DE102007036022A1

DE102007036022A1 - Sealing system for hatch cover, particularly of container hatches, has two parallel groove walls which are connected to groove base

Info

Publication number: DE102007036022A1
Application number: DE102007036022A
Authority: DE
Inventors: Jan Papierok
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-05-16
Filing date: 2007-08-01
Publication date: 2008-11-20

Abstract

The sealing system (1) has two parallel groove walls (4) which are connected to a groove base (5). The sealing system has a holding element (7) and a locking element (6) which are mounted by a sealing profile (2). A cross-section of the sealing profile has a parallel holding area (8) for projecting the groove base in the direction of the groove walls.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dichtungssystem für Lukendeckel, insbesondere von Containerluken, oder dergleichen, zur Anbringung in einer nutförmigen Führung mit zwei parallelen Nutwandungen und einem die beiden Nutwandungen miteinander verbindenden Nutgrund, wobei das Dichtungssystem zumindest ein Dichtungsprofil aufweist.The The invention relates to a sealing system for hatch covers, in particular container hatches, or the like, for attachment in a groove-shaped guide with two parallel groove walls and one the two groove walls with each other connecting groove base, wherein the sealing system at least one sealing profile having.

Aus der Praxis sind derartige Dichtungssysteme bekannt, die beispielsweise auf Containerfrachtschiffen zur Abdichtung von Ladeluken oder dergleichen eingesetzt werden. Dabei ist häufig auch eine starke seitliche, in einem Winkel zur Längserstreckung des Dichtungsprofils erfolgende Belastung des Dichtungsprofils gegeben, wodurch ein beschleunigter Verschleiß eintritt und das Dichtungsprofil teilweise aus der Führung gedrückt wird.Out In practice, such sealing systems are known, for example on containerized cargo ships for sealing cargo hatches or the like be used. It is common also a strong lateral, at an angle to the longitudinal extent given the sealing profile loading of the sealing profile, whereby an accelerated wear occurs and the sealing profile partly out of the lead depressed becomes.

Die vorbekannten Dichtungssysteme weisen häufig ein Dichtungsprofil auf, welches mit einem Hohlquerschnitt versehen ist und mit einem Medium, wie z. B. Druckluft, bzw. befüllbar bzw. durch evakuieren zusammenziehbar ist.The Prior art sealing systems often have a sealing profile, which is provided with a hollow cross section and with a medium, such as z. B. compressed air, or fillable or contractible by evacuating.

Nachteilig hierbei ist, dass durch Beschädigungen der Hohlraum nicht mehr dicht ist und ein Vakuum somit nicht mehr erzeugt werden kann. Damit ist ein häufiger Austausch erforderlich, welcher aufgrund der Befestigung und der Anschlüsse zeitintensiv und aufwendig ist.adversely Here is that due to damage the cavity is no longer tight and therefore no longer has a vacuum can be generated. This requires frequent replacement which due to the attachment and the connections time-consuming and expensive is.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile zu vermeiden und ein verbessertes Dichtungssystem anzugeben, das insbesondere für einen einfachen und schnellen Austausch leicht montierbar bzw. demontierbar ist.task The invention is to avoid the aforementioned disadvantages and to provide an improved sealing system, in particular for a easy and quick exchange easy to assemble or disassemble is.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Dichtungssystem ein neben zumindest einem Dichtungsprofil anzuordnendes Halteelement und ein Verriegelungselement umfasst, wobei der Querschnitt wenigstens eines Dichtungsprofils zumindest einen parallel zum Nutgrund in Richtung einer Nutwandung vorspringenden Haltebereich aufweist, der mit dem ebenfalls einen in dieser Richtung vorspringenden Haltebereich aufweisenden Halteelement formschlüssig zusammenwirkend und das Dichtungsprofil gegen den Nutgrund haltend ausgebildet ist.These Task is solved by that the sealing system in addition to at least one sealing profile comprises a holding element to be arranged and a locking element, wherein the cross section of at least one sealing profile at least one projecting parallel to the groove bottom in the direction of a groove wall Holding area, with the one also in this direction projecting holding portion having retaining member positively cooperating and the sealing profile is formed holding against the groove base.

Die Breite des Nutgrunds zwischen den Nutwandungen entspricht dabei der Breite, welche das oder die vorgesehene(n) Dichtungsprofil(e) sowie das oder die vorgesehene(n) Verriegelungselement(e) und ggf. das oder die vorgesehene(n) Haltelement(e) zusammen einnehmen.The Width of the groove bottom between the groove walls corresponds to it the width of the intended sealing profile (s) as well as the intended locking element (s) and, if necessary, take the intended holding element (s) together.

Vorzugsweise kann das Dichtungssystem zumindest zwei Dichtungsprofile aufweisen, zwischen denen das vertikale Halteelement anzuordnenden ist. Hierdurch sind die beiden Dichtungsprofile sowohl in Richtung der Mitte durch das Verriegelungselement als auch in vom Nutgrund weg weisender Richtung durch das Halteelement gehalten. Die Befestigung des Verriegelungselements und/oder des Halteelements an dem Nutgrund kann dabei in üblicher Weise, bei spielsweise durch Verschraubungen, gegeben sein. Auch kann zumindest ein Halteelement Bestandteil einer Nutwandung sein.Preferably the sealing system can have at least two sealing profiles, between which the vertical support member is to be arranged. hereby the two sealing profiles are both in the direction of the center through the locking element as well as pointing away from the groove base Direction held by the holding element. The attachment of the locking element and / or the retaining element on the groove base can be in the usual Way, for example, by glands, be given. Also At least one retaining element can be part of a groove wall.

Erfindungsgemäß sind auch Ausgestaltungen mit drei oder mehr Dichtungsprofilen möglich.Also according to the invention Embodiments with three or more sealing profiles possible.

Vorzugsweise kann zumindest ein außenseitig neben einem Dichtungsprofil anzuordnendes, in montiertem Zustand die entsprechende Nutwandung bildendes Halteelement vorgesehen sein. Insbesondere können zwei jeweils außenseitig neben jeweils einem Dichtungsprofil anzuordnende, in montiertem Zustand die Nutwandungen bildende Halteelemente vorgesehen sein, so dass jedes Dichtungsprofil durch ein separates Halteelement befestigt ist. Dabei kann wenigstens ein Halteelement zumindest im Wesentlichen aus dem vorspringenden Haltebereich bestehen, es kann aber auch ein zusätzlicher, sich in orthogonal hierzu weisender Richtung erstreckender Bereich vorgesehen sein, so dass ggf. das Dichtungsprofil durch das Halteelement auch in parallel zum Nutgrund weisender Richtung gehalten ist.Preferably can be at least one outside in addition to a sealing profile to be arranged, in the assembled state be provided the corresponding groove wall forming retaining element. In particular, you can two each outside to be arranged next to a respective sealing profile, in the assembled state be provided, the groove walls forming retaining elements, so that each sealing profile secured by a separate retaining element is. In this case, at least one retaining element at least substantially consist of the projecting holding area, but it can also an additional, extending in orthogonal direction pointing to this area be provided, so that possibly the sealing profile by the holding element is also held in parallel to the groove bottom facing direction.

Erfindungsgemäß kann das mittig anzuordnende Verriegelungselement auch ein Halteelement für zumindest ein Dichtungsprofil, insbesondere jeweils ein Halteelement für beide Dichtungsprofile, umfassen, so dass für den Austausch eines beliebigen Dichtungsprofils oder aber sogar beider Dichtungsprofile nur die Demontage des (mittigen) Halteelementes erforderlich ist.According to the invention that centrally arranged locking element and a holding element for at least a sealing profile, in particular in each case a holding element for both Sealing profiles, include, allowing for the replacement of any Sealing profile or even both sealing profiles only the Disassembly of the (central) holding element is required.

Hierfür sollte die Breite des Verriegelungselementes der Tiefe des vorspringenden Haltebereichs wenigstens eines Dichtungsprofils entsprechen, so dass nach Lösen und Entfernen des Verriegelungselementes dieses Dichtungsprofil selbst bei außenseitigen Haltebereichen aus der nutförmigen Führung entnehmbar ist.For this should the width of the locking element of the depth of the projecting Holding region correspond to at least one sealing profile, so that after loosening and removing the locking element of this sealing profile itself at the outside Holding areas removed from the groove-shaped guide is.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung kann der Querschnitt zumindest eines Dichtungsprofils in seinem oberen Bereich einen Hohlraum aufweisen, so dass eine bessere Nachgiebigkeit trotz eines im unteren Bereich eine erhöhte Stabilität aufweisenden Materials erreichbar ist.at a preferred embodiment of Invention may be the cross section of at least one sealing profile have in its upper region a cavity, so that a better compliance despite having increased stability at the bottom Materials is achievable.

Vorteilhafter Weise kann zumindest ein Dichtungsprofil eine größere Höhe aufweisen als zumindest eine, insbesondere beide Nutwandung(en), so dass auch eine seitliches Aufschieben auf die Dichtungsprofil möglich ist, ohne dass es zu einer Kollision mit einer Nutwandung kommen kann.Advantageously, at least one sealing profile may have a greater height than at least one, in particular both groove wall (s), so that a lateral sliding on the you profile is possible without causing a collision with a groove wall.

Im Folgenden werden in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert. Es zeigen:in the Below are embodiments shown in the drawing of the invention explained. Show it:

1 einen Querschnitt eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Dichtungssystems, 1 a cross section of a first embodiment of a sealing system according to the invention,

2 einen Querschnitt eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Dichtungssystems, 2 a cross section of a second embodiment of a sealing system according to the invention,

3 einen Querschnitt eines dritten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Dichtungssystems, und 3 a cross section of a third embodiment of a sealing system according to the invention, and

4 einen Querschnitt eines vierten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Dichtungssystems. 4 a cross section of a fourth embodiment of a sealing system according to the invention.

In allen Figuren werden für gleiche bzw. gleichartige Bauteile übereinstimmende Bezugszeichen verwendet.In all figures are for identical or similar components matching reference numerals used.

1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Dichtungssystems 1 für Containerluken oder dergleichen. 1 shows a first embodiment of a sealing system according to the invention 1 for container hatches or the like.

Das Dichtungssystem 1 umfasst zwei Dichtungsprofile 2, die in einer nutförmigen Führung 3 mit zwei parallelen Nutwandungen 4 und einem die beiden Nutwandungen 4 miteinander verbindenden Nutgrund 5 angeordnet sind.The sealing system 1 includes two sealing profiles 2 in a groove-shaped guide 3 with two parallel groove walls 4 and one the two groove walls 4 interconnecting groove bottom 5 are arranged.

Zwischen den beiden Dichtungsprofilen 2 ist mittig ein Verriegelungselement 6 vorgesehen und je Dichtungsprofil sind an der Führung 3 zwei Halteelemente 7 vorgesehen, von denen das eine Halteelement 7a an dem Nutgrund 5 und das andere Halteelement 7b an der Nutwandung 4 vorgesehen ist. Die Befestigung ist im dargestellten Ausführungsbeispiel durch Schweißverbindungen erfolgt, es sind aber auch andere Befestigungen bis hin zu einem einstöckigen Profil möglich.Between the two sealing profiles 2 is centrally a locking element 6 provided and each sealing profile are on the guide 3 two retaining elements 7 provided, of which a retaining element 7a at the bottom of the groove 5 and the other holding element 7b at the groove wall 4 is provided. The attachment is done in the illustrated embodiment by welded joints, but there are also other fasteners to a one-story profile possible.

Der Querschnitt jedes Dichtungsprofils 2 weist ebenfalls zwei vorspringende Haltebereich 8 auf, die mit den jeweiligen, ebenfalls vorspringende Haltebereiche 9 aufweisenden Halteelementen 7 formschlüssig zusammenwirkend und das jeweilige Dichtungsprofil 2 gegen den Nutgrund 5 haltend ausgebildet sind.The cross section of each sealing profile 2 also has two projecting holding areas 8th on, with the respective, also projecting holding areas 9 having retaining elements 7 positively cooperating and the respective sealing profile 2 against the groove bottom 5 are formed holding.

Durch Entfernung des Verriegelungselements 6 kann ein Dichtungsprofil 2 einwärts verlagert werden, bis die Halteelemente 7 nicht mehr mit den Haltebereichen 8 des Dichtungsprofils 2 zusammenwirken und das Dichtungsprofil 2 aus der Führung 3 entnommen werden kann.By removing the locking element 6 can a sealing profile 2 be shifted inwards until the retaining elements 7 no longer with the holding areas 8th of the sealing profile 2 interact and the sealing profile 2 out of the lead 3 can be removed.

In 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem die Haltebereiche 8 an beiden Seiten der Dichtungsprofile 2 vorgesehen sind und die Haltelemente 7a nicht am Nutgrund 5. sondern an dem Verriegelungselement 6 angeordnet sind.In 2 another embodiment is shown in which the holding areas 8th on both sides of the sealing profiles 2 are provided and the holding elements 7a not at the groove bottom 5 , but on the locking element 6 are arranged.

Wie aus 3 ersichtlich, können die Halteelemente 7 auch an lösbar befestigte Nutwandungen 4 angeordnet sein, wobei das mittig zwischen den beiden Dichtungsprofilen 2 vorgesehene Verriegelungselement 6 unlösbar an dem Nutgrund 5 vorgesehen sein kann.How out 3 can be seen, the retaining elements 7 also on releasably secured groove walls 4 be arranged, being the middle between the two sealing profiles 2 provided locking element 6 insoluble at the bottom of the groove 5 can be provided.

4 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Dichtungssystems 1 für Containerluken oder dergleichen. Das Dichtungssystem 1 umfasst dabei lediglich ein Dichtungsprofil 2, das in der nutförmigen Führung 3 mit den zwei parallelen Nutwandungen 4 und dem die beiden Nutwandungen 4 miteinander verbindenden Nutgrund 5 angeordnet ist. 4 shows a fourth embodiment of a sealing system according to the invention 1 for container hatches or the like. The sealing system 1 only includes a sealing profile 2 that in the groove-shaped guide 3 with the two parallel groove walls 4 and the two groove walls 4 interconnecting groove bottom 5 is arranged.

Auf der einen Seite ist zwischen dem Dichtungsprofil 2 und der einen Nutwandung 4 ein Verriegelungselement 6 vorgesehen und an der anderen Nutwandung 4 ist ein Halteelement 7 vorgesehen. Die Befestigung des Halteelements 7 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel durch Schweißverbindungen erfolgt, es sind aber auch andere Befestigungen bis hin zu einem einstückigen Profil möglich.On the one hand is between the sealing profile 2 and a groove wall 4 a locking element 6 provided and on the other groove wall 4 is a holding element 7 intended. The attachment of the retaining element 7 is done in the illustrated embodiment by welded joints, but there are also other fasteners to a one-piece profile possible.

Claims

Sealing system ( 1 ) for hatch covers, in particular container hatches, or the like, for attachment in a groove-shaped guide ( 3 ) with two parallel groove walls ( 4 ) and one the two groove walls ( 4 ) interconnecting groove bottom ( 5 ), the sealing system ( 1 ) at least one sealing profile ( 2 ), characterized in that the sealing system ( 1 ) in addition to at least one sealing profile ( 2 ) to be arranged ( 7 ) and a locking element ( 6 ), wherein the cross-section of at least one sealing profile ( 2 ) at least one parallel to the groove bottom ( 5 ) in the direction of a groove wall ( 4 ) projecting holding area ( 8th ), which with the likewise projecting in this direction holding area ( 9 ) holding element ( 7 ) positively cooperating and the sealing profile ( 2 ) against the groove bottom ( 5 ) is formed holding.

Sealing system ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the sealing system ( 1 ) at least two sealing profiles ( 2 ), between which a holding element ( 7 ) is to be arranged.

Sealing system ( 1 ) according to the preceding claims, characterized in that at least one outside next to a sealing profile ( 2 ) to be arranged, in the assembled state, the corresponding groove wall ( 4 ) forming retaining element ( 7 ) is provided.

Sealing system ( 1 ) according to claim 2 or according to claim 3 in combination with claim 2, characterized in that a center between two sealing profiles ( 2 ) locking element to be arranged ( 6 ) also a holding element ( 7 ) for at least one sealing profile ( 2 ), in particular in each case a holding element ( 7 ) for both adjacent sealing profiles ( 2 ).

Sealing system ( 1 ) according to the preceding claim, characterized in that the width of the locking element ( 6 ) the depth of the projecting holding area ( 8th ) at least one sealing profile ( 2 ) corresponds.

Sealing system ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the cross-section of at least one sealing profile ( 2 ) has a cavity in its upper region.

Sealing system ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one sealing profile ( 2 ) has a greater height than at least one, in particular both groove wall (s) ( 4 ).