DE202020106540U1

DE202020106540U1 - Device for purifying air

Info

Publication number: DE202020106540U1
Application number: DE202020106540.8U
Authority: DE
Original assignee: ARTEKO INGENIEURGESELLSCHAFT MBH
Current assignee: ARTEKO LED-MANUFAKTUR & SERVICE GMBH & CO. KG, DE
Priority date: 2020-11-13
Filing date: 2020-11-13
Publication date: 2021-03-04
Anticipated expiration: 2030-11-14

Abstract

Vorrichtung (1) zum Reinigen von Luft mittels UV-Strahlung, umfassend ein Gehäuse (2), das eine Lufteinlassöffnung, Gehäuseeinlass (3), und eine Luftauslassöffnung, Gehäuseauslass (4), aufweist, und in dem ein Strömungskanal (8) vorgesehen ist, und wenigstens einen UV-, insbesondere UV-C-Strahler (9), mit dem Luft, die den Strömungskanal (8) durchströmt, entkeimt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass eine sich vor dem Gehäuseeinlass (3) und dem Gehäuseauslass (4) erstreckende Schallschutzanordnung (15) vorgesehen ist.

Device (1) for cleaning air by means of UV radiation, comprising a housing (2) which has an air inlet opening, housing inlet (3), and an air outlet opening, housing outlet (4), and in which a flow channel (8) is provided , and at least one UV, in particular UV-C radiator (9), with which air flowing through the flow channel (8) can be sterilized, characterized in that one is located in front of the housing inlet (3) and the housing outlet (4 ) extending soundproofing arrangement (15) is provided.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Luft mittels UV-Licht, umfassend ein Gehäuse, das eine Lufteinlassöffnung, Gehäuseeinlass, und eine Luftauslassöffnung, Gehäuseauslass, aufweist, und in dem ein Strömungskanal vorgesehen ist, und wenigstens einen UV-, insbesondere UV-C-Strahler, mit dem Luft, die den Strömungskanal durchströmt, entkeimt werden kann.The invention relates to a device for cleaning air by means of UV light, comprising a housing which has an air inlet opening, housing inlet, and an air outlet opening, housing outlet, and in which a flow channel is provided, and at least one UV, in particular UV-C Radiator with which air flowing through the flow channel can be sterilized.

Es ist bekannt, zur Reinigung von Raumluft Filter zu verwenden. Durch solche wird kontaminierte, zu reinigende Luft geführt, um in der Luft enthaltene Bakterien, Pilze und Viren herauszufiltern. Als nachteilig hieran wird teilweise erachtet, dass sich Filter in der Regel nur über einen begrenzten Zeitraum in einem einsatzfähigen Zustand befinden und regelmäßig gereinigt bzw. ausgetauscht werden müssen, was einen nicht unerheblichen Wartungsaufwand bedeutet. Findet eine regelmäßige Reinigung bzw. ein regelmäßiger Austausch nicht statt, können mit Filtern ausgestattete Vorrichtungen die erforderliche Reinigungswirkung nicht mehr zuverlässig erbringen, was ein Risiko darstellt. Schließlich kann mit dem Handling benutzter, kontaminierter Filter ein Risiko für Wartungspersonal einhergehen.It is known to use filters for cleaning room air. Contaminated air to be cleaned is passed through these in order to filter out bacteria, fungi and viruses contained in the air. A disadvantage here is that filters are generally only in a usable condition for a limited period of time and have to be cleaned or replaced regularly, which means a not inconsiderable amount of maintenance. If regular cleaning or regular replacement does not take place, devices equipped with filters can no longer reliably provide the required cleaning effect, which represents a risk. Finally, the handling of used, contaminated filters can be associated with a risk for maintenance personnel.

Zur Entkeimung von Luft kann auch UV-Licht, insbesondere UV-C-Licht, zum Einsatz kommen. UV-Licht bzw. UV-Strahlung (diese Ausdrücke werden vorliegend synonym verwendet) ist solche aus dem sich von 100 nm bis 400 nm erstreckenden Spektralbereich. Dieser Bereich umfasst die Unterbereiche der UV-A-Strahlung von 315 nm bis 380 nm, der UV-B-Strahlung von 280 nm bis 315 nm und der UV-C-Strahlung von 100 nm bis 280 nm.UV light, in particular UV-C light, can also be used to disinfect air. UV light or UV radiation (these terms are used synonymously here) are those from the spectral range extending from 100 nm to 400 nm. This range includes the sub-ranges of UV-A radiation from 315 nm to 380 nm, UV-B radiation from 280 nm to 315 nm and UV-C radiation from 100 nm to 280 nm.

Vorrichtungen, welche eine Luftreinigung mittels UV-Strahlung ermöglichen, umfassen in der Regel ein Gehäuse, das einen Ein- sowie einen Auslass und einen Strömungskanal aufweist, und einen oder mehrere UV-Strahler, mit dem bzw. denen Luft, die den Strömungskanal im Betrieb der Vorrichtung durchströmt, entkeimt werden kann. Vorrichtungen zur Reinigung von Luft mittels UV-Strahlung sind beispielsweise aus der DE 26 18 127 A1 und der DE 32 08 519 A1 vorbekannt.Devices that enable air to be cleaned by means of UV radiation generally include a housing that has an inlet and an outlet and a flow channel, and one or more UV emitters, with the air or air that flows through the flow channel during operation the device flows through, can be sterilized. Devices for cleaning air by means of UV radiation are, for example, from DE 26 18 127 A1 and the DE 32 08 519 A1 previously known.

Die bekannten UV-Strahlung nutzenden Luftreinigungsvorrichtungen haben sich prinzipiell bewährt. Es besteht jedoch weiterhin Bedarf an verbesserten Luftreinigungsvorrichtungen, mit denen ein vergleichsweise geringer Wartungsaufwand verbunden ist, und die sich gleichzeitig durch eine gute Entkeimungswirkung und optimale Betriebseigenschaften auszeichnen.The known air cleaning devices using UV radiation have proven themselves in principle. However, there is still a need for improved air cleaning devices with which a comparatively low maintenance effort is associated and which are characterized at the same time by a good disinfection effect and optimal operating properties.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Reinigen von Luft der eingangs genannten Art anzugeben, welche diese Vorteile bietet.It is therefore an object of the present invention to provide a device for cleaning air of the type mentioned at the outset which offers these advantages.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung zum Reinigen von Luft der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass eine sich vor dem Gehäuseeinlass und dem Gehäuseauslass erstreckende Schallschutzanordnung vorgesehen ist.In the case of a device for cleaning air of the type mentioned at the outset, this object is achieved in that a soundproofing arrangement is provided which extends in front of the housing inlet and the housing outlet.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kombiniert mehrere optimale Eigenschaften. Da UV-Strahlung für die Entkeimung genutzt wird, entfällt einerseits der regelmäßige, aufwändige Tausch bzw. die regelmäßige, aufwändige Reinigung von Filtern. Mit den UV-Strahlern kann gleichzeitig eine hohe Entkeimungseffizienz erzielt werden. Bakterien, Viren und/oder Pilze in der Luft können zuverlässig abgetötet und im Ergebnis Erkrankungen bzw. Ansteckungen zuverlässig vermieden werden. Aufgrund der erfindungsgemäß vorgesehenen Schallschutzanordnung zeichnet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung dabei durch einen extrem leisen Betrieb aus. Da die Vorrichtung besonders leise ist, kann sie auch überall dort zum Einsatz kommen, wo Lärm besonders unerwünscht ist. So ist sie zum Beispiel ideal geeignet, um die Luft in Vorlesungs-, Seminar-, Konferenz- sowie Klassenräumen zu reinigen. Aufgrund der sehr leisen Betriebes wird zuverlässig vermeiden, dass ein Vortragendender durch Betriebsgeräusche gestört und/oder das Konzentrationsvermögen von Zuhörern negativ beeinflusst wird. Aufgrund der geringen Betriebsgeräusche ist es auch problemlos möglich, eine Mehrzahl erfindungsgemäßer Vorrichtungen zum Beispiel in größeren Räumen vorzusehen, ohne dass der sich in Summe ergebende Geräuschpegel ein zu hohes, etwa für einen Vortrag bzw. für eine Schulstunde störendes Maß überschreitet.The device according to the invention combines several optimal properties. Since UV radiation is used for disinfection, there is no need for regular, time-consuming replacement or regular, time-consuming cleaning of filters. With the UV lamps, a high degree of disinfection efficiency can be achieved at the same time. Bacteria, viruses and / or fungi in the air can be reliably killed and, as a result, diseases or infections can be reliably avoided. Due to the soundproofing arrangement provided according to the invention, the device according to the invention is characterized by extremely quiet operation. Since the device is particularly quiet, it can also be used wherever noise is particularly undesirable. For example, it is ideally suited to purifying the air in lecture, seminar, conference and classrooms. Due to the very quiet operation, it is reliably avoided that a speaker is disturbed by operating noises and / or that the audience's ability to concentrate is negatively influenced. Due to the low operating noise, it is also possible without any problems to provide a plurality of devices according to the invention, for example in larger rooms, without the resulting noise level exceeding a level that is too high, for example disturbing for a lecture or for a school lesson.

Bevorzugt ist die Schallschutzanordnung der erfindungsgemäßen Vorrichtung derart ausgebildet und angeordnet, dass sich ein Betriebsgeräusch der Vorrichtung von weniger als 40 dB, insbesondere weniger als 35 dB, bevorzugt weniger als 32 dB in einer Entfernung von 1 Meter von der Vorrichtung ergibt. Dies insbesondere, wenn die Vorrichtung eingebaut ist, etwa in eine Decke.The soundproofing arrangement of the device according to the invention is preferably designed and arranged in such a way that the operating noise of the device is less than 40 dB, in particular less than 35 dB, preferably less than 32 dB at a distance of 1 meter from the device. This is especially true when the device is built into a ceiling, for example.

Das Gehäuse der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann insbesondere quaderförmig ausgebildet sein. Dann gilt bevorzugt, dass sich der Gehäuseeinlass näher an einer Ecke des Gehäuses und sich der Gehäuseauslass näher an einer zu dieser Ecke benachbarten anderen Ecke des Gehäuses befindet.The housing of the device according to the invention can in particular be designed in the shape of a cuboid. It is then preferred that the housing inlet is closer to one corner of the housing and the housing outlet is closer to another corner of the housing adjacent to this corner.

Als besonders zweckmäßig hat sich erwiesen, wenn die die in dem Gehäuse vorgesehene Lufteinlassöffnung, die vorliegend kurz als Gehäuseeinlass bezeichnet wird, und die in dem Gehäuse vorgesehene Luftauslassöffnung, die vorliegend kurz als Gehäuseauslass bezeichnet wird, an der gleichen Seite des Gehäuses angeordnet sind.It has proven to be particularly expedient if the air inlet opening provided in the housing, which in the present case is briefly referred to as the housing inlet, and the air inlet opening in the housing provided air outlet opening, which in the present case is briefly referred to as the housing outlet, are arranged on the same side of the housing.

Das Gehäuse der kann ferner einen Gehäusedeckel umfassen. Dann können der Gehäuseeinlass und der Gehäuseauslass in dem Gehäusedeckel vorgesehen sein. Ist ein Gehäusedeckel vorhanden, ist dieser bevorzugt derart dimensioniert, dass er das Gehäuse an einer Seite - mit Ausnahme von in dem Deckel vorhandene Öffnungen - vollständig verschließt, sich mit anderen Worten über die gesamte Seite erstreckt.The housing of the can further comprise a housing cover. The housing inlet and the housing outlet can then be provided in the housing cover. If a housing cover is present, it is preferably dimensioned in such a way that it completely closes the housing on one side - with the exception of openings present in the cover -, in other words, extends over the entire side.

Als ganz besonders vorteilhaft hat es sich ferner erwiesen, wenn die erfindungsgemäß vorgesehene Schallschutzanordnung einen Deckel, Schallschutzdeckel, umfasst. Der Schallschutzdeckel erstreckt sich dann bevorzugt vor dem Gehäuseeinlass und dem Gehäuseauslass. Ist ein Schallschutzdeckel vorhanden und befinden sich der Gehäuseeinlass und der Gehäuseauslass an der gleichen Seite des Gehäuses, übergreift der Schallschutzdeckel bevorzugt diejenige Gehäuseseite, an welcher der Ein- und Auslass liegen.It has also proven to be particularly advantageous if the soundproofing arrangement provided according to the invention comprises a cover, soundproofing cover. The soundproofing cover then preferably extends in front of the housing inlet and the housing outlet. If a soundproofing cover is present and the housing inlet and the housing outlet are on the same side of the housing, the soundproofing cover preferably overlaps the housing side on which the inlet and outlet are located.

Der Schallschutzdeckel ist besonders bevorzugt vor dem Gehäusedeckel angeordnet. Dann bilden der Gehäuse- und der Schallschutzdeckel sozusagen einen doppelten Deckel bzw. eine Doppel-Deckel-Anordnung, was sich als ganz besonders vorteilhaft auch für die Geräuschunterdrückung erwiesen hat.The soundproofing cover is particularly preferably arranged in front of the housing cover. The housing cover and the soundproof cover then form, so to speak, a double cover or a double cover arrangement, which has also proven to be particularly advantageous for noise suppression.

Der Schallschutzdeckel und der Gehäusedeckel können ferner derart dimensioniert und angeordnet sein, dass der Schallschutzdeckel den Gehäusedeckel im montierten Zustand zu mindestens 80%, bevorzugt zu mindestens 90% verdeckt.The soundproofing cover and the housing cover can also be dimensioned and arranged in such a way that the soundproofing cover covers the housing cover to at least 80%, preferably at least 90%, in the assembled state.

Wenn der Schallschutzdeckel vor dem Gehäusedeckel angeordnet ist und diesen bevorzugt größtenteils übergreift und somit verdeckt, kann besonders zuverlässig verhindert werden, dass Betriebsgeräusche der Vorrichtung nach außen dringen und der Geräuschpegel in dem Raum, dessen Luft zu reinigen ist, bleibt in einem sehr niedrigen Bereich.If the soundproof cover is arranged in front of the housing cover and preferably overlaps it for the most part and thus covers it, operating noises from the device can be prevented from escaping to the outside and the noise level in the room whose air is to be cleaned remains in a very low range.

Es können Befestigungsmittel zur bevorzugt lösbaren Befestigung der Schallschutzanordnung an dem Gehäuse vorgesehen sein. Weist das Gehäuse einen Gehäusedeckel auf, und weist die Schallschutzanordnung einen Schallschutzdeckel auf, kann der Schallschutzdeckel z.B. an dem Gehäusedeckel lösbar befestigt werden. Die Befestigungsmittel können zum Beispiel Mittel für eine Schraub- und/oder Clipbefestigung aufweisen.Fastening means can be provided for the preferably detachable fastening of the soundproofing arrangement to the housing. If the housing has a housing cover and if the soundproofing arrangement has a soundproofing cover, the soundproofing cover can, for example, be detachably attached to the housing cover. The fastening means can, for example, have means for screw and / or clip fastening.

Der Schallschutzdeckel kann auch an das Gehäuse angeformt sein. Weist das Gehäuse einen Gehäusedeckel auf, kann der Schallschutzdeckel beispielsweise an den Gehäusedeckel angeformt sein. Dann liegt insbesondere ein einteilig ausgebildeter doppelter Deckel bzw. eine einteilige Doppel-Deckel-Anordnung vor. Für den Fall, dass ein an den Gehäusedeckel angeformter Schallschutzdeckel vorhanden ist, kann der Gehäusedeckel über Befestigungsmittel bevorzugt lösbar an einem weiteren Gehäuseteil, etwa einem Gehäusekorpus, fixierbar sein.The soundproof cover can also be molded onto the housing. If the housing has a housing cover, the soundproofing cover can be molded onto the housing cover, for example. Then there is in particular a one-piece double cover or a one-piece double cover arrangement. In the event that a soundproofing cover molded onto the housing cover is present, the housing cover can preferably be detachably fixable to a further housing part, for example a housing body, via fastening means.

Eine weitere sehr vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Schallschutzdeckel zwei Strömungskanäle, Deckelströmungskanäle, definiert, die im montierten Zustand fluidtechnisch nicht miteinander verbunden sind. Wenigstens einer der Deckelströmungskanäle kann durch eines oder mehrere innerhalb des Schallschutzdeckels angeordnete Luftleitbleche definiert sein. In bevorzugter Ausgestaltung ist wenigstens ein längliches und insbesondere rinnenförmiges Luftleitblech in dem Schallschutzdeckel angeordnet, welches einen Deckelströmungskanal definiert. Ein solches Luftleitblech kann beispielsweise einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweisen und einen Deckelströmungskanal von drei Seiten her begrenzen. An einer vierten Seite kann der Deckelströmungskanal dann beispielsweise durch einen Abschnitt des Gehäusedeckels der Vorrichtung begrenzt sein, zweckmäßiger Weise durch einen Gehäusedeckelabschnitt, der einen Gehäuseeinlass oder Gehäuseauslass umfasst. An einer fünften Seite kann er durch einen Abschnitt des Schallschutzdeckels begrenzt sein. An einer sechsten Seite mündet der Deckelströmungskanal dann bevorzugt in einen Deckeleinlass oder Deckelauslass.Another very advantageous embodiment of the invention is characterized in that the soundproof cover defines two flow channels, cover flow channels, which are not fluidically connected to one another in the assembled state. At least one of the cover flow channels can be defined by one or more air baffles arranged within the soundproofing cover. In a preferred embodiment, at least one elongated and in particular channel-shaped air baffle is arranged in the soundproofing cover, which defines a cover flow channel. Such an air baffle can, for example, have an essentially U-shaped cross section and delimit a cover flow channel from three sides. On a fourth side, the cover flow channel can then be delimited, for example, by a section of the housing cover of the device, expediently by a housing cover section which comprises a housing inlet or housing outlet. On a fifth side it can be delimited by a section of the soundproof cover. On a sixth side, the cover flow channel then preferably opens into a cover inlet or cover outlet.

Der Schallschutzdeckel kann auch eine Trennwand umfassen, durch eine solche beispielsweise mittig unterteilt sein. Eine mittige Trennwand kann auch der Begrenzung eines in dem Schallschutzdeckel definierten Deckelströmungskanals sein.The soundproofing cover can also comprise a partition, for example be divided in the middle by such a partition. A central partition wall can also be the delimitation of a cover flow channel defined in the soundproofing cover.

Sind zwei Deckelströmungskanäle vorhanden, ist bevorzugt der eine Deckelströmungskanal im montierten Zustand mit dem Gehäuseeinlass fluidtechnisch verbunden und der andere Deckelströmungskanal im montierten Zustand mit dem Gehäuseauslass fluidtechnisch verbunden. Dann kann die Luftzufuhr zu dem Gehäuseeinlass und die Luftabfuhr von dem Gehäuseauslass mit anderen Worten getrennt voneinander und durch den Deckel erfolgen, was sich als besonders vorteilhaft erwiesen hat.If there are two cover flow channels, one cover flow channel is preferably fluidly connected to the housing inlet in the assembled state and the other cover flow channel is fluidly connected to the housing outlet in the assembled state. The air supply to the housing inlet and the air discharge from the housing outlet can then, in other words, take place separately from one another and through the cover, which has proven to be particularly advantageous.

Ist ein Schallschutzdeckel vorhanden, weist dieser zweckmäßiger Weise eine Lufteinlassöffnung, Deckeleinlass, und eine Luftauslassöffnung, Deckelauslass, auf. Der Deckeleinlass und der Deckelauslass befinden sich besonders bevorzugt an einander gegenüberliegenden Seiten des Schallschutzdeckels. Dann ist die Luftzu- und Luftabfuhr räumlich besonders optimal getrennt und es kann zuverlässig vermieden werden, dass aus dem Deckelauslass austretende, bereits gereinigte Luft über den Deckeleinlass wieder in die Vorrichtung eintritt bzw. eingesaugt wird.If a soundproof cover is present, it expediently has an air inlet opening, cover inlet, and an air outlet opening, cover outlet. The lid inlet and the lid outlet are particularly preferably located on opposite sides of the Soundproof cover. Then the air supply and air discharge are spatially particularly optimally separated and it can reliably be avoided that already cleaned air exiting from the cover outlet re-enters or is sucked into the device via the cover inlet.

Sind zwei Deckelströmungskanäle vorhanden, verbindet der eine Deckelströmungskanal bevorzugt den Deckeleinlass fluidtechnisch mit dem Gehäuseeinlass und der andere Deckelströmungskanal bevorzugt den Deckelauslass fluidtechnisch mit dem Gehäuseauslass. Dann kann zu reinigende Luft über den Deckeleinlass in die Vorrichtung eintreten und durch den einen Deckelströmungskanal bis zum Gehäuseeinlass geführt werden. Gereinigte Luft kann ferner durch den Gehäuseauslass in den anderen Deckelströmungskanal eintreten und durch diesen bis zum Deckelauslass geführt werden, um dort aus der Vorrichtung auszutreten. Da die Luftzu- und - abfuhrbei dieser Ausgestaltung vollständig innerhalb des Schallschutzdeckels realisiert ist, kann ein besonders leiser Betrieb gewährleistet werden.If there are two cover flow channels, one cover flow channel preferably connects the cover inlet to the housing inlet in terms of fluid technology and the other cover flow channel preferably connects the cover outlet to the housing outlet in terms of fluid technology. Air to be cleaned can then enter the device via the cover inlet and be guided through the one cover flow channel to the housing inlet. Purified air can also enter the other cover flow channel through the housing outlet and be guided through this to the cover outlet in order to exit the device there. Since the air supply and discharge is realized completely within the soundproofing cover in this embodiment, particularly quiet operation can be guaranteed.

In vorteilhafter Weiterbildung kann der Schallschutzdeckel ferner eine bevorzugt eben ausgebildete und/oder geschlossene Deckwandung und wenigstens eine die Deckwandung einfassende, sich bevorzugt orthogonal zu der Deckwandung erstreckende Seitenwandung aufweisen. Der Deckeleinlass und der Deckelauslass können sich dann in der oder wenigstens einer der Seitenwandungen befinden. Dann kann Luft von der Seite her ein- und ausgelassen werden, was sich als besonders geeignet erwiesen hat. Ist die erfindungsgemäße Vorrichtung beispielsweise in oder unterhalb der Decke eines Raumes montiert, kann Luft parallel zu der Decke eingelassen und parallel zur Decke ausgelassen werden, was sich als bevorzugte Konfiguration erwiesen hat. Hierfür ist die Vorrichtung bevorzugt derart ausgebildet, dass die Schallschutzanordnung, insbesondere ein Schallschutzdeckel dieser, im eingebauten Zustand au der Decke vorsteht.In an advantageous development, the soundproofing cover can furthermore have a preferably flat and / or closed top wall and at least one side wall which surrounds the top wall and preferably extends orthogonally to the top wall. The lid inlet and the lid outlet can then be located in the or at least one of the side walls. Then air can be let in and out from the side, which has proven to be particularly suitable. If the device according to the invention is mounted, for example, in or below the ceiling of a room, air can be let in parallel to the ceiling and let out parallel to the ceiling, which has proven to be a preferred configuration. For this purpose, the device is preferably designed in such a way that the soundproofing arrangement, in particular a soundproofing cover, protrudes from the ceiling in the installed state.

Der Schallschutzdeckel kann insbesondere die Form eines einseitig offenen Quaders mit einer viereckigen, bevorzugt quadratischen Deckwandung und vier sich orthogonal zu der Deckwandung erstreckenden, insbesondere ebenfalls viereckigen Seitenwandungen aufweisen. Man kann auch sagen, dass der Schallschutzdeckel dann die Form eines einseitig offenen Hohlquaders aufweist.The soundproofing cover can in particular have the shape of a parallelepiped open on one side with a rectangular, preferably square, top wall and four, in particular also square, side walls extending orthogonally to the top wall. One can also say that the soundproofing cover then has the shape of a hollow cuboid that is open on one side.

Der Deckeleinlass befindet sich in dieser Ausgestaltung bevorzugt in einer und der Deckelauslass bevorzugt in einer anderen der vier Seitenwandungen. Es kann insbesondere vorgesehen sein, dass der Deckeleinlass und der Deckelauslass in einander gegenüberliegenden Seitenwandungen des Schallschutzdeckels vorgesehen sind. So ist die räumliche Trennung von Lufteinlass und Luftauslass besonders optimal und es kann besonders zuverlässig vermieden werden, dass aus dem Deckelauslass austretende, gereinigte Luft über den Deckeleinlass wieder eintritt bzw. eingesaugt wird.In this embodiment, the lid inlet is preferably located in one of the four side walls and the lid outlet is preferably located in another. It can in particular be provided that the cover inlet and the cover outlet are provided in mutually opposite side walls of the soundproof cover. The spatial separation of air inlet and air outlet is particularly optimal and it can be particularly reliably avoided that cleaned air emerging from the cover outlet re-enters or is sucked in via the cover inlet.

Eine weitere besonders vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zeichnet sich ferner dadurch aus, dass die Schallschutzanordnung eine Schallschutzmatte umfasst. Die Schallschutzmatte umfasst in bevorzugter Ausgestaltung Mineralwolle, insbesondere Glaswolle und/oder Steinwolle. Sie kann auch wenigstens ein Akustikvlies umfassen. Als ganz besonders geeignet hat sich eine Schallschutzmatte aus Mineralwolle, insbesondere Glaswolle und/oder Steinwolle, erwiesen, die einseitig mit einem Akustikvlies kaschiert ist.Another particularly advantageous embodiment of the device according to the invention is further characterized in that the soundproofing arrangement comprises a soundproofing mat. In a preferred embodiment, the soundproofing mat comprises mineral wool, in particular glass wool and / or rock wool. It can also comprise at least one acoustic fleece. A soundproofing mat made of mineral wool, in particular glass wool and / or rock wool, which is laminated on one side with an acoustic fleece, has proven to be particularly suitable.

Weist die Schallschutzanordnung einen Schallschutzdeckel auf, ist die Schallschutzmatte bevorzugt an oder in dem Schallschutzdeckel angeordnet. Die Schallschutzmatte kann beispielsweise auf einer Deckwandung des Schallschutzdeckels bevorzugt innenseitig aufliegen, was sich als ganz besonders geeignete Ausgestaltung erwiesen hat, die eine sehr zuverlässige Schalldämmung bietet.If the sound insulation arrangement has a sound insulation cover, the sound insulation mat is preferably arranged on or in the sound insulation cover. The soundproofing mat can, for example, preferably rest on the inside on a top wall of the soundproofing cover, which has proven to be a particularly suitable embodiment that offers very reliable soundproofing.

Was den in dem Gehäuse der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorgesehen Strömungskanal angeht, gilt bevorzugt, dass dieser einen Luftbehandlungsabschnitt, in den der wenigstens eine UV-Strahler UV-Strahlung einstrahlt, und einen sich in Strömungsrichtung an den Luftbehandlungsabschnitt anschließenden Luftverlangsamungsabschnitt aufweist. Der wenigstens eine UV-Strahler ist dann bevorzugt in dem Luftbehandlungsabschnitt des Strömungskanals angeordnet. Der Luftverlangsamungsabschnitt ist zweckmäßiger Weise ausgestaltet, die Strömungsgeschwindigkeit von der den Strömungskanal durchströmenden Luft zu verlangsamen. Es kann beispielsweise sein, dass sich der Strömungskanal in dem Luftverlangsamungsabschnitt durch einen bogenförmigen oder spiralförmigen Verlauf auszeichnet. Die Verlangsamung kann dann insbesondere durch eine Änderung der Strömungsrichtung bedingt werden. Durch eine Verlangsamung, mit anderen Worten ein Bremsen des Luftstromes durch den Luftverlangsamungsabschnitt wird auch die Strömungsgeschwindigkeit in dem vorangehenden Luftbehandlungsabschnitt verringert und die Verweilzeit in demjenigen Bereich, in dem die Luft der reinigenden, insbesondere keimtötenden UV-Strahlung ausgesetzt ist, wird erhöht. Im Ergebnis kann eine erhöhte Reinigungseffizienz bei gleichem Energieverbrauch erhalten werden.As far as the flow channel provided in the housing of the device according to the invention is concerned, it is preferred that it has an air treatment section into which the at least one UV radiator radiates UV radiation, and an air deceleration section adjoining the air treatment section in the direction of flow. The at least one UV radiator is then preferably arranged in the air treatment section of the flow channel. The air deceleration section is expediently designed to decelerate the flow velocity of the air flowing through the flow channel. It can be the case, for example, that the flow channel in the air deceleration section is characterized by an arcuate or spiral course. The slowdown can then be caused in particular by a change in the direction of flow. By slowing down, in other words braking the air flow through the air slowing section, the flow speed in the preceding air treatment section is also reduced and the dwell time in the area in which the air is exposed to the cleaning, in particular germicidal UV radiation, is increased. As a result, increased cleaning efficiency can be obtained with the same energy consumption.

Zur Erzielung einer Bogen- oder Spiralform kann eines oder können mehrere entsprechend geformte Luftleitbleche vorgesehen sein. Bevorzugt weist der Strömungskanal in dem Luftverlangsamungsabschnitt einen zumindest im Wesentlichen C- bzw. U-förmigen Verlauf auf. Es kann sein, dass der Luftverlangsamungsabschnitt derart ausgebildet ist, dass in diesem eine Änderung der Strömungsrichtung der Luft um wenigstens 100°, insbesondere wenigstens 150°, bevorzugt um 180° erfolgt.To achieve an arched or spiral shape, one or more appropriately shaped air baffles can be provided. The flow channel preferably has in the Air deceleration section has an at least substantially C-shaped or U-shaped course. It can be the case that the air deceleration section is designed in such a way that in it there is a change in the direction of flow of the air by at least 100 °, in particular at least 150 °, preferably by 180 °.

Besonders bevorzugt umfasst der Strömungskanal einen S-förmigen Abschnitt, der durch einen Teil des Luftbehandlungsabschnittes und den Luftverlangsamungsabschnitt gebildet wird. Weiter bevorzugt gilt, dass der Luftbehandlungsabschnitt und der Luftverlangsamungsabschnitt derart ausgebildet sind, dass sich die Strömungsrichtung der Luft um 180° ändert, wenn sie den Luftbehandlungsabschnitt verlässt und in den Luftverlangsamungsabschnitt eintritt.The flow channel particularly preferably comprises an S-shaped section which is formed by part of the air treatment section and the air deceleration section. It is further preferred that the air treatment section and the air deceleration section are designed in such a way that the flow direction of the air changes by 180 ° when it leaves the air treatment section and enters the air deceleration section.

Als ganz besonders geeignet hat es sich ferner erwiesen, wenn die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Einbau in eine insbesondere abgehängte Decke, bevorzugt eine abgehängte Rasterdecke, ausgebildet ist.It has also proven to be particularly suitable if the device according to the invention is designed for installation in a suspended ceiling, in particular a suspended grid ceiling.

Eine abgehängte Ratserdecke zeichnet sich in der Regel durch eine gitterförmige Stegkonstruktion aus, die insbesondere an der eigentlichen Decke befestigt ist, und auf die eine Mehrzahl von insbesondere viereckigen, bevorzugt quadratischen Deckenplatten aufgelegt ist. Es ist bekannt, die Innengeräte von Split-Klimageräte in solche abgehängten Rasterdecken zu integrieren, wobei dann bevorzugt eine Seite des Klimaanlagen-Innengerätes eine Deckenplatte ersetzt. Der Vorteil besteht darin, dass vorhandener ungenutzter Raum - das Volumen zwischen tatsächlicher und abgehängter Decke - für die Unterbringung dieser Geräte genutzt und ein ansprechendes Erscheinungsbild des Raumes aufrechterhalten wird. Solche Decken werden bereits für die Unterbringung von Beleuchtung genutzt, was den Vorteil bietet, dass dort in der Regel auch bereits Stromanschlüsse zur Verfügung stehen bzw. solche optisch verdeckt vorgesehen werden können.A suspended Ratser ceiling is usually characterized by a lattice-shaped web construction which is fastened in particular to the actual ceiling and on which a plurality of in particular square, preferably square ceiling panels are placed. It is known to integrate the indoor units of split air-conditioning units into such suspended grid ceilings, one side of the air-conditioning system indoor unit then preferably replacing a ceiling panel. The advantage is that existing unused space - the volume between the actual and suspended ceiling - is used to accommodate these devices and an attractive appearance of the room is maintained. Such ceilings are already used to accommodate lighting, which offers the advantage that power connections are usually already available there or such can be provided in an optically concealed manner.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann - in Analogie zu Deckeneinbau-Klimageräten - in die Decke eines Raumes integriert werden, um diese Vorteil zu erhalten.The device according to the invention can - in analogy to ceiling-mounted air conditioning units - be integrated into the ceiling of a room in order to obtain this advantage.

Der Einbau in eine Rasterdecke stellt dabei nur eine Möglichkeit dar. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann beispielsweise auch Rigipsdecke eingebaut werden. Es kann ein geeigneter Einbaurahmen vorgesehen sein, in welchen die erfindungsgemäße Vorrichtung dann eingesetzt werden kann. Auch ist es möglich, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Montage an Massivdecken und/oder -wänden in ein Aufputzgehäuse eingesetzt wird.Installation in a grid ceiling is only one possibility. The device according to the invention can also be installed in plasterboard, for example. A suitable installation frame can be provided in which the device according to the invention can then be used. It is also possible for the device according to the invention to be used in a surface-mounted housing for mounting on solid ceilings and / or walls.

Die Vorrichtung weist zweckmäßiger Weise wenigstens eine ebene Seite bzw. Wandung auf, welche im montierten Zustand beispielsweise anstelle einer Deckenplatte die (abgehängte) Decke abschnittsweise verschließt, wie es auch von Klimageräten für den Deckeneinbau prinzipiell vorbekannt ist. Der Gehäuseeinlass und der Gehäuseauslass befinden sich dann bevorzugt beide an dieser Seite des Gehäuses, so dass zu reinigende Luft auf besonders einfache Weise aus dem Raum eingesaugt und gereinigte Luft wieder in den Raum ausgeblasen werden kann. Es kann sein, dass ein Gehäusedeckel der erfindungsgemäßen Vorrichtung im montierten Zustand beispielsweise anstelle einer Deckenplatte oder eines Deckenabschnitts die (abgehängte) Decke abschnittsweise verschließt.The device expediently has at least one flat side or wall which, in the assembled state, for example instead of a ceiling plate, closes the (suspended) ceiling in sections, as is also known in principle from air conditioners for ceiling installation. The housing inlet and the housing outlet are then preferably both on this side of the housing, so that air to be cleaned can be sucked in from the room and cleaned air can be blown back into the room in a particularly simple manner. It can be the case that a housing cover of the device according to the invention closes the (suspended) ceiling in sections in the installed state, for example instead of a ceiling plate or a ceiling section.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist dem Gehäuseeinlass und/oder dem Gehäuseauslass eine Lichtfalle zugordnet. Über eine Lichtfalle kann besonders zuverlässig verhindert werden, dass UV-Licht austritt, so dass ein besonders sicherer Betrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung gewährleistet ist.In a further advantageous embodiment, a light trap is assigned to the housing inlet and / or the housing outlet. A light trap can be used to prevent UV light from escaping in a particularly reliable manner, so that particularly safe operation of the device according to the invention is ensured.

Zweckmäßiger Weise weist die erfindungsgemäße Vorrichtung ferner eine Luftfördereinrichtung auf, mit der Luft in und/oder durch den Strömungskanal gefördert werden kann. Die Luftfördereinrichtung kann dem Gehäuseeinlass zugeordnet, etwa an oder nahe diesem angeordnet sein.The device according to the invention expediently also has an air conveying device with which air can be conveyed into and / or through the flow channel. The air delivery device can be assigned to the housing inlet, for example on or near it.

Die Luftfördereinrichtung ist in vorteilhafter Ausgestaltung als Radiallüfter ausgebildet. Bei Radiallüftern (auch als Radialgebläse bezeichnet), wird in der Regel Luft durch die Rotation eines Impellers, der mit einer Vielzahl von Schaufelblättern ausgestattet ist, in radialer Richtung ausgeblasen.In an advantageous embodiment, the air delivery device is designed as a radial fan. With radial fans (also known as radial fans), air is usually blown out in the radial direction by the rotation of an impeller, which is equipped with a large number of blades.

Der Radiallüfter kann dann beispielsweise derart unterhalb des Gehäuseeinlasses angeordnet sein, dass mit diesem geförderte Luft in axialer Richtung in diesen einströmt und in radialer Richtung aus diesem ausströmt. Bevorzugt ist dann ein den Radiallüfter einfassendes bogen- oder spiralförmiges Luftleitblech vorgesehen.The radial fan can then, for example, be arranged below the housing inlet in such a way that air conveyed with it flows into it in the axial direction and flows out of it in the radial direction. A curved or spiral-shaped air baffle which surrounds the radial fan is then preferably provided.

Der oder die UV-Strahler können beispielsweise länglich und insbesondere zylinder- bzw. rohrförmig ausgebildet sein. Ist dies der Fall, sind sie bevorzugt parallel zur Strömungsrichtung orientiert. Der in dem Gehäuse vorgesehene Strömungskanal kann beispielsweise einen länglichen, bevorzugt geraden Luftbehandlungsabschnitt aufweisen, in dem der bzw. die länglichen, insbesondere zylinder- bzw. rohrförmigen UV-Strahler längs angeordnet sind.The UV radiator (s) can be designed, for example, to be elongated and in particular cylindrical or tubular. If this is the case, they are preferably oriented parallel to the direction of flow. The flow channel provided in the housing can, for example, have an elongated, preferably straight air treatment section in which the elongated, in particular cylindrical or tubular, UV radiator (s) are arranged lengthways.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung einer Vorrichtung zum Reinigen von Luft gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung deutlich. Darin ist

1 eine schematische, perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Reinigen von Luft;
2 die Vorrichtung aus 1 mit abgenommenem Schallschutzdeckel;
3 die Vorrichtung aus 1 mit abgenommenem Schallschutz- und Gehäusedeckel;
4 eine Aufsicht auf die in 1 dargestellte Vorrichtung;
5 einen Schnitt entlang der Linie A-A in 4;
6 einen Schnitt entlang der Linie B-B in 4;
7 eine Aufsicht auf die in 2 ohne Schallschutzdeckel dargestellte Vorrichtung;
8 einen Schnitt entlang der Linie A-A in 7;
9 einen Schnitt entlang der Linie B-B in 7;
10 eine Aufsicht auf die in 3 ohne Schallschutz- und Gehäusedeckel dargestellte Vorrichtung;
11 den Schallschutz- und Gehäusedeckel der Vorrichtung aus 1 in perspektivischer Darstellung;
12 eine Seitenansicht des Schallschutz- und Gehäusedeckels aus 11;
13 eine Aufsicht auf die in den 11 und 12 nach oben weisende Innenseite des Gehäusedeckels; und
14 eine weitere Seitenansicht des Schallschutz- und Gehäusedeckels aus 11.

Further features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of a device for cleaning of air according to an embodiment of the present invention with reference to the accompanying drawings. In it is

1 a schematic, perspective view of an embodiment of a device according to the invention for purifying air;
2 the device off 1 with removed soundproof cover;
3 the device off 1 with the soundproofing cover and housing cover removed;
4th a supervision of the in 1 device shown;
5 a section along the line AA in 4th ;
6th a section along the line BB in 4th ;
7th a supervision of the in 2 Device shown without soundproof cover;
8th a section along the line AA in 7th ;
9 a section along the line BB in 7th ;
10 a supervision of the in 3 Device shown without soundproofing and housing cover;
11 the sound insulation and housing cover of the device 1 in perspective view;
12th a side view of the soundproofing and housing cover 11 ;
13th a supervision of those in the 11 and 12th upwardly facing inside of the housing cover; and
14th a further side view of the soundproofing and housing cover 11 .

Die 1 bis 14 zeigen verschiedene Ansichten eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 zum Reinigen von Luft mittels UV-Strahlung bzw. von Komponenten einer solchen in rein schematischer Darstellung.The 1 to 14th show different views of an embodiment of a device according to the invention 1 for cleaning air by means of UV radiation or components of such in a purely schematic representation.

Die Vorrichtung 1 umfasst ein zumindest im Wesentlichen quaderförmiges Gehäuse 2, das eine im Folgenden als Gehäuseeinlass 3 bezeichnete Lufteinlassöffnung, und eine im Folgenden als Gehäuseauslass 4 bezeichnete Luftauslassöffnung aufweist.The device 1 comprises an at least substantially cuboid housing 2 , the one hereinafter referred to as the housing inlet 3 designated air inlet opening, and one hereinafter referred to as the housing outlet 4th has designated air outlet opening.

Das Gehäuse 2 umfasst einen Gehäusekorpus 2a, der die Form eines einseitig offenen Hohlquaders aufweist, und einen Gehäusedeckel 2b, der den Korpus 2a an dessen offener Seite - mi verschließt. Der Korpus 2a ist besonders gut in 3 erkennbar, welche die Vorrichtung 1 im geöffneten Zustand ohne den Gehäusedeckel 2b zeigt. Der Gehäusedeckel 2b ist bei dem dargestellten Beispiel viereckig, konkret quadratisch und eben ausgebildet. Der Gehäusekorpus 2a zeichnet sich ebenfalls durch einen quadratischen Umfang aus, wie man etwa der 10 entnehmen kann. Von dem Gehäusedeckel 2b ragt ein umlaufender Befestigungssteg 5 ab, der gut in der 11 erkennbar ist. Der Befestigungssteg 5 weist Durchgangslöcher 6 auf, die zu Durchgangslöchern 7 in dem Gehäusekorpus 2a korrespondierend angeordnet sind und mit letzteren fluchten, wenn der Deckel 2b auf den Korpus 2a aufgesetzt ist. Dann kann eine lösbare Befestigung des Gehäusedeckels 2b beispielsweise mit Schrauben erzielt werden, welche sich durch die Löcher 6 und 7 erstrecken.The case 2 comprises a housing body 2a , which has the shape of a hollow cuboid open on one side, and a housing cover 2 B , of the body 2a on the open side - mi locked. The body 2a is particularly good at 3 recognizable which the device 1 when open without the housing cover 2 B shows. The housing cover 2 B is square, specifically square and flat in the example shown. The case body 2a is also characterized by a square circumference, such as the 10 can be found. From the housing cover 2 B a circumferential fastening web protrudes 5 ab that good at the 11 is recognizable. The fastening bar 5 has through holes 6th on leading to through holes 7th in the case body 2a Are arranged correspondingly and are aligned with the latter when the lid 2 B on the body 2a is put on. Then a releasable fastening of the housing cover 2 B for example, can be achieved with screws, which are through the holes 6th and 7th extend.

Wie man z.B. in der 2 erkennt, befinden sich der Gehäuseeinlass 3 und der Gehäuseauslass 4 in dem Deckel 2a des Gehäuses 2. Beide Auslässe 3, 4 liegen an der gleichen, durch den Gehäusedeckel 2b definierten Seite des Gehäuses 2. Der Gehäuseeinlass 3 liegt nahe der in 2 nach oben rechts weisenden Ecke des Gehäuses 2 und Gehäusedeckels 2b. Der Gehäuseauslass 4 liegt nahe der zu dieser Ecke benachbarten, in der 2 nach oben links weisenden Ecke des Gehäuses 2 und Gehäusedeckels 2b.How to get in the 2 recognizes, the housing inlet is located 3 and the housing outlet 4th in the lid 2a of the housing 2 . Both outlets 3 , 4th lie on the same, through the housing cover 2 B defined side of the housing 2 . The housing inlet 3 is close to the in 2 corner of the housing pointing upwards to the right 2 and housing cover 2 B . The housing outlet 4th is close to the one adjacent to this corner, in the 2 upper left corner of the case 2 and housing cover 2 B .

Im Inneren des Gehäuses 2 wird eine Strömungskanal 8 definiert, der im Folgenden als Gehäuseströmungskanal 8 bezeichnet wird. Dieser ist besonders gut in den 3 und 10 zu erkennen.Inside the case 2 becomes a flow channel 8th which is defined in the following as the housing flow channel 8th referred to as. This one is especially good in the 3 and 10 to recognize.

Die Vorrichtung 1 umfasst weiterhin eine Mehrzahl von in dem Gehäuse 2 angeordneten UV-, konkret UV-C-Strahlern 9, mit denen Luft, die den Strömungskanal 8 im Betrieb der Vorrichtung 1 durchströmt, in an sich bekannter Weise entkeimt werden kann. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind vier Strahler 9 in dem Gehäuseströmungskanal 8 angeordnet.The device 1 further comprises a plurality of in the housing 2 arranged UV, specifically UV-C emitters 9, with which air, the flow channel 8th during operation of the device 1 flows through, can be sterilized in a known manner. In the illustrated embodiment, there are four radiators 9 in the housing flow channel 8th arranged.

Der Gehäuseströmungskanal 8 kann im Wesentlichen in drei funktionale Abschnitte unterteilt werden, einen sich an den Gehäuseeinlass 3 anschließenden Einlassabschnitt 8a, einen sich an den Einlassabschnitt 8a anschließenden Luftbehandlungsabschnitt 8b, in dem die UV-C-Strahler 9 angeordnet sind, und einen sich an den Luftbehandlungsabschnitt 8b anschließenden Luftverlangsamungsabschnitt 8c. Der Verlauf des länglichen Einlassabschnitts 8a und des länglichen Luftbehandlungsabschnitts 8b ist, wie man gut in der 10 erkennt, jeweils gerade, wobei diese beiden Abschnitte einen Winkel von 90° miteinander einschließen. Die Luft wird beim Übergang von dem Einlassabschnitt 8a in den Luftbehandlungsabschnitt 8b somit um 90° umgelenkt. In dem Luftverlangsamungsabschnitt 8c weist der Strömungskanal 8 einen bogen-, vorliegend spiralförmigen Verlauf auf. Der in der 10 untere Teil des Abschnitts 8c verläuft dabei parallel zu dem länglichen Luftbehandlungsabschnitt 8b. Luft, die vom Luftbehandlungsabschnitt 8b in den Luftverlangsamungsabschnitt 8c übergeht, wird um 180° umgelenkt. Die Luftströmungsrichtung ist in dem in 10 unteren Teil des Abschnitts 8c somit parallel und entgegengesetzt zu der Luftströmungsrichtung durch den Abschnitt 8b.The case flow channel 8th can essentially be divided into three functional sections, one at the housing inlet 3 subsequent inlet section 8a to join the inlet section 8a subsequent air treatment section 8b , in which the UV-C emitters 9 are arranged, and one to the air treatment section 8b subsequent air deceleration section 8c . The course of the elongated inlet section 8a and the elongated air treatment section 8b is how to be good at the 10 recognizes, each straight, these two sections enclose an angle of 90 ° with each other. The air is at the transition from the inlet section 8a into the air treatment section 8b thus by 90 ° diverted. In the air deceleration section 8c shows the flow channel 8th a curved, in this case spiral-shaped course. The Indian 10 lower part of the section 8c runs parallel to the elongated air treatment section 8b . Air coming from the air treatment section 8b into the air deceleration section 8c passes over, is deflected by 180 °. The air flow direction is in the in 10 lower part of the section 8c thus parallel and opposite to the direction of air flow through the section 8b .

Im weiteren Verlauf des Luftverlangsamungsabschnitts 8c erfährt die Luft dann noch drei Mal eine Ablenkung um 90° und wird dann mittels eines als Rampe dienenden Luftleitbleches 10 nach oben abgelenkt, um durch den Gehäuseauslass 4 aus dem Gehäuse 2 auszutreten.In the further course of the air deceleration section 8c The air is then deflected three times by 90 ° and is then deflected by means of an air baffle serving as a ramp 10 deflected upwards to through the housing outlet 4th out of the case 2 to resign.

Zur Förderung der Luft ist eine bei dem gezeigten Beispiel als Radiallüfter 11 ausgebildete Luftfördereinrichtung vorgesehen, die direkt unterhalb des Gehäuseeinlasses 3 angeordnet ist, wie man z.B. gut in den Schnittdarstellungen aus den 5, 6, 8 und 9 erkennen kann. In den elektrisch angetriebenen Radiallüfter 11 strömt im Betrieb in an sich bekannter Weise Luft in axialer Richtung ein bzw. wird von diesem in axialer Richtung eingesaugt, und strömt in radialer Richtung aus diesem aus bzw. wird in radialer Richtung ausgeblasen. Wie besonders gut in der 10 erkennbar, ist ein den Radiallüfter 11 einfassendes bogen- oder spiralförmiges Luftleitblech 12 vorgesehen, wie es ebenfalls von konventionellen Radiallüfter vorbekannt ist.In the example shown, a radial fan is used to convey the air 11 trained air conveyor provided directly below the housing inlet 3 is arranged, as can be seen, for example, in the sectional views from the 5 , 6th , 8th and 9 can recognize. In the electrically driven radial fan 11 During operation, air flows in in a manner known per se in the axial direction or is sucked in by it in the axial direction, and flows out of it in the radial direction or is blown out in the radial direction. How particularly good in the 10 recognizable is a radial fan 11 surrounding curved or spiral-shaped air baffle 12th provided, as it is also previously known from conventional radial fans.

In dem Gehäuse 2 befinden sich noch weitere Luftleitbleche 13, welche den Strömungskanal 8 an diversen Seiten definieren, mit anderen Worten begrenzen, und u.a. einer innenseitigen Abrundung der Gehäuseecken und der Formgebung der Abschnitte 8a, 8b bzw. 8c dienen.In the case 2 there are more air baffles 13th showing the flow channel 8th Define on various sides, in other words limit, and among other things an inside rounding of the housing corners and the shape of the sections 8a , 8b or. 8c serve.

Die den Abschnitt 8c begrenzenden Luftleitbleche 13 verhindern auch, dass von den UV-C-Strahlern 9 emittierte Strahlung durch den Gehäuseauslass 4 aus dem Gehäuse 2 austreten können, dienen als gleichzeitig als Lichtfalle. Ein Austritt von Strahlung durch den Gehäuseeinlass 3 wird durch den Radiallüfter 11 und das diesen umgebende Luftleitblech 12 verhindert. Dort dienen mit anderen Worten diese Komponenten als Lichtfalle.The the section 8c limiting air baffles 13th also prevent radiation emitted by the UV-C emitters 9 from passing through the housing outlet 4th out of the case 2 can emerge, serve as a light trap at the same time. Radiation leakage through the housing inlet 3 is made by the radial fan 11 and the surrounding air baffle 12th prevented. In other words, these components serve as a light trap there.

Ein trichterförmiges Luftleitelement 14 verbindet ferner den Gehäuseeinlass 3 mit dem Innenraum des Radiallüfters 11, so dass Luft besonders gut in diesen geführt wird.A funnel-shaped air guide element 14th also connects the housing inlet 3 with the interior of the radial fan 11 so that air is guided particularly well into them.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst weiterhin eine sich vor dem Gehäuseeinlass 3 und dem Gehäuseauslass 4 erstreckende Schallschutzanordnung 15. Die Schallschutzanordnung ist an derjenigen Seite des Gehäuses 2 angeordnet, an welcher sich auch der Gehäuseeinlass 3 und der Gehäuseauslass 4 befinden.The device according to the invention further comprises a located in front of the housing inlet 3 and the housing outlet 4th extending soundproofing arrangement 15th . The soundproofing arrangement is on that side of the housing 2 arranged, on which the housing inlet is located 3 and the housing outlet 4th are located.

Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel umfasst die Schallschutzanordnung 15 einen Schallschutzdeckel 16, der diejenige Seite des Gehäuses 2 übergreift, an der sich der Gehäuseeinlass 3 und der Gehäuseauslass 4 befinden. Der Schallschutzdeckel 16 ist vor dem Gehäusedeckel 2b angeordnet und erstreckt sich vor dem Gehäuseeinlass 3 und dem Gehäuseauslass 4. Schallschutzdeckel 16 und Gehäusedeckel 2b sind derart dimensioniert und angeordnet, dass der Schallschutzdeckel 16 den Gehäusedeckel 2b im montierten Zustand zu mindestens 90% verdeckt.In the exemplary embodiment shown here, the soundproofing arrangement comprises 15th a soundproof cover 16 that is the side of the case 2 overlaps, on which the housing inlet 3 and the housing outlet 4th are located. The soundproof cover 16 is in front of the housing cover 2 B arranged and extends in front of the housing inlet 3 and the housing outlet 4th . Soundproof cover 16 and housing cover 2 B are dimensioned and arranged in such a way that the soundproof cover 16 the housing cover 2 B When installed, at least 90% concealed.

Der Schallschutzdeckel 16 weist eine Lufteinlassöffnung, im Folgenden als Deckeleinlass 17 bezeichnet, und eine Luftauslassöffnung, im Folgenden als Deckelauslass 18 bezeichnet, auf. Der Deckeleinlass 17 und der Deckelauslass 18 befinden sich an einander gegenüberliegenden Seiten des Schallschutzdeckels 16. Dies kann z.B. den 12 bis 14 entnommen werden. Dabei zeigt 13 eine Aufsicht auf die Innenseite des Gehäusedeckels 2b und 12 zeigt eine Seitenansicht der in 13 nach oben weisende Seite, während 14 eine Seitenansicht der in 13 nach unten weisende Seite zeigt. In der 13 ist zur Veranschaulichung die Position von Deckeleinlass 17 und Deckelauslass 18 rein schematisch jeweils durch zwei Linien angedeutet.The soundproof cover 16 has an air inlet opening, hereinafter referred to as the lid inlet 17th and an air outlet opening, hereinafter referred to as the cover outlet 18th referred to. The lid inlet 17th and the lid outlet 18th are located on opposite sides of the soundproof cover 16 . This can be the 12th to 14th can be removed. It shows 13th a plan view of the inside of the housing cover 2 B and 12th shows a side view of the in 13th upward side while 14th a side view of the in 13th facing down. In the 13th is the location of the lid inlet for illustration purposes 17th and cover outlet 18th indicated purely schematically in each case by two lines.

Wie man erkennt, weist der Schallschutzdeckel 16 die Form eines einseitig offenen Quaders mit einer viereckigen, vorliegend quadratischen und eben sowie geschlossen ausgebildeten Deckwandung 19 und vier sich orthogonal zu der Deckwandung 19 erstreckenden Seitenwandungen 20 auf. Der Deckeleinlass 17 befindet sich in einer und der Deckelauslass 18 in einer anderen der vier Seitenwandungen 20. Bei dem dargestellten Beispiel sind der Deckeleinlass 17 und der Deckelauslass 18 in einander gegenüberliegenden Seitenwandungen 20 des Schallschutzdeckels 16 vorgesehen.As you can see, the soundproof cover 16 the shape of a cuboid open on one side with a rectangular, in the present case square, flat and closed top wall 19th and four are orthogonal to the top wall 19th extending side walls 20th on. The lid inlet 17th is located in one and the lid outlet 18th in another of the four side walls 20th . In the example shown are the lid inlet 17th and the lid outlet 18th in opposite side walls 20th of the soundproof cover 16 intended.

Der Schallschutzdeckel 16 definiert in seinem Inneren zwei Strömungskanäle, die im Folgenden als Deckelströmungskanäle 21, 22 bezeichnet werden, und die im montierten Zustand fluidtechnisch nicht miteinander verbunden sind. Von den beiden Deckelströmungskanäle 21, 22 ist einer mit dem Gehäuseeinlass 3 und dem Deckeleinlass 17 der andere mit dem Gehäuseauslass 4 und dem Deckelauslass 18 fluidtechnisch verbunden.The soundproof cover 16 defines two flow channels in its interior, hereinafter referred to as cover flow channels 21 , 22nd and which are not fluidly connected to one another in the assembled state. From the two cover flow channels 21 , 22nd is one with the housing inlet 3 and the lid inlet 17th the other with the housing outlet 4th and the lid outlet 18th fluidly connected.

Der Schallschutzdeckel 16 umfasst eine Trennwand 23, die mittig innerhalb des Schallschutzdeckels 16 angeordnet ist und diesen in zwei insbesondere gleich große Hälften unterteilt. Der eine, mit dem Gehäuse- 4 sowie Deckelauslass 18 fluidtechnisch verbundene Deckelströmungskanal 22 wird seitlich von der Trennwand 23 und einem Abschnitt einer der Seitenwandungen 20 des Schallschutzdeckels 16 begrenzt (vgl. die Schnittdarstellung gemäß 5). An der in 5 nach oben weisenden Seite wird dieser Deckelströmungskanal 22 durch einen Abschnitt des Gehäusedeckels 2b begrenzt. The soundproof cover 16 includes a partition 23 centered within the Soundproof cover 16 is arranged and this divided into two in particular equally large halves. The one with the housing 4th as well as cover outlet 18th fluidically connected cover flow channel 22nd is to the side of the partition 23 and a portion of one of the side walls 20th of the soundproof cover 16 limited (see the sectional view according to 5 ). At the in 5 the side facing upwards becomes this cover flow channel 22nd through a section of the housing cover 2 B limited.

Zur Begrenzung des anderen, mit dem Gehäuse- 3 und dem Deckeleinlass 17 fluidtechnisch verbundenen Deckelströmungskanals 21 ist ein längliches, rinnenförmiges Luftleitbleich 24 in dem Schallschutzdeckel 16 angeordnet. Dieses zeichnet sich, wie in 5 erkennbar, durch einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt aus und begrenzt den Deckelströmungskanal 21 an drei Seiten (vgl. erneut 5). Der 6 kann ein Längsschnitt durch den Deckelströmungskanal 21 und das Luftleitblech 24 entnommen werden.To limit the other, with the housing 3 and the lid inlet 17th fluidically connected cover flow channel 21 is an elongated, channel-shaped air deflector 24 in the soundproof cover 16 arranged. As in 5 recognizable by a substantially U-shaped cross section and delimits the cover flow channel 21 on three sides (see again 5 ). The 6th can be a longitudinal section through the cover flow channel 21 and the air baffle 24 can be removed.

Es sind Befestigungsmittel zur lösbaren Befestigung des Schallschutzdeckels 16 an dem Gehäuse 2, bei dem dargestellten Beispiel an dem Gehäusedeckel 2b, vorgesehen. Vorliegend ist der Schallschutzdeckel 16 mittels Magneten und zusätzlich Schrauben an dem Gehäusedeckel 2b gehalten, wobei dies rein beispielhaft zu verstehen ist. Die Magnete sind an zwei gegenüberliegenden Ecken vorgesehen und die Schrauben im Bereich des Deckeleinlasses 17 und Deckelauslasses 18, so dass sie besonders gut zugänglich sind, wenn der Schallschutzdeckel 16 entfernt werden muss. Der Schallschutzdeckel 16 und das Gehäuse 2 mit dem Gehäusekorpus 2a und dem Gehäusedeckel 2b bestehen hier aus Metall, wobei auch dies rein beispielhaft zu verstehen ist.There are fasteners for the detachable fastening of the soundproof cover 16 on the housing 2 , in the example shown on the housing cover 2 B , intended. Here is the soundproof cover 16 by means of magnets and additional screws on the housing cover 2 B held, whereby this is to be understood purely as an example. The magnets are provided at two opposite corners and the screws in the area of the lid inlet 17th and cover outlet 18th so that they are particularly easily accessible when the soundproof cover 16 must be removed. The soundproof cover 16 and the case 2 with the case body 2a and the housing cover 2 B consist of metal here, which is also to be understood purely as an example.

Die Schallschutzanordnung 15 umfasst ferner eine Schallschutzmatte 25, die bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel in dem Schallschutzdeckel 16 angeordnet ist. Die Schallschutzmatte 25 ist z.B. in den Schnittdarstellungen aus den 5 und 6 erkennbar. Sie liegt hier innenseitig auf der Deckwandung 19 des Schallschutzdeckels 16 auf. Sie erstreckt sich bevorzugt über die gesamte Deckwandung 19, so dass ein besonders guter Schallschutz gewährleistet ist. Die Schallschutzmatte 25 besteht aus Mineralwolle, insbesondere Glaswolle und/oder Steinwolle, die einseitig mit einem Akustikvlies kaschiert ist.The soundproofing arrangement 15th also includes a soundproof mat 25th , which in the embodiment shown here in the soundproof cover 16 is arranged. The sound insulation mat 25th is, for example, in the sectional views from 5 and 6th recognizable. It lies here on the inside on the top wall 19th of the soundproof cover 16 on. It preferably extends over the entire top wall 19th so that particularly good sound insulation is guaranteed. The sound insulation mat 25th consists of mineral wool, in particular glass wool and / or rock wool, which is laminated on one side with an acoustic fleece.

Das hier gezeigte Beispiel einer erfindungsgemäßen Luftreinigungsvorrichtung 1 ist für den Einbau in eine Decke, konkret eine abgehängte Rasterdecke ausgebildet. Der Gehäusedeckel 2b verschließt im montierten Zustand die Decke im Bereich eines Rasters an der Position, wo sich sonst eine herkömmliche Deckenplatte befinden würde. Der Schallschutzdeckel 16 steht dann über die Decke vor, so dass durch den Deckeleinlass 17 und den Deckelauslass 18 Luft in einer zur Decke parallelen Richtung strömen kann.The example shown here of an air cleaning device according to the invention 1 is designed for installation in a ceiling, specifically a suspended grid ceiling. The housing cover 2 B closes the ceiling in the assembled state in the area of a grid at the position where a conventional ceiling panel would otherwise be. The soundproof cover 16 then protrudes from the ceiling, so that through the lid inlet 17th and the lid outlet 18th Air can flow in a direction parallel to the ceiling.

Durch die den Schallschutzdeckel 16 und die Schallschutzmatte 25 umfassende Schallschutzanordnung 15 kann ein besonders leiser Luftreinigungsbetrieb der Vorrichtung 1 gewährleistet werden. Die Doppel-Deckel-Anordnung mit dem Gehäusedeckel 2b und dem sich vor diesem und vor dem Gehäuseeinlass 3 und dem Gehäuseauslass 4 erstreckenden Schallschutzdeckel 16 dämpft sowohl aus dem Gehäuseinneren stammenden Lärm, der ansonsten durch den Gehäuseeinlass 3 und den Gehäuseauslass nahezu ungehindert nach außen dringen könnte, als auch jegliche mit der Luftzufuhr und Luftzufuhr durch den Schallschutzdeckel 16 verbundenen Geräusche. Bei dem gezeigten Beispiel liegen die Betriebsgeräusche bei weniger als 31 dB im eingebauten Zustand und im Abstand von 1 Meter von der Vorrichtung. Gleichzeitig ermöglicht die Schallschutzanordnung 15 eine optimale Luftführung, u.a. einen Lufteintritt und Luftaustritt in entgegengesetzter Richtung und parallel zur Decke. Aufgrund des sehr leisen Betriebs eignet sich die Vorrichtung ideal, um die Luft beispielsweise in Vorlesungs-, Seminar-, Konferenz- sowie Klassenräumen zu reinigen. Es kann auch eine Mehrzahl erfindungsgemäßer Vorrichtungen zum Einsatz kommen, ohne dass sich ein zu hoher Gesamtgeräuschpegel ergibt.Through the soundproof cover 16 and the soundproof mat 25th comprehensive soundproofing arrangement 15th can be a particularly quiet air cleaning operation of the device 1 guaranteed. The double cover arrangement with the housing cover 2 B and the one in front of this and in front of the housing inlet 3 and the housing outlet 4th extending soundproof cover 16 attenuates noise coming from inside the housing and that otherwise through the housing inlet 3 and the housing outlet could penetrate to the outside almost unhindered, as well as any with the air supply and air supply through the soundproof cover 16 associated noises. In the example shown, the operating noise is less than 31 dB when installed and at a distance of 1 meter from the device. At the same time, the soundproofing arrangement enables 15th an optimal air flow, including an air inlet and air outlet in the opposite direction and parallel to the ceiling. Due to its very quiet operation, the device is ideal for cleaning the air in lecture, seminar, conference and classrooms, for example. A plurality of devices according to the invention can also be used without the overall noise level being too high.

Die Vorrichtung 1 ist dabei wartungsarm, kommt insbesondere ohne zu wechselnde bzw. zu reinigende Filter aus. Um die UV-C-Strahler zu warten bzw. am Ende ihrer Lebenszeit auszutauschen kann auf vergleichsweise einfache Weise der lösbar fixierte Schallschutzdeckel 16 entfernt und die zu diesem Zweck in dem Gehäusedeckel 2b vorgesehene Revisionsklappe 26 geöffnet werden.The device 1 requires little maintenance and in particular does not require filters to be changed or cleaned. In order to maintain the UV-C emitters or to replace them at the end of their life, the detachably fixed soundproofing cover can be used in a comparatively simple manner 16 removed and for this purpose in the housing cover 2 B provided inspection flap 26th be opened.

Aufgrund der rein konstruktiv, nämlich durch die Formgebung des Abschnitts 8c bedingten erhöhten Verweilzeit der zu reinigenden Luft im Luftbehandlungsabschnitt 8b des Strömungskanals 8 kann eine hohe Reinigungswirkung bei gleichzeitig guter Energieeffizienz erzielt werden. Bakterien, Viren und/oder Pilze in der Luft können zuverlässig abgetötet und Erkrankungen bzw. Ansteckungen zuverlässig vermieden werden.Because of the purely constructive, namely by the shape of the section 8c conditional increased residence time of the air to be cleaned in the air treatment section 8b of the flow channel 8th a high cleaning effect can be achieved with good energy efficiency at the same time. Bacteria, viruses and / or fungi in the air can be reliably killed and diseases or infections can be reliably avoided.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 2618127 A1 [0004]
DE 3208519 A1 [0004]

Claims

Device (1) for cleaning air by means of UV radiation, comprising a housing (2) which has an air inlet opening, housing inlet (3), and an air outlet opening, housing outlet (4), and in which a flow channel (8) is provided , and at least one UV, in particular UV-C radiator (9), with which air flowing through the flow channel (8) can be sterilized, characterized in that one is located in front of the housing inlet (3) and the housing outlet (4 ) extending soundproofing arrangement (15) is provided.

Device (1) according to Claim 1 , characterized in that the housing inlet (3) and the housing outlet (4) are arranged on the same side of the housing (2).

Device (1) according to Claim 1 or 2 , characterized in that the housing (2) comprises a housing cover (2b), and the housing inlet (3) and the housing outlet (4) are provided in the housing cover (2b).

Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the soundproofing arrangement (15) comprises a cover, soundproofing cover (16), preferably, the soundproofing cover (16) extending in front of the housing inlet (3) and the housing outlet (4) .

Device (1) according to Claim 3 and 4th , characterized in that the sound insulation cover (16) is arranged in front of the housing cover (2b), in particular, the sound insulation cover (16) and the housing cover (2b) being dimensioned and arranged in such a way that the sound insulation cover (16) covers the housing cover (2b) When installed, at least 80%, preferably at least 90%, is covered.

Device (1) according to Claim 2 and one of the Claims 3 to 5 , characterized in that the soundproofing cover (16) is molded onto the housing cover (2b), and / or that fastening means are provided for the preferably detachable fastening of the soundproofing cover (16) to the housing cover (2b).

Device (1) according to one of the Claims 3 to 6th , characterized in that the soundproofing cover (16) defines two flow channels, cover flow channels (21, 22), which are not fluidly connected to one another in the assembled state, preferably, the one lid flow channel (21) in the assembled state with the housing inlet (3) fluidly is connected, and the other cover flow channel (22) in the assembled state is fluidly connected to the housing outlet (4), and / or, wherein the soundproofing cover (16) comprises a partition (23).

Device (1) according to one of the Claims 3 to 7th , characterized in that the sound insulation cover (16) has an air inlet opening, cover inlet (17), and an air outlet opening, cover outlet (18), in particular, wherein the cover inlet (17) and the cover outlet (18) are located on opposite sides of the sound insulation cover (16) are located.

Device (1) according to one of the Claims 3 to 8th , characterized in that the soundproofing cover (16) has a preferably flat top wall (19) and at least one side wall (20) enclosing the top wall (19) and preferably extending orthogonally to the top wall (19).

Device (1) according to Claim 8 and 9 , characterized in that the lid inlet (17) and the lid outlet (18) are in the or at least one of the side walls (20).

Device (1) according to Claim 8 and Claim 9 and Claim 10 , characterized in that the soundproofing cover (16) has the shape of a cuboid open on one side with a square cover wall (19) and four side walls (20) extending orthogonally to the cover wall (19), and the cover inlet (17) is in one and the cover outlet (18) is located in another of the four side walls (20), preferably, the cover inlet (17) and the cover outlet (18) being provided in opposite side walls (20) of the soundproof cover (16).

Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the soundproofing arrangement (15) comprises a soundproofing mat (25), preferably, the soundproofing mat (25) comprising mineral wool, in particular glass wool and / or rock wool.

Device (1) according to one of the Claims 3 to 11 and Claim 12 , characterized in that the sound insulation mat (25) is arranged on or in the sound insulation cover (16).

Device (1) according to one of the Claims 8 to 11 and after Claim 12 and 13th , characterized in that the sound insulation mat (25) rests on the top wall (19) of the sound insulation cover (16), preferably on the inside.

Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow channel (8) provided in the housing (2) has an air treatment section (8b) into which the at least one UV radiator (9) radiates UV radiation, in particular in which the at least one UV radiator (99) is arranged and has an air deceleration section (8c) adjoining the air treatment section (8b) in the flow direction, the air deceleration section (8c) is designed to slow down the flow speed of the air flowing through the flow channel (8), preferably, the flow channel (8) in the air slowing section (8c) being characterized by an arcuate or spiral course.

Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the device (1) is designed for installation in an in particular suspended ceiling, preferably a suspended grid ceiling.

Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a light trap is assigned to the housing inlet (3) and / or the housing outlet (4).

Device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an air conveying device (11) is provided with which air can be conveyed into and / or through the flow channel (8), in particular, the air conveying device (11) being connected to the housing inlet ( 3) assigned, is preferably arranged on or near this.

Device (1) according to Claim 18 , characterized in that the air conveying device is designed as a radial fan (11), in particular, wherein the radial fan (11) is arranged below the housing inlet (3) in such a way that air conveyed by the radial fan (11) in the axial direction into the radial fan (11 ) flows in and flows out of it in the radial direction, preferably, a curved or spiral-shaped air guide plate (12) surrounding the radial fan (11) being provided.