DE102008003368A1

DE102008003368A1 - Device for transporting a filter tow

Info

Publication number: DE102008003368A1
Application number: DE102008003368A
Authority: DE
Inventors: Stephan Wolff; Jürgen Maack; Sönke Horn; Frank Neuwerk; Meik Witte
Original assignee: Hauni Maschinenbau GmbH
Current assignee: Koerber Technologies GmbH
Priority date: 2008-01-08
Filing date: 2008-01-08
Publication date: 2009-07-09
Also published as: EP2078465A2; EP2078465A3; CN101480275B; CN101480275A

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transport eines Filtertows (6) von einer Filtertowquelle (2) zu einer Maschine zur Herstellung von Filterstäben für Rauchartikel, insbesondere Zigaretten, aus dem Filtertow (6), mit einem im Wesentlichen geschlossenen Transportkanal (8), der einen Einlass (8a) und einen Auslass (8b) aufweist und durch den das Filtertow (6) vom Einlass (8a) zum Auslass (8b) führbar ist. Das Besondere der Erfindung besteht darin, dass im Bereich des Einlasses (8a) des Transportkanals (8) eine Ausbreitereinrichtung (22) zum Ausbreiten des Filtertows (6) vorgesehen ist, durch die das Filtertow (6) vor seinem Eintritt oder während seines Eintrittes in den Transportkanal (8) führbar ist.The invention relates to a device for transporting a filter tow (6) from a filter trough source (2) to a machine for producing filter rods for smoking articles, in particular cigarettes, from the filter tow (6), with a substantially closed transport channel (8) having a Inlet (8a) and an outlet (8b) and through which the filter tow (6) from the inlet (8a) to the outlet (8b) is feasible. The special feature of the invention is that in the region of the inlet (8a) of the transport channel (8) a spreading device (22) for spreading the filter tow (6) is provided, through which the filter tow (6) before its entry or during its entry into the transport channel (8) is feasible.

Description

Die Erfindung betrifft gemäß einem ersten Aspekt eine Vorrichtung zum Transport eines Filtertows von einer Filtertowquelle zu einer Maschine zur Herstellung von Filterstäben für Rauchartikel, insbesondere Zigaretten, aus dem Filtertow, mit einem im Wesentlichen geschlossenen Transportkanal, der einen Einlass und einen Auslass aufweist und durch den das Filtertow vom Einlass zum Auslass führbar ist. Ferner betrifft die Erfindung gemäß einem zweiten Aspekt eine Vorrichtung zur Herstellung von Filterstäben für Rauchartikel, insbesondere Zigaretten, mit einer Filtertowquelle, einer Vorrichtung zum Transport eines Filtertows gemäß dem ersten Aspekt sowie einer Vorrichtung zur Aufbereitung des Filtertows für die anschließende Herstellung der Filterstäbe.The The invention relates to a first aspect of a Device for transporting a filter tow from a filter trough source to a machine for producing filter rods for Smoking articles, in particular cigarettes, from the filter tow, with a essentially closed transport channel, which has an inlet and having an outlet and through which the filter tow from the inlet to the outlet is feasible. Furthermore, the invention relates According to a second aspect, an apparatus for Production of filter rods for smoking articles, in particular cigarettes, with a filter trough source, a device for transporting a filter tow according to the first one Aspect and a device for processing the filter tow for the subsequent production of the filter rods.

Für die Herstellung von Filterstäben für Rauchartikel, insbesondere Zigarettenfilterstäben, wird eine Vorrichtung zur Aufbereitung eines Filtertows eingesetzt, das von einer Filtertowquelle bezogen wird. In der Vorrichtung zur Aufbereitung des Filtertows für die anschließende Herstellung der Filterstäbe wird das Filtertow gewöhnlich durch Strecken und Behandeln mit Weichmacher aufbereitet, rundgeformt und in einer dadurch gewünschten Form und Konsistenz zur Weiterverarbeitung an eine Filterstrangmaschine abgegeben, welche aus dem aufbereiteten Filtertow durch Umhüllung mit einem Hüllmaterialstreifen einen Filterstrang herstellt, der schließlich in Filterstäbe mit der gewünschten Länge zerschnitten wird.For the production of filter rods for smoking articles, in particular cigarette filter rods, becomes a device used to prepare a filter tow, that of a filter trough source is related. In the device for processing the filter tow for the subsequent production of the filter rods The filter tow is usually made by stretching and treating processed with plasticizer, round-shaped and in a desired thereby Shape and consistency for further processing on a filter rod machine delivered, which from the processed filter tow by wrapping makes a filter strand with a wrapping material strip, finally in filter rods with the desired Length is cut.

Die Filtertowquelle ist gewöhnlich zur Aufnahme mindestens eines Filtertowballens vorgesehen, von dem das Filtertow kontinuierlich als Strang, Streifen oder Band abgezogen wird. Üblicherweise steht die Filtertowquelle in direkter Nachbarschaft zur übrigen Vorrichtung oder Anlage.The Filter trough source is usually for taking at least a filter trough provided, from which the filter tow continuously is withdrawn as a strand, strip or tape. Usually stands the Filtertowquelle in direct neighborhood to the rest Device or system.

In der DE 43 00 841 A1 ist eine Transportvorrichtung der eingangs genannten Art gemäß erstem Aspekt beschrieben, welche in der Lage ist, das Filtertow über größere Entfernungen von einer Filtertowquelle zur Aufbereitungsvorrichtung zu befördern. Hierzu weist die bekannte Vorrichtung einen im Wesentlichen geschlossenen Transportkanal auf, durch den das Filtertow mit pneumatischer Unterstützung transportiert wird. Die aufgrund dieser bekannten Vorrichtung mögliche entfernte Anordnung der Filtertowquelle von der übrigen Vorrichtung oder Anlage bietet eine erhöhte Flexibilität bei der Auslegung und Dimensionierung der Fabrikbodenfläche und sorgt außerdem für einen leichteren Zugang zur Filtertowquelle. Bei dieser bekannten Vorrichtung tritt jedoch häufig das Problem auf, dass das Filtertow zwischen der Filtertowquelle und dem Eintritt in den Transportkanal einer Verdrillung unterworfen wird, was insbesondere durch ein zick-zack-förmiges Abziehen von einem in der Filtertowquelle aufgenommenen Filtertowballen verursacht wird, und deshalb in verdrillter bzw. getwisteter Form in den Transportkanal eintritt und durch diesen befördert wird. Dadurch bilden sich unerwünschte Falten im Filtertow und ergibt sich eine schlechte, zumindest jedoch ungleichmäßige Produktqualität.In the DE 43 00 841 A1 is a transport device of the type mentioned according to the first aspect described, which is able to carry the filter tow over greater distances from a Filterertowquelle to the treatment device. For this purpose, the known device has a substantially closed transport channel, through which the filter tow is transported with pneumatic support. The remote arrangement of the filter trough source from the remainder of the apparatus or plant, possible due to this known device, provides increased flexibility in designing and dimensioning the factory floor space and also provides easier access to the filter trough source. In this known device, however, the problem frequently arises that the filter tow is subjected to a twist between the filter trough source and the entry into the transport channel, which is caused in particular by a zigzag-shaped pulling off of a filter tow ball received in the filter trough source, and therefore in twisted or twisted form enters the transport channel and is transported through this. This results in unwanted wrinkles in the filter tow and results in a poor, but at least uneven product quality.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Maßnahme vorzuschlagen, wodurch das unerwünschte Twisten und Verdrillen des Filtertows während seines Transportes verhindert und somit eine bessere und gleichmäßigere Produktqualität erzielt wird.It is therefore an object of the present invention, a measure to propose, eliminating the unwanted twisting and twisting prevents the filter tow during its transport and thus a better and more consistent product quality is achieved.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung eine Vorrichtung zum Transport eines Filtertows von einer Filtertow quelle zu einer Maschine zur Herstellung von Filterstäben für Rauchartikel, insbesondere Zigaretten, aus dem Filtertow, mit einem im Wesentlichen geschlossenen Transportkanal, das einen Einlass und einen Auslass aufweist und durch den das Filtertow vom Einlass zum Auslass führbar ist, vorgeschlagen, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass im Bereich des Einlasses des Transportkanals eine Ausbreitereinrichtung zum Ausbreiten des Filtertows vorgesehen ist, durch die das Filtertow vor seinem Eintritt oder während seines Eintrittes in den Transportkanal führbar ist.to Solution to this problem is according to a First aspect of the present invention, a device for transport a filter tow from a filter tow source to a machine Production of filter rods for smoking articles, in particular cigarettes, from the filter tow, with a substantially closed Transport channel having an inlet and an outlet and through which the filter tow from the inlet to the outlet feasible is proposed, which is characterized in that in the field the inlet of the transport channel a spreading device for Spreading of the filter tow is provided through which the filter tow before his entry or during his entry into the Transport channel is feasible.

Demnach ist dem Einlass des Transportkanals erfindungsgemäß eine Ausbreitereinrichtung vorgeschaltet. Diese Ausbreitereinrichtung, durch die das Filtertow geführt wird, bewirkt, dass das Filtertow vor seinem Eintritt oder während seines Eintrittes in den Transportkanal ausgebreitet wird. In diesem Zusammenhang wird unter „Ausbreiten" ein Überführen des Filtertows in eine im Wesentlichen flache und ebene Band- oder Streifenform und/oder eine Vergrößerung der Breite des Filtertows durch Auffächern, Auseinanderziehen oder Öffnen winklig oder quer zur Längserstreckung und Transportrichtung verstanden. Mit Hilfe einer solchen Ausbreitereinrichtung wird erfindungsgemäß verhindert, dass das Filtertow in getwisteter bzw. verdrillter Form durch den Transportkanal läuft. Vielmehr bewirkt die erfindungsgemäß vorgesehene Ausbreitereinrichtung einen faltenfreien bzw. überdeckungsfreien Transport des Filtertows durch den Transportkanal. Somit ermöglicht die Erfindung weiterhin eine entfernte Anordnung der Filtertowquelle von der übrigen Vorrichtung bzw. Maschine, ohne dass sich aber eine gewöhnlich durch das Abziehen von einem Filtertowballen verursachte Verdrillung des Filtertows als unerwünschter Nebeneffekt in den Transportkanal fortsetzt. Dadurch, dass durch die erfindungsgemäße Ausbreitereinrichtung ein faltenfreier bzw. überdeckungsfreier Transport des Filtertows durch den Transportkanal gewährleistet wird, lässt sich eine höhere, zumindest jedoch gleichmäßigere Produktqualität erzielen.Accordingly, the inlet of the transport channel according to the invention a spreader upstream. This spreader, through which the filter tow is guided, causes the filter tow to be deployed prior to its entry or entry into the transport channel. In this context, "spreading" means transferring the filter tow into a substantially flat and flat band or strip shape and / or increasing the width of the filter tow by fanning, pulling or opening at an angle or transverse to the longitudinal extent and transport direction In accordance with the invention, the spreader device provides for a wrinkle-free or cover-free transport of the filter tow through the transport channel the rest of the device or machine, but without a usually caused by the removal of a filter towers twisting of the filter tow continues as an undesirable side effect in the transport channel he inventive spreading device a wrinkle-free or cover-free transport of the filter tow through the Transport channel is ensured, can achieve a higher, but at least more uniform product quality.

Bevorzugte Ausführungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.preferred Embodiments and developments of the invention Device are in the dependent claims specified.

So kann beispielsweise die Ausbreitereinrichtung wahlweise entweder in einem Abstand stromaufwärts vom Einlass des Transportkanals oder im Wesentlichen direkt am Einlass des Transportkanals angeordnet sein.So For example, the spreader can either at a distance upstream of the inlet of the transport channel or arranged substantially directly at the inlet of the transport channel be.

Zweckmäßigerweise kann die Ausbreitereinrichtung mindestens eine Ausbreiterdüse aufweisen. Eine Ausbreiterdüse ist für sich bekannt und wird bisher üblicherweise vor der Zufuhr zu einer in einer Aufbereitungseinheit oder -vorrichtung befindlichen Streckeinrichtung eingesetzt.Conveniently, the spreading device can be at least one spreader nozzle exhibit. A spreader nozzle is known per se and is usually used before feeding to a in a processing unit or device located stretching device used.

Vorzugsweise findet der Transport des Filtertows innerhalb des Transportkanals mit pneumatischer Unterstützung statt, wozu eine entsprechende pneumatische Fördereinrichtung vorzusehen ist, welche mindestens eine am Einlass des Transportkanals vorgesehene Lufteintrittsdüse aufweist, die die Funktion eines Luftbewegers übernimmt. Bei dieser Ausführung kann zweckmäßigerweise die Lufteintrittsdüse von der Ausbreiterdüse gebildet sein, so dass Transport und Ausbreiten lediglich mit Hilfe einer einzigen Düse anstelle zweier hintereinander geschalteter Düsen bewirkt wird.Preferably finds the transport of the filter tow within the transport channel with pneumatic support, for which a corresponding pneumatic Provide conveyor, which is at least one provided at the inlet of the transport channel air inlet nozzle has, which takes over the function of an air mover. In this embodiment may suitably the air inlet nozzle is formed by the spreader nozzle so that transportation and spreading only with the help of one single nozzle instead of two connected in series Nozzle is effected.

Vorzugsweise kann im Bereich des Auslasses des Transportkanals eine zusätzliche Ausbreitereinrichtung vorgesehen sein, durch die das Filtertow während seines Austrittes oder nach seinem Austritt aus dem Transportkanal führbar ist. Diese zusätzliche Ausbreitereinrichtung kann vorzugsweise entweder in einem Abstand stromabwärts vom Auslass des Transportkanals oder im Wesentlichen direkt am Auslass des Transportkanals angeordnet sein. Ferner kann die zusätzliche Ausbreitereinrichtung zweckmäßigerweise mindestens eine zusätzliche Ausbreiterdüse aufweisen. Für den Fall, dass die pneumatische Fördereinrichtung gemäß der zuvor erwähnten Ausführung mindestens eine am Auslass des Transportkanals vorgesehene Luftaustrittsdüse aufweist, die als zusätzlicher Luftbeweger für den Transport eingesetzt wird, kann zweckmäßigerweise die Luftaustrittsdüse von der zusätzlichen Ausbreiterdüse gebildet sein, die somit neben dem Ausbreiten auch noch den Transport als weitere Funktion übernimmt.Preferably can in the area of the outlet of the transport channel an additional Spreader be provided by the filter tow during its exit or after its exit from the transport channel is feasible. This additional spreader device may preferably be located either at a distance downstream from the outlet of the transport channel or substantially directly at the outlet be arranged of the transport channel. Furthermore, the additional Expander expediently at least have an additional spreading nozzle. For the case that the pneumatic conveyor according to the previously mentioned execution at least one am Having outlet of the transport channel provided for air outlet nozzle, as an additional air winder for transport is used, can expediently the air outlet nozzle be formed by the additional spreader nozzle, The next to the spreading and the transport as another Function takes over.

Eine weitere bevorzugte Ausführung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Transportkanal im Wesentlichen einen rechteckigen Querschnitt mit zwei gegenüberliegenden Breitseiten und zwei gegenüberliegenden Schmalseiten aufweist und so ausgebildet ist, dass das Filtertow mit seiner Breitseite im Wesentlichen entlang mindestens einer der beiden Breitseiten führbar ist. Zweckmäßigerweise ist dabei die Ausbreitereinrichtung hinsichtlich ihrer Ausbreiterwirkung im Wesentlichen zu mindestens einer der beiden Breitseiten ausgerichtet. Außerdem kann bei dieser Ausführung der Transportkanal mindestens einen gekrümmten Abschnitt aufweisen, welcher in einer Ebene gekrümmt ist, die im Wesentlichen senkrecht zu derjenigen Breitseite aufgespannt ist, entlang derer das Filtertow führbar ist, wodurch sich eine besonders gute Kurvenwirkung ergibt.A Another preferred embodiment of the invention is characterized characterized in that the transport channel is substantially rectangular Cross section with two opposite broad sides and two has opposite narrow sides and formed so is that the filter tow with its broadside substantially along at least one of the two broadsides is feasible. Conveniently, is the spreading device with regard to its spreading effect essentially aligned with at least one of the two broadsides. In addition, in this embodiment, the transport channel have at least one curved portion, which curved in a plane that is substantially perpendicular is stretched to that broadside along which the filter tow is feasible, resulting in a particularly good cornering effect results.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung wird eine Vorrichtung zur Herstellung von Filterstäben für Rauchartikel, insbesondere Zigaretten, mit einer Filtertowquelle, einer Transportvorrichtung gemäß dem zuvor erörterten ersten Aspekt der Erfindung sowie einer Vorrichtung zur Aufbereitung des Filtertows für die anschließende Herstellung der Filterstäbe vorgeschlagen, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass der Transportkanal im Wesentlichen von der Filtertowquelle zur Vorrichtung zur Aufbereitung des Filtertows führt und die Filtertowquelle stromaufwärts von der Ausbreitereinrichtung angeordnet ist.According to one second aspect of the invention is an apparatus for manufacturing of filter rods for smoking articles, in particular Cigarettes, with a filter trough source, a transport device according to the first aspect discussed above the invention and a device for processing the filter tow for the subsequent production of the filter rods proposed, which is characterized in that the transport channel essentially from the filter trough source to the treatment device the filter tow leads and the filter trough source upstream is arranged by the spreader.

Bevorzugte Ausführungen dieser Vorrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.preferred Embodiments of this device are in the dependent Claims specified.

Eine bevorzugte Ausführung dieser Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Filtertowquelle zur Aufnahme mindestens eines Filtertowballens vorgesehen und so in Bezug auf die Ausbreitereinrichtung angeordnet ist, dass das in die Ausbreitereinrichtung eintretende Filtertow direkt von einem Ballen in der Filtertowquelle abziehbar ist. Bei einer Weiterbildung dieser Ausführung ist die Ausbreitereinrichtung im Wesentlichen oberhalb der Filtertowquelle angeordnet. Eine solche Anordnung ermöglicht ein besonders einfaches Abziehen des Filtertows von einem Ballen in der Filtertowquelle.A preferred embodiment of this device is characterized characterized in that the filter trough source for receiving at least one Filtered cotton bales provided and so with respect to the spreader is arranged that enters the spreader Filtertow directly from a bale in Filtertowquelle deductible is. In a further development of this embodiment is the Spreading device substantially above the Filtertowquelle arranged. Such an arrangement allows a special simply peel off the filter tow from a bale in the filter trough source.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beiliegenden Figur näher erläutert, in der schematisch eine Anordnung aus Filtertowquelle, Transportvorrichtung und Aufbereitungsvorrichtung als Teil einer Anlage zur Herstellung von Filterstäben für Rauchartikel, insbesondere Zigaretten, dargestellt ist.following is a preferred embodiment of the invention explained in more detail with reference to the accompanying figure, in the schematic, an arrangement of Filterertowquelle, transport device and processing apparatus as part of a plant for production of filter rods for smoking articles, in particular Cigarettes, is shown.

In der beiliegenden Figur sind nur schematisch und zum Teil in Einzelheiten Komponenten und eine diese enthaltende Vorrichtung gemäß der Erfindung zum Transport und Aufbereiten eines Filtertows für die Herstellung von Filterstäben für Rauchartikel, insbesondere Zigaretten, im Strangverfahren dargestellt, wobei die Figur nur im Wesentlichen die für das Verständnis der Erfindung erforderlichen Teile und Komponenten zeigt. Im Maschinenbau übliche Bestandteile der Maschine, wie beispielsweise Einzelheiten des Maschinengestells, Halterungen, Lagerungen und Verkleidungen, sind in der Zeichnung im Interesse ihrer besseren Überschaubarkeit nicht abgebildet.In the accompanying figure are only schematically and partially in detail components and a device containing them according to the invention for the transport and processing of a filter tow for the production of filter rods for smoking articles, in particular cigarettes, in the continuous process Darge The figure only shows essentially the parts and components required for the understanding of the invention. Machine components common in the machine, such as details of the machine frame, brackets, bearings and panels are not shown in the drawing in the interest of their better manageability.

Die Figur zeigt eine Filtertowquelle 2, die beispielsweise aus einem Behälter oder einer Aufnahme für mindestens einen Filtertowballen 4 bestehen oder alternativ beispielsweise auch direkt vom Filtertowballen 4 gebildet sein kann.The figure shows a filter trough source 2 For example, from a container or a receptacle for at least one filter towball 4 exist or alternatively, for example, directly from the filter towballs 4 can be formed.

Vom Filtertowballen 4 wird ein Filtertow 6 in Form eines Streifens, Bandes oder Stranges 6 kontinuierlich abgezogen und durch einen im Wesentlichen geschlossenen Transportkanal 8 zu einer gewöhnlich entfernt angeordneten Aufbereitungseinheit 10 transportiert.From the filter towball 4 becomes a filter tow 6 in the form of a strip, ribbon or strand 6 withdrawn continuously and through a substantially closed transport channel 8th to a usually remotely located processing unit 10 transported.

In der Aufbereitungseinheit 10 findet eine Aufbereitung des Filtertows 6 für die anschließende Herstellung von Filterstäben aus dem Filtertow 6 statt. Hierzu durchläuft das Filtertow 6 in der Aufbereitungseinheit 10 gewöhnlich verschiedene Bearbeitungseinrichtungen, die beispielsweise der Reihe nach eine Streckeinrichtung zum Recken des Filtertows 6, eine Behandlungseinrichtung zum Besprühen des Filtertows 6 mit einem Behandlungsmittel und eine Formungseinrichtung zum Rundformen des Filtertows 6 aufweisen können, jedoch in der beiliegenden Figur nicht mit Bezugszeichen gekennzeichnet oder gar nicht darstellt sind.In the processing unit 10 finds a preparation of the filter tow 6 for the subsequent production of filter rods from the filter tow 6 instead of. To do this, the filter tow goes through 6 in the processing unit 10 usually various processing means, for example, a stretching means for stretching the Filter Tows in sequence 6 , a treatment device for spraying the filter tow 6 with a treatment agent and a shaping device for rounding the filter tow 6 However, in the accompanying figure, not indicated by reference numerals or not at all represent.

Der Transportkanal 8 besteht im dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer pneumatischen Rohrleitung. Für den pneumatischen Transport des Filtertows 6 durch den Transportkanal 8 ist eine Luftversorgungseinheit 12 vorgesehen, die über eine Leitung 14 eine Lufteintrittsdüse 16 mit Luft versorgt. Die Lufteintrittsdüse 16 ist am Einlass 8a des Transportkanals 8 angeordnet und erzeugt eine Luftbewegung, die auf das in den Einlass 8a des Transportkanals 8 eintretende Filtertow 6 wirkt und einen Schub für den Transport des Filtertows 6 durch den Transportkanal 8 erzeugt. Ferner versorgt die Luftversorgungseinheit 12 über eine Leitung 18 eine Luftaustrittsdüse 20 mit Luft, die am Auslass 8b des Transportkanals 8 angeordnet ist und auf das aus dem Auslass 8b austretende Filtertow 6 in gleicher Weise als Luftbeweger wirkt wie die Lufteintrittsdüse 16.The transport channel 8th consists in the illustrated embodiment of a pneumatic pipe. For the pneumatic transport of the filter tow 6 through the transport channel 8th is an air supply unit 12 provided by a line 14 an air inlet nozzle 16 supplied with air. The air inlet nozzle 16 is at the inlet 8a of the transport channel 8th arranged and generates an air movement on the in the inlet 8a of the transport channel 8th entering filter tow 6 acts and gives a boost to the transport of the filter tow 6 through the transport channel 8th generated. Furthermore, the air supply unit supplies 12 over a line 18 an air outlet nozzle 20 with air at the outlet 8b of the transport channel 8th is arranged and on the out of the outlet 8b exiting filter tow 6 in the same way as air winder acts as the air inlet nozzle 16 ,

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist stromaufwärts vom Einlass 8a des Transportkanals 8 bzw. der Lufteintrittsdüse 16 eine erste Ausbreiterdüse 22 angeordnet, bei der es sich um eine an sich bekannte Ausbreiterdüse handelt und die von der Luftversorgungseinheit 12 über eine Leitung 24 mit Luft versorgt wird. Wie die Figur erkennen lässt, wird nach Abziehen vom Filtertowballen 4 das Filtertow 6 im dargestellten Ausführungsbeispiel zunächst durch die Ausbreiterdüse 22 geführt, bevor es dann durch die Lufteintrittsdüse 16 in den Einlass 8a des Transportkanals 8 gezogen wird. Um ein möglichst reibungsloses Abziehen des Filtertows 6 vom Filtertowballen 4 zu gewährleisten, ist die Ausbreiterdüse 22 im Wesentlichen vertikal über der Filtertowquelle 2 angeordnet, wie die Figur erkennen lässt.In the illustrated embodiment, upstream of the inlet 8a of the transport channel 8th or the air inlet nozzle 16 a first spreader nozzle 22 arranged, which is a per se known spreader and that of the air supply unit 12 over a line 24 is supplied with air. As the figure reveals, after removing it from the filter towball 4 the filter tow 6 in the illustrated embodiment, first by the spreader nozzle 22 before passing through the air inlet nozzle 16 in the inlet 8a of the transport channel 8th is pulled. To ensure the smoothest possible removal of the filter tow 6 from the filter towball 4 to ensure, is the spreader nozzle 22 essentially vertically above the filter trough source 2 arranged, as the figure reveals.

In der Ausbreiterdüse 22 wird das Filtertow 6 zu einem im Wesentlichen flachen und ebenen Streifen ausgebreitet. In diesem Zusammenhang wird unter „Ausbreiten" ein Überführen des Filtertows 6 in eine im Wesentlichen ebene und flache Band- oder Streifenform und/oder eine Vergrößerung der Breite des Filtertows 6 durch Auseinanderziehen, Auffächern oder Öffnen verstanden. Nach Austritt aus der Ausbreiterdüse 22 gelangt somit das Filtertow 6 als in der Figur nicht dargestellter, im Wesentlichen ebener und flacher Streifen durch die Lufteintrittsdüse 16 und den Einlass 8a in den Transportkanal 8.In the spreader nozzle 22 becomes the filter tow 6 spread to a substantially flat and even strip. In this context, under "Spreading" is a transfer of the Filter Tows 6 in a substantially flat and flat ribbon or strip shape and / or an increase in the width of the filter tow 6 understood by pulling, fanning or opening. After emerging from the spreader nozzle 22 thus enters the filter tow 6 as in the figure, not shown, substantially flat and flat strip through the air inlet nozzle 16 and the inlet 8a in the transport channel 8th ,

Auf seinem Weg von der Filtertowquelle 2 zur Ausbreiterdüse 22 wird das Filtertow 6 nämlich häufig einem Twist oder einer Verdrillung unterworfen, was gewöhnlich durch zick-zack-förmiges Abziehen vom Filtertowballen 4 verursacht wird. Durch die zwischen der Filtertowquelle 2 und dem Einlass 8a des Transportkanals 8 geschaltete Ausbreiterdüse 22 wird die Verdrillung bzw. der Twist im Filtertow 6 beseitigt oder unterbunden, indem das Filtertow 6 als im Wesentlichen ebener und flacher Streifen aus der Ausbreiterdüse 22 austritt und in dieser Gestalt durch die Lufteintrittsdüse 16 in den Einlass 8a des Transportkanals 8 eingeführt wird. Somit ermöglicht die Ausbreiterdüse 22 einen faltenfreien bzw. überdeckungsfreien Transport des Filtertows 6 durch den Transportkanal 8.On his way from the Filtertowquelle 2 to the spreader nozzle 22 becomes the filter tow 6 namely frequently subjected to a twist or a twist, which is usually by zigzag-like peeling off the filter towballs 4 is caused. Through the between the filter trough source 2 and the inlet 8a of the transport channel 8th switched spreader nozzle 22 becomes the twist or the twist in the filter tow 6 eliminated or prevented by the filter tow 6 as a substantially flat and flat strip from the spreader nozzle 22 exit and in this shape through the air inlet nozzle 16 in the inlet 8a of the transport channel 8th is introduced. Thus, the spreader nozzle allows 22 a wrinkle-free or cover-free transport of the filter tow 6 through the transport channel 8th ,

In Anpassung an die von der Ausbreiterdüse 22 erzeugte Streifenform des Filtertows 6 sollte der Transportkanal 8 vorzugsweise als Rohrleitung mit einem rechteckigen Querschnitt mit zwei gegenüberliegenden Breitseiten und zwei gegenüberliegenden Schmalseiten ausgebildet sein, wobei das Filtertow 6 mit seiner flachen Breitseite im Wesentlichen entlang mindestens einer der beiden Breitseiten geführt wird. Diese besondere Ausgestaltung des Transportkanals 8 lässt sich der Figur nicht entnehmen, welche den Transportkanal 8 nur mit Blick auf eine seiner beiden Schmalseiten zeigt. Abhängig von der Schwerkraft und insbesondere von den Zugkräften liegt das Filtertow 6 während seines Transportes gewöhnlich im Wesentlichen flächig auf der Innenwandung einer der beiden Breitseiten des Transportkanals 8 auf. Sofern bei einer derartigen Ausgestaltung der Transportkanal 8 einen gekrümmten Abschnitt aufweist, wie er in der Figur mit dem Bezugszeichen „8c" gekennzeichnet ist, ist dieser in einer Ebene gekrümmt, die im Wesentlichen senkrecht zu derjenigen Breitseite aufgespannt ist, entlang derer das Filtertow 6 geführt wird. Jene Ebene wird in der beiliegenden Figur durch die Zeichnungsebene gebildet.In adaptation to that of the spreader nozzle 22 generated stripe shape of the filter tow 6 should the transport channel 8th preferably be designed as a pipe with a rectangular cross-section with two opposite broad sides and two opposite narrow sides, wherein the filter tow 6 is guided with its flat broad side substantially along at least one of the two broad sides. This particular embodiment of the transport channel 8th can not be seen from the figure, which is the transport channel 8th only facing one of its two narrow sides shows. Depending on the gravity and in particular of the tensile forces lies the filter tow 6 during its transport usually substantially flat on the inner wall of one of the two broad sides of the transport channel 8th on. If in such an embodiment, the transport channel 8th has a curved portion, as indicated in the figure by the reference numeral " 8c "marked is net, this is curved in a plane which is spanned substantially perpendicular to that broadside, along which the filter tow 6 to be led. That plane is formed in the accompanying figure by the plane of the drawing.

Die Ausbreiterdüse 22 weist eine in der Figur nicht erkennbare schlitzförmige Auslassöffnung auf, deren Breite mindestens der gewünschten Breite des aus gebreiteten Filtertows 6 entspricht. Vorzugsweise sollte die Ausbreiterdüse 22 mit ihrer schlitzförmigen Austrittsöffnung etwa parallel zu mindestens einer der beiden Breitseiten des Transportkanals 8 ausgerichtet sein, was in der Figur allerdings nicht erkennbar ist, um einen möglichst glatten Übergang des streifenförmigen Filtertows 6 von der Ausbreiterdüse 22 in den Transportkanal 8 zu erzielen.The spreader nozzle 22 has a not visible in the figure slot-shaped outlet opening, the width of which at least the desired width of the out-spread filter towers 6 equivalent. Preferably, the spreader nozzle should 22 with its slot-shaped outlet opening approximately parallel to at least one of the two broad sides of the transport channel 8th be aligned, which is not recognizable in the figure, however, as smooth as possible transition of the strip-shaped filter tow 6 from the spreader nozzle 22 in the transport channel 8th to achieve.

Wie die Figur ferner erkennen lässt, ist im dargestellten Ausführungsbeispiel stromabwärts von dem Auslass 8b des Transportkanals 8 und von der Luftaustrittsdüse 20 eine zusätzliche Ausbreiterdüse 26 angeordnet, die von der Luftversorgungseinheit 12 über eine Leitung 28 ebenfalls mit Luft versorgt wird. Das Filtertow 6 durchläuft nach Austritt aus dem Auslass 8b des Transportkanals 8 und der Luftaustrittsdüse 20 die zusätzliche Ausbreiterdüse 26, bevor es über ein Leitblech 30 in die Aufbereitungseinheit 10 geführt wird. Die zusätzliche Ausbreiterdüse 26 dient im Wesentlichen dazu, den faltenfreien bzw. überdeckungsfreien Transport des Filtertows 6 zur Aufbereitungseinheit 10 zu gewährleisten.As the figure further shows, in the illustrated embodiment, downstream of the outlet 8b of the transport channel 8th and from the air outlet nozzle 20 an additional spreader nozzle 26 arranged by the air supply unit 12 over a line 28 is also supplied with air. The filter tow 6 passes through after exiting the outlet 8b of the transport channel 8th and the air outlet nozzle 20 the additional spreader nozzle 26 before it has a baffle 30 in the processing unit 10 to be led. The additional spreader nozzle 26 essentially serves the wrinkle-free or cover-free transport of the filter tow 6 to the processing unit 10 to ensure.

In dem in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiel sind im Bereich des Einlasses 8a und des Auslasses 8b des Transportkanals 8 jeweils zwei Düsen hintereinander geschaltet, nämlich im Bereich des Einlasses 8a die Ausbreiterdüse 22 und die Lufteintrittsdüse 16 und im Bereich des Auslasses 8s die Luftaustrittsdüse 20 und die zusätzliche Ausbreiterdüse 26.In the embodiment shown in the figure are in the region of the inlet 8a and the outlet 8b of the transport channel 8th two nozzles connected in series, namely in the region of the inlet 8a the spreader nozzle 22 and the air inlet nozzle 16 and in the area of the outlet 8s the air outlet nozzle 20 and the additional spreader nozzle 26 ,

Bei einer alternativen Ausführung, die in der Figur nicht dargestellt ist, wäre es aber auch denkbar, dass Transport und Ausbreiten des Filtertows 6 lediglich mit Hilfe einer einzigen Düse bewirkt wird. In diesem Fall würde im Bereich des Einlasses 8a des Transportkanals 8 die Lufteintrittsdüse 16 und die Ausbreiterdüse 22 zu einer einzigen Düse zusammengefasst sein oder die Ausbreiterdüse 22 zusätzlich die Funktion der Lufteintrittsdüse 16 übernehmen. Gleiches könnte auch für die Luftaustrittsdüse 20 und der zusätzlichen Ausbreiterdüse 26 gelten.In an alternative embodiment, which is not shown in the figure, but it would also be conceivable that transport and spreading of the filter tow 6 only by means of a single nozzle is effected. In this case would be in the area of the inlet 8a of the transport channel 8th the air inlet nozzle 16 and the spreader nozzle 22 be combined into a single nozzle or the spreader nozzle 22 In addition, the function of the air inlet nozzle 16 take. The same could be done for the air outlet nozzle 20 and the additional spreader nozzle 26 be valid.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 4300841 A1 [0004]

Claims

Device for transporting a filter tow ( 6 ) from a filter trough source ( 2 ) to a machine for the production of filter rods for smoking articles, in particular cigarettes, from the filter tow ( 6 ), with a substantially closed transport channel ( 8th ), which has an inlet ( 8a ) and an outlet ( 8b ) and through which the filter tow ( 8th ) from the inlet ( 8a ) to the outlet ( 8b ) is feasible, characterized in that in the region of the inlet ( 8a ) of the transport channel ( 8th ) a spreading device ( 22 ) for spreading the filter tow ( 6 ) is provided, through which the filter tow ( 6 ) before it enters or during its entry into the transport channel ( 8th ) is feasible.

Device according to claim 1, characterized in that the spreading device ( 22 ) at a distance upstream of the inlet ( 8a ) of the transport channel ( 8th ) is arranged.

Device according to claim 1, characterized in that in that the spreading device is arranged at the inlet of the transport channel is.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the spreading device ( 22 ) has at least one spreader nozzle.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized by the promotion of the filter tow ( 6 ) supporting pneumatic conveyor ( 12 . 16 . 20 ), which at least one at the inlet ( 8a ) of the transport channel ( 8th ) provided air inlet nozzle ( 16 ) having.

Device according to claims 3, 4 and 5, characterized in that the air inlet nozzle of the spreader nozzle is formed.

Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the pneumatic conveying device ( 12 . 16 . 20 ) at least one at the outlet ( 8b ) of the transport channel ( 8th ) provided air outlet nozzle ( 20 ) having.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the region of the outlet ( 8b ) of the transport channel ( 8th ) an additional spreading device ( 26 ) is provided, through which the filter tow ( 6 ) during its exit or after its exit from the transport channel ( 8th ) is feasible.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the additional spreading device ( 26 ) at a distance downstream from the outlet ( 8b ) of the transport channel ( 8th ) is arranged.

Device according to claim 8, characterized in that that the additional spreading device at the outlet of Transport channel is arranged.

Device according to at least one of claims 8 to 10, characterized in that the additional spreading device ( 26 ) has at least one additional spreader nozzle.

Device according to claims 7, 10 and 11, characterized in that the air outlet nozzle of the additional spreader nozzle is formed.

Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transport channel ( 8th ) has a substantially rectangular cross section with two opposite broad sides and two opposite narrow sides and is formed so that the filter tow ( 6 ) can be guided with its broad side substantially along at least one of the two broad sides.

Apparatus according to claim 13, characterized in that the spreading device ( 22 ) is aligned with respect to their spreading effect substantially to at least one of the two broadsides.

Apparatus according to claim 13 or 14, characterized in that the transport channel ( 8th ) at least one curved section ( 8c ), which is curved in a plane which is spanned substantially perpendicular to that broadside, along which the filter tow (FIG. 6 ) is feasible.

Device for producing filter rods for smoking articles, in particular cigarettes, with a filter-trough source ( 2 ), a device according to at least one of the preceding claims and a device ( 10 ) for processing the filter tow ( 6 ) for the subsequent production of the filter rods, characterized in that the transport channel ( 8th ) essentially from the filter trough source ( 2 ) to the device ( 10 ) for processing the filter tow ( 6 ) and the filter trough source ( 2 ) upstream of the spreading device ( 22 ) is arranged.

Apparatus according to claim 16, characterized in that the filter trough source ( 2 ) for receiving at least one filter towball ( 4 ) and so in relation to the spreader facility ( 22 ) is arranged that in the spreader device ( 22 ) entering filter tow ( 6 ) directly from a bale ( 4 ) in the filter trough source ( 2 ) is removable.

Device according to claim 17, characterized in that the spreading device ( 22 ) in the Essentially above the filter trough source ( 2 ) is arranged.