Die
Erfindung betrifft eine Türanordnung
mit einem an einer Türzarge
angeordneten Türblatt
gemäß dem Oberbegriff
von Anspruch 1 sowie eine Lüftungseinrichtung
zur Montage an einem Türblatt o.dgl.
gemäß dem Oberbegriff
von Anspruch 27.The
The invention relates to a door arrangement
with one on a door frame
arranged door leaf
according to the generic term
of claim 1 and a ventilation device
for mounting on a door leaf or the like.
according to the generic term
of claim 27.
Die
in Rede stehende Türanordnung
ist in üblicher
Weise mit einem an einer Türzarge
angeordneten Türblatt
ausgestattet, das zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung
verstellbar ist. Dabei ist der Begriff "Türanordnung" umfassend zu verstehen.
Nach diesem umfassenden Verständnis
kann es sich bei dem Türblatt
um irgendein Element handeln, das dem Verschließen einer Öffnung dient. Darunter fallen
beispielsweise auch Fensterflügel
oder Fensterläden.
Die folgenden Ausführungen betreffen
den Anwendungsfall einer Schwenktür für den Innenbereich. Dies ist
nicht beschränkend
zu verstehen.The
in question door arrangement
is in common
Way with one on a door frame
arranged door leaf
equipped, that between an open position and a closed position
is adjustable. The term "door arrangement" is to be understood comprehensively.
After this comprehensive understanding
it may be at the door leaf
to be any element that serves to close an opening. Fall under it
for example, window sash
or shutters.
The following statements apply
the application of a swing door for indoor use. This is
not restrictive
to understand.
Die
bekannte Türanordnung
( DE 26 17 701 C3 ),
von der die Erfindung ausgeht, ist nach Art einer Schwenktür ausgestaltet.
Das Türblatt
ist über
Türbänder schwenkbar
an der Türzarge
angeordnet und entsprechend zwischen einer Öffnungsstellung und einer Schließstellung
verstellbar.The known door arrangement ( DE 26 17 701 C3 ), from which the invention proceeds, is designed in the manner of a hinged door. The door leaf is pivotally mounted on door hinges on the door frame and adjustable accordingly between an open position and a closed position.
Die
bekannte Türanordnung
zeigt, daß der Funktionsumfang
von Türanordnungen
schon seit langem nicht nur auf das schlichte Verschließen einer Türöffnung begrenzt
ist. Das Türblatt
der bekannten Türanordnung
ist mit Heizdrähten
ausgestattet, so daß das
Türblatt
insgesamt als elektrischer Heizkörper
dienen kann.The
known door arrangement
shows that the scope of functions
of door arrangements
For a long time not only limited to the simple closing of a door opening
is. The door leaf
the well-known door arrangement
is with heating wires
equipped, so that the
door leaf
in total as an electric radiator
can serve.
Der
Erfindung liegt nun das Problem zugrunde, die bekannte Türanordnung
derart auszugestalten und weiterzubilden, daß der Funktionsumfang der Türanordnung
weiter vergrößert wird.Of the
Invention is now based on the problem, the known door assembly
such and further develop that the functional scope of the door assembly
is further increased.
Das
obige Problem wird bei einer Türanordnung
gemäß dem Oberbegriff
von Anspruch 1 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von
Anspruch 1 gelöst.The
above problem is with a door assembly
according to the generic term
of claim 1 by the features of the characterizing part of
Claim 1 solved.
Wesentlich
ist die Erkenntnis, daß der
von dem Türblatt
der in Rede stehenden Türanordnung ohnehin
in Anspruch genommene Bauraum dafür genutzt werden kann, zumindest
einen Teil einer Lüftungseinrichtung
aufzunehmen. Dies führt
im Ergebnis zu einer optimalen Raumausnutzung.Essential
is the realization that the
from the door leaf
the door assembly in question anyway
taken up space can be used for it, at least
a part of a ventilation device
receive. this leads to
in the result to an optimal space utilization.
Bei
den bevorzugten Ausgestaltungen gemäß den Ansprüchen 5 bis 7 läßt sich
eine besonders flache Lüftungseinrichtung
realisieren, die in einem Ausschnitt oder in einer wannenförmigen Ausnehmung
im Türblatt
angeordnet sein kann. Durch eine besondere Ausgestaltung der Lüftungskanäle läßt sich
ferner der resultierende Geräuschpegel beim
Betrieb der Lüftungseinrichtung
erheblich reduzieren.at
the preferred embodiments according to claims 5 to 7 can be
a particularly flat ventilation system
realize that in a cutout or in a trough-shaped recess
in the door leaf
can be arranged. By a special embodiment of the ventilation ducts can be
Furthermore, the resulting noise level
Operation of the ventilation device
reduce considerably.
Die
bevorzugten Ausgestaltungen gemäß den Ansprüchen 13
bis 16 betreffen eine Ausgestaltung des Gebläses als einsetzbare Gebläsekassette. Hierdurch
wird einerseits erreicht, daß das
Gebläse im
Reparaturfall leicht ausgetauscht werden kann. Andererseits läßt sich
die Anordnung gemäß Anspruch
16 hinsichtlich der resultierenden Strömungsrichtung besonders leicht
umkonfigurieren.The
preferred embodiments according to claims 13
to 16 relate to an embodiment of the blower as a usable blower cartridge. hereby
On the one hand it is achieved that the
Blower in the
Repair case can be easily replaced. On the other hand can be
the arrangement according to claim
16 particularly easy with respect to the resulting flow direction
reconfigure.
Die
weiter bevorzugten Ausgestaltungen gemäß den Ansprüchen 17 bis 20 betreffen die
Anordnung eines oder mehrerer Filter im Strömungsweg. Gemäß Anspruch
17 ist u.a. ein vorzugsweise austauschbarer Aktivkohlefilter vorgesehen.
Hiermit werden neue Anwendungsfelder für die Türanordnung eröffnet, beispielsweise
im sanitären
Bereich oder im Laborbereich.The
Further preferred embodiments according to claims 17 to 20 relate to
Arrangement of one or more filters in the flow path. According to claim
17 is u.a. a preferably exchangeable activated carbon filter is provided.
This opens up new application fields for the door arrangement, for example
in the sanitary
Area or in the laboratory area.
Nach
einer weiteren Lehre, der ebenfalls eigenständige Bedeutung zukommt, wird
die Lüftungseinrichtung
zur Montage an einem Türblatt
o.dgl. als solche beansprucht. Dabei ist die Montage an einem Türblatt ausdrücklich beispielhaft
zu verstehen. Die Lüftungseinrichtung
kann auch an einer Wand, an einem Ständer o.dgl. angeordnet sein.
Hinsichtlich des Aufbaus der Lüftungseinrichtung
darf auf die vorliegenden Ausführungen
zu der erfindungsgemäßen Türanordnung
verwiesen werden.To
another doctrine, which also has independent significance
the ventilation device
for mounting on a door leaf
or the like. claimed as such. The installation on a door leaf is an example
to understand. The ventilation device
can also be on a wall, on a stand or the like. be arranged.
With regard to the construction of the ventilation device
may on the present remarks
to the door assembly according to the invention
to get expelled.
Weitere
Einzelheiten, Merkmale, Ziele und Vorteile der vorliegenden Erfindung
werden nachfolgend anhand der Zeichnung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels
näher erläutert. Es
zeigtFurther
Details, features, objects and advantages of the present invention
will be described below with reference to the drawing of a preferred embodiment
explained in more detail. It
shows
1 die
Vorderseite einer erfindungsgemäßen Türanordnung
in einer perspektivischen Ansicht, 1 the front side of a door arrangement according to the invention in a perspective view,
2 die
Rückseite
der Türanordnung
gemäß 1, 2 the back of the door assembly according to 1 .
3 eine
Schnittansicht der Türanordnung gemäß 1 entlang
der Schnittlinie III-III, 3 a sectional view of the door assembly according to 1 along the section line III-III,
4 die
Türanordnung
gemäß 1 bei ausgebauter
Gebläsekassette
in einer teilweisen Explosionsdarstellung, 4 the door assembly according to 1 with blower cartridge removed in a partially exploded view,
5 die
Türanordnung
gemäß 1 bei ausgebautem
Filter und ausgebauten Lüftungsrosten in
einer teilweisen Explosionsdarstellung und 5 the door assembly according to 1 with removed filter and removed ventilation grates in a partial exploded view and
6 die
in 4 dargestellte Filterkassette im ausgebauten Zustand, 6 in the 4 shown filter cartridge in the removed state,
7 eine
vorschlagsgemäße Lüftungseinrichtung
mit zugeordnetem Ständer
und 7 a proposed ventilation device with associated stand and
8 eine
vorschlagsgemäße Lüftungseinrichtung
mit einem Wandhalter zur Aufputzmontage. 8th a proposed ventilation device with a wall mount for surface mounting.
Die
in 1 dargestellte Türanordnung ist nach Art einer
Schwenktür
ausgestaltet und weist ein an einer nicht dargestellten Türzarge angeordnetes Türblatt 1 auf.
Hinsichtlich des umfassenden Verständnisses des Begriffs "Türanordnung" darf auf den allgemeinen Teil der Beschreibung
verwiesen werden.In the 1 shown door assembly is designed in the manner of a swing door and has a door panel, not shown on a door frame, not shown 1 on. For a full understanding of the term "door layout", reference should be made to the general part of the description.
Das
Türblatt 1 ist
im montierten Zustand über Türbänder 2 an
der Türzarge
gelagert, und läßt sich so
zwischen einer Öffnungsstellung
und einer Schließstellung
verstellen. Das Türblatt 1 hat
eine vordere und eine hintere Flachseite. Der Begriff "Flachseite" wird vorliegend
gleichbedeutend mit der Ebene genutzt, die durch die betreffende
Flachseite gebildet wird. Diese Ebenen sind in 3 mit
den Bezugszeichen 1a, 1b versehen.The door leaf 1 is in the assembled state above door hinges 2 mounted on the door frame, and can be adjusted between an open position and a closed position. The door leaf 1 has a front and a back flat side. The term "flat side" is used in this case synonymous with the plane formed by the relevant flat side. These levels are in 3 with the reference numerals 1a . 1b Mistake.
Wesentlich
ist, daß die
Türanordnung
eine Lüftungseinrichtung 3 mit
einem Gebläse 4 aufweist, die
Umgebungsluft über
eine Lüftungsöffnung 5 ansaugt
und die angesaugte Luft über
eine weitere Lüftungsöffnung 6 ausbläst. Der
Begriff "Lüftungsöffnung" ist hier funktionell
zu verstehen und umfaßt beispielsweise
auch eine Anordnung mit mehreren Lüftungsöffnungen, beispielsweise Schlitzen
oder Perforierungen.It is essential that the door assembly a ventilation device 3 with a fan 4 has, the ambient air through a vent 5 sucks and the sucked air through another vent 6 blows. The term "ventilation opening" is to be understood here functionally and includes, for example, an arrangement with a plurality of ventilation openings, such as slots or perforations.
Wesentlich
ist weiter, daß die
Lüftungseinrichtung 3 zumindest
zum Teil im Türblatt 1 angeordnet
ist. Damit ist gemeint, daß der
Bauraum, der üblicherweise
dem Türblatt 1 zuzurechnen
ist, hier von zumindest einem Teil der Lüftungseinrichtung 3 genutzt
wird. Besonders kompakt gestaltet sich die Anordnung dadurch, daß die Lüftungseinrichtung 3 vollständig im
Türblatt 1 angeordnet
ist.It is essential that the ventilation device 3 at least in part in the door leaf 1 is arranged. This means that the space, usually the door leaf 1 is attributable to here at least part of the ventilation device 3 is being used. Particularly compact, the arrangement is characterized in that the ventilation device 3 completely in the door leaf 1 is arranged.
Auf
das weite Verständnis
des Begriffs "Türanordnung" wurde schon hingewiesen.
Entsprechend kann es, wie dargestellt, vorgesehen sein, daß das Türblatt 1 schwenkbar
an der Türzarge
angeordnet ist, oder, daß das
Türblatt 1 verschiebbar
an der Türzarge
angeordnet ist. Hier sind andere Varianten denkbar.The broad understanding of the term "door arrangement" has already been pointed out. Accordingly, it may, as shown, be provided that the door leaf 1 is pivotally mounted on the door frame, or that the door leaf 1 slidably disposed on the door frame. Here are other variants conceivable.
Vorzugsweise
ist es so, daß die
Lüftungseinrichtung 3 in
einem Ausschnitt im Türblatt 1 angeordnet
ist. Grundsätzlich
kann es aber auch vorgesehen sein, daß die Lüftungseinrichtung 3 in
einer wannenförmigen
Ausnehmung im Türblatt 1 angeordnet
ist. Je nach Bauart des Türblatts 1 kann
die eine oder andere Variante vorteilhaft sein.Preferably, it is such that the ventilation device 3 in a detail in the door leaf 1 is arranged. In principle, however, it can also be provided that the ventilation device 3 in a trough-shaped recess in the door leaf 1 is arranged. Depending on the design of the door leaf 1 the one or the other variant may be advantageous.
Bei
dem in 3 dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel
erstreckt sich die Lüftungseinrichtung 3 senkrecht
zu den beiden Flachseiten des Türblatts 1 durch
das Türblatt 1 hindurch.
Dabei ist zu erkennen, daß die
Lüftungseinrichtung 3 an
beiden Flachseiten des Türblatts 1 nach außen vorspringt.
Dieser Aufbau hat den Vorteil, daß sich die Tiefe der Lüftungseinrichtung 3 senkrecht
zu den Flachseiten des Türblatts 1 gewissermaßen auf die
Vorderseite und die Rückseite
des Türblatts 1 verteilen
läßt. Im Ergebnis
lassen sich die nach außen gerichteten
Vorsprünge
auf beiden Seiten des Türblatts 1 vergleichsweise
flach ausführen.At the in 3 illustrated and insofar preferred embodiment, the ventilation device extends 3 perpendicular to the two flat sides of the door leaf 1 through the door leaf 1 therethrough. It can be seen that the ventilation device 3 on both flat sides of the door leaf 1 protrudes outwards. This structure has the advantage that the depth of the ventilation device 3 perpendicular to the flat sides of the door leaf 1 in a sense, on the front and the back of the door leaf 1 distribute. As a result, the outward projections on both sides of the door leaf can be 1 Run comparatively flat.
Hinsichtlich
des Lüftungsverhaltens
einerseits und der Geräuschentwicklung
andererseits lassen sich besonders gute Ergebnisse dadurch erzielen,
daß das
Ge bläse 4 in
vertikaler Richtung gesehen im wesentlichen im mittleren Bereich
des Türblatts 1 angeordnet
ist und daß die
eine Lüftungsöffnung 5 im
oberen Bereich des Türblatts 1 und
die andere Lüftungsöffnung 6 im
unteren Bereich des Türblatts 1 angeordnet
ist. Grundsätzlich
ist es aber auch denkbar, das Gebläse 4 im oberen oder
im unteren Bereich des Türblatts 1 vorzusehen.With regard to the ventilation behavior on the one hand and the noise on the other hand, particularly good results can be achieved by blowing the Ge 4 seen in the vertical direction substantially in the central region of the door leaf 1 is arranged and that the one vent 5 in the upper area of the door leaf 1 and the other vent 6 in the lower part of the door leaf 1 is arranged. In principle, it is also conceivable, the blower 4 in the upper or lower part of the door leaf 1 provided.
Die
Anordnung der Lüftungsöffnungen 5, 6 im
oberen und unteren Bereich des Türblatts 1 hat sich
hinsichtlich des Lüftungsverhaltens
als besonders praxistauglich herausgestellt. Dies liegt u.a. daran,
daß eine
im mittleren Bereich angeordnete Lüftungsöffnung und die entsprechend
ausströmende Luft
für eine
vor der Lüftungseinrichtung 3 stehende Person
als unangenehm empfunden würde.The arrangement of the ventilation openings 5 . 6 in the upper and lower part of the door leaf 1 has been found to be particularly practical in terms of ventilation behavior. This is due, inter alia, to the fact that a ventilation opening arranged in the central region and the corresponding outflowing air for one in front of the ventilation device 3 Standing person would be uncomfortable.
Hinsichtlich
der Geräuschentwicklung
ist die vorgeschlagene Anordnung insoweit vorteilhaft, als oberhalb
und unterhalb des Gebläses 4 genügend Volumen
zur Geräuschdämpfung verfügbar ist.
Dies wird weiter unten noch erläutert.With regard to the noise development, the proposed arrangement is advantageous insofar as above and below the blower 4 enough volume is available for noise reduction. This will be explained later.
In
bevorzugter Ausgestaltung ist das Gebläse 4 druckseitig und
saugseitig mit den Lüftungsöffnungen 5, 6 über jeweils
einen Lüftungskanal 8, 9 verbunden.
Der Begriff "verbunden" betrifft vorliegend
eine strömungstechnische
Verbindung. Die Lüftungskanäle 8, 9 sind
in 3 zu erkennen.In a preferred embodiment, the blower 4 on the pressure side and on the suction side with the ventilation openings 5 . 6 each with a ventilation duct 8th . 9 connected. The term "connected" relates in the present case to a fluidic connection. The ventilation ducts 8th . 9 are in 3 to recognize.
Es
ist der Darstellung in 3 ferner zu entnehmen, daß der dort
strichpunktiert dargestellte Luftstrom in den Lüftungskanälen 8, 9 zumindest größtenteils
parallel zu den beiden Flachseiten des Türblatts 1 verläuft. Bei
der Ausgestaltung mit im oberen Bereich oder im unteren Bereich
des Türblatts 1 angeordneten
Gebläse 4 ist
ein solcher Verlauf des Luftstroms in der Regel nur in einem der
Lüftungskanäle möglich.It is the representation in 3 Furthermore, it can be seen that the air flow shown there in phantom in the ventilation ducts 8th . 9 at least mostly parallel to the two flat sides of the door leaf 1 runs. In the embodiment with in the upper region or in the lower region of the door leaf 1 arranged blower 4 such a course of the air flow is usually possible only in one of the ventilation ducts.
Durch
die längliche
Ausgestaltung des Türblatts 1 lassen
sich bei der dargestellten Ausgestaltung beide Lüftungskanäle 8, 9 in
beträchtlicher
Länge ausgestalten.
Derart lange Luftkanäle 8, 9 eignen sich
besonders gut für
die Schalldämpfung.Due to the elongated design of the door leaf 1 can be in the illustrated embodiment, both ventilation ducts 8th . 9 designed in considerable length. Such long air ducts 8th . 9 are particularly suitable for soundproofing.
Bei
der Ausgestaltung mit im oberen oder unteren Bereich angeordneten
Gebläse 4 kann
es vorgesehen sein, daß eine
Lüftungsöffnung unmittelbar am
Gebläse 4 angeordnet
ist oder sogar vom Gebläse 4 bereitgestellt
wird. Der Lüftungskanal zwischen dem
Gebläse 4 und
der zugeordneten Lüftungsöffnung ist
dann entsprechend kurz bemessen.In the embodiment with arranged in the upper or lower area blower 4 It may be provided that a ventilation opening directly on the blower 4 is arranged or even by the blower 4 provided. The ventilation duct between the blower 4 and the associated vent is then sized accordingly short.
Hier
und vorzugsweise ist in beiden Lüftungskanälen 8, 9 eine
Schalldämpfungsanordnung 10 vorgesehen.
Die Schalldämpfungsanordnung 10 ist
einfach dadurch realisiert, daß die
Wände der
Lüftungskanäle 8, 9 zumindest
teilweise mit einem Akustik-Noppenschaum ausgelegt sind. Für die Realisierung
der Schalldämpfungsanordnung 10 sind
auch andere Varianten denkbar, beispielsweise die Integration eines
ggf. mäanderförmigen Labyrinths
in die Lüftungskanäle 8, 9,
das vom Luftstrom durchlaufen wird.Here and preferably is in both ventilation ducts 8th . 9 a sound damping arrangement 10 intended. The sound attenuation arrangement 10 is simply realized by the fact that the walls of the ventilation ducts 8th . 9 at least partially designed with an acoustic nub foam. For the realization of the sound damping arrangement 10 Other variants are conceivable, for example, the integration of a possibly meandering labyrinth in the ventilation ducts 8th . 9 which is traversed by the airflow.
Um
den vom Türblatt 1 bereitgestellten
Bauraum für
die Lüftungseinrichtung 3 optimal
zu nutzen, ist es vorzugsweise vorgesehen, daß die Lüftungseinrichtung 3 länglich ausgestaltet
ist und daß der eine
Lüftungskanal 8,
das Gebläse 4 und
der andere Lüftungskanal 9 in
Längserstreckungsrichtung
der Lüftungseinrichtung 3 gesehen
hintereinander angeordnet sind. Dabei sind die Lüftungskanäle 8, 9 in Längserstreckungsrichtung
gesehen aufeinander ausgerichtet.Around the door leaf 1 provided installation space for the ventilation device 3 optimally use, it is preferably provided that the ventilation device 3 elongated and that is a ventilation duct 8th , the blower 4 and the other ventilation duct 9 in the longitudinal direction of the ventilation device 3 seen arranged one behind the other. Here are the ventilation ducts 8th . 9 Seen in the longitudinal direction of extension aligned.
Bei
der in 3 dargestellten Anordnung sind beide Lüftungsöffnungen 5, 6 der
Lüftungseinrichtung 3 auf
der gleichen Seite des Türblatts 1,
in 3 auf der linken Seite des Türblatts 1, angeordnet.
Hierdurch läßt sich
eine Luftbewegung innerhalb des Raums erzeugen, der den Lüftungsöffnungen 5, 6 zugewandt
ist. Es kann aber auch vorgesehen sein, daß eine Lüftungsöffnung 5 auf der einen
Seite des Türblatts 1 und
die andere Lüftungsöffnung 6 auf
der anderen Seite des Türblatts 1 angeordnet
ist. Hiermit ist eine Luftbewegung von einer Seite des Türblatts 1 auf
die andere Seite des Türblatts 1 möglich, beispielsweise
zur Frischluftzufuhr. Durch geeignete Anordnungen der Lüftungsöffnungen 5, 6 lassen
sich in diesem Sinne verschiedene Varianten realisieren. Die Grundstruktur
der vorgeschlagenen Lüftungseinrichtung 3 ist
diesbezüglich
besonders flexibel, wie noch gezeigt wird.At the in 3 arrangement shown are both vents 5 . 6 the ventilation device 3 on the same side of the door leaf 1 , in 3 on the left side of the door panel 1 arranged. As a result, an air movement can be generated within the space that the ventilation openings 5 . 6 is facing. But it can also be provided that a ventilation opening 5 on one side of the door 1 and the other vent 6 on the other side of the door 1 is arranged. This is an air movement from one side of the door leaf 1 on the other side of the door 1 possible, for example for fresh air supply. By suitable arrangements of the ventilation openings 5 . 6 can be realized in this sense different variants. The basic structure of the proposed ventilation device 3 is particularly flexible in this respect, as will be shown.
Das
Gebläse 4 ist
vorzugsweise mit zumindest einem Lüfter 11, 12,
weiter vorzugsweise mit zwei Lüftern, 11, 12,
ausgestattet, wobei der Lüfter 11, 12 bzw.
die Lüfter 11, 12 die
zwischen den beiden Flachseiten des Türblatts 1 gelegene
Mittelebene 13 vorzugsweise durchdringt bzw. durchdringen.
Damit läßt sich vermeiden,
daß die
Tiefe der Lüftungseinrichtung 3 die
Tiefe des Türblatts 1 allzu
sehr übersteigt,
was insbesondere unter optischen Aspekten nachteilig wäre.The fan 4 is preferably with at least one fan 11 . 12 , more preferably with two fans, 11 . 12 , equipped with the fan 11 . 12 or the fans 11 . 12 between the two flat sides of the door leaf 1 located mid-level 13 preferably penetrates or penetrate. This can be avoided that the depth of the ventilation device 3 the depth of the door leaf 1 Too much, which would be particularly disadvantageous in optical terms.
Bei
der Ausgestaltung mit mehreren Lüftern 11, 12 ist
es vorzugsweise vorgesehen, daß die
Lüfter 11, 12 hinsichtlich
des jeweils erzeugten Volumenstroms parallel angeordnet sind, so
daß sich
die jeweils erzeugten Volumenströme
addieren.In the embodiment with multiple fans 11 . 12 it is preferably provided that the fan 11 . 12 are arranged in parallel with respect to the volume flow generated in each case, so that the volume flows generated in each case add up.
Es
gibt verschiedene Möglichkeiten
zur Ausgestaltung des Lüfters 11, 12 bzw.
der Lüfter 11, 12 des
Gebläses 4.There are various ways to design the fan 11 . 12 or the fan 11 . 12 of the blower 4 ,
Eine
bevorzugte Variante sieht vor, daß das Gebläse 4 mindestens einen
Axiallüfter
aufweist, wobei die Achse des Axiallüfters entweder parallel zu den
beiden Flachseiten des Türblatts 1 oder
senkrecht zu den beiden Flachseiten des Türblatts 1 ausgerichtet
ist.A preferred variant provides that the blower 4 has at least one axial fan, wherein the axis of the axial fan either parallel to the two flat sides of the door leaf 1 or perpendicular to the two flat sides of the door leaf 1 is aligned.
Einem
anderen Konzept folgt die Ausstattung des Gebläses 4 mit mindestens
einem Querstromlüfter,
wobei die Achse des Querstromlüfters vorzugsweise
im wesentlichen parallel zu den beiden Flachseiten des Türblatts 1 ausgerichtet
ist.Another concept is followed by the equipment of the fan 4 with at least one cross-flow fan, wherein the axis of the cross-flow fan is preferably substantially parallel to the two flat sides of the door leaf 1 is aligned.
Bei
dem dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das Gebläse 4 mit zwei
Radiallüftern 11, 12 ausgestattet.
Denkbar ist auch die Realisierung mit nur einem einzigen Radiallüfter 11, 12,
oder aber mit drei oder mehr Radiallüftern 11, 12.
Hier und vorzugsweise sind die zwei Radiallüfter 11, 12 horizontal
nebeneinander angeordnet.In the illustrated and so far preferred embodiment, the fan is 4 with two radial fans 11 . 12 fitted. Also conceivable is the realization with only a single radial fan 11 . 12 , or with three or more centrifugal fans 11 . 12 , Here and preferably, the two radial fans 11 . 12 arranged horizontally next to each other.
Im
Hinblick auf den erreichbaren Volumenstrom und insbesondere im Hinblick
auf die erzielbare Druckerhöhung
hat sich herausgestellt, daß die Anwendung
eines Radiallüfters 11, 12 hier
vorteilhaft ist. Dies betrifft auch die geringe resultierende Geräuschentwicklung.
Dabei ist die Lüfterachse 14 vorzugsweise
im wesentlichen senkrecht zu den beiden Flachseiten des Türblatts 1 ausgerichtet.
Dies gilt für die
Achsen beider Lüfter.
In 3 ist nur die Achse 14 des vorderen Lüfters 11 dargestellt.With regard to the achievable volume flow and in particular with regard to the achievable pressure increase has been found that the application of a radial fan 11 . 12 is advantageous here. This also affects the low resulting noise. Here is the fan axis 14 preferably substantially perpendicular to the two flat sides of the door leaf 1 aligned. This applies to the axes of both fans. In 3 is only the axis 14 of the front fan 11 shown.
In 3 ist
mit der strichpunktierten Linie wie weiter oben schon angesprochen
der Strömungsweg bzw.
der Luftstrom in der Lüftungseinrichtung 3 dargestellt.In 3 is the dash-dotted line as already mentioned above, the flow path or the air flow in the ventilation device 3 shown.
Der
Luftstrom tritt über
die obere Lüftungsöffnung 5 in
den Lüftungskanal 8 ein
und ist hier wie oben beschrieben im wesentlichen parallel zu den Flachseiten
des Türblatts 1 ausgerichtet.
Anschließend
läuft der
Luftstrom im wesentlichen parallel zu den Lüfterachsen und wird dann in 3 nach
unten in den Lüftungskanal 9 beschleunigt.
Im Lüftungskanal 9 ist
der Luftstrom wieder parallel zu den beiden Flachseiten des Türblatts 1 ausgerichtet
und verläßt über die
untere Lüftungsöffnung 6 die
Lüftungseinrichtung 3.The airflow passes over the upper vent 5 in the ventilation duct 8th and is here as described above substantially parallel to the flat sides of the door panel 1 aligned. Subsequently, the air flow is essentially parallel to the fan axes and is then in 3 down into the ventilation duct 9 accelerated. In the ventilation duct 9 the air flow is again parallel to the two flat sides of the door leaf 1 aligned and leaves through the lower vent 6 the ventilation device 3 ,
Der
in 3 dargestellte Luftstrom in der Lüftungseinrichtung 3 kann
auch in umgekehrter Richtung verlaufen, wie noch gezeigt wird.The in 3 illustrated air flow in the ventilation device 3 can also run in the opposite direction, as will be shown.
Es
läßt sich
der Darstellung in 4 entnehmen, daß das Gebläse 4 als
einsetzbare Gebläsekassette 15 ausgestaltet
ist, die einen Druckflansch 16 und einen Saugflansch 17 aufweist,
wobei beim Einsetzen der Gebläsekassette 15 die
Verbindung des Gebläses 4 über die
beiden Flansche 16, 17 mit den beiden Lüftungskanälen 8, 9 hergestellt
wird. Den grundsätzlichen
Aufbau der Gebläsekassette 15 mit
gestrichelt dargestellten Lüftern 11, 12 zeigt 6.
Bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel
erfolgt das Einsetzen der Gebläsekassette 15 senkrecht
zu den beiden Flachseiten des Türblatts 1.
In 4 ist noch ein elektrischer Versorgungsanschluß 18 dargestellt.
Bei einer besonders komfortablen Variante erfolgt der Anschluß der elektrischen
Versorgung beim Einsetzen der Gebläsekassette 15 automatisch.It can be the representation in 4 take that the blower 4 as a usable blower cartridge 15 is designed, which has a pressure flange 16 and a suction flange 17 having, wherein upon insertion of the blower cartridge 15 the connection of the blower 4 over the two flanges 16 . 17 with the two ventilation channels 8th . 9 will be produced. The basic structure of the blower cassette 15 with dashed lines shown fans 11 . 12 shows 6 , In the illustrated and so far preferred embodiment, the insertion of the blower cartridge takes place 15 perpendicular to the two flat sides of the door leaf 1 , In 4 is still an electrical supply connection 18 shown. In a particularly comfortable variant of the connection of the electrical supply takes place when inserting the blower cartridge 15 automatically.
Die
Vorzüge
der Ausgestaltung des Gebläses 4 als
einsetzbare Gebläsekassette 15 wurden
im allgemeinen Teil der Beschreibung erläutert. Besonders hervorzuheben
ist die einfache Möglichkeit
der Umkehrung der Strömungsrichtung.
Hierfür
ist es zunächst
vorzugsweise vorgesehen, daß die
Abmessungen des Druckflansches 16 und des Saugflansches 17 identisch
sind.The advantages of the design of the fan 4 as a usable blower cartridge 15 were explained in the general part of the description. Particularly noteworthy is the simple possibility of reversing the flow direction. For this purpose, it is initially preferably provided that the dimensions of the pressure flange 16 and the suction flange 17 are identical.
Ferner
ist die Gebläsekassette 15 und
deren Aufnahme vorzugsweise derart ausgestaltet, daß die Gebläsekassette 15 in
zwei unterschiedlichen Orientierungen einsetzbar ist. Vorzugsweise
ist es so, daß die
in der einen Orientierung eingesetzte Gebläsekassette 15 bezogen
auf eine senkrecht zu den Flachseiten des Türblatts 1 verlaufenden
Achse um 180° verschwenkt
zu der in der anderen Position eingesetzten Gebläsekassette 15 angeordnet
ist. Kurz gesagt läßt sich
die Gebläsekassette 15 herausnehmen,
um 180° drehen
und wieder einsetzen, um die Orientierung der Gebläsekassette 15 in
obigem Sinne zu ändern
und im Ergebnis die Strömungsrichtung umzukehren.Further, the blower cartridge 15 and whose receptacle is preferably designed such that the fan cartridge 15 can be used in two different orientations. Preferably, it is such that the blower cassette used in the one orientation 15 with respect to a perpendicular to the flat sides of the door leaf 1 extending axis pivoted by 180 ° to the blower cartridge used in the other position 15 is arranged. In short, the blower cartridge can be 15 remove, turn 180 ° and reinsert to orient the fan cartridge 15 to change in the above sense and to reverse the direction of flow as a result.
Die
Anordnung ist also insgesamt so getroffen, daß sich die Strömungsrichtung
in der Lüftungseinrichtung 3 bei
einem Wechsel der Orientierung der Gebläsekassette 15 umkehrt.
Eine solche Umkonfiguration der Lüftungseinrichtung 3 ist
mit wenigen Handgriffen realisierbar.The arrangement is thus taken overall so that the flow direction in the ventilation device 3 when changing the orientation of the blower cartridge 15 reverses. Such a reconfiguration of the ventilation device 3 can be realized with a few simple steps.
Neben
der üblichen
Lüftungsfunktion
kann die erfindungsgemäße Lüftungseinrichtung 3 auch eine
Filterung der Umgebungsluft bereitstellen. Hierfür ist es vorzugsweise vorgesehen,
daß in
den Strömungsweg
in der Lüftungseinrichtung 3 ein
Filter 20, vorzugsweise ein Aktivkohlefilter, geschaltet
ist.In addition to the usual ventilation function, the ventilation device according to the invention 3 also provide filtering of the ambient air. For this purpose, it is preferably provided that in the flow path in the ventilation device 3 a filter 20 , Preferably an activated carbon filter, is connected.
Da
Filter ganz generell eine vorbestimmte Standzeit haben, ist es vorzugsweise
vorgesehen, daß der
Filter 20, wie in 5 dargestellt,
austauschbar ausgestaltet ist. In besonders bevorzugter Ausgestaltung
ist an der Außenseite
der Lüftungseinrichtung 3 ein
Indikator vorgesehen, der anzeigt, daß ein Filterwechsel notwendig
ist.Since filters generally have a predetermined service life, it is preferably provided that the filter 20 , as in 5 represented, interchangeable designed. In a particularly preferred embodiment is on the outside of the ventilation device 3 an indicator is provided indicating that a filter change is necessary.
In 3 ist
besonders gut zu erkennen, daß der
Filter 20 im Strömungsweg
an einer Stelle druckseitig des Gebläses 4 angeordnet ist.
Dabei ist es vorzugsweise vorgesehen, daß zwischen dem druckseitigen
Auslaß des
Gebläses 4 und
dem Filter 20 ein Freiraum 21 für den Druckaufbau
vorgesehen ist. Dies ist notwendig, da für den Betrieb des Filters 20 eine
vorbestimmte Druckdifferenz am Filter 20 anliegen muß.In 3 is particularly good to see that the filter 20 in the flow path at a point on the pressure side of the blower 4 is arranged. It is preferably provided that between the pressure-side outlet of the blower 4 and the filter 20 a free space 21 intended for the pressure build-up. This is necessary because of the operation of the filter 20 a predetermined pressure difference across the filter 20 must be present.
Um
sicherzustellen, daß der
Filter 20 stets druckseitig des Gebläses 4 angeordnet ist,
empfiehlt es sich, den Filter 20 in oder an der Gebläsekassette 15 anzuordnen,
so daß bei
dem oben beschriebenen Drehen der Gebläsekassette 15 der
Filter 20 stets mitgedreht wird.To make sure the filter 20 always on the pressure side of the blower 4 is arranged, it is recommended to use the filter 20 in or on the blower cassette 15 so that when turning the blower cartridge described above 15 the filter 20 always turned on.
Um
das Innere der Lüftungseinrichtung 3 von groben
Schmutzpartikeln und Staub freizuhalten, ist es vorteilhafterweise
vorgesehen, daß an
vorzugsweise beiden Lüftungsöffnungen 5, 6 ein
Vorfilter 22, 23, vorzugsweise in Form eines Filtervlies
o.dgl., vorgesehen ist. Dies ist der Darstellung in 5 zu
entnehmen.Around the interior of the ventilation system 3 from coarse dirt particles and dust, it is advantageously provided that at preferably two ventilation openings 5 . 6 a pre-filter 22 . 23 , Preferably in the form of a filter fabric or the like., Is provided. This is the illustration in 5 refer to.
Bei
einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist es vorgesehen, daß in den
Strömungsweg
in der Lüftungseinrichtung 3 mindestens
ein vorzugsweise austauschbarer Duftspender o.dgl. angeordnet ist,
wobei der Duftspender weiter vorzugsweise an zumindest einer der
beiden Lüftungsöffnungen 5, 6 angeordnet
ist. Denkbar ist es, den Duftspender an einem der Lüftungsroste 7 festzuklemmen.
Andere Varianten sind denkbar.In a further preferred embodiment, it is provided that in the flow path in the ventilation device 3 at least one preferably replaceable fragrance dispenser or the like. is arranged, wherein the air freshener more preferably on at least one of the two ventilation openings 5 . 6 is arranged. It is conceivable, the fragrance dispenser on one of the ventilation grates 7 clamp. Other variants are conceivable.
Es
können
auch weitere Komponenten in den Strömungsweg in der Lüftungseinrichtung 3 angeordnet
werden. Beispiele hierfür
sind ein Luftbefeuchter, ein ionenbasierter Luftreiniger, o.dgl..There may also be other components in the flow path in the ventilation device 3 to be ordered. Examples include a humidifier, an ion-based air purifier, or the like.
Eine
erhebliche Erweiterung des Funktionsumfangs der Lüftungseinrichtung 3 ergibt
sich, wenn in den Strömungsweg
in der Lüftungseinrichtung 3 eine
Heizeinrichtung und/oder eine Kühleinrichtung
angeordnet wird. Dabei ist die Heizeinrichtung und/oder die Kühleinrichtung
weiter vorzugsweise als einsetzbare Heiz- bzw. Kühlkassette ausgestaltet, und
zwar nach Art der oben beschriebenen Gebläsekassette 15. So
ergibt sich ein insgesamt modulares und leicht konfigurierbares
System.A considerable extension of the functional scope of the ventilation system 3 arises when in the flow path in the ventilation device 3 a heating device and / or a cooling device is arranged. In this case, the heating device and / or the cooling device is further preferably configured as an insertable heating or cooling cassette, specifically in the manner of the blower cartridge described above 15 , This results in an overall modular and easily configurable system.
Die
Ausgestaltung des Gehäuses 24 der
Lüftungseinrichtung 3 spielt
vorliegend eine besondere Rolle. Zunächst ist es vorzugsweise so,
daß das
Gehäuse 24 der
Lüftungseinrichtung 3 zumindest
teilweise die Lüftungskanäle 8, 9 bereitstellt.
Die Lüftungsöffnungen 5, 6 werden
dabei durch entsprechende Öffnungen
im Gehäuse 24 gebildet.
Das Gehäuse 24 wird
also insoweit doppelt genutzt, was zu einer kompakten Anordnung
führt.The design of the housing 24 the air processing device 3 plays a special role in the present case. First, it is preferably such that the housing 24 the ventilation device 3 at least partially the ventilation ducts 8th . 9 provides. The vents 5 . 6 are doing through appropriate openings in the housing 24 educated. The housing 24 is thus used twice so far, resulting in a compact arrangement.
Es
ist der Darstellung in 3 zu entnehmen, daß sich das
Gehäuse 24 an
beiden Seiten des Türblatts 1 erstreckt
und nach außen
gerichtete Vorsprünge
an beiden Seiten des Türblatts 1 bildet.
Das Gehäuse 24 trägt also
nicht nur auf einer der beiden Flachseiten des Türblatts 1 auf, sondern
eben auf beiden Flachseiten des Türblatts 1. Dies führt insgesamt
zu einem schlanken optischen Eindruck des Türblatts 1 insgesamt.It is the representation in 3 to see that the housing 24 on both sides of the door leaf 1 extends and outwardly directed projections on both sides of the door panel 1 forms. The housing 24 So not only on one of the two flat sides of the door leaf 1 on, but just on both flat sides of the door leaf 1 , Overall, this results in a slim visual impression of the door leaf 1 all in all.
In
besonders bevorzugter Ausgestaltung ist die Gehäuseoberfläche bezogen auf die zwischen den
beiden Flachseiten des Türblatts 1 angeordnete Mittelebene 13 im
wesentlichen symmetrisch ausgestaltet. Dies hat nicht nur optische
Vorteile. Insbesondere kann damit eine Lüftungsöffnung 5, 6 ohne
weiteres auf die jeweils gegenüberliegende
Seite des Türblatts 1 verlegt
werden. Beispielsweise läßt sich auf
einfache Weise die in 3 dargestellte, untere Lüftungsöffnung 6 von
der linken Seite auf die rechte Seite des Türblatts 1 verlegen.
Die Funktionsweise der Türanordnung
ist damit in einem weiten Bereich variabel.In a particularly preferred embodiment, the housing surface is based on the between the two flat sides of the door panel 1 arranged median plane 13 designed substantially symmetrical. This not only has visual advantages. In particular, so that a ventilation opening 5 . 6 easily on the opposite side of the door leaf 1 be moved. For example, the in 3 illustrated, lower ventilation opening 6 from the left side to the right side of the door leaf 1 embarrassed. The operation of the door assembly is thus variable in a wide range.
Das
Gehäuse 24 ist
vorzugsweise mehrteilig, hier dreiteilig ausgestaltet, wobei in
einem Gehäuseteil,
hier im mittleren Gehäuseteil,
das Gebläse 4 angeordnet
ist. In den weiteren Gehäuseteilen,
hier dem oberen und dem unteren Gehäuseteil sind die Lüftungskanäle 8, 9 angeordnet.
Mit dem mehrteiligen Gehäuse 24 läßt sich
ein insgesamt modularer Aufbau der Lüftungseinrichtung 3 realisieren.The housing 24 is preferably in several parts, here designed in three parts, wherein in a housing part, here in the middle housing part, the blower 4 is arranged. In the other housing parts, here the upper and the lower housing part are the ventilation channels 8th . 9 arranged. With the multi-part housing 24 can be a total modular design of the ventilation device 3 realize.
Im
oberen Gehäuseabschnitt
ist bei dem dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel
eine Bedieneinheit 25 angeordnet, mit der die Lüftungseinrichtung 3 ein-
und ausschaltbar, vorzugsweise auch programmierbar ist. Vorteilhafterweise
ist eine Zeitsteuerung für
die Lüftungseinrichtung 3 vorgesehen.
Denkbar ist aber auch eine Steuerung über einen Bewegungsmelder o.dgl..In the upper housing section is in the illustrated and so far preferred embodiment, a control unit 25 arranged with the ventilation device 3 switched on and off, preferably also programmable. Advantageously, a time control for the ventilation device 3 intended. It is also conceivable, however, a control of a motion detector or the like ..
Nach
einer weiteren Lehre, der ebenfalls eigenständige Bedeutung zukommt, wird
die Lüftungseinrichtung 3 als
solche beansprucht. Wesentlich ist dabei die Tatsache, daß das Gebläse 4 mit
den Lüftungsöffnungen 5, 6 über jeweils
einen Lüftungskanal 8, 9 verbunden
ist und daß im
montierten Zustand der Luftstrom in den Lüftungskanälen 8, 9 zumindest größtenteils
parallel zu den Flachseiten des Türblatts 1 o.dgl. verläuft. Dabei
ist zu berücksichtigen,
daß anstelle
des Türblatts 1 auch
eine Wand, ein Ständer o.dgl.
vorgesehen sein kann. Auf die obigen Ausführungen zu der Lüftungseinrichtung 3 darf
in vollem Umfange verwiesen werden.According to another teaching, which also has independent significance, the ventilation device 3 claimed as such. Essential is the fact that the blower 4 with the vents 5 . 6 each with a ventilation duct 8th . 9 is connected and that in the assembled state, the air flow in the ventilation ducts 8th . 9 at least mostly parallel to the flat sides of the door leaf 1 or the like. runs. It should be noted that instead of the door leaf 1 also a wall, a stand or the like. can be provided. On the above comments on the ventilation device 3 may be referred to the full extent.
Den
Einsatz der vorschlagsgemäßen Lüftungseinrichtung 3 in
Verbindung mit einem Ständer 26 zeigt 7.
Der Ständer 26 ist
als Rahmen 27 ausgestaltet, in den die Lüftungseinrichtung 3 leicht einsetzbar
ist.The use of the proposed ventilation device 3 in conjunction with a stand 26 shows 7 , The stand 26 is as a frame 27 designed, in which the ventilation device 3 easy to use.
Den
Einsatz der vorschlagsgemäßen Lüftungseinrichtung 3 als
Aufputzgerät
für die
Montage an einer Wand zeigt 8. Auch
hier ist ein Rahmen 27 vorgese hen, der nicht dargestellte
Befestigungselemente für
die Wand aufweist und in den die Lüftungseinrichtung 3 entsprechend
einsetzbar ist.The use of the proposed ventilation device 3 as a surface-mounted device for mounting on a wall 8th , Here too is a frame 27 vorgese hen, not shown fastening elements for the wall and in which the ventilation device 3 is used accordingly.