerpaare von einer Seite, ohne ein Verkanten des Dachelements. The actuating rod enables the operation of both bike handlebar or couples from one side without tilting the roof element.
  • Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Personenkraftwagens ist dadurch gekennzeichnet, dass das Festelement ein Überrollbügel ist. A further preferred embodiment of the passenger car is characterized in that the fixed element is a roll bar. Der Überrollbügel kann einteilig oder mehrteilig ausgeführt sein. The roll bar can be made in one or more parts.
  • Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind. Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description, in which various embodiments are described in detail with reference to the drawings. Es zeigen die: It show:
  • 1 1 bis to 5 5 eine perspektivische Darstellung eines Personenkraftwagens von der Seite mit einem ablegbaren Dachelement in verschiedenen Lagen gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel; a perspective view of a passenger car from the side with a roof element which can be stored in different positions according to a first embodiment;
  • 6 6 eine ähnliche Darstellung wie in a similar representation as in 2 2 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel; according to a second embodiment;
  • 7 7 bis to 10 10 eine perspektivische Darstellung des Personenkraftwagens aus den a perspective view of the passenger vehicle from the 1 1 bis to 5 5 schräg von vorne mit dem Dachelement in unterschiedlichen Lagen. obliquely from the front of the roof element in different positions.
  • In den In the 1 1 bis to 5 5 und and 7 7 bis to 10 10 ist ein Teil eines Personenkraftwagens is part of a passenger vehicle 1 1 mit einer Karosserie with a body 2 2 und einem Heckbereich and a rear area 3 3 perspektivisch in verschiedenen Ansichten dargestellt. shown in perspective in different views. In der Ansicht, die in den In the view in the 1 1 bis to 5 5 dargestellt ist, sieht man eine linke Tür is shown, you can see a left door 5 5 und eine linke A-Säule and a left A-pillar 6 6 . , Ein Teil der Windschutzscheibe ist mit Part of the windshield with 7 7 bezeichnet. designated. Bei dem Personenkraftwagen In the passenger car 1 1 handelt es sich zum Beispiel um ein Sportcoupé mit einem offenen Aufbau beziehungsweise um einen Roadster. is it, for example, a sports coupe with an open structure or a roadster.
  • Wesentlich ist, dass der Personenkraftwagen It is essential that the passenger cars 1 1 ein feststehendes Festelement a stationary fixed element 10 10 aufweist. having. Bei dem feststehenden Festelement In the stationary fixed element 10 10 handelt es sich allgemein um einen Abschnitt eines feststehenden Dachs beziehungsweise eines Karosserieelements, das nicht zwingend auch als relativ steifer Überrollbügel ausgebildet sein muss. it is generally a portion of a fixed roof or a bodywork element, which need not necessarily be formed as a relatively rigid roll bar. In den beigefügten Figuren ist das Festelement In the accompanying figures, the solid member 10 10 als Überrollbügel ausgeführt. designed as a roll bar. Der obere Bereich zwischen der Windschutzscheibe The upper area between the windshield 7 7 und dem Überrollbügel and the roll bar 10 10 ist durch zumindest ein ablegbares Dachelement is by at least one roof element ablegbares 12 12 verschließbar, das auch als Targadach bezeichnet werden kann. lockable, which can also be called a targa top. Der Personenkraftwagen (Pkw) The passenger vehicles (cars) 1 1 kann mit einem Stufenheck oder mit einem Fließheck ausgestattet sein. may be provided with a saloon or a hatchback. Das Dachelement The roof element 12 12 kann, wie dargestellt, einteilig ausgeführt sein. may be as shown, made in one piece. Je nach Bedarf kann das Dachelement Depending on requirements, the roof element can 12 12 aber, zum Beispiel aus Platzgründen bei der Ablage, auch mehrteilig ausgeführt sein. but, for example for reasons of space when storing, also be designed in several parts.
  • Gemäß einem wesentlichen Aspekt der Erfindung ist das Dachelement According to an essential aspect of the invention the roof element 12 12 mit Hilfe einer Führungseinrichtung with the help of a guide device 14 14 im Heckbereich at the rear 3 3 des Pkws of cars 1 1 ablegbar. can be stored. Beim Ablegen wird das Dachelement When you drop the roof element 12 12 durch den beziehungsweise unter dem Überrollbügel by or under the roll bar 10 10 hindurch geführt. passed.
  • Die Führungseinrichtung The guide device 14 14 umfasst zwei Lenker comprises two links 21 21 , . 22 22 , die mit einem Ende , With one end 24 24 so an den Überrollbügel so the roll bar 10 10 angelenkt sind, dass sie um eine gemeinsame Drehachse drehbar sind. are articulated that they are rotatable about a common axis of rotation. Die gemeinsame Drehachse erstreckt sich in den The common axis of rotation extending in the 1 1 bis to 5 5 in senkrechter Richtung zur Papierebene. in the direction perpendicular to the paper plane. Demzufolge verläuft die Drehachse quer zur Fahrzeuglängsrichtung. Accordingly, the axis of rotation runs transversely to the vehicle longitudinal direction. Mit ihrem anderen Ende At the other end 25 25 sind die Lenker are the handlebar 21 21 , . 22 22 an verschiedenen Stellen des Dachelements at various points of the roof element 12 12 so angelenkt, dass sich eine weitere Drehachse oder Schwenkachse ergibt, die parallel zu der erstgenannten Drehachse verläuft. so hinged that a further axis of rotation or pivot axis results, which is parallel to the first-mentioned axis of rotation. In In 1 1 ist das Dachelement is the roof element 12 12 in seiner Schließstellung dargestellt, in der es einen ansonsten offenen Aufbau zwischen der Windschutzscheibe shown in its closed position in which there is an otherwise open structure between the windshield 7 7 und dem Überrollbügel and the roll bar 10 10 verschließt. closes.
  • In den In the 2 2 und and 3 3 ist angedeutet, wie das Dach aus der in is indicated, such as the roof of the in 1 1 dargestellten Schließstellung in eine untere Zwischenlage, die in Closed position shown in a lower intermediate layer, which in 3 3 dargestellt ist, verlagerbar ist. is shown, is movable. Dabei bewegen sich die Lenker Here, the handlebars move 21 21 , . 22 22 um ihre Drehachse an den Enden about its axis of rotation at the ends 24 24 gegen den Uhrzeigersinn. counterclockwise. In der in In the in 3 3 dargestellten unteren Zwischenlage sind die Lenker shown the lower intermediate layer are the handlebars 21 21 , . 22 22 gegenüber ihrer in relative to its in 1 1 dargestellten Ausgangslage um etwa 90 Grad verschwenkt. Starting position shown pivoted approximately 90 degrees. In der in In the in 1 1 dargestellten Schließstellung des Dachelements Closed position of the roof element shown 12 12 sind die Lenker are the handlebar 21 21 , . 22 22 , wie man in How in 7 7 sieht, in Führungsschienen sees in guide rails 26 26 angeordnet, die auf der Oberseite des Dachelements arranged on the upper surface of the roof element 12 12 vorgesehen sind und von denen nur die Führungsschiene are provided, and of which only the guide rail 26 26 dargestellt ist. is shown.
  • In den In the 4 4 und and 5 5 ist angedeutet, wie das Dachelement is indicated as the roof element 12 12 aus seiner in from his in 3 3 dargestellten unteren Zwischenlage in eine in shown in a lower intermediate location in 5 5 dargestellte Ruhelage des Dachelements Rest position of the roof element shown 12 12 bewegbar ist. is movable. In seiner Ruhelage ist das Dachelement In its rest position, the roof element 12 12 zum Beispiel unter einem Heckdeckel oder einem Karosserieblech im Heckbereich for example, a boot lid or a body panel in the rear area 3 3 des Pkws angeordnet. of cars disposed. Die Enden the ends 25 25 der Lenker the driver 21 21 , . 22 22 sind nicht direkt an das Dachelement are not directly connected to the roof element 12 12 angelenkt, sondern an (nicht dargestellte) Gleitelemente angelenkt, die in den Führungsschienen hinged, but (not shown) hinged to slide elements, which in the guide rails 30 30 an der Oberseite des Dachelements at the top of the roof element 12 12 in Längsrichtung verschiebbar geführt sind. are displaceably guided in the longitudinal direction. Die dadurch mögliche Gleitbewegung der Gleitelemente in den Führungsschienen This allows for sliding movement of the sliding elements in the guide rails 30 30 , die parallel zueinander in Längsrichtung des Pkws verlaufen, ermöglicht auf einfache Art und Weise eine geführte Bewegung des Dachelements Which extend to each other in the longitudinal direction of the cars in parallel possible in a simple manner, a guided movement of the roof element 12 12 aus seiner unteren Zwischenlage in seine Ruhelage. from his lower intermediate position to its rest position.
  • Die The 8 8th und and 9 9 entsprechen den meet the 2 2 und and 4 4 . , Die The 10 10 entspricht der equals to 5 5 . , In den In the 7 7 und and 10 10 sieht man, dass sich eine Auflage- und/oder Führungsschiene you can see that a support and / or guide rail 30 30 mittig in Längsrichtung des Pkws centrally in the longitudinal direction of the cars 1 1 erstreckt. extends. Die Auflage- und/oder Führungsschiene The support and / or guide rail 30 30 bildet ein Auflager für das Dachelement forms a support for the roof element 12 12 , wenn dieses aus seiner unteren Zwischenlage in seine Ruhelage verlagert wird. When it is displaced from its lower intermediate position to its rest position.
  • In In 6 6 ist anhand einer ähnlichen Darstellung wie in is based on a similar representation as in 2 2 gezeigt, dass eine Führungseinrichtung demonstrated that a guide means 54 54 auch zwei Lenkerpaare mit Lenkern two pairs of links with arms 61 61 , . 62 62 und and 71 71 , . 72 72 umfassen kann, die jeweils um gemeinsame Drehachsen drehbar an den Überrollbügel may include that each rotatable about common axes of rotation of the roll bar 10 10 beziehungsweise das Dachelement or the roof element 12 12 angelenkt sind, wobei die gemeinsamen Drehachsen quer zur Fahrzeuglängsrichtung verlaufen und in Fahrzeuglängsrichtung versetzt zueinander angeordnet sind. are articulated, wherein the joint axes of rotation extending transversely to the vehicle longitudinal direction and displaced in the vehicle longitudinal direction from one another. Durch die beiden Lenkerpaare By the two pairs of links 61 61 , . 62 62 und and 71 71 , . 72 72 wird ein Viergelenk geschaffen, durch welches das Dachelement a four-bar linkage is provided, through which the roof element 12 12 präziser als bei der Verwendung von nur zwei Lenkern geführt wird. more precisely than with the use of only two links is performed. Das liefert den Vorteil, dass das Dachelement beim Ablegen im vorderen Bereich nicht vom Bediener gehalten werden muss. This offers the advantage that the roof element when dropping in the front area must not be held by the operator.
  • Das Ablegen des Dachs erfolgt vorzugsweise manuell, kann aber auch, zumindest teilweise, automatisiert werden. The laying of the roof is preferably done manually, but can also be at least partially automated. Vor dem Ablegen des Dachelements Before dropping the roof element 12 12 werden zunächst die Seitenscheiben des Pkws, zumindest teilweise, abgesenkt. first the side windows of cars, at least partially lowered. Dann werden gegebenenfalls vorhandene Dachverschlüsse des Dachelements geöffnet. Then, if any, roof fasteners of the roof element to be opened. Nach dem Öffnen der Dachverschlüsse wird das Dachelement vorzugsweise durch Federunterstützung nahezu in seiner Schließstellung gehalten. After opening the roof locks the roof element is preferably held by spring support almost in its closed position. Bei der in den When the 1 1 bis to 5 5 und and 7 7 bis to 10 10 dargestellten Ausführung liegt das Dachelement Embodiment shown is the roof element 12 12 vorne vorzugsweise auf einem Windlauf auf. Front preferably on a cowl.
  • Nach dem Aussteigen drückt der Bediener das Dachelement After getting off the operator presses the roof element 12 12 im hinteren Bereich nach unten, wobei er es im vorderen Bereich, vorzugsweise mit der anderen Hand, stützt und dadurch verhindert, dass das Dachelement in the rear region downward with it, supports it in the front region, preferably with the other hand and thereby prevents the roof element 12 12 im vorderen Bereich nach unten fällt. falls down in the front area. Das kann alternativ durch die Verwendung der beiden Lenkerpaare This can, alternatively, by the use of the two link pairs 61 61 , . 62 62 und and 71 71 , . 72 72 verhindert werden, die in be prevented in 6 6 dargestellt sind. are shown.
  • Mit Hilfe der Führungseinrichtung With the help of the guide device 14 14 ; ; 54 54 wird das Dachelement is the roof element 12 12 aus seiner Schließstellung in die untere Zwischenlage verschwenkt. from its closed position pivoted to the lower liner. Dann schiebt der Bediener es aus der unteren Zwischenlage in die Ruhestellung, wo es, zum Beispiel durch einen vorgesehenen Schnappverschluss, einrastet. Then, the operator pushes it from the lower intermediate position to the rest position, where it, for example by a snap fit provided, engages. Durch das Einrasten wird verhindert, dass das Dachelement aus seiner Ruhestellung, zum Beispiel beim Abbremsen des Pkws, unbeabsichtigt nach vorne gleitet. The latching is prevented that the roof element from its rest position, for example when braking the cars, unintentionally slides forward.
  • Die beiden Lenker The two links 21 21 , . 22 22 beziehungsweise Lenkerpaare or pairs of links 61 61 , . 62 62 und and 71 71 , . 72 72 sind vorzugsweise seitlich, das heißt links und rechts, im hinteren Bereich des Dachelements are preferably laterally, that is, left and right in the rear area of ​​the roof element 12 12 an die Karosserie des Pkws, insbesondere an den Überrollbügel to the body of the passenger cars, in particular on the roll bar 10 10 , angebunden. Tethered. Die Lenker the handlebar 21 21 , . 22 22 beziehungsweise Lenkerpaare or pairs of links 61 61 , . 62 62 und and 71 71 , . 72 72 sind vorzugsweise durch eine Betätigungsstange miteinander verbunden, um einerseits eine synchrone Drehbewegung beim Betätigen sicherzustellen, und andererseits, eine Betätigung durch den Bediener von einer Seite des Pkws zu ermöglichen. are preferably connected by an actuating rod to each other, on the one hand ensure a synchronous rotational movement during actuation, and on the other hand, to permit actuation by the operator from one side of cars.
  • Die Verwendung von nur zwei Lenkern The use of only two links 21 21 , . 22 22 ermöglicht eine Kinematik, bei welcher der vordere Dachbereich sich beim Öffnungsvorgang nach oben aushebt und der hintere Bereich sich nach unten absenkt. enables kinematics, wherein the front roof area excavates itself during opening upwardly and the rear portion is lowered down. Das hat den Vorteil, dass im vorderen Bereich des Dachelements This has the advantage that the front area of ​​the roof element 12 12 der Windlauf vom Dachelement the cowl from the roof element 12 12 übergriffen wird. is overlapped. Somit ist eine untergreifende Wasserführung in diesem Bereich gewährleistet. Thus, under cross-water supply is ensured in this area. Die Führungseinrichtung The guide device 14 14 ; ; 54 54 kann aber auch so ausgelegt sein, dass das Dachelement but may also be designed so that the roof element 12 12 vorne nach unten abgesenkt wird. is lowered down at the front.
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. This list of references cited by the applicant is generated automatically and is included solely to inform the reader. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. The list is not part of the German patent or utility model application. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. The DPMA is not liable for any errors or omissions.
  • Zitierte Patentliteratur Cited patent literature
    • - DE 2723996 A1 [0002] - DE 2723996 A1 [0002]
    • - FR 2896188 A1 [0002] - FR 2896188 A1 [0002]
    • - EP 1189777 B1 [0002] - EP 1189777 B1 [0002]
    • - DE 831063 [0002] - EN 831 063 [0002]

Claims (13)

  1. Personenkraftwagen mit mindestens einem ablegbaren Dachelement ( Passenger cars (which can be stored with at least one roof element 12 12 ), das mit Hilfe einer Führungseinrichtung ( ), Which (with the aid of a guide means 14 14 ; ; 54 54 ) aus einer Schließstellung unter einem feststehenden Festelement ( ) (From a closed position under a stationary fixed element 10 10 ) hindurch in eine Ruhelage hinter und/oder unter dem Festelement ( ) Into a rest position behind and / or (under the fixed element 10 10 ) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet , dass die Führungseinrichtung ( ) Is movable, characterized in that the guide device ( 14 14 ; ; 54 54 ) mindestens zwei Lenker ( ) At least two links ( 21 21 , . 22 22 ; ; 61 61 , . 62 62 , . 71 71 , . 72 72 ) umfasst, die so an das Festelement ( ) Which so (to the solid element 10 10 ) und das Dachelement ( ) And the roof element ( 12 12 ) angelenkt sind, dass das Dachelement ( ) Are hinged to the roof element ( 12 12 ) eine geführte Bewegung aus einer oberen Ausgangslage in eine untere Zwischenlage durchführt, wenn sich die Lenker ( ) Performs a guided movement of an upper starting position into a lower intermediate position when the link ( 21 21 , . 22 22 ; ; 61 61 , . 62 62 , . 71 71 , . 72 72 ) um mindestens eine Drehachse drehen. ) Rotate about at least one axis of rotation.
  2. Personenkraftwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung ( A passenger car according to claim 1, characterized in that the guide device ( 14 14 ) mindestens ein Lenkerpaar mit Lenkern ( ) At least one pair of links with links ( 21 21 , . 22 22 ) umfasst, die um eine gemeinsame Drehachse schwenkbar sind. ), Which are pivotable about a common axis of rotation.
  3. Personenkraftwagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung ( Passenger car according to one of the preceding claims, characterized in that the guide device ( 54 54 ) zwei Lenkerpaare mit Lenkern ( ) Two pairs of links (with handlebars 61 61 , . 62 62 , . 71 71 , . 72 72 ) umfasst, die in Längsrichtung und in Querrichtung an unterschiedlichen Stellen des Dachelements ( ) Which (in the longitudinal direction and in the transverse direction at different positions of the roof element 12 12 ) und des Festelements ( ) And the fixed element ( 10 10 ) angelenkt sind. ) Are hinged.
  4. Personenkraftwagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lenker ( Passenger car according to one of the preceding claims, characterized in that the links ( 21 21 , . 22 22 ; ; 61 61 , . 62 62 , . 71 71 , . 72 72 ) an der Außenseite des Dachelements ( ) (On the outer side of the roof element 12 12 ) angelenkt sind. ) Are hinged.
  5. Personenkraftwagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lenker ( Passenger car according to one of the preceding claims, characterized in that the links ( 21 21 , . 22 22 ; ; 61 61 , . 62 62 , . 71 71 , . 72 72 ) innen an das Festelement ( ) On the inside of the fixed element ( 10 10 ) angelenkt sind. ) Are hinged.
  6. Personenkraftwagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die an das Dachelement ( Passenger car according to one of the preceding claims, characterized in that the (at the roof element 12 12 ) angelenkten Lenker ( ) Articulated link ( 21 21 , . 22 22 ; ; 61 61 , . 62 62 , . 71 71 , . 72 72 ) aus der oberen Ausgangslage in die untere Zwischenlage des Dachelements ( ) From the upper starting position (in the lower intermediate layer of the roof element 12 12 ) verschwenkbar sind. ) Are pivotable.
  7. Personenkraftwagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lenker ( Passenger car according to one of the preceding claims, characterized in that the links ( 21 21 , . 22 22 ; ; 61 61 , . 62 62 , . 71 71 , . 72 72 ) an Gleitelemente angelenkt sind, die in Führungsschienen ( ) Are hinged to sliding elements that in guide rails ( 26 26 ) des Dachelements ( () Of the roof element 12 12 ) geführt sind und eine geführte Bewegung des Dachelements ( ) Are guided, and (a guided movement of the roof element 12 12 ) aus der unteren Zwischenlage in die Ruhelage ermöglichen. enable) from the lower intermediate position to the rest position.
  8. Personenkraftwagen nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschienen ( A passenger car according to claim 7, characterized in that the guide rails ( 26 26 ) an der Außenseite des Dachelements ( ) (On the outer side of the roof element 12 12 ) vorgesehen sind. are provided).
  9. Personenkraftwagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass hinter dem Festelement ( Passenger car according to one of the preceding claims, characterized in that (after the fixed element 10 10 ) eine Auflage- und/oder Führungsschiene ( ) A support and / or guide rail ( 30 30 ) oder ein Paar Auflage- und/oder Führungsschienen für das Dachelement ( ) Or a pair of support and / or guide rails (for the roof element 12 12 ) angeordnet ist. ) Is arranged.
  10. Personenkraftwagen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflage- und/oder Führungsschiene ( Passenger car according to claim 9, characterized in that the support and / or guide rail ( 30 30 ) mittig zwischen den Führungsschienen ( ) In the center (between the guide rails 26 26 ) des Dachelements ( () Of the roof element 12 12 ) angeordnet ist. ) Is arranged.
  11. Personenkraftwagen nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass an der Auflage- und/oder Führungsschiene ( A passenger car according to claim 10, characterized in that (at the support and / or guide rail 30 30 ) eine Rasteinrichtung vorgesehen ist, die dazu dient, das Dachelement ( ) Has a latching device is provided, which serves the roof element ( 12 12 ) in der Ruhelage zu fixieren. fixing) in the rest position.
  12. Personenkraftwagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Lenker ( Passenger car according to one of the preceding claims, characterized in that the two links ( 21 21 , . 22 22 ) oder Lenkerpaare ( () Or link pairs 61 61 , . 62 62 , . 71 71 , . 72 72 ), zum Beispiel durch eine Stange, miteinander gekoppelt sind. ), For example by a rod, are coupled together.
  13. Personenkraftwagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Festelement ( Passenger car according to one of the preceding claims, characterized in that the fixed element ( 10 10 ) ein Überrollbügel ist. ) Is a roll bar.
DE102008031142A 2008-07-01 2008-07-01 Passenger vehicle has roof element, which is moved by guiding device from closing position below stationary fixed element into rest position behind fixed element Pending DE102008031142A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008031142A DE102008031142A1 (en) 2008-07-01 2008-07-01 Passenger vehicle has roof element, which is moved by guiding device from closing position below stationary fixed element into rest position behind fixed element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008031142A DE102008031142A1 (en) 2008-07-01 2008-07-01 Passenger vehicle has roof element, which is moved by guiding device from closing position below stationary fixed element into rest position behind fixed element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008031142A1 true DE102008031142A1 (en) 2010-01-07

Family

ID=41396643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008031142A Pending DE102008031142A1 (en) 2008-07-01 2008-07-01 Passenger vehicle has roof element, which is moved by guiding device from closing position below stationary fixed element into rest position behind fixed element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008031142A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2966782A1 (en) * 2010-10-29 2012-05-04 Heuliez Sas Motor vehicle e.g. sports car, has displacement unit displacing roof element during opening from one position to another position respectively, and during closing from another position to one position

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE831063C (en) 1950-03-18 1952-06-13 Hanns Trippel Closed sedan-type automobile, especially tuerloses minicar
DE2723996A1 (en) 1977-05-27 1978-11-30 Daimler Benz Ag Open-top car with roll over bar - has sliding roof panel arranged to slide into rear hinged roof section for open construction
DE10006296C1 (en) * 2000-02-14 2001-05-17 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Convertible roof for vehicle, in which coupled roof element moves parallel to main roof element, under or over it
DE10304933A1 (en) * 2003-02-06 2004-08-26 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Closed vehicle useable with load space open, especially van or combi- type, has roof cover, rear panel combined into common adjustable unit movable from common closed position to open position
DE69916788T2 (en) * 1998-09-24 2004-09-23 Société Européenne de Brevets Automobiles Retractable roof for vehicle with vans, off kleintransportwagen- or station wagon execution
EP1189777B1 (en) 2000-05-05 2006-04-05 Société Européenne de Brevets Automobiles Vehicle with a retractable roof for transforming a hard top into a convertible and inversely
DE102004057898A1 (en) * 2004-12-01 2006-06-08 Wilhelm Karmann Gmbh Motor vehicle with at least one lowerable roof part
DE102005037911B3 (en) * 2005-08-10 2007-01-11 Audi Ag Roof system for a motor vehicle comprises a sliding cover which slides behind via rails in the region of the upper sides of triangular side wall sections
FR2896188A1 (en) 2006-01-13 2007-07-20 Heuliez Sa Retractable roof for roadster type vehicle, has guiding unit permitting to displace retractable panel in translation under rear crosspiece and to arrange panel in position where panel extends parallel to upper surface of boot cover

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE831063C (en) 1950-03-18 1952-06-13 Hanns Trippel Closed sedan-type automobile, especially tuerloses minicar
DE2723996A1 (en) 1977-05-27 1978-11-30 Daimler Benz Ag Open-top car with roll over bar - has sliding roof panel arranged to slide into rear hinged roof section for open construction
DE69916788T2 (en) * 1998-09-24 2004-09-23 Société Européenne de Brevets Automobiles Retractable roof for vehicle with vans, off kleintransportwagen- or station wagon execution
DE10006296C1 (en) * 2000-02-14 2001-05-17 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Convertible roof for vehicle, in which coupled roof element moves parallel to main roof element, under or over it
EP1189777B1 (en) 2000-05-05 2006-04-05 Société Européenne de Brevets Automobiles Vehicle with a retractable roof for transforming a hard top into a convertible and inversely
DE10304933A1 (en) * 2003-02-06 2004-08-26 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Closed vehicle useable with load space open, especially van or combi- type, has roof cover, rear panel combined into common adjustable unit movable from common closed position to open position
DE102004057898A1 (en) * 2004-12-01 2006-06-08 Wilhelm Karmann Gmbh Motor vehicle with at least one lowerable roof part
DE102005037911B3 (en) * 2005-08-10 2007-01-11 Audi Ag Roof system for a motor vehicle comprises a sliding cover which slides behind via rails in the region of the upper sides of triangular side wall sections
FR2896188A1 (en) 2006-01-13 2007-07-20 Heuliez Sa Retractable roof for roadster type vehicle, has guiding unit permitting to displace retractable panel in translation under rear crosspiece and to arrange panel in position where panel extends parallel to upper surface of boot cover

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2966782A1 (en) * 2010-10-29 2012-05-04 Heuliez Sas Motor vehicle e.g. sports car, has displacement unit displacing roof element during opening from one position to another position respectively, and during closing from another position to one position

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0922597B1 (en) Vehicle provided with a retractable roof structure
DE19538738C1 (en) Lid for wall slot over roof bearing, esp. on open vehicle
DE19960010C1 (en) Convertible automobile roof has a moving carrier bracket for the stowed roof position to give a structured folded roof package which is compact and takes up little space
DE19912358B4 (en) Convertible car
EP1197368B1 (en) Multipart cover for vehicle
DE10042460B4 (en) Retractable roof of a convertible vehicle
EP1275543B1 (en) Covering device for soft top storage compartment
EP0704330B1 (en) Transformable vehicle roof
DE10063152B4 (en) Folding roof cars
EP1092579B1 (en) Retractable folding top for motor vehicle and vehicle provided with this folding top
EP0826539B1 (en) Movable roof construction for convertible passenger vehicle
EP1839922B1 (en) Convertible vehicle roof
DE19634510C1 (en) Roof construction for a motor vehicle, especially for a passenger vehicle
DE4038074C1 (en) Roof for cabriolet vehicle - has roof pivoting on two support link rods hinged on lateral supports
EP1302351B1 (en) Storable roof for convertible vehicle
DE19942428C2 (en) Top for a convertible
EP1112879B1 (en) Convertible vehicle roof
DE10006290C1 (en) Convertible automobile roof has a roof pillar with a bearing mounting at the lower end with articulated linkages to give the lower end a forwards movement and swing the pillar back into the stowage position
EP1245419B1 (en) Convertible vehicle with a wind deflector
DE10019366C2 (en) Roof structure for a motor vehicle with Liftable roof
EP1332918A2 (en) Vehicle with an extandable storage compartment closed by a door
DE10152944B4 (en) Top for a convertible vehicle
DE10205342B4 (en) Convertible motor vehicle with a folding hardtop
DE10133957A1 (en) Roof for convertible motor car has rear roof section movably mounted on body by bearing unit which sets rear roof section in upper position during laying-down of front roof and in lower position for covering of laid-down front roof
DE10059342C5 (en) Convertible vehicle roof

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: DR. ING. H.C. F. PORSCHE AKTIENGESELLSCHAFT, 7, DE

R012 Request for examination validly filed
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20150306