DE102007051582B4 - Method for operating a device for optically measuring a printed sheet - Google Patents

Method for operating a device for optically measuring a printed sheet Download PDF

Info

Publication number
DE102007051582B4
DE102007051582B4 DE102007051582.2A DE102007051582A DE102007051582B4 DE 102007051582 B4 DE102007051582 B4 DE 102007051582B4 DE 102007051582 A DE102007051582 A DE 102007051582A DE 102007051582 B4 DE102007051582 B4 DE 102007051582B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning
measuring
measuring head
cleaning device
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102007051582.2A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102007051582A1 (en
Inventor
Christopher Berti
Dr. Engler Hans
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority to DE102007051582.2A priority Critical patent/DE102007051582B4/en
Publication of DE102007051582A1 publication Critical patent/DE102007051582A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102007051582B4 publication Critical patent/DE102007051582B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0036—Devices for scanning or checking the printed matter for quality control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0081—Devices for scanning register marks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02—Details
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02—Details
    • G01J3/0286—Constructional arrangements for compensating for fluctuations caused by temperature, humidity or pressure, or using cooling or temperature stabilization of parts of the device; Controlling the atmosphere inside a spectrometer, e.g. vacuum

Abstract

Verfahren zum Betreiben einer Vorrichtung zum optischen Messen eines Druckbogens (6), welche einen Messtisch (1) mit einem verfahrbaren Messkopf (4) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Messkopf (4) durch eine Reinigungseinrichtung (9) des Messtisches (1) voll- oder zumindest teilautomatisch gereinigt wird.Method for operating a device for optically measuring a printed sheet (6) which comprises a measuring table (1) with a movable measuring head (4), characterized in that the measuring head (4) is full by a cleaning device (9) of the measuring table (1) - or at least partially cleaned automatically.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Vorrichtung zum optischen Messen eines Druckbogens, welche einen Messtisch mit einem verfahrbaren Messkopf umfasst, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, sowie eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 6.The present invention relates to a method for operating a device for optically measuring a printed sheet, which comprises a measuring table with a movable measuring head, according to the preamble of claim 1, and a device according to the preamble of claim 6.

Zur während des laufenden Druckprozesses erfolgenden Überwachung der Druckqualität werden Druckbogen auf einen Messtisch gelegt und durch dessen Messkopf abgetastet. Im Laufe der Zeit kann die Optik des Messkopfes verschmutzen, weshalb dessen regelmäßige Reinigung ratsam ist. Diese Reinigung wird manuell durchgeführt, was mit verschiedenen Nachteilen verbunden ist.For monitoring the print quality during the current printing process, sheets are placed on a measuring table and scanned by its measuring head. Over time, the optics of the measuring head can become dirty, which is why its regular cleaning is advisable. This cleaning is carried out manually, which is associated with various disadvantages.

Zum einen hängt es von der Umsicht des Bedieners ab, dass der Messkopf beim Reinigen nicht beschädigt wird. Beispielsweise besteht die Gefahr eines Zerkratzens der Optik, wenn diese unsachgemäß geputzt wird.First, it depends on the operator's discretion that the probe will not be damaged during cleaning. For example, there is a risk of scratching the optics when it is improperly cleaned.

Zum anderen wird der Bediener durch die Durchführung der Reinigung vom laufenden Druckprozess abgelenkt. Es ist aber wünschenswert, dass der Druckprozess vom Bediener ununterbrochen überwacht wird, so dass der Bediener im Falle einer Fehlfunktion sofort eingreifen kann und dadurch die Anzahl der Makulaturbogen begrenzt bleibt.On the other hand, by performing the cleaning, the operator is distracted from the current printing process. However, it is desirable for the operator to continuously monitor the printing process so that the operator can intervene immediately in the event of a malfunction, thereby limiting the number of spoof sheets.

Beispielsweise ist in EP 0 064 024 B1 ein Messtisch beschrieben, bei welchem das zuvor geschilderte Problem besteht.For example, in EP 0 064 024 B1 described a measuring table, in which the above-described problem exists.

Solche Messtische erfordern es, aus dem Ausleger der Druckmaschine sogenannte Probebogen zu entnehmen, um diese auf den Messtisch zur Messung aufzulegen. Die mittels des neben der Druckmaschine stehenden Messtisches durchgeführte Messung erfolgt also offline.Such measuring tables require to take so-called sample sheets from the delivery device of the printing press in order to place them on the measuring table for measurement. The measurement carried out by means of the measuring table next to the printing press thus takes place offline.

Es sind auch Messvorrichtungen bekannt geworden, mittels welchen die Druckqualität innerhalb der Druckmaschine inline überwacht wird. In DE 10 2004 021 600 A1 ist beispielsweise eine Inline-Messvorrichtung beschrieben, welche einen Messbalken umfasst, entlang welchem der Messkopf verfahrbar ist. Der Messbalken kann nach unten offen sein oder unterseitig mit einer durchsichtigen Abdeckung versehen sein.There are also known measuring devices by means of which the print quality is monitored inline within the printing machine. In DE 10 2004 021 600 A1 For example, an inline measuring device is described which comprises a measuring beam along which the measuring head can be moved. The measuring bar can be open at the bottom or provided with a transparent cover on the underside.

Im Falle der nach unten offenen Ausbildung wird in den Messbalken Luft eingeblasen, welche einen aus der offenen Unterseite austretenden Luftstrom bildet, der das Eindringen von Schmutz in den Messbalken verhindert. Durch den Luftstrom lässt sich aber keine gründliche Reinigung erreichen.In the case of the downwardly open training air is blown in the measuring beam, which forms an emerging from the open bottom air flow, which prevents the ingress of dirt in the measuring beam. The air flow can not achieve a thorough cleaning.

Im Falle der durchsichtigen Abdeckung wird diese manuell mittels eines Reinigungswerkzeugs gereinigt, welches an die Form der Abdeckung angepasst ist, um das Risiko des Zerkratzens der Abdeckung zumindest zu verringern. Das Reinigungswerkzeug ist aber sowohl hinsichtlich der nicht vollständigen Vermeidung von Beschädigungen als auch hinsichtlich der mangelnden Konzentration des Bedienpersonals auf den laufenden Druckprozess ungünstig.In the case of the transparent cover this is cleaned manually by means of a cleaning tool, which is adapted to the shape of the cover, in order to reduce the risk of scratching the cover at least. However, the cleaning tool is unfavorable both in terms of the incomplete avoidance of damage and in terms of the lack of concentration of the operating personnel on the current printing process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Betreiben einer Messvorrichtung mit einem Messtisch anzugeben, bei welchem Verfahren eine gründliche Reinigung gewährleistet ist. Insbesondere ist es Aufgabe der Erfindung, ein solches Verfahren anzugeben, bei dem durch die Reinigung verursachte Beschädigungen des Messkopfes praktisch ausgeschlossen sind. Insbesondere ist es Aufgabe der Erfindung, ein solches Verfahren anzugeben, bei welchem sich der Bediener voll auf die Überwachung des laufenden Druckprozesses konzentrieren kann. Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, die zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist.The invention has for its object to provide a method for operating a measuring device with a measuring table, in which method a thorough cleaning is guaranteed. In particular, it is an object of the invention to provide such a method in which caused by the cleaning damage to the measuring head are virtually eliminated. In particular, it is an object of the invention to provide such a method in which the operator can concentrate fully on the monitoring of the current printing process. It is another object of the invention to provide a device which is suitable for carrying out the method according to the invention.

Diese Aufgaben werden durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 6 gelöst.These objects are achieved by a method having the features of claim 1 and by a device having the features of claim 6.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Betreiben einer Vorrichtung zum optischen Messen eines Druckbogens, welche einen Messtisch mit einem verfahrbaren Messkopf umfasst, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Messkopf durch eine Reinigungseinrichtung des Messtisches vollautomatisch oder zumindest teilautomatisch gereinigt wird.The inventive method for operating a device for measuring optically a printed sheet, which comprises a measuring table with a movable measuring head, is characterized in that the measuring head is cleaned fully automatically or at least partially automatically by a cleaning device of the measuring table.

Demgemäß ist die erfindungsgemäße Vorrichtung zum optischen Messen eines Druckbogens, umfassend einem Messtisch mit einem verfahrbaren Messkopf, dadurch gekennzeichnet, dass der Messtisch eine Reinigungseinrichtung zum voll- oder zumindest teilautomatischen Reinigen des Messkopfes aufweist.Accordingly, the device according to the invention for optically measuring a printed sheet comprising a measuring table with a movable measuring head, characterized in that the measuring table has a cleaning device for fully or at least partially automatic cleaning of the measuring head.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung ist eine reproduzierbare Gründlichkeit der Reinigung gewährleistet. Des Weiteren ist die Vermeidung von Beschädigungen des Messkopfes nicht mehr von der Geschicklichkeit des Bedieners abhängig, sondern sind solche Beschädigungen unter allen Umständen ausgeschlossen. Außerdem beansprucht die Reinigung des Messkopfes nicht mehr die Aufmerksamkeit des Bedieners, so dass dieser seine ungeteilte Aufmerksamkeit auf die Überwachung des laufenden Druckprozesses richten kann.The inventive method and the device according to the invention a reproducible thoroughness of the cleaning is guaranteed. Furthermore, the avoidance of damage to the measuring head is no longer dependent on the skill of the operator, but such damage is excluded under all circumstances. In addition, the cleaning of the measuring head no longer requires the attention of the operator, so that he can pay his undivided attention to the monitoring of the current printing process.

In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung genannt, welche nachfolgend kurz erläutert werden. In the subclaims advantageous developments of the invention are mentioned, which are briefly explained below.

Der Messtisch kann eine Reinigungszone umfassen, in welche verfahrbar der Messkopf gelagert ist und in welcher die Reinigungseinrichtung angeordnet ist, so dass der Messkopf in die Reinigungszone verfahren und in dieser durch die Reinigungseinrichtung gereinigt werden kann. Die Reinigungszone kann sich auf einer Tischplatte des Messtisches neben einer darauf angeordneten Auflagezone befinden. Der Druckbogen wird für die Messung auf die Auflagezone aufgelegt und darin fixiert. Die Reinigungszone und die Auflagezone können aber auch miteinander identisch sein. In diesem Fall kann die Reinigungseinrichtung durch einen Reinigungsbogen gebildet werden, der anstelle des zu messenden Probebogens auf dem Messtisch platziert wird. Dieser Reinigungsbogen kann beispielsweise aus einem Gewebe, Vliesstoff oder Schaumstoff bestehen und mit einer Reinigungsflüssigkeit getränkt sein.The measuring table may comprise a cleaning zone, in which the measuring head is movably mounted and in which the cleaning device is arranged, so that the measuring head can be moved into the cleaning zone and cleaned therein by the cleaning device. The cleaning zone can be located on a table top of the measuring table next to a support zone arranged thereon. The printed sheet is placed on the support zone for the measurement and fixed therein. However, the cleaning zone and the contact zone can also be identical to one another. In this case, the cleaning device may be formed by a cleaning sheet which is placed on the measuring table instead of the sample sheet to be measured. This cleaning sheet may for example consist of a fabric, nonwoven fabric or foam and be impregnated with a cleaning liquid.

Der Messkopf kann bei seiner Reinigung relativ zu der Reinigungseinrichtung bewegbar gelagert sein, so dass der Messkopf bei seiner Reinigung relativ zu der Reinigungseinrichtung bewegt wird. Dies ermöglicht eine ortsfeste Anordnung der Reinigungseinrichtung und einen Verzicht auf extra für die Reinigung vorgesehene Antriebe. Es wird bei der Reinigung das Vorhandensein der im intrinsisch gegebenen Verfahrbewegung des Messkopfes und des diese Verfahrbewegung antreibenden Antriebs ausgenutzt.The measuring head can be movably mounted relative to the cleaning device during its cleaning, so that the measuring head is moved during its cleaning relative to the cleaning device. This allows a fixed arrangement of the cleaning device and a waiver of extra provided for cleaning drives. During cleaning, the presence of the intrinsically given travel movement of the measuring head and of the drive driving this movement is utilized.

Die ortsfeste Reinigungseinrichtung kann beispielsweise eine Reinigungswalze sein, die um ihre beim Reinigen ortsfeste Rotationsachse rotiert. Anstelle der Reinigungswalze kann auch ein Reinigungsband verwendet werden. Das Reinigungsband kann endlos sein und um Umlenkrollen umlaufen, die bei der Reinigung um ihre ortsfesten Rotationsachsen rotieren. Ebenso kann das Reinigungsband ein endliches Band sein, welches vor oder während der Reinigung des Messkopfes von einer Abwickelspule auf eine Aufwickelspule umgespult wird, wobei die Rotationsachsen der beiden Spulen beim Reinigen ortsfest sein können.The stationary cleaning device may be, for example, a cleaning roller which rotates about its rotational axis fixed during cleaning. Instead of the cleaning roller and a cleaning tape can be used. The cleaning belt can be endless and revolve around pulleys that rotate around their fixed axes of rotation during cleaning. Likewise, the cleaning belt may be a finite belt, which is rewound before or during the cleaning of the measuring head from a supply reel to a take-up reel, wherein the axes of rotation of the two coils may be stationary during cleaning.

Die beim Reinigen zwischen der Reinigungseinrichtung und dem Messkopf erfolgende Relativbewegung kann in einem Fall durch die Verfahrbewegung des Messkopfs und durch eine gleichzeitig erfolgende Bewegung der Reinigungseinrichtung bewirkt werden und im anderen Fall ausschließlich durch die Bewegung der Reinigungseinrichtung bewirkt werden. Der zuerst genannte Fall ist beispielsweise bei der bereits erwähnten Ausbildung der Reinigungseinrichtung als Reinigungswalze gegeben, wobei sich die Relativbewegung aus einer Überlagerung der Verfahrbewegung des Messkopfes und der Rotationsbewegung der Reinigungswalze ergibt. Der andere Fall wäre beispielsweise bei einer Ausbildung der Reinigungseinrichtung als die Verschmutzungen vom Messkopf abstrahlende Blasluftdüse gegeben, die in der Reinigungszone angeordnet ist. Die Relativbewegung zwischen dem Messkopf und der Blasluftdüse wird hierbei ausschließlich durch die Verfahrbewegung des Messkopfes bewirkt, welcher oberhalb der Blasluftdüse so verfahren werden kann, dass die von unten her gegen den Messkopf gerichtete Blasluft die zu reinigenden Abschnitte des Messkopfes nacheinander überstreift.The relative movement taking place between the cleaning device and the measuring head during cleaning can be effected in one case by the movement of movement of the measuring head and by a simultaneous movement of the cleaning device and in the other case be effected exclusively by the movement of the cleaning device. The first-mentioned case is given for example in the already mentioned embodiment of the cleaning device as a cleaning roller, wherein the relative movement results from a superposition of the movement of the measuring head and the rotational movement of the cleaning roller. The other case would be given, for example, in an embodiment of the cleaning device as the contaminants from the measuring head radiating Blasluftdüse, which is arranged in the cleaning zone. The relative movement between the measuring head and the Blasluftdüse is hereby exclusively effected by the movement of the measuring head, which can be moved above the Blasluftdüse so that the directed from below against the measuring head blast air overreaches the sections to be cleaned of the measuring head successively.

Eine berührungslose Reinigung des Messkopfes ist nicht nur mittels der Blasluftdüse, sondern stattdessen auch mittels eines in der Reinigungszone angeordneten Ultraschallsenders denkbar.A non-contact cleaning of the measuring head is conceivable not only by means of the blown air nozzle, but instead also by means of an ultrasonic transmitter arranged in the cleaning zone.

Der Messtisch kann als ein Zwei-Koordinaten-Messtisch mit einer imaginären x-Achse und einer imaginären y-Achse ausgebildet sein, wobei der Messkopf entlang der x-Achse in die Reinigungszone verfahrbar und bei seiner Reinigung entlang der y-Achse relativ zu der Reinigungseinrichtung bewegbar gelagert ist. Demgemäß erfolgt das Verfahren des Messkopfes in die Reinigungszone entlang der x-Achse des Messtisches und erfolgt beim Reinigen das Bewegen des Messkopfes relativ zu der Reinigungseinrichtung entlang der y-Achse des Messtisches. Die x-Achse und die y-Achse liegen in der Ebene der Tischplatte des Messtisches und sind im Wesentlichen – bei Vernachlässigung einer gegebenenfalls vorhandenen geringfügigen Neigung der Tischplatte – Horizontalachsen.The measuring table can be designed as a two-coordinate measuring table with an imaginary x-axis and an imaginary y-axis, wherein the measuring head can be moved along the x-axis into the cleaning zone and during its cleaning along the y-axis relative to the cleaning device is movably mounted. Accordingly, the method of the measuring head is carried into the cleaning zone along the x-axis of the measuring table and is carried out during cleaning the movement of the measuring head relative to the cleaning device along the y-axis of the measuring table. The x-axis and the y-axis are in the plane of the table top of the measuring table and are essentially - neglecting any slight inclination of the table top - horizontal axes.

Selbstverständlich kann der Messtisch außer der x-Achse und der y-Achse, die senkrecht zueinander ausgerichtet sind, eine imaginäre z-Achse aufweisen, entlang welcher der Messkopf bewegbar gelagert sein kann. Die z-Achse ist im Wesentlichen eine Vertikalachse und die Bewegung des Messkopfes entlang der z-Achse kann beispielsweise zum Anstellen und Abstellen des Messkopfes an die und von der Reinigungseinrichtung dienen. Die Bewegung des Messkopfes entlang der z-Achse kann ebenso dazu dienen, den Messkopf auf einen für die Messung erforderlichen Abstand relativ zum zu messenden Druckbogen einzustellen.Of course, in addition to the x-axis and the y-axis, which are oriented perpendicular to one another, the measuring table may have an imaginary z-axis along which the measuring head can be movably mounted. The z-axis is essentially a vertical axis and the movement of the measuring head along the z-axis can be used, for example, for turning on and off the measuring head to and from the cleaning device. The movement of the measuring head along the z-axis can also serve to set the measuring head to a distance required for the measurement relative to the sheet to be measured.

Es ist auch denkbar, die innerhalb der Reinigungszone erfolgende Bewegung des Messkopfes relativ zur Reinigungseinrichtung durch eine Überlagerung einer Bewegung des Messkopfes entlang der x-Achse und einer gleichzeitigen Bewegung des Messkopfes entlang der y-Achse zu erzeugen. Die aus der Überlagerung resultierende Bewegung könnte beispielsweise eine zick-zack- oder mäanderförmig verlaufende Bewegung sein, mittels welcher der Messkopf über den zuvor bereits erwähnten Reinigungsbogen geführt wird. Die aus der Überlagerung resultierende Bewegung könnte aber auch eine spiralförmige Bewegung sein, mittels welcher der Messkopf über die Blasluftdüse geführt wird, so dass durch die Blasluft die Verunreinigungen aus dem Zentrum der zu reinigenden Fläche des Messkopfes zu deren Rändern getrieben werden.It is also conceivable to generate the movement of the measuring head relative to the cleaning device taking place within the cleaning zone by superposing a movement of the measuring head along the x-axis and a simultaneous movement of the measuring head along the y-axis. The movement resulting from the superimposition could, for example, be a zigzag or meandering movement, by means of which the measuring head extends beyond the previously mentioned movement Cleaning sheet is guided. But the movement resulting from the superposition could also be a spiral movement, by means of which the measuring head is guided over the blown air nozzle, so that the impurities are driven from the center of the surface to be cleaned of the measuring head to the edges thereof by the blowing air.

Die Reinigungseinrichtung kann als ein Abstreifer zum Abstreifen von Verunreinigungen vom Messkopf ausgebildet sein. Hierbei kann es vorgesehen sein, dass durch die relativ zu der Reinigungseinrichtung erfolgende Bewegung des Messkopfes mittels der Reinigungseinrichtung die Verunreinigungen vom Messkopf abgestreift werden. Bei der Ausbildung der Reinigungseinrichtung als der Abstreifer wird der Messkopf durch die Reinigungseinrichtung beim Abstreifen berührt, wobei das Abstreifen der Verunreinigungen nass und/oder trocken erfolgen kann.The cleaning device may be formed as a wiper for stripping contaminants from the measuring head. In this case, provision may be made for the impurities to be scraped off the measuring head by the movement of the measuring head relative to the cleaning device by means of the cleaning device. In the formation of the cleaning device as the scraper, the measuring head is touched by the cleaning device during stripping, wherein the stripping of contaminants can be done wet and / or dry.

Beispielsweise erfolgt eine Nassreinigung, also ein Waschen, des Messkopfes mittels der Reinigungseinrichtung im Falle von deren bereits erwähnter Ausbildung als der mit der Reinigungsflüssigkeit getränkte Reinigungsbogen.For example, a wet cleaning, ie a washing, of the measuring head by means of the cleaning device in the case of their already mentioned training as the soaked with the cleaning liquid cleaning sheet.

Ein zuerst erfolgendes Abwaschen des Messkopfes bzw. seiner Optik und ein danach erfolgendes Trockenreiben des Messkopfes und der Optik sind beispielsweise mit einem Reinigungsbogen möglich, welcher einen mit der Reinigungsflüssigkeit getränkten feuchten Abschnitt und einen nicht mit der Reinigungsflüssigkeit getränkten trockenen Abschnitt aufweist.A first washing off of the measuring head or its optics and a subsequent dry rubbing of the measuring head and the optics are possible, for example, with a cleaning sheet which has a moist portion impregnated with the cleaning liquid and a dry portion not impregnated with the cleaning liquid.

Eine ausschließlich trocken erfolgende Reinigung, ein Entstauben, des Messkopfes kann beispielsweise mittels der bereits erwähnten Reinigungswalze durchgeführt werden, wenn diese als eine Art Plüschwalze mit hoher Staubbindungswirkung ausgebildet ist.An exclusively dry cleaning, dusting, the measuring head can be carried out for example by means of the aforementioned cleaning roller, if this is designed as a kind of plush roller with a high dust-binding effect.

Der Messkopf kann ein Abtast-Densitometer (Scanning-Densitometer) oder ein Farbmessgerät, z. B. ein Colorimeter oder ein Spektrometer, sein, und kann seine Messung innerhalb eines speziell dafür auf die Druckbogen aufgedruckten Kontrollstreifens oder innerhalb des eigentlichen Druckbildes der Druckbogen (Druckbildinspektion) durchführen.The measuring head may be a scanning densitometer (scanning densitometer) or a colorimeter, e.g. As a colorimeter or a spectrometer, and can perform its measurement within a specially printed on the sheet for this purpose control strip or within the actual printed image of the sheet (print image inspection).

Weitere konstruktiv und funktionell vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und der dazugehörigen Zeichnung.Other constructive and functional advantageous developments of the invention will become apparent from the following description of an embodiment and the accompanying drawings.

Deren einzige Figur zeigt einen Messtisch 1, auf dem ein bezüglich seiner Druckqualität messtechnisch zu erfassender Druckbogen 6, ein sogenannter Probebogen, liegt. Der Messtisch 1 umfasst einen Messbalken 2, der in eine x-Richtung x entlang von Schienen 3 verfahrbar ist. Der Messbalken 2 umfasst einen Messkopf 4, der in eine y-Richtung y entlang einer am Messbalken 2 angeordneten Schiene 5 verfahrbar ist. Außerdem ist an dem Messbalken 2 eine Achse 10 angeordnet, entlang welcher der Messkopf 4 in eine zur Bildebene der Figur senkrechte Richtung, d. h. zum und vom Druckbogen 6 hin und weg, verfahrbar ist. Antriebe zum Antreiben der genannten Verfahrbewegungen des Messbalkens 2 und des Messkopfes 4 werden von einer elektronischen Steuerungseinrichtung 11 angesteuert, sind aber aus Gründen besser Übersichtlichkeit zeichnerisch nicht mit dargestellt.Their only figure shows a measuring table 1 on which a with respect to its print quality metrologically to be detected sheet 6 , a so-called sample sheet, lies. The measuring table 1 includes a measuring bar 2 moving in an x-direction x along rails 3 is movable. The measuring bar 2 includes a measuring head 4 which is in a y-direction y along a measuring beam 2 arranged rail 5 is movable. Also, on the measuring bar 2 an axis 10 arranged along which the measuring head 4 in a direction perpendicular to the image plane of the figure, ie to and from the sheet 6 back and forth, is traversable. Drives for driving said traversing movements of the measuring beam 2 and the measuring head 4 be from an electronic control device 11 driven, but for better clarity clarity not graphically represented.

Der Messkopf 4 hat eine verschmutzungsempfindliche Optik und dient zur densitometrischen oder farbmetrischen Messung eines Druckbildes 8 oder eines daneben auf den Druckbogen 6 aufgedruckten Kontrollstreifens 7.The measuring head 4 has a contamination-sensitive appearance and is used for densitometric or colorimetric measurement of a printed image 8th or one next to it on the sheet 6 printed control strip 7 ,

Eine neben dem Druckbogen 6 angeordnete Reinigungszone wird durch eine Reinigungseinrichtung 9 gebildet. Die Reinigungseinrichtung 9 ist ein weicher, elastisch nachgiebiger und saugfähiger Gewebe- oder Vliesstoffstreifen, der mit einer Reinigungsflüssigkeit befeuchtet ist.One beside the print sheet 6 arranged cleaning zone is through a cleaning device 9 educated. The cleaning device 9 is a soft, resilient and absorbent fabric or nonwoven strip moistened with a cleaning fluid.

Das gezeigte System funktioniert wie folgt: Wenn ein zeichnerisch nicht dargestellter Sensor zum Erfassen einer Verschmutzung der Optik des Messkopfes 4 der Steuerungseinrichtung 9 signalisiert, dass das Maß der Verschmutzung eine bestimmte Grenze überschritten hat, signalisiert die Steuerungseinrichtung 9 dies dem Bediener der Druckmaschine, welcher der Messtisch 1 beigeordnet ist, z. B. über ein rotes Warnlicht, so dass der Bediener an der Steuerungseinrichtung 9 ein Reinigungsprogramm zum Waschen des Messkopfes 4 aufrufen kann. Es ist auch möglich, dass die Steuerungseinrichtung 9 dieses Reinigungsprogramm in Reaktion auf das Sensorsignal automatisch einleitet.The system shown works as follows: When a sensor, not shown in the drawing, for detecting contamination of the optics of the measuring head 4 the control device 9 indicates that the level of pollution has exceeded a certain limit signals the controller 9 This is the operator of the printing machine, which is the measuring table 1 is subordinate, z. B. via a red warning light, so that the operator to the controller 9 a cleaning program for washing the measuring head 4 can call. It is also possible that the control device 9 automatically initiates this cleaning program in response to the sensor signal.

In beiden Fällen werden gemäß des Reinigungsprogramms der Messbalken 2 und der Messkopf 4 entlang der Schienen 3, 5 in eine Position verfahren, in welcher sich der Messkopf 4 unmittelbar über der Reinigungseinrichtung 9 befindet. In einem darauf folgenden Programmschritt wird der Messkopf 4 entlang der Achse 10 abgesenkt, bis er an der Reinigungseinrichtung 9 anliegt.In both cases, according to the cleaning program, the measuring bars 2 and the measuring head 4 along the rails 3 . 5 Move to a position in which the measuring head 4 immediately above the cleaning device 9 located. In a subsequent program step, the measuring head 4 along the axis 10 lowered until it stops at the cleaning device 9 is applied.

Daraufhin wird der Messkopf 4 entlang der Schiene 5 mehrmals von einem zum anderen Ende der Reinigungseinrichtung 9 hin- und herbewegt, wobei die Optik des Messkopfes 4 durch die Reinigungseinrichtung 9 abgewischt und gesäubert wird. Dabei kann sich der Messbalken 2 mit minimaler Vorschubgeschwindigkeit in die x-Richtung x bewegen, so dass der Messkopf 4 eine zick-zack- oder sinusförmige Schwingung auf der Reinigungseinrichtung 9 beschreibt.Then the measuring head becomes 4 along the rail 5 several times from one to the other end of the cleaning device 9 moved back and forth, taking the optics of the measuring head 4 through the cleaning device 9 wiped off and cleaned. This can be the measuring bar 2 move in the x-direction x at minimum feed rate so that the measuring head 4 a zig-zag or sinusoidal vibration on the cleaning device 9 describes.

Durch die Materialbeschaffenheit der Reinigungseinrichtung 9 und die Bewegungsform des Messkopfes 4 ist sichergestellt, dass die Verschmutzungen vom Messkopf 4 auf die Reinigungseinrichtung 9 und nicht von letzterer wieder auf ersteren zurück übertragen werden.Due to the material properties of the cleaning device 9 and the motion of the measuring head 4 Ensures that the contaminants from the measuring head 4 on the cleaning device 9 and not be transferred back to the former by the latter.

In einem letzten Verfahrensschritt wird der Messkopf 4 entlang der Achse 10 wieder von der Reinigungseinrichtung 9 abgehoben und danach entlang der x-Richtung x und der y-Richtung y in seine für die Messung des Druckbogens 6 erforderliche Position verfahren.In a final process step, the measuring head 4 along the axis 10 again from the cleaning device 9 lifted and then along the x-direction x and the y-direction y in his for the measurement of the sheet 6 move required position.

In dem Reinigungsprogramm kann eine kurze Wartezeit zwischen dem Ende der Reinigung und dem Start der Messung des Druckbogens 6 berücksichtigt sein, in welcher Wartezeit Reste der Reinigungsflüssigkeit von der Optik verdunsten können. Nach Ablauf dieser Wartezeit startet die Steuerungseinrichtung 11 den Messvorgang oder signalisiert sie über ein grünes Bereitschaftslicht dem Bediener, dass er jetzt den Messvorgang per Knopfdruck starten kann.In the cleaning program can wait a short time between the end of cleaning and the start of the measurement of the press sheet 6 be taken into account, in which waiting time remains of the cleaning liquid can evaporate from the optics. After this waiting time, the control device starts 11 the measuring process or signaled to the operator via a green ready light, that he can now start the measuring process by pressing a button.

Ebenso können in der Steuerungseinrichtung 11 verschiedene Reinigungsprogramme hinterlegt sein, von denen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Verschmutzungsgrad des Messkopfes 4 das erforderliche ausgewählt und eingesetzt wird.Likewise, in the control device 11 be deposited depending on the degree of contamination of the measuring head 4 the required one is selected and used.

Die Reinigungseinrichtung 9 kann ein Wegwerfartikel sein und nach erfolgter Reinigung durch eine frische Reinigungseinrichtung 9 ersetzt werden.The cleaning device 9 may be a disposable item and after cleaning by a fresh cleaning device 9 be replaced.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Messtischmeasuring table
22
Messbalkenmeasuring beam
33
Schienerail
44
Messkopfprobe
55
Schienerail
66
Druckbogensheet
77
Kontrollstreifencontrol strip
88th
Druckbildprint image
99
Reinigungseinrichtungcleaning device
1010
Achseaxis
1111
Steuerungseinrichtungcontrol device
xx
x-Richtungx-direction
yy
y-Richtungy-direction

Claims (10)

Verfahren zum Betreiben einer Vorrichtung zum optischen Messen eines Druckbogens (6), welche einen Messtisch (1) mit einem verfahrbaren Messkopf (4) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Messkopf (4) durch eine Reinigungseinrichtung (9) des Messtisches (1) voll- oder zumindest teilautomatisch gereinigt wird.Method for operating a device for optically measuring a printed sheet ( 6 ), which has a measuring table ( 1 ) with a movable measuring head ( 4 ), characterized in that the measuring head ( 4 ) by a cleaning device ( 9 ) of the measuring table ( 1 ) is fully or at least partially cleaned automatically. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Messkopf (4) in eine Reinigungszone verfahren und in dieser durch die Reinigungseinrichtung (9) gereinigt wird.Method according to claim 1, characterized in that the measuring head ( 4 ) in a cleaning zone and in this by the cleaning device ( 9 ) is cleaned. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass beim Reinigen des Messkopfs (4) dieser relativ zu der Reinigungseinrichtung (9) bewegt wird.A method according to claim 2, characterized in that when cleaning the measuring head ( 4 ) this relative to the cleaning device ( 9 ) is moved. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren des Messkopfes (4) in die Reinigungszone entlang einer x-Achse (x) des Messtisches (1) der Vorrichtung erfolgt, und dass beim Reinigen das Bewegen des Messkopfes (4) relativ zu der Reinigungseinrichtung (9) entlang einer y-Achse (y) des Messtisches (1) erfolgt.Method according to claim 3, characterized in that the method of the measuring head ( 4 ) in the cleaning zone along an x-axis (x) of the measuring table ( 1 ) of the device, and that during cleaning the movement of the measuring head ( 4 ) relative to the cleaning device ( 9 ) along a y-axis (y) of the measuring table ( 1 ) he follows. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Bewegung des Messkopfs (4) relativ zu der Reinigungseinrichtung (9) mittels letzterer Verunreinigungen vom Messkopf (4) abgestreift werden.A method according to claim 3 or 4, characterized in that by the movement of the measuring head ( 4 ) relative to the cleaning device ( 9 ) by means of the latter impurities from the measuring head ( 4 ) are stripped off. Vorrichtung zum optischen Messen eines Druckbogens und insbesondere zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5, umfassend einen Messtisch (1) mit einem verfahrbaren Messkopf (4), dadurch gekennzeichnet, dass der Messtisch (1) eine Reinigungseinrichtung (9) zum voll- oder zumindest teilautomatischen Reinigen des Messkopfes (4) aufweist.Device for optically measuring a printed sheet and in particular for carrying out the method according to one of claims 1 to 5, comprising a measuring table ( 1 ) with a movable measuring head ( 4 ), characterized in that the measuring table ( 1 ) a cleaning device ( 9 ) for fully or at least partially automatic cleaning of the measuring head ( 4 ) having. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Messtisch (1) eine Reinigungszone umfasst, in welche der Messkopf (4) verfahrbar gelagert ist und in welcher die Reinigungseinrichtung (9) angeordnet ist.Device according to claim 6, characterized in that the measuring table ( 1 ) comprises a cleaning zone into which the measuring head ( 4 ) is movably mounted and in which the cleaning device ( 9 ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Messkopf (4) bei seiner Reinigung relativ zu der Reinigungseinrichtung (9) bewegbar gelagert ist.Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the measuring head ( 4 ) when it is being cleaned relative to the cleaning device ( 9 ) is movably mounted. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Messtisch (1) als ein Zwei-Koordinaten-Messtisch mit einer x-Achse (x) und einer y-Achse (y) ausgebildet ist, und dass der Messkopf (4) entlang der x-Achse (x) in die Reinigungszone verfahrbar und bei seiner Reinigung entlang der y-Achse (y) relativ zu der Reinigungseinrichtung (9) bewegbar gelagert ist.Apparatus according to claim 8, characterized in that the measuring table ( 1 ) is formed as a two-coordinate measuring stage with an x-axis (x) and a y-axis (y), and that the measuring head ( 4 ) along the x-axis (x) into the cleaning zone and during its cleaning along the y-axis (y) relative to the cleaning device ( 9 ) is movably mounted. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (9) als ein Abstreifer zum Abstreifen von Verunreinigungen vom Messkopf (4) ausgebildet ist.Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the Cleaning device ( 9 ) as a scraper for stripping contaminants from the measuring head ( 4 ) is trained.
DE102007051582.2A 2006-11-20 2007-10-29 Method for operating a device for optically measuring a printed sheet Expired - Fee Related DE102007051582B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007051582.2A DE102007051582B4 (en) 2006-11-20 2007-10-29 Method for operating a device for optically measuring a printed sheet

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006054526 2006-11-20
DE102006054526.5 2006-11-20
DE102007051582.2A DE102007051582B4 (en) 2006-11-20 2007-10-29 Method for operating a device for optically measuring a printed sheet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102007051582A1 DE102007051582A1 (en) 2008-05-21
DE102007051582B4 true DE102007051582B4 (en) 2018-03-08

Family

ID=39311425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007051582.2A Expired - Fee Related DE102007051582B4 (en) 2006-11-20 2007-10-29 Method for operating a device for optically measuring a printed sheet

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007051582B4 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0064024B1 (en) 1981-04-03 1985-08-28 GRETAG Aktiengesellschaft Method and device for the colorimetric analysis of a printed colour test scale
DE19530185A1 (en) 1994-09-17 1996-05-02 Annette Dr Ing Fuchs Colorimeter for use in off-set printing
EP1190855A1 (en) 2000-09-22 2002-03-27 Komori Corporation Printing quality inspection apparatus
DE102004021600A1 (en) 2004-05-03 2005-12-08 Gretag-Macbeth Ag Device for inline monitoring of print quality in sheetfed offset presses

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0064024B1 (en) 1981-04-03 1985-08-28 GRETAG Aktiengesellschaft Method and device for the colorimetric analysis of a printed colour test scale
DE19530185A1 (en) 1994-09-17 1996-05-02 Annette Dr Ing Fuchs Colorimeter for use in off-set printing
EP1190855A1 (en) 2000-09-22 2002-03-27 Komori Corporation Printing quality inspection apparatus
DE102004021600A1 (en) 2004-05-03 2005-12-08 Gretag-Macbeth Ag Device for inline monitoring of print quality in sheetfed offset presses

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007051582A1 (en) 2008-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3122224B1 (en) Method for cleaning a floor surface and floor-cleaning device
EP3890895B1 (en) Cleaning device for an application device
DE102015205238B4 (en) A printer having a system for detecting inoperative ink jets in printheads that eject clear material using a translucent substrate
EP0887460B1 (en) Process and apparatus to clean a transport band
WO1999004248A9 (en) Method for the automatic recognition of surface defects in body shells and device for carrying out said method
EP2065206A1 (en) Device for finishing workpieces
DE102015205239B4 (en) Printer and apparatus including a system for detecting inoperative ink jets in printheads that eject clear material using a translucent substrate
DE102007013883A1 (en) Damage i.e. hail damage, detecting and examining method for body of motor vehicle, involves detecting damages by scanning surface of motor vehicle while scanning devices i.e. laser scanners, are moved automatically relative to surface
WO2013026792A1 (en) Machine and method for printing webs of material
DE102012108691B4 (en) Decoating device and decoating method
EP3651928B1 (en) Soldering systems with monitoring device and methods for monitoring
EP1832429A2 (en) Device for patterning workpieces
DE3838299A1 (en) Apparatus for the automatic cleaning of facade areas, in particular window and wall areas on a building
EP2748004B1 (en) Machine and method for printing webs of material
EP0387371A1 (en) Process and device for cutting out pieces of clothing
EP0747219A2 (en) Device for cleaning a printing machine cylinder
DE102007051582B4 (en) Method for operating a device for optically measuring a printed sheet
EP0860276B1 (en) Device and method for quality control
EP2565015B1 (en) Method and device for retrofitting profile cladding machines
EP2982784B1 (en) Multi-site textile machine
AT410980B (en) PARTICLE PROBE, MEASURING SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING THE DUST LOAD OF A RAIL-SHAPED OBJECT
WO2014183913A1 (en) Ink measuring device, in particular for printing machines
DE10031634A1 (en) Cleaning device for grippers of packaging machines
EP3463891A1 (en) Device and method for cleaning a central impression cylinder of a flexographic printing press
DE202013101452U1 (en) System for the optical examination of containers

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20140526

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee