DE102007063599A1 - Isolierscheibenelement with a curved disc - Google Patents

Isolierscheibenelement with a curved disc Download PDF

Info

Publication number
DE102007063599A1
DE102007063599A1 DE102007063599A DE102007063599A DE102007063599A1 DE 102007063599 A1 DE102007063599 A1 DE 102007063599A1 DE 102007063599 A DE102007063599 A DE 102007063599A DE 102007063599 A DE102007063599 A DE 102007063599A DE 102007063599 A1 DE102007063599 A1 DE 102007063599A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
disc
spacer frame
rigid
isolierscheibenelement
curved
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102007063599A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102007063599B4 (en
Inventor
Detlef Buchwald
Oliver KRÖSSEL
Helmut MÄUSER
Stefan Dr. Immerschitt
Hubert Hauser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Sekurit Deutschland GmbH and Co KG
Original Assignee
Saint Gobain Sekurit Deutschland GmbH and Co KG
Saint Gobain Sekurit Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Sekurit Deutschland GmbH and Co KG, Saint Gobain Sekurit Deutschland GmbH filed Critical Saint Gobain Sekurit Deutschland GmbH and Co KG
Priority to DE102007063599A priority Critical patent/DE102007063599B4/en
Priority to DE102007005757A priority patent/DE102007005757B4/en
Publication of DE102007063599A1 publication Critical patent/DE102007063599A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102007063599B4 publication Critical patent/DE102007063599B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66328Section members positioned at the edges of the glazing unit of rubber, plastics or similar materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B2003/66385Section members positioned at the edges of the glazing unit with special shapes

Abstract

In einem Isolierscheibenelement (1) mit mindestens einer gewölbten starren Scheibe (2), einer weiteren starren Scheibe (3) und einem die beiden Scheiben unter Einschluss eines Scheibenzwischenraums miteinander dicht adhäsiv verbindenden Abstandhalterahmen (4), der im Bereich der Verbindung zwischen der starren gewölbten Scheibe (2) und der anderen starren Scheibe einen über seine Längserstreckung gesehen veränderlichen Querschnitt hat, besteht der Abstandhalterahmen (4) erfindungsgemäß zumindest in dem besagten Bereich aus einem durch gegenseitiges Andrücken der beiden starren Scheiben (2, 3) plastisch verformten elastomeren Material.In an insulating disk element (1) with at least one arched rigid disk (2), another rigid disk (3) and a spacer frame (4) which tightly adhesively connects the two disks with the inclusion of a disk space, which in the region of the connection between the rigid arched Disc (2) and the other rigid disc has seen over its longitudinal extent variable cross-section, the spacer frame (4) according to the invention at least in said region of a by pressing together the two rigid discs (2, 3) plastically deformed elastomeric material.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Isolierscheibenelement mit einer gewölbten Scheibe mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a Isolierscheibenelement with a vaulted disc with the characteristics of the generic term of the Patent claim 1.

Unter einem Isolierscheibenelement im Sinne dieser Beschreibung wird ein aus mindestens zwei starren Scheiben und einem diese beiden Scheiben miteinander verbindenden Abstandhalterahmen gebildetes Flächenelement verstanden. Der Abstandhalterahmen wird mithilfe von dünnen Klebeschichten mit den Scheibeninnenflächen verbunden. Die beiden einander zugewandten Hauptflächen der starren Scheiben und der Abstandhalterahmen umschließen einen Scheibenzwischenraum, der in der Regel luft- und feuchtedicht abgeschlossen ist. Unter „starr" wird hier die relative Steifigkeit von Glas- und Kunststoffscheiben im Vergleich zu weicheren Materialien verstanden.Under an insulating disk element in the sense of this description is a from at least two rigid discs and one of these two discs interconnected spacer frame formed surface element Understood. The spacer frame is made using thin adhesive layers connected to the disc inner surfaces. The two each other facing major surfaces of the rigid discs and the spacer frame enclose a disc space, which is usually air and moisture proof is completed. Under "rigid" Here is the relative stiffness of glass and plastic discs understood in comparison to softer materials.

Für die Zwecke der hier zu beschreibenden Erfindung kommen starre Scheiben aus Glas und aus Kunststoff infrage, und dies sowohl in monolithischer als auch in Verbundausführung (mindestens zwei starre, mit einer Klebeschicht oder -folie flächig-adhäsiv miteinander verbundene Scheiben). Ferner können sowohl vorgespannte, teilvorgespannte und nicht vorgespannte Glasscheiben verwendet werden.For the purposes of the invention to be described here are rigid disks made of glass and plastic in question, both in monolithic and also in composite design (at least two rigid, with an adhesive layer or film surface-adhesive connected disks). Furthermore, both prestressed, semi-tempered and unbiased glass panes be used.

EP 0 921 260 B1 offenbart eine solche Isolierscheibe mit einer ebenen und einer zylindrisch gewölbten starren Scheibe. Im Bereich der verhältnismäßig hohen Wölbung ist der als Hohlprofil ausgeführte Abstandhalterahmen dieses Scheibenelements mit einem abragenden Steg ausgestattet, der den sichelförmigen Spalt zwischen dem gerade durchlaufenden Hohlprofil und der gewölbten Scheibe auszufüllen hat. Eine solche Sonderkonstruktion eines Abstandhalters ist verhältnismäßig aufwändig und damit teuer. EP 0 921 260 B1 discloses such insulating with a flat and a cylindrically curved rigid disc. In the area of the relatively high curvature of the designed as a hollow profile spacer frame of this disc member is equipped with a projecting ridge, which has to fill the crescent-shaped gap between the straight continuous hollow profile and the curved disc. Such a special construction of a spacer is relatively expensive and therefore expensive.

Aus EP 1 657 396 A2 ist ein Isolierscheibenelement mit einer zylindrisch gewölbten Scheibe bekannt, dessen Abstandhalter in dem besagten Wölbungsbereich aus einem Vollprofilabschnitt, z. B. aus Glas, besteht.Out EP 1 657 396 A2 is a Isolierscheibenelement with a cylindrically curved disc known whose spacers in the said bulge of a solid profile section, z. B. made of glass.

Hohlprofil-Abstandhalter sind meist mit einem Trocknungsmittel gefüllt, das dem Scheibenzwischenraum in gewissen Grenzen jegliche Restfeuchte und nachträglich eindringende Feuchtigkeit entzieht. Damit wird das Beschlagen der Scheiben von innen dauerhaft verhindert, solange kein äußerer Schaden (z. B. Scheibenriss, Ablösen der Verklebung zwischen Abstandhalterahmen und Scheiben) eintritt.Hollow profile spacer are usually filled with a desiccant that the Space between the panes within certain limits any residual moisture and subsequently removes moisture that penetrates. In order to the fogging of the panes is permanently prevented from the inside, as long as there is no external damage (eg Removal of the bond between spacer frame and Slices).

Auch DE 203 04 806 U1 beschreibt unter anderem Isolierscheibenelemente mit zylindrisch gewölbten starren Scheiben, wobei dort die beiden Scheiben unterschiedliche Wölbungsradien haben können. Über die Ausführung des Abstandhalterahmens in diesem Wölbungsbereich schweigt sich das Dokument allerdings aus.Also DE 203 04 806 U1 describes inter alia Isolierscheibenelemente with cylindrically curved rigid discs, where there may have different curvature radii the two discs. However, the document is silent about the execution of the spacer frame in this bulge area.

Es ist mannigfach bekannt, Abstandhalterahmen für Isolierscheibenelemente aus einem extrudierbaren elastomeren, ggf. thermoplastischen Material herzustellen. Dies dient vor allem dem Zweck, den Wärmeübergang durch Wärmeleitung im Randbereich der Isolierscheiben zu minimieren („warm edge"-Isolierscheiben). Solche elastomeren Abstandhalter erfordern aber noch weitere Maßnahmen, damit ihre Dichtheit gegen Wasserdampfdiffusion mit den Werten metallischer Abstandhalter Schritt halten kann. Das elastomere Material allein genügt hierzu nicht. Deshalb umfassen die meisten elastomeren Abstandhalterahmen noch zusätzlich metallische Einlagen, sind äußerlich metallisiert oder mit einer dünnen Folie belegt. Auch ist es bekannt, diese Materialien mit Trocknungsmitteln gegen Feuchtigkeit im Scheibenzwischenraum zu vermischen.It is well known, spacer frame for Isolierscheibenelemente from an extrudable elastomeric, possibly thermoplastic material manufacture. This serves above all the purpose, the heat transfer by heat conduction in the edge region of the insulating to minimize ("warm edge" insulating discs). Such elastomeric However, spacers require further measures, so that their impermeability to water vapor diffusion with the values of metallic Spacer can keep up. The elastomeric material alone is not enough for this. Therefore most elastomers include Spacer frame additionally metallic inserts, are externally metallized or with a thin one Foil occupied. It is also known to use these materials with drying agents against moisture in the space between the panes.

EP 0 875 654 A1 beschreibt einen Hohlprofil-Abstandhalter aus elastomerem Material, dessen mechanische Widerstandsfähigkeit durch eingebettete Glasfasern erhöht wird. EP 0 875 654 A1 describes a hollow profile spacer made of elastomeric material whose mechanical resistance is increased by embedded glass fibers.

EP 1 195 497 A2 beschreibt die Herstellung eines Isolierscheibenelements mit einem elastomeren und nach dem Auftragen (Extrudieren) auf eine der starren Scheiben noch plastisch verformbaren Abstandhalterahmen. Damit die beim Auflegen der zweiten Scheibe durch Komprimieren des Abstandhalterahmens verdrängte Luft entweichen kann, ohne dass man den Abstandhalterahmen zunächst mit einer Lücke versehen muss, wird nach dieser Beschreibung zunächst der Abstandhalterahmen auf einer Seite stärker komprimiert als eigentlich erforderlich, während die Scheibe auf der gegenüber liegenden Seite noch nicht angelegt wird. Sodann wird die Scheibe auch auf diese gegenüber liegende Seite des Abstandhalterahmens aufgelegt, und letzterer auf seine Sollstärke komprimiert. Dabei wird auch bis vor dem Schließen des letzten Spalts noch die eingeschlossene Luft nach und nach verdrängt. Als letzter Schritt wird dann die zunächst stärker komprimierte Seite des Abstandhalterahmens auf die „Solldicke” gezogen. Das Dokument befasst sich jedoch nicht mit der Verwendung gewölbter Scheiben in einem solchen Isolierscheibenelement. EP 1 195 497 A2 describes the preparation of a Isolierscheibenelements with an elastomeric and after the application (extrusion) on one of the rigid disks still plastically deformable spacer frame. So that the displaced by placing the second disc by compressing the spacer frame air can escape without having to provide the spacer frame initially with a gap, according to this description, the spacer frame on one side more compressed than actually required, while the disc on the opposite lying side is not created yet. Then, the disc is placed on this opposite side of the spacer frame, and the latter is compressed to its desired strength. In this case, even before closing the last gap, the trapped air is gradually displaced. As a last step, the initially more compressed side of the spacer frame is then pulled to the "desired thickness". However, the document does not deal with the use of domed disks in such an insulating member.

Aus DE 30 02 904 A1 sowie unter dem Handelsnamen „swiggle strip" ist ferner ein elastomeres Material mit flexibler Metalleinlage z. B. für Abstandhalterahmen von Isolierschei benelementen bekannt. Dieses Material eignet sich nach der Information der Internet-Adresse http://www.bentglassdesign.com/glasstvpes.html (Stand Januar 2007) auch zum Verbinden zweier gleichsinnig gekrümmter starrer Scheiben zu einem Isolierglaselement. Bei dem dort gezeigten gewölbten Scheibenelement ist allerdings der Abstand zwischen den Scheiben auch im Bogenbereich überall gleich.Out DE 30 02 904 A1 and under the trade name "swiggle strip" is also an elastomeric material with a flexible metal insert, for example, for spacer frame of Isolierschei benelementen known.This material is suitable after the information of the Internet address http: //www.bentglassde sign.com/glasstvpes.html (as of January 2007) also for connecting two corotating rigid disks to an insulating glass element. In the case of the arched disc element shown there, however, the distance between the panes is the same everywhere in the arch area.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein weiteres Isolierscheibenelement mit mindestens einer gewölbten Scheibe und einem Abstandhalterahmen anzugeben, der im Bereich der Scheibenwölbung einen in seiner Längserstreckung gesehen veränderlichen Querschnitt hat.Of the Invention is based on the object, another insulating disk element with at least one domed disc and a spacer frame indicate, in the area of the disc curvature, an in its longitudinal extent seen variable Cross section has.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Die Merkmale der Unteransprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen dieser Erfindung an.These Task is according to the invention with the features of claim 1. The features of the subclaims indicate advantageous developments of this invention.

Ausgehend von den bekannten Isolierscheibenelementen mit gewölbten starren Scheiben ist gemäß der Erfindung die Wölbung des Abstandhalterahmens durch beim Aufdrücken der gewölbten Scheibe erzwungenes plastisches Verformen des Abstandhalterahmen-Materials erreicht. Man erkennt das am fertigen Produkt daran, dass der Abstandhalterahmen lokale Aufdickungen durch verdrängtes Material aufweist, die natürlich im Bereich der größten Verformung dicker sind als im Bereich der größten Bogenhöhe. Außerhalb des Scheibenzwischenraums können solche Aufdickungen ggf. entfernt/abgetragen werden. Abgesehen davon können sie durch Anbringen einer Außen- oder Sekundärdichtung (Polysulfid-Abschluss) in an sich bekannter Weise kaschiert werden.outgoing from the known Isolierscheibenelementen with curved rigid discs is according to the invention, the curvature of the spacer frame by pressing the arched disc forced plastic deformation of the spacer frame material reached. It can be seen on the finished product because the spacer frame has local thickening by displaced material, the course in the area of the largest Deformations are thicker than in the area of the largest Arc height. Outside the window space If necessary, such thickenings can be removed / removed. Apart from that, they can be attached by attaching an external or secondary seal (polysulfide termination) in itself be laminated in a known manner.

Das in DE 30 02 904 A1 beschriebene Material eignet sich, ggf. nach bestimmten, im folgenden noch beschriebenen Modifikationen, für diesen erfindungsgemäßen Anwendungsfall. Natürlich können auch andere, gleichartige Materialien zum Kompensieren der Wölbungsdifferenzen verwendet werden, sofern sie die erforderliche plastische Verformbarkeit aufweisen. Es muss sich nicht unbedingt um ein thermoplastisches Material handeln, das zum Verformen erst noch erwärmt werden oder das nur im noch warmen Zustand nach dem Auftragen verformt werden kann. Dauerhaft bei Raumtemperatur plastisch verformbare Materialien sind grundsätzlich auch geeignet, sofern sie die für den Isolierverbund benötigten Festigkeitswerte und hinreichende Haftung an den Flächen der starren Scheiben aufweisen.This in DE 30 02 904 A1 described material is suitable, if necessary, according to certain modifications described below, for this application according to the invention. Of course, other similar materials can be used to compensate for the camber differences as long as they have the required plastic deformability. It does not necessarily have to be a thermoplastic material, which is first heated to deform or which can only be deformed after application in the still warm state. Permanently plastically deformable materials at room temperature are basically also suitable, provided that they have the strength values required for the insulating composite and sufficient adhesion to the surfaces of the rigid panes.

Wenngleich der bevorzugte Ausführungsfall die Kombination einer gewölbten und einer ebenen Scheibe ist, so können doch erfindungsgemäß auch zwei unterschiedlich gewölb te Scheiben unter Nutzung der Ausgleichsfähigkeit des elastomeren Abstandhalters in dem Bereich unterschiedlicher Wölbungen miteinander verbunden werden.Although the preferred embodiment, the combination of a curved and a flat disc, but according to the invention can also two different vaulted te slices using the compensatory ability of the elastomeric spacer in the region of different Vaults are interconnected.

Natürlich kann die Erfindung nicht nur bei zylindrisch gewölbten Scheiben, sondern auch bei bis zu ihren Kanten hin räumlich gewölbten Scheiben angewendet werden, bei denen also mehr als zwei gewölbte Seitenkanten mit dem Abstandhalter zu verbinden sind. In diesem Fall wird die Verformbarkeit des Materials des Abstandhalterahmens an jeder gewölbten Kante genutzt, an der unterschiedliche Krümmungen oder Wölbungen zwischen den Scheibenpaaren zu kompensieren sind.Naturally the invention can not only cylindrically curved Slices, but also spatially up to their edges curved discs are used, so where more as two arched side edges with the spacer towards connect. In this case, the deformability of the material the spacer frame used on each arched edge, at the different curvatures or vaults between the pairs of discs are to be compensated.

Es kann beim Ausführen der vorliegenden Erfindung von Nutzen sein, an Kanten ohne Wölbung und an Kanten im Wölbungsbereich unterschiedliche Grundhöhen des Abstandhalterahmens zu verwenden, d. h. diesen beispielsweise aus insgesamt vier Abschnitten (zwei unterschiedliche Abschnittspaare) zusammenzusetzen. Im Bereich der Wölbung wird man eine breitere Ausführung mit dem benötigten Kompressionsvolumen verwenden, im Bereich ohne Wölbung kann das Profil schmaler sein. Das hat den Vorteil, dass man das Material an den Längskanten nicht so stark komprimieren muss. Man würde damit auch größere Bogenhöhen realisieren können.It may be useful in carrying out the present invention be, on edges without curvature and on edges in the bulge area different base heights of the spacer frame to use, d. H. for example, four sections in total (two different section pairs). In the area the vault becomes a wider version use with the required compression volume, in the range without curvature, the profile can be narrower. That has the advantage, that the material on the longitudinal edges is not so strong has to compress. You would be bigger with it Can realize heights.

Nachteilig wäre bei dieser Ausführung allerdings, dass in jeder Ecke eine Naht- oder Fugenstelle vorliegt, die eigens abgedichtet werden muss.adversely would be in this embodiment, however, that in There is a seam or joint at each corner, which is specially sealed must become.

In einer solchen Ausführung wäre es auch möglich, die Abschnitte des Abstandhalterahmens, in denen kein Wölbungsausgleich erforderlich ist, aus einem konventionellen Material bis hin zu den üblichen metallischen Abstandhalterahmen herzustellen. Es wäre sogar denkbar, den gesamten Abstandhalterahmen aus konventionellen Metallprofilen herzustellen und diese nur im Wölbungsbereich mit einer Auflage aus einem plastisch verformbaren und zum Ausgleich der Wölbung fähigen Material zu versehen. Hiermit ist nicht der Ausgleich von geringen Unebenheiten einer Scheibe gemeint (der natürlich auch mit den normalen Klebematerialien zwischen Abstandhalterahmen und Scheibenoberfläche in geringem Maße möglich ist), sondern ausschließlich ein Ausgleich von Wölbungsunterschieden mit Bogenhöhen im Millimeterbereich.In it would also be possible the sections of the spacer frame in which no buckle compensation is required, from a conventional material to to produce the usual metallic spacer frame. It would even be conceivable, the entire spacer frame to produce conventional metal profiles and this only in the buckling area with an overlay of a plastically deformable and to compensate to provide the buckle capable material. Herewith is not the compensation of slight unevenness of a disc meant (of course also with the normal adhesive materials between spacer frame and disc surface in low Dimensions is possible), but only a compensation of curvature differences with bow heights in the millimeter range.

Ferner kann man die Erfindung je nach Höhe der Wölbung mit vorgewölbten oder auch mit ebenen Scheiben ausführen, denen die Wölbung erst beim Komprimieren des Abstandhalterahmens im Rahmen ihrer elastischen Verformbarkeit aufgezwungen wird. Eine solche „Kaltbiegung" kann mithilfe der starken Adhäsion des Abstandhalterahmens beim fertigen Produkt erhalten bleiben, sofern das Material des Abstandhalterahmens eine hinreichende Formstabilität und Langzeit-Kriechfestigkeit hat.Further You can see the invention depending on the height of the curvature with bulging or flat discs, which the curvature only when compressing the spacer frame imposed in the context of their elastic deformability. A Such "cold bending" can be done with the help of strong adhesion of the spacer frame in the finished product, provided the material of the spacer frame a sufficient dimensional stability and Has long-term creep resistance.

Schließlich können in ein solches Isolierscheibenelement in an sich bekannter Weise auch elektrische und/oder elektronische Funktionselemente eingebaut oder integriert werden. Diese können sich sowohl im Scheibenzwischenraum als auch innerhalb einer als starre Scheibe eingesetzten Verbundscheibe befinden, wenn man sie nicht auf einer der Außenflächen anordnen kann oder will. Hier kommen z. B. Funktionselemente wie elektrochrome oder elektrolumineszente Flächengebilde, Leuchten, Displays, Solarzellen, Sensoren und Indikatoren, Heizelemente und/oder Antennen infrage. Auch nicht-elektrische Elemente wie z. B. thermochrome oder photochrome Flächenelemente, sowie natürlich transparente und/oder opake Beschichtungen, insbesondere Wärmedämmungen und/oder Licht- und/oder Farbfilter können mit erfindungsgemäßen Isolierscheibenelementen kombiniert werden.Finally, in such an insulating disk element in a conventional manner also electrical and / or electronic functional elements are installed or integrated. These can be located both in the space between the panes as well as within a composite disk used as a rigid disk, if you can not or do not want to arrange them on one of the outer surfaces. Here come z. B. functional elements such as electrochromic or electroluminescent sheet, lights, displays, solar cells, sensors and indicators, heating elements and / or antennas in question. Also non-electrical elements such. As thermochromic or photochromic surface elements, and of course transparent and / or opaque coatings, in particular thermal insulation and / or light and / or color filters can be combined with Isolierscheibenelementen invention.

Isolierscheibenelemente der hier beschriebenen Bauart eignen sich für unterschiedlichste Einsätze sowohl in Fahrzeugen als auch in Gebäuden. Beispielsweise können solche Isolierscheibenelemente in Fahrzeugverglasungen -z. B. in Omnibussen- eingesetzt werden, und dort vorzugsweise in dem Bereich des Übergangs von der Seitenverglasung zum Dach. Die gewölbte Scheibe liegt dann auf der Außenseite und ist in die Außenkontur eingepasst. Die ebene oder anders gewölbte Innenscheibe kann dann mit zusätzlichen Funktionselementen, beispielsweise mit Flächenleuchten oder anderen Zusatzausstattungen, versehen sein.Isolierscheibenelemente The design described here are suitable for a wide variety of Inserts in vehicles as well as in buildings. For example can such Isolierscheibenelemente in vehicle glazing -z. B. in buses, and there preferably in the Area of transition from the side glazing to the roof. The arched disc is then on the outside and is fitted in the outer contour. The plane or otherwise domed inner pane can then with additional Functional elements, for example with surface lights or other optional equipment.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstands der Erfindung gehen aus der Zeichnung eines Ausführungsbeispiels und deren sich im folgenden anschließender eingehender Beschreibung hervor.Further Details and advantages of the subject invention go out the drawing of an embodiment and its in the following subsequent detailed description.

Es zeigen in vereinfachter, nicht maßstäblicher DarstellungIt show in a simplified, not to scale representation

1 eine Ansicht eines erfindungsgemäß ausgeführten Isolierscheibenelements; 1 a view of an inventively designed Isolierscheibenelement;

2 eine Schnittansicht desselben Isolierscheibenelements entlang dem in 1 angedeuteten Schnittverlauf II-II; 2 a sectional view of the same Isolierscheibenelements along in in 1 indicated cutting course II-II;

3 zwei Ansichten von Abschnitten des Abstandhalterahmens für das Isolierscheibenelement gemäß 1 und 2; 3 two views of sections of the spacer frame according to the Isolierscheibenelement 1 and 2 ;

4 eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Isolierscheibenelements vor dem Auflegen der gewölbten starren Scheibe auf den vorbereiteten Abstandhalterahmen. 4 an exploded view of a Isolierscheibenelements invention before placing the curved rigid disk on the prepared spacer frame.

In 1 sieht man den Grundriss eines Isolierscheibenelements 1 mit oben liegender gewölbter starrer Scheibe 2 und einer darunter liegenden ebenen starren Scheibe 3. Diese steht in der hier erörterten Ausführung an einer Längskante um einige Zentimeter über den Umriss der gewölbten Scheibe 2 vor, so dass ein Stufen-Isolierscheibenelement gebildet ist.In 1 you can see the layout of a Isolierscheibenelements 1 with arched rigid disc lying on top 2 and an underlying flat rigid disk 3 , This stands in the embodiment discussed here on a longitudinal edge a few inches above the outline of the curved disc 2 before, so that a step-Isolierscheibenelement is formed.

Unterhalb der oberen Scheibe 2 ist der Umriss eines Abstandhalterahmens 4 angedeutet, der sich umlaufend über den gesamten Umfang des Isolierscheibenelements 1 erstreckt und zusammen mit den innen liegenden Hauptflächen der beiden starren Scheiben 2 und 3 einen luft- und feuchtedichten Scheibenzwischenraum umschreibt.Below the upper disc 2 is the outline of a spacer frame 4 indicated, which extends circumferentially over the entire circumference of the Isolierscheibenelements 1 extends and together with the inside major surfaces of the two rigid discs 2 and 3 circumscribes an air- and moisture-proof inter-pane space.

Mit 5 ist der innere Rand einer an sich opaken Farbschicht bezeichnet, die rahmenartig auf die Innenfläche einer oder beider starrer Scheiben 2/3 aufgebracht ist und das eigentliche Sichtfeld des ansonsten transparenten Isolierscheibenelements umschreibt. Diese Farbschicht dient einerseits -in an sich bekannter Weise- zum optischen Kaschieren des elastomeren Abstandhalterahmens 4 sowie seiner Klebeverbindungen mit den beiden starren Scheiben, andererseits zum Schutz des Elastomermaterials und der Klebeschichten oder -stränge vor UV-Strahlung und gegen damit langfristig einhergehende Versprödung/Klebekraftverlust.With 5 is the inner edge of a per se opaque color layer referred to, the frame-like on the inner surface of one or both rigid discs 2 / 3 is applied and the actual field of view of the otherwise transparent insulating disk element circumscribes. This ink layer serves on the one hand -in a conventional manner- for optical lamination of the elastomeric spacer frame 4 as well as its adhesive bonds with the two rigid discs, on the other hand to protect the elastomeric material and the adhesive layers or strands from UV radiation and against long-term associated embrittlement / adhesive loss.

Die opake Farbschicht ist hier der Sichtbarkeit des Abstandhalterahmens halber nicht opak dargestellt. Sie kann sich im Übrigen auch über den einseitig vorstehenden Rand der Scheibe 3 ausdehnen.The opaque color layer is not shown here opaque to the visibility of the spacer frame. It can also be on the one side projecting edge of the disc 3 expand.

Die Wölbung der Scheibe 2 ist in 1 nicht sichtbar, weil sie sich entgegen der Blickrichtung, also aus der Zeichnungsebene heraus, erhebt.The curvature of the disc 2 is in 1 not visible because it rises contrary to the viewing direction, ie out of the plane of the drawing.

Ein Blick auf den Schnitt entlang der Linie II-II in 1, wie in 2 dargestellt, veranschaulicht die Form und die Konfiguration des Abstandhalterahmens 4 in dem Wölbungsbereich. Im restlichen Bereich des Scheibenelement-Umfangs, dort wo die Scheibenränder parallel zueinander liegen (Längskanten), ist der Abstandhalterahmen einfach gerade und mit konstantem Querschnitt ausgeführt. Er kann dort auch, wie schon erwähnt, mit konventionellen Metallprofil-Rahmenabschnitten ausgeführt sein.A view of the section along the line II-II in 1 , as in 2 illustrates the shape and configuration of the spacer frame 4 in the camber area. In the remaining area of the disc element circumference, where the disc edges lie parallel to each other (longitudinal edges), the spacer frame is simply straight and designed with a constant cross section. He may also there, as already mentioned, be carried out with conventional metal profile frame sections.

Es sei angemerkt, dass die Bogenhöhe über der Sehne im Wölbungsbereich (hier entlang den kurzen Seitenkanten des Isolierscheibenelements) abhängig von der Länge der Sehne im Bereich von einigen Millimetern (zwischen > 0 und etwa 6 mm) liegen kann. Als Beispiel sei für eine Sehnenlänge von etwa 300 mm ein Wölbungsradius von etwa 2000 mm bei 4 mm Glasdicke genannt. Daraus ergibt sich eine maximale Bogenhöhe über der Sehne von rund 5,5 mm.It It should be noted that the bow height above the chord in the camber area (here along the short side edges the insulating disk element) depending on the length the tendon may be in the range of a few millimeters (between> 0 and about 6 mm). As an example, consider a chord length of about 300 mm a radius of curvature of about 2000 mm with 4 mm glass thickness called. This results in a maximum arc height over the tendon of about 5.5 mm.

In 2 erkennt man des Weiteren einerseits, dass der Abstandhalterahmen 4 mittels einer in 1 nicht sichtbaren eingebetteten metallischen Einlage 4M versteift ist. Diese Einlage 4M hat einen gleichbleibenden Querschnitt. Das Rohmaterial für den Abstandhalterahmen 4 wird als Strangprofil endlos hergestellt (beispielsweise koextrudiert) und nach Bedarf abgelängt. Dabei ist es nicht besonders schwierig, Nahtstellen zwischen Profilabschnitten hinreichend gut abzudichten, weil das Material sehr gut plastisch verformbar ist, und auch eine gute Haftung zu. gängigen Füll-, Dicht- und Klebestoffen hat.In 2 On the one hand, one recognizes that the spacer frame 4 by means of an in 1 invisible embedded metallic insert 4M is stiffened. This insert 4M has a consistent cross-section. The raw material for the spacer frame 4 is produced as extruded profile endlessly (for example, coextruded) and cut to length as required. It is not particularly difficult to seal seams between profile sections sufficiently well, because the material is very good plastically deformable, and also good adhesion. has common fillers, sealants and adhesives.

Abgesehen davon können die Eckbereiche, die sich in dieser Darstellung beidseits des sichtbaren Abschnitts des Abstandhalterahmens 4 befinden, ohne weiteres durch Biegen des Materials erzeugt werden. Wie im Vergleich mit 1 ersichtlich, schließen sich an diese Eckbereiche die geraden Rahmen-Abschnitte der Längsseiten des Isolierscheibenelements an, in denen der Querschnitt unveränderlich ist.Apart from that, the corner areas, which in this illustration can be on both sides of the visible section of the spacer frame 4 can be readily generated by bending the material. As compared with 1 can be seen, close to these corner regions, the straight frame sections of the longitudinal sides of the Isolierscheibenelements, in which the cross section is fixed.

Sichtbar ist in 2 auch, dass der Abstandhalterahmen 4 gegenüber den Außenkanten der beiden Scheiben 2 und 3 umlaufend geringfügig nach innen eingezogen ist. In die verbleibende umlaufende Rinne wird in an sich bekannter Weise nach Fertigstellen der Verklebung zwischen Abstandhalterahmen und starren Scheiben eine hier nicht dargestellte Sekundärdichtung aus Polysulfid eingefüllt, welche vorzugsweise die Rinne gerade vollständig ausfüllt.Visible is in 2 too, that the spacer frame 4 opposite the outer edges of the two discs 2 and 3 circumferentially slightly retracted inward. In the remaining circumferential groove, a secondary seal made of polysulfide, not shown here, is filled in a manner known per se after completion of the bonding between the spacer frame and rigid disks, which preferably completely fills the groove.

Man erkennt schließlich, dass die metallische Einlage 4M in der hier gezeigten Ausführung etwas außermittig bezüglich der Längserstreckung des Abstandhalterahmens 4 liegt.It finally recognizes that the metallic insert 4M in the embodiment shown here, slightly off-center with respect to the longitudinal extent of the spacer frame 4 lies.

In 3 ist letzteres anhand einer Ansicht und eines rechts daneben geklappten Querschnitts etwas größer dargestellt. Diese Maßnahme ist zwar für die Herstellung eines erfindungsgemäßen Isolierscheibenelement nicht zwingend erforderlich, sondern man kann auch mit den konventionellen symmetrischen Profilen arbeiten, sofern seitlich der Einlage hinreichend verdrängbares Elastomer-Material vorhanden ist.In 3 the latter is shown slightly larger by means of a view and a cross-section folded to the right. Although this measure is not absolutely necessary for the production of a Isolierscheibenelement invention, but you can also work with the conventional symmetrical profiles, if the side of the insert sufficiently displaceable elastomeric material is present.

Die grundsätzliche Ausführung dieses Abstandhalterahmens ist aus der eingangs genannten DE 30 02 904 A1 bekannt. Man hat hier eine weitere Abwandlung dahingehend geschaffen, dass die metallische Einlage 4M zu einer Seite hin offen liegt, oder anders ausgedrückt, in einen einseitig offenen Kanal in dem Elastomer-Material eingebettet ist. Die Öffnung des Kanals liegt im Einbauzustand außen, also vom Scheibenzwischenraum abgewandt, und ist für den Betrachter nicht sichtbar. Auf der dem Scheibenzwischenraum zugewandten Seite bietet der Abstandhalterahmen ein geschlossenes, einheitliches Flächenbild.The basic design of this spacer frame is from the aforementioned DE 30 02 904 A1 known. It has been here created a further modification to the effect that the metallic insert 4M is open to one side, or in other words, embedded in a one-sided open channel in the elastomeric material. The opening of the channel is in the installed state outside, so facing away from the space between the panes, and is not visible to the viewer. On the side facing the disc space of the spacer frame provides a closed, uniform surface image.

Die Kompression des Abstandhalterahmens 4 aus dem Urzustand (wie in 3 gezeigt) und dem zwischen der gewölbten Scheibe 2 und der ebenen Scheibe 3 ausgeformten Zustand mit längs veränderlichem Querschnitt (in 3 durch eine gestrichelte gekrümmte Linie in starker perspektivischer Verkürzung des möglichen Bogens angedeutet) erfolgt in Richtung der Quer-Erstreckung der an sich flachen, aber zum Erleichtern von Verformungen (Biegungen) leicht gewellten metallischen Einlage 4M. Deshalb muss deren Breite überall geringer als der Mindestabstand zwischen den beiden starren Scheiben 2/3 sein, damit das Metall nicht mit den Scheibenflächen in Berührung kommt.The compression of the spacer frame 4 from the original state (as in 3 shown) and between the domed disc 2 and the plane disk 3 shaped state with longitudinally variable cross-section (in 3 indicated by a dashed curved line in strong foreshortening of the possible arc) takes place in the direction of the transverse extent of the in itself flat, but to facilitate deformations (bends) slightly wavy metallic insert 4M , Therefore, their width everywhere must be less than the minimum distance between the two rigid discs 2 / 3 so that the metal does not come into contact with the disc surfaces.

Die einseitige Öffnung des in dem Elastomer-Material des Abstandhalterahmens gebildeten Kanals für die metallische Einlage 4M erleichtert das für die Querschnitts-Änderung erforderliche Verdrängen des Elastomer-Materials. Dieses weicht im komprimierten Zustand einerseits zur Seite aus (der Abstandhalterahmen wird dort also etwas dicker), kann aber auch in den zunächst geöffneten Kanal hinein verdrängt werden und diesen teilweise oder völlig verschließen. Bei Bedarf wird man das Elastomer-Material des Abstandhalterahmens entweder im noch warmen Zustand nach dem Warmauftragen verformen, oder es zu diesem Verformungsvorgang erwärmen, sofern es nicht ohnehin bei den üblichen Verarbeitungstemperaturen (Raumtemperatur) hinreichend plastisch verformbar ist.The one-sided opening of the metallic insert channel formed in the elastomeric material of the spacer frame 4M facilitates the displacement of the elastomeric material required for the cross-sectional change. This differs in the compressed state on the one hand to the side (the spacer frame is there so a little thicker), but can also be displaced into the first opened channel and close this partially or completely. If necessary, one will deform the elastomeric material of the spacer frame either in the still warm state after hot application, or heat it to this deformation process, unless it is anyway sufficiently plastically deformable at the usual processing temperatures (room temperature).

4 zeigt in einer Explosionsdarstellung eines Drahtmodells der Einzelteile ein Beispiel für eine Zusammenstellung eines erfindungsgemäßen Isolierscheibenelements 1 vor dem Auflegen der gewölbten Scheibe 2. Diese hat hier schon vor dem Auflegen ihre gewölbte Grundform. Sie ist auch mit einem real opaken, hier jedoch analog zu 1 nur durch seine Innenberandung 5 angedeuteten Farbschicht-Rahmen ausgestattet. Auf der ebenen Scheibe 3 sind entlang deren Außenkanten und mit geringfügigem Versatz nach innen vier Abschnitte eines Abstandhalter-Profils angeordnet, jeweils zwei Abschnitte 4.1 und 4.2. Man erkennt gut, dass die Abschnitte 4.2, die an die gewölbten Kanten der Scheibe 2 anzupassen sein werden, höher sind als die Abschnitte 4.1 entlang den geraden Längskanten des Isolierscheibenelements 1. Gestrichelt ist in den Abschnitten 4.2 je eine Linie 4A angedeutet, die den Bogen der gewölbten Scheibenkanten wiedergibt, und damit auch die Kontur, die diese Abschnitte 4.2 nach dem Auflegen und Anpressen der gewölbten Scheibe annehmen. 4 shows an exploded view of a wire model of the items an example of a compilation of a Isolierscheibenelement invention 1 before placing the curved disc 2 , This has her arched basic shape here before hanging up. It is also with a real opaque, but here analogous to 1 only by its internal boundary 5 indicated color layer frame equipped. On the flat disc 3 are arranged along the outer edges and with slight offset inwardly four sections of a spacer profile, two sections each 4.1 and 4.2 , You can see well that the sections 4.2 attached to the curved edges of the disc 2 be higher than the sections 4.1 along the straight longitudinal edges of the insulating disk element 1 , Dashed is in the sections 4.2 one line each 4A indicated that reflects the arc of the curved disc edges, and thus the contour that these sections 4.2 after laying and pressing the curved disc accept.

Den in 2 gezeigten und in 4 angedeuteten Formgebungs-Zustand der gewölbten Scheibe 2 kann man auf verschiedenen Wegen erreichen. In der Regel wird man eine zuvor zylindrisch gewölbte Scheibe 2 auf den auf die ebene Scheibe 3 schon aufgelegten Abstandhalterahmen aufsetzen und durch Pressen, ggf. in mehreren Schritten, die (Längs-)Ränder an die ebene Scheibe 3 annähern, so lange, bis der höchste Bogenbereich der Wölbung der Scheibe 2 ebenfalls sicher mit dem Abstandhalterahmen 4 adhäsiv verbunden ist. Auch in diesem Scheitelbereich wird man also sicherheitshalber zumindest eine geringfügige Kompressionsverformung des Elastomer-Materials herbeiführen. Eine zuvor gewölbte Scheibe 2 wird bei diesem Vorgang nicht unbedingt selbst noch weiter verformt, außer eventuell im Bereich elastischer Durchfederung, wobei hier bei Bedarf eine flächige Unterstützung des Gesamtbogens zum Vermeiden von Bruch möglich wäre.The in 2 shown and in 4 Indicated shaping condition of the domed disk 2 You can reach in different ways. As a rule, one becomes a previously cylindrically curved disk 2 on the flat disc 3 already put on the spacer frame and by pressing, possibly in several steps, the (longitudinal) edges of the flat disc 3 approach, until the highest arc of the curvature of the disc 2 also safe with the spacer frame 4 is adhesively connected. In this apex area, too, one will therefore bring about at least a slight compression deformation of the elastomer material for safety's sake. A previously arched disc 2 is not necessarily even further deformed in this process, except possibly in the area of elastic deflection, where here, if necessary, a flat support of the overall arc to avoid breakage would be possible.

Man kann aber auch die gewölbte Scheibe 2 im Bereich ihrer elastischen Verformbarkeit kalt durch einen ähnlichen Pressvorgang aus einer ursprünglich ebenen Form verformen, wenn das Scheibenmaterial nicht zu dick ist. Belastet man bei einer solchen Ausgangsform nur die (Längs-)Kanten, so wird sich zwangsläufig durch die Gegenkraft aus dem zu verformenden Abstandhalterahmen 4 eine Scheibenwölbung einstellen. Ein definiertes Maß der Bogenhöhe kann man zusätzlich durch eine mittige Abstützung im Wölbungsbereich (wirksam zwischen den Innenseiten der beiden starren Scheiben im Bereich der umlaufenden äußeren Rinne) oder auch durch eine vorübergehend zwischen die beiden starren Scheiben parallel zum zu verformenden Abstandhalterahmen eingesetzte Biegeschablone erreichen.But you can also the arched disc 2 deform in the range of their elastic deformability cold by a similar pressing process from an originally flat shape, if the disc material is not too thick. If one only loads the (longitudinal) edges with such a starting shape, the counter force will inevitably result in the spacer frame to be deformed 4 set a disc curvature. A defined measure of the bow height can be achieved additionally by a central support in the bulge area (effective between the insides of the two rigid discs in the area of the circumferential outer channel) or by a bending template temporarily inserted between the two rigid discs parallel to the spacer frame to be deformed.

Selbstverständlich kommen auch Kombinationen aus beiden Verfahren in Betracht. Beispielsweise kann eine zunächst nur leicht vorgewölbte Scheibe elastisch während des Pressvorgangs in ihre endgültige Biegeform gebracht werden. Das hat den Vorteil, dass die auf den adhäsiv angeschlossenen Abstandhalterahmen nicht ganz so hohe Rückfederkräfte einwirken wie bei einer aus dem ebenen Zustand kalt gebogenen Scheibe.Of course Combinations of both methods are also possible. For example can be an initially only slightly bulging disc elastic during the pressing process in their final Bending form be brought. This has the advantage that on the Adhesive connected spacer frame not quite so high spring forces act like one out the flat state cold bent disc.

Nach dem endgültigen Aushärten, Abbinden etc. der Klebeverbindungen zwischen dem Abstandhalterahmen und den starren Scheiben sowie auch Erstarren des Elastomer-Materials selbst wird die elastisch gewölbte Scheibe dann ohne weitere Maßnahmen in der gewünschten Form gehalten. Eine solche Vorgehensweise ist an sich auch von gewölbten Verbundscheiben bekannt.To the final curing, setting etc. of the adhesive bonds between the spacer frame and the rigid discs as well as solidification of the elastomer material itself becomes the elastically curved Disc then without further action in the desired Kept shape. Such an approach is in itself of domed composite discs known.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 0921260 B1 [0004] - EP 0921260 B1 [0004]
  • - EP 1657396 A2 [0005] - EP 1657396 A2 [0005]
  • - DE 20304806 U1 [0007] - DE 20304806 U1 [0007]
  • - EP 0875654 A1 [0009] EP 0875654 A1 [0009]
  • - EP 1195497 A2 [0010] - EP 1195497 A2 [0010]
  • - DE 3002904 A1 [0011, 0015, 0042] - DE 3002904 A1 [0011, 0015, 0042]

Claims (14)

Isolierscheibenelement (1) mit mindestens einer gewölbten starren Scheibe (2), einer weiteren starren Scheibe (3) und einem die beiden Scheiben unter Einschluss eines Scheibenzwischenraums miteinander dicht adhäsiv verbindenden Abstandhalterahmen (4), der im Bereich der Verbindung zwischen der starren gewölbten Scheibe (2) und der anderen starren Scheibe einen über seine Längserstreckung gesehen in Richtung der Wölbung der Scheibe (2) veränderlichen Querschnitt hat, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandhalterahmen (4) zumindest in dem besagten Wölbungsbereich aus einem beim gegenseitigen Andrücken der gewölbten Scheibe (2) und der weiteren Scheibe (3) plastisch verformten elastomeren Material besteht und dass das Isolierscheibenelement ein elektrisches Funktionselement enthält, insbesondere eine Flächenlampe, eine Solarzelle oder ein Display.Insulating disk element ( 1 ) with at least one curved rigid disk ( 2 ), another rigid disc ( 3 ) and one the two discs, including a disc space with each other tightly adhesive spacer spacer frame ( 4 ), which in the area of the connection between the rigid arched disc ( 2 ) and the other rigid disc one seen over its longitudinal extent in the direction of the curvature of the disc ( 2 ) has variable cross-section, characterized in that the spacer frame ( 4 ) at least in the said bulge region from a mutual pressing of the curved disc ( 2 ) and the other disc ( 3 ) plastically deformed elastomeric material and that the Isolierscheibenelement contains an electrical functional element, in particular a surface lamp, a solar cell or a display. Isolierscheibenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das elektrische Funktionselement sich innerhalb des Scheibenzwischenraums befindet.Insulating disc element according to claim 1, characterized in that that the electrical functional element is within the space between the panes located. Isolierscheibenelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das elektrische Funktionselement in die Verbundscheibe zwischen deren starren Scheiben eingebettet ist.Isolierscheibenelement according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the electrical functional element in the composite pane is embedded between the rigid disks. Isolierscheibenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Abstandhalterahmen (4) eine metallische Einlage (4M) mit gleichbleibender Breite eingebettet ist.Isolierscheibenelement according to claim 1, characterized in that in the spacer frame ( 4 ) a metallic insert ( 4M ) is embedded with constant width. Isolierscheibenelement nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandhalterahmen (4) aus einem durchlaufenden Profilstrang mit ursprünglich gleichbleibendem Querschnitt und mit nur einer Nahtstelle hergestellt ist.Isolierscheibenelement according to claim 1 or 4, characterized in that the spacer frame ( 4 ) is made of a continuous profile strand with originally constant cross-section and with only one seam. Isolierscheibenelement nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstandhalterahmen (4) aus mehreren Abschnitten hergestellt ist, wobei die im Wölbungsbereich angeordneten Abschnitte (4.2) eine größere Ausgangsbreite als die nicht im Wölbungsbereich angeordneten Abschnitte (4.1) aufweisen.Isolierscheibenelement according to claim 1 or 4, characterized in that the spacer frame ( 4 ) is made of several sections, wherein the portions arranged in the bulge area ( 4.2 ) has a larger initial width than the sections not arranged in the arching region ( 4.1 ) exhibit. Isolierscheibenelement nach einem der vorstehenden, Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine gewölbte Scheibe (2) und eine ebene Scheibe (3) oder zwei unterschiedlich gewölbte Scheiben umfasst, wobei im letzteren Fall der elastomere Abstandhalterahmen (4) die Wölbungsunterschiede durch plastische Verformung ausgleicht.Isolierscheibenelement according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a curved disc ( 2 ) and a flat disc ( 3 ) or two differently curved discs, in the latter case the elastomeric spacer frame ( 4 ) compensates the differences in curvature by plastic deformation. Isolierscheibenelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der veränderliche Querschnitt des Abstandhalterahmens (4) in dem Wölbungsbereich durch Pressen und Verdrängen des elastomeren Materials hergestellt ist.Isolierscheibenelement according to any one of the preceding claims, characterized in that the variable cross-section of the spacer frame ( 4 ) is produced in the bulge area by pressing and displacing the elastomeric material. Isolierscheibenelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die gewölbte Scheibe (2) vor dem Andrücken auf den Abstandhalterahmen (4) gewölbt ist, und/oder dass die gewölbte Scheibe (2) durch das Andrücken auf den Abstandhalterahmen (4) in ihre endgültige Form gewölbt ist.Isolierscheibenelement according to any one of the preceding claims, characterized in that the curved disc ( 2 ) before pressing on the spacer frame ( 4 ) is curved, and / or that the curved disc ( 2 ) by pressing on the spacer frame ( 4 ) is arched in its final form. Isolierscheibenelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, das die starren Scheiben (2, 3) aus Glas oder Kunststoff bestehen.Insulating disc element according to one of the preceding claims, characterized in that the rigid discs ( 2 . 3 ) consist of glass or plastic. Isolierscheibenelement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine starre Scheibe (2, 3) aus Glas vorgespanntes oder teilvorgespanntes oder nicht vorgespanntes Glas ist.Isolierscheibenelement according to claim 8, characterized in that a rigid disc ( 2 . 3 ) is glass tempered or partially tempered or not tempered glass. Isolierscheibenelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine starre Scheibe (2, 3) eine Verbundscheibe aus zwei flächig-adhäsiv miteinander verbundenen starren Scheiben aus Glas und/oder Kusntstoff ist.Insulating disc element according to one of the preceding claims, characterized in that at least one rigid disc ( 2 . 3 ) is a composite disk of two surface-adhesively bonded rigid glass and / or Kusentstoff discs. Isolierscheibenelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein transparentes Sichtfeld hat, und/oder dass in der Scheibenfläche Einbauelemente vorgesehen sind.Isolierscheibenelement according to one of the preceding Claims, characterized in that it is a transparent Field of view has, and / or that in the disc surface mounting elements are provided. Isolierscheibenelement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Sekundärdichtung, insbesondere aus Polysulfid, den gesamten Abstandhalterahmen (4) außen umschließt.Isolierscheibenelement according to any one of the preceding claims, characterized in that a secondary seal, in particular of polysulfide, the entire spacer frame ( 4 ) surrounds the outside.
DE102007063599A 2007-02-06 2007-02-06 Isolierscheibenelement with a curved disc Expired - Fee Related DE102007063599B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007063599A DE102007063599B4 (en) 2007-02-06 2007-02-06 Isolierscheibenelement with a curved disc
DE102007005757A DE102007005757B4 (en) 2007-02-06 2007-02-06 Isolierscheibenelement with a curved disc

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007063599A DE102007063599B4 (en) 2007-02-06 2007-02-06 Isolierscheibenelement with a curved disc
DE102007005757A DE102007005757B4 (en) 2007-02-06 2007-02-06 Isolierscheibenelement with a curved disc

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102007063599A1 true DE102007063599A1 (en) 2008-08-21
DE102007063599B4 DE102007063599B4 (en) 2010-04-29

Family

ID=39597408

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007005757A Expired - Fee Related DE102007005757B4 (en) 2007-02-06 2007-02-06 Isolierscheibenelement with a curved disc
DE102007063599A Expired - Fee Related DE102007063599B4 (en) 2007-02-06 2007-02-06 Isolierscheibenelement with a curved disc

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007005757A Expired - Fee Related DE102007005757B4 (en) 2007-02-06 2007-02-06 Isolierscheibenelement with a curved disc

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE102007005757B4 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012011177A1 (en) * 2010-07-22 2012-01-26 東邦シートフレーム株式会社 Multi-layered window structure
FR2982855B1 (en) * 2011-11-17 2013-11-08 Saint Gobain COLD BOMBAGE OF LAMINATED GLAZING
EP2829681B1 (en) * 2013-07-23 2016-09-14 Bernhard Feigl Insulating glass
US9493944B1 (en) 2015-07-27 2016-11-15 Henry Wesseler Thermodynamically balanced insulation system
DE102015214484A1 (en) * 2015-07-30 2017-02-02 Siemens Aktiengesellschaft Insulating glass element and vehicle with insulating glass element
ES2681119T3 (en) 2016-01-27 2018-09-11 Vkr Holding A/S A flat roof skylight window and a weather protector for it

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3002904A1 (en) 1979-01-29 1980-08-07 Tremco Inc SEALING AND DISTANCE DEVICE, IN PARTICULAR FOR PLATE-SHAPED BUILDING UNITS
EP0875654A1 (en) 1997-05-01 1998-11-04 Saint-Gobain Vitrage Suisse AG Method for fabricating bent hollow-profiled strips
EP1195497A2 (en) 2000-10-05 2002-04-10 Lenhardt Maschinenbau GmbH Manufacturing and compressing method for insulating glazing panels with a plastic spacer
EP0921260B1 (en) 1997-12-02 2002-07-17 Bug-AluTechnic Aktiengesellschaft Spacer profile member for insulating glazing and related insulating glazing panel
DE20304806U1 (en) 2003-03-25 2003-07-24 Bgt Bischoff Glastechnik Gmbh Radar reflection damping double glazing
EP1657396A2 (en) 2004-11-11 2006-05-17 Saint-Gobain Glass France Insulating glass unit

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29506194U1 (en) * 1995-04-10 1995-06-08 Wolters Paolo Window element for shielding and illuminating interiors

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3002904A1 (en) 1979-01-29 1980-08-07 Tremco Inc SEALING AND DISTANCE DEVICE, IN PARTICULAR FOR PLATE-SHAPED BUILDING UNITS
EP0875654A1 (en) 1997-05-01 1998-11-04 Saint-Gobain Vitrage Suisse AG Method for fabricating bent hollow-profiled strips
EP0921260B1 (en) 1997-12-02 2002-07-17 Bug-AluTechnic Aktiengesellschaft Spacer profile member for insulating glazing and related insulating glazing panel
EP1195497A2 (en) 2000-10-05 2002-04-10 Lenhardt Maschinenbau GmbH Manufacturing and compressing method for insulating glazing panels with a plastic spacer
DE20304806U1 (en) 2003-03-25 2003-07-24 Bgt Bischoff Glastechnik Gmbh Radar reflection damping double glazing
EP1657396A2 (en) 2004-11-11 2006-05-17 Saint-Gobain Glass France Insulating glass unit

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007005757A1 (en) 2008-08-14
DE102007005757B4 (en) 2008-10-23
DE102007063599B4 (en) 2010-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69725806T2 (en) Spacer frame for an insulation unit with torque-resistant, reinforced side walls
EP1055046B2 (en) Profiled spacer for an insulation-plate unit
EP2513401B1 (en) Profiled spacer and insulation glazing assembly with such a profiled spacer
EP1529920B1 (en) Insulating glazing unit spacer section member
EP1017923B1 (en) Profiled spacer for insulation glazing assembly
US8375657B2 (en) Insulating glazing unit comprising a curved pane
EP3052731B1 (en) Distancer for insulating glazing
DE102007063599B4 (en) Isolierscheibenelement with a curved disc
DE102009011265B4 (en) All-glass roof for a motor vehicle
DE102010006127A1 (en) Spacer profile with reinforcement layer
EP0819518B1 (en) Composite board
EP2526247A2 (en) Composite edge clamp for an insulating glass unit, composite edge of an insulating glass unit, insulating glass unit comprising a composite edge clamp and spacer for an insulating glass unit
DE102011009359A1 (en) Spacer profile and insulating disk unit with such a spacer profile
EP3781773B1 (en) Spacer with reinforcing elements
DE3002904A1 (en) SEALING AND DISTANCE DEVICE, IN PARTICULAR FOR PLATE-SHAPED BUILDING UNITS
DE2649472A1 (en) TRANSPARENT THERMAL INSULATION
EP1251236B1 (en) Industrial door, double walled lamella for an industrial door and process for the manufacture of such a lamella
DE202005007415U1 (en) Window cross bar intended for the gap between two panes of an insulating window unit comprises two profile elements which are joined to one another before insertion into this gap
DE202009011157U1 (en) Glass plate, in particular multi-pane laminated glass plate
EP3119972B1 (en) Hollow-chamber section, in particular a hollow-chamber section for windows or doors
DE202011110204U1 (en) Spacer profile for an insulating glass pane
DE102022130805B3 (en) Insulating glass element, refrigeration cabinet with this and method for producing an insulating glass element
EP0445199A1 (en) Insulating glass pane and process for obtaining it.
DE10226268A1 (en) spacer
DE102021113001A1 (en) Insulating glass element, refrigerated cabinet with this and method for producing an insulating glass element

Legal Events

Date Code Title Description
AC Divided out of

Ref document number: 102007005757

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
AC Divided out of

Ref document number: 102007005757

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SAINT-GOBAIN SEKURIT DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SAINT-GOBAIN SEKURIT DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG, 52066 AACHEN, DE

Effective date: 20140327

R082 Change of representative

Representative=s name: LENDVAI, TOMAS, DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT, DE

Effective date: 20140327

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140902