Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit mehreren selektiv betätigbaren
Funktionseinheiten.The
The invention relates to a device with a plurality of selectively operable
Functional units.
Durch
die DE 10 2005
017 182 A1 ist eine Vorrichtung mit mehreren selektiv betätigbaren
Funktionseinheiten bekannt, wobei diese Vorrichtung in oder an einer
Druckmaschine außerhalb
eines Plattenzylinders angeordnet ist, wobei die Funktionseinheiten
jeweils pneumatisch betätigbar
sind, wobei die Vorrichtung eine Ventilsteuereinheit aufweist, der Druckluft
mit drei verschiedenen Drücken
zugeführt wird,
wobei die Ventilsteuereinheit die der Vorrichtung zugeführte Druckluft
zu den Funktionseinheiten verteilt, wobei die Verteilung der Druckluft über eine Maschinensteuerung
oder an Bedienschaltern ausgelöst
werden kann.By the DE 10 2005 017 182 A1 a device is known with a plurality of selectively operable functional units, which device is arranged in or on a printing press outside a plate cylinder, wherein the functional units are each pneumatically actuated, the device having a valve control unit, the compressed air is supplied with three different pressures, the Valve control unit distributes the compressed air supplied to the device to the functional units, wherein the distribution of compressed air can be triggered by a machine control or on control switches.
Durch
die DE 102 44 574
A1 ist ein Zylinder einer Druckmaschine bekannt, wobei
der Zylinder mindestens zwei mit einem Druckmittel beaufschlagbare
Stellmittel und mindestens eine erste Zuführleitung für die Zufuhr des Druckmittels
aufweist, wobei im Zylinder von der ersten Zuführleitung abzweigende Leitungen
zur Verteilung des Druckmittels an die Stellmittel vorgesehen sind
und in den Leitungen zu mindestens zwei Stellmitteln jeweils ein
Steuerventil vorgesehen ist, wobei das Steuerventil mit einem elektromagnetisch
ausgebildeten Betätigungsmittel schaltbar
sein kann.By the DE 102 44 574 A1 a cylinder of a printing press is known, wherein the cylinder has at least two actuatable with a pressure medium actuating means and at least a first supply line for the supply of the pressure medium, wherein in the cylinder of the first supply line branching lines are provided for distributing the pressure medium to the actuating means and in the Lines to at least two actuating means each have a control valve is provided, wherein the control valve can be switched with an electromagnetically designed actuating means.
Durch
die DE 102 38 177
B3 ist eine Vorrichtung bekannt, welche in Zuordnung zu
in Axialrichtung eines Zylinders einer Druckmaschine nebeneinander
angeordneten Aufzügen
an den Zylinder selektiv anstellbare Wälzelemente aufweist, wobei
die Anstellung der Wälzelemente
an den Zylinder jeweils mit einem pneumatisch betätigten Stellmittel
erfolgt.By the DE 102 38 177 B3 a device is known, which in association with in the axial direction of a cylinder of a printing press juxtaposed lifts on the cylinder selectively engageable rolling elements, wherein the employment of the rolling elements to the cylinder takes place in each case with a pneumatically actuated actuating means.
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung, die außerhalb
eines Plattenzylinders in oder an einer Druckmaschine angeordnet
ist, mit mehreren, pneumatisch selektiv betätigbaren Funktionseinheiten
zu schaffen. Die Vorrichtung ist vorzugsweise längs eines Plattenzylinders
der Druckmaschine angeordnet.Of the
Invention is based on the object, a device outside
a plate cylinder arranged in or on a printing press
is, with several, pneumatically selectively actuated functional units
to accomplish. The device is preferably along a plate cylinder
arranged the printing press.
Die
Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die
Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The
The object is achieved by the
Characteristics of claim 1 solved.
Die
mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin,
dass die Vorrichtung keine dauerhafte Verbindung mit einer Druckluftquelle benötigt. Für die Versorgung
mit Druckluft ist eine einzige Leitung ausreichend, was die Handhabung dieser
Vorrichtung sowie deren Zugänglichkeit
erleichtert. Die Verteilung der Druckluft erfolgt erst in der Vorrichtung,
und zwar mittels berührungslos steuerbarer
Ventile und ihnen zugeordneter fernbetätigbarer Steuerelemente.The
particular advantages of the invention are
that the device does not require a permanent connection to a compressed air source. For the supply
with compressed air, a single line is sufficient, what the handling of this
Device and its accessibility
facilitated. The distribution of compressed air takes place only in the device,
namely by means of non-contact controllable
Valves and their associated remotely controllable controls.
Die
aufgezeigte Lösung
ist für
eine automatische oder halbautomatische Montage und/oder Demontage
von abschnittsweise auf den Plattenzylinder anzuordnende Druckplatten
geeignet, beispielsweise im Falle der Ausgestaltung der Vorrichtung
als Registeranschlagstraverse und/oder als Rollenleiste.The
indicated solution
is for
an automatic or semi-automatic assembly and / or disassembly
from sections to be arranged on the plate cylinder printing plates
suitable, for example in the case of the embodiment of the device
as register stop traverse and / or roll bar.
Ausführungsbeispiele
der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im
Folgenden näher
beschrieben.embodiments
The invention are illustrated in the drawings and are in
Following closer
described.
Es
zeigen:It
demonstrate:
1 eine
Seitenansicht eines Druckturms; 1 a side view of a printing tower;
2 eine
perspektivische Ansicht eines Druckwerkszylinders eines Druckwerks
des Druckturms nach 1, samt zugehöriger Rollenleiste,
jedoch ohne Registertraverse; 2 a perspective view of a printing cylinder of a printing unit of the printing tower after 1 , including associated roller bar, but without register crossbar;
3 eine
Seitenansicht eines Druckwerkszylinders eines Druckwerks des Druckturms
nach 1, samt zugeordneter Registertraverse und Rollenleiste; 3 a side view of a printing cylinder of a printing unit of the printing tower after 1 , including assigned register crossbar and roller bar;
4 eine
Teil-Draufsicht auf eine einem Druckwerkszylinder eines Druckwerks
des Druckturms nach 1 zugeordnete Registertraverse; 4 a partial top view of a printing cylinder of a printing unit of the printing tower after 1 associated register crossbar;
5 eine
perspektivische Seitenansicht der Registertraverse nach 4; 5 a perspective side view of the register traverse after 4 ;
6 eine
perspektivische Seitenansicht gemäß 5, jedoch
mit geöffnetem
Gehäuse; 6 a perspective side view according to 5 but with the housing open;
7 einen
Schnitt durch die Registertraverse nach 5 senkrecht
zu deren Längsrichtung; 7 a section through the register traverse after 5 perpendicular to the longitudinal direction thereof;
8 eine
Ausführung
einer pneumatischen Schaltung eines einer Funktionseinheit zugeordneten
Ventils; 8th an embodiment of a pneumatic circuit of a functional unit associated valve;
9 eine
weitere Ausführungsform
einer pneumatischen Schaltung eines einer Funktionseinheit zugeordneten
Ventils; 9 a further embodiment of a pneumatic circuit of a functional unit associated valve;
10 eine
weitere Ausführungsform
einer pneumatischen Schaltung eines einer Funktionseinheit zugeordneten
Ventils. 10 a further embodiment of a pneumatic circuit of a functional unit associated valve.
1 zeigt
in stark vereinfachter schematischer Form eine Druckmaschine 01,
insbesondere eine Rollenrotationsdruckmaschine 01 in Form
eines Druckturms 01, vorzugsweise eine mehrere unterschiedliche
Druckfarben verdruckende Druckmaschine 01, mit z. B. vier
in einem Gestell 02 vertikal übereinander angeordneten Doppeldruckwerken 03,
wobei ein Bedruckstoff 05, z. B. eine Materialbahn 05, insbesondere
eine Papierbahn 05, in vertikaler Richtung die Doppeldruckwerke 03 nacheinander
passiert. Die Druckmaschine 01 kann insbesondere eine im
Offsetdruckverfahren druckende Druckmaschine 01, z. B.
eine im Zeitungsdruck verwendete Druckmaschine 01 sein.
Die Druckmaschine 01 kann z. B. ein konventionelles Nassoffsetdruckverfahren
verwenden, welches für
den Druckprozess ein Feuchtmittel einsetzt, oder sie kann in einem
so genannten Trockenoffsetdruckverfahren drucken, in welchem der
Einsatz eines Feuchtmittels nicht erforderlich ist. 1 shows in highly simplified schematic form a printing press 01 , in particular a web-fed rotary printing press 01 in the form of a printing tower 01 , preferably a printing machine printing several different inks 01 , with z. For example, four in a rack 02 vertically stacked double printing units 03 , where a substrate 05 , z. B. a web 05 . in particular a paper web 05 , in the vertical direction the double printing units 03 happens in succession. The printing press 01 may in particular a printing in offset printing process printing machine 01 , z. B. a printing press used in newspaper printing 01 be. The printing press 01 can z. Example, use a conventional wet offset printing process, which uses a dampening solution for the printing process, or it can print in a so-called dry offset printing process in which the use of a dampening solution is not required.
In
dem gezeigten Beispiel ist in jedem Doppeldruckwerk 03 beidseitig
der Papierbahn 05 für
den Schön-
und Widerdruck jeweils ein Druckwerk 04 mit einem ersten
Zylinder 06 bzw. Druckwerkszylinder 06, insbesondere
einem Druckfarbe übertragenden, mit
mindestens einem Gummituch bestückten Übertragungszylinder 06 bzw.
Gummizylinder 06 und einem zweiten Zylinder 07,
insbesondere Druckwerkszylinder 07, insbesondere einem
auf dem Gummizylinder 06 abrollenden, eine oder mehrere
Druckformen bzw. Druckplatten tragenden Formzylinder 07 bzw.
Plattenzylinder 07 angeordnet. Die beiden Gummizylinder 06 und
die beiden Plattenzylinder 07 zweier gegenüberliegender
Druckwerke 04 eines Doppeldruckwerks 03 sind so
angeordnet, dass ihre Rotationsachsen in einer Ebene E liegen, die
gegenüber
der Papierbahn 05 um vorzugsweise 75° bis 88° geneigt ist.In the example shown, in each double printing unit 03 on both sides of the paper web 05 for the perfecting one printing unit each 04 with a first cylinder 06 or printing cylinder 06 , in particular an ink transferring, equipped with at least one blanket transfer cylinder 06 or rubber cylinder 06 and a second cylinder 07 , in particular printing cylinder 07 , especially one on the blanket cylinder 06 rolling, one or more printing plates or printing plates bearing form cylinder 07 or plate cylinder 07 arranged. The two rubber cylinders 06 and the two plate cylinders 07 two opposite printing units 04 a double printing unit 03 are arranged so that their axes of rotation lie in a plane E opposite to the paper web 05 is preferably inclined by 75 ° to 88 °.
Jedem
zumindest aus einem Gummizylinder 06 und einem Plattenzylinder 07 bestehenden
Druckwerk 04 ist ein Farbwerk 08 zugeordnet, beispielsweise
ein Walzenfarbwerk 08 oder ein Kurzfarbwerk 08.
Weiterhin ist jedem Druckwerk 04 ein Feuchtwerk 09,
beispielsweise ein Sprühfeuchtwerk 09 zugeordnet.
Falls in nicht näher
dargestellter Weise im „Trockenoffset" bzw. „wasserlosen
Offsetdruck" gearbeitet
wird, ist kein Feuchtmittel und somit auch kein Feuchtwerk 09 vorgesehen
und das Farbwerk 08 kann beispielsweise als Pumpenfarbwerk
ausgebildet sein.Everyone at least from a rubber cylinder 06 and a plate cylinder 07 existing printing unit 04 is an inking unit 08 assigned, for example, a roller inking unit 08 or a short inking unit 08 , Furthermore, every printing unit 04 a dampening unit 09 , For example, a spray dampening 09 assigned. If working in a manner not shown in the "dry offset" or "waterless offset printing" is no dampening solution and thus no dampening 09 provided and the inking unit 08 can be configured for example as a pump inking unit.
Jedes
Druckwerk 04 der Druckmaschine 01 weist mindestens
einen vorzugsweise lagegeregelten, hier nicht näher dargestellten Antriebsmotor
auf. Der Plattenzylinder 07 und der Gummizylinder 06 können antriebsmäßig miteinander
verbunden sein, insbesondere mittels Zahnrädern. In alternativer Weise
kann jeder Gummizylinder 06 und jeder Plattenzylinder 07 mit
einem eigenen, hier nicht näher
dargestellten Antriebsmotor versehen sein, wobei bei einem solchen
Antriebskonzept ein Plattenwechsel an einem Plattenzylinder 07 unabhängig durchgeführt werden
kann von einem Plattenwechsel an einem anderen Plattenzylinder 07.Every printing unit 04 the printing press 01 has at least one preferably position-controlled, not shown here drive motor. The plate cylinder 07 and the rubber cylinder 06 can be drivingly connected to each other, in particular by means of gears. In an alternative way, every rubber cylinder 06 and every plate cylinder 07 be provided with its own, not shown here drive motor, in such a drive concept, a plate change on a plate cylinder 07 can be performed independently of a plate change on another plate cylinder 07 ,
Die
Druckwerke 04 bzw. deren Plattenzylinder 07 können zur
Aufnahme mehrerer Druckplatten in axialer Richtung ausgebildet sein,
insbesondere von 2, 3, 4, 5, 6, 7 oder 8 Druckplatten in axialer
Richtung, sowie ggf. auch zur Aufnahme von mehreren Druckplatten
in Umfangsrichtung, insbesondere von zwei Druckplatten in Umfangsrichtung.The printing works 04 or their plate cylinder 07 can be designed for receiving a plurality of printing plates in the axial direction, in particular of 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8 printing plates in the axial direction, and possibly also for receiving a plurality of printing plates in the circumferential direction, in particular of two printing plates in the circumferential direction.
In
der Darstellung gemäß 1 sind
die beidseitig der Papierbahn 05 in jeweils einem Doppeldruckwerk 03 angeordneten
Gummizylinder 06 in einer so genannten Gummi-Gummi-Anordnung gegeneinander
angestellt, so dass die gegeneinander angestellten Gummizylinder 06 wechselseitig
als ein Gegendruckzylinder fungieren. Alternativ können in nicht
näher dargestellter
Weise Druckwerke 04 zu einer Satellitendruckeinheit zusammengefasst
werden, wobei beispielsweise jeweils vier Druckwerke 04 um einen
gemeinsamen, von den übrigen
Zylindern 06; 07 separaten Gegendruckzylinder
angeordnet sind, wobei die Papierbahn 05 jeweils zwischen
mindestens einem an den Gegendruckzylinder angestellten Übertragungszylinder 06 und
dem Gegendruckzylinder geführt
ist.In the illustration according to 1 are the two sides of the paper web 05 in each case a double printing unit 03 arranged rubber cylinder 06 in a so-called rubber-rubber arrangement against each other employed, so that the juxtaposed rubber cylinder 06 alternately act as an impression cylinder. Alternatively, in a manner not shown printing units 04 are combined to form a satellite printing unit, for example, each four printing units 04 about one common, of the other cylinders 06 ; 07 separate impression cylinder are arranged, wherein the paper web 05 in each case between at least one transfer cylinder set against the impression cylinder 06 and the impression cylinder is guided.
Wie
in 1 angedeutet umfasst der Druckturm 01 zwei
trennbare und zueinander abstandsveränderbare Gestellmodule 11; 12,
die entlang unteren und oberen Querträgern 13 verschiebbar
sind, damit entsprechende Druckwerkskomponenten zu Rüst-, Wartungs- und ggf. Reparaturzwecken
optimal zugänglich
sind. In alternativer Weise kann auch eines der Gestellmodule 11; 12 ortsfest
und das andere Gestellmodul 12 oder 11 verschieblich
sein. An jedem der Gestellmodule 11; 12 ist jeweils
ein Druckwerk 04 eines Doppeldruckwerks 03 samt
zugehörigen
Komponenten wie insbesondere Farbwerk 08 und ggf. Feuchtwerk 09 angeordnet.As in 1 implied includes the printing tower 01 two separable and mutually adjustable frame modules 11 ; 12 running along lower and upper cross members 13 are shiftable so that appropriate printing engine components for setup, maintenance and possibly repair purposes are optimally accessible. Alternatively, one of the rack modules 11 ; 12 stationary and the other frame module 12 or 11 be displaceable. At each of the rack modules 11 ; 12 is each a printing unit 04 a double printing unit 03 including associated components such as in particular inking unit 08 and possibly dampening unit 09 arranged.
Die
Druckwerkszylinder 06; 07, d. h. der Übertragungszylinder 06 bzw.
Gummizylinder 06 und der Formzylinder 07 bzw.
Plattenzylinder 07, sind jeweils in einer Lagereinheit 10 bzw.
einem Linearlager 10 gelagert, wobei vorzugsweise jeweils
beide Enden eines jeden Druckwerkszylinders 06; 07 in
einem Linearlager 10 gelagert sind. Ein solches Linearlager 10 lagert
einen Druckwerkszylinder 06; 07 zur Rotation und
gestattet gleichzeitig eine Translation, also einen linearen Stellweg
des Druckwerkszylinders 06; 07, beispielsweise,
um den Plattenzylinder 07 vom Gummizylinder 06 z.
B. zum Zwecke eines Plattenwechsels abzustellen. Der Aufbau eines
solchen Linearlagers 10 ist an sich bekannt und umfasst
im Wesentlichen einen linear verschieblichen Schlitten bzw. Lagerblock,
in dem das die Zylinderwelle aufnehmende Radiallager ausgebildet
ist.The printing cylinder 06 ; 07 ie the transfer cylinder 06 or rubber cylinder 06 and the form cylinder 07 or plate cylinder 07 , are each in a storage unit 10 or a linear bearing 10 stored, preferably preferably both ends of each printing cylinder 06 ; 07 in a linear bearing 10 are stored. Such a linear bearing 10 stores a printing cylinder 06 ; 07 for rotation and at the same time allows translation, so a linear travel of the printing cylinder 06 ; 07 , for example, to the plate cylinder 07 from the rubber cylinder 06 z. B. to turn off for the purpose of a plate change. The structure of such a linear bearing 10 is known per se and essentially comprises a linearly displaceable carriage or bearing block in which the radial bearing receiving the cylinder shaft is formed.
2 zeigt
im Zusammenhang mit einem der Druckwerke 04 der Druckmaschine 01 bzw.
einem der Formzylinder 07 ein System bestehend aus einem
Formzylinder 07 der Druckmaschine 01 und mindestens
einer Plattenwechselvorrichtung 20, z. B. Zuführeinrichtung 20 für auf diesem
Formzylinder 07 anzuordnende Druckformen. Es versteht sich,
dass vorzugsweise jedem der Plattenzylinder 07 der Druckmaschine 01 ein
entsprechendes System zugeordnet sein kann. 2 shows in connection with one of the printing units 04 the printing press 01 or one of the forme cylinder 07 a system consisting of a form cylinder 07 the printing press 01 and at least one plate changing device 20 , z. B. feeding 20 for on this form cylinder 07 to be arranged printing forms. It is understood that preferably each of the plate cylinders 07 the printing press 01 a corresponding system can be assigned.
Aus 2 wird
deutlich, dass in Axialrichtung des Formzylinders 07 mehrere,
z. B. vier Druckformen nebeneinander anordenbar sind. Die jeweiligen
Druckformen sind jeweils mit der z. B. tischförmig ausgebildeten Zuführeinrichtung 20 dem
Formzylinder 07 zuführbar,
wobei jede dem Formzylinder 07 zuzuführende Druckform auf die Zuführeinrichtung 20 aufgelegt
oder zumindest an diese angelegt wird. Die Zuführeinrichtung 20 kann
in einer Weiterbildung auch als ein so genanntes Plattenmagazin 20 ausgebildet
sein, in welchem mehrere Druckformen speicherbar sind. In einem
Plattenmagazin 20 sind mehrere Druckformen z. B. zumindest
in Axialrichtung des Formzylinders 07 nebeneinander gespeichert.Out 2 it becomes clear that in the axial direction of the forme cylinder 07 several, z. B. four printing forms next to each other can be arranged. The respective printing forms are each with the z. B. table-shaped feeder 20 the form cylinder 07 fed, each of the forme cylinder 07 supplied printing forme on the feeder 20 is created or at least applied to these. The feeder 20 can in a development as a so-called disk magazine 20 be formed, in which a plurality of printing plates can be stored. In a disk magazine 20 are several forms of printing z. B. at least in the axial direction of the forme cylinder 07 stored side by side.
In
der 2 ist für
jede der in Axialrichtung des Formzylinders 07 nebeneinander
anordenbaren Druckformen in Zuordnung zum Formzylinder 07 jeweils
ein Abschnitt A; B; C; D vorgesehen, wobei eine axiale Ausdehnung
bzw. Breite jeden Abschnitts A; B; C; D vorzugsweise in etwa der
Breite der in dem jeweiligen Abschnitt A; B; C; D zuzuführenden
Druckform entspricht. Die Abschnitte A; B; C; D erstrecken sich
auch über
die vorzugsweise tangential an die Mantelfläche des Formzylinders 07 angestellte
Zuführeinrichtung 20.
Die nebeneinander angeordneten Abschnitte A; B; C; D des Formzylinders 07 und
der ihm zugeordneten mindestens einen Zuführeinrichtung 20 sind
vorzugsweise jeweils mit gleicher Breite ausgebildet.In the 2 is for each of the axial direction of the forme cylinder 07 juxtaposed printing forms in association with the forme cylinder 07 each a section A; B; C; D, wherein an axial extent or width of each section A; B; C; D is preferably approximately the width of that in the respective section A; B; C; D to be supplied printing form corresponds. The sections A; B; C; D also extend over the preferably tangential to the lateral surface of the forme cylinder 07 Employed feeder 20 , The juxtaposed sections A; B; C; D of the forme cylinder 07 and at least one feeder associated therewith 20 are preferably each formed with the same width.
Dem
Formzylinder 07 kann eine Rollenleiste 18 zugeordnet
sein, welche sich achsparallel zum Formzylinder 07 erstreckt
und entweder separat oder z. B. in Baueinheit mit der Zuführeinrichtung 20 ausgebildet
sein kann, wobei die Rollenleiste 18 beabstandet von der
Mantelfläche
des Formzylinders 07 vorzugsweise beidendig in einem Gestell 02 (hier nicht
dargestellt) der Druckmaschine 01 bzw. des jeweiligen Gestellmoduls 11; 12 gehalten
ist.The form cylinder 07 can a roll bar 18 be assigned, which is axially parallel to the forme cylinder 07 extends and either separately or z. B. in unit with the feeder 20 may be formed, wherein the roller bar 18 spaced from the lateral surface of the forme cylinder 07 preferably both ends in a rack 02 (not shown here) of the printing press 01 or of the respective frame module 11 ; 12 is held.
Die
Rollenleiste 18 weist in Axialrichtung des Formzylinders 07 vorzugsweise
mehrere, jeweils den jeweiligen Abschnitten A; B; C; D zugeordnete
Funktionseinheiten auf, die als Funktionselemente 19, beispielsweise
Wälzelemente 19,
vorzugsweise Rollen 19 aufweisen, z. B. drei Rollen 19 je
Abschnitt A; B; C; D, wobei die einem bestimmten Abschnitt A; B;
C; D zugeordneten Rollen 19 z. B. unabhängig von den Rollen 19 in
einem anderen Abschnitt A; B; C; D oder in allen anderen Abschnitten
A; B; C; D an die Mantelfläche
des Formzylinders 07 angestellt werden können. Es
kann auch vorgesehen sein, dass alle nebeneinander angeordneten
Rollen 19 der Rollenleiste 18 jeweils gemeinsam
an die Mantelfläche
des Formzylinders 07 angestellt werden.The roller bar 18 points in the axial direction of the forme cylinder 07 preferably several, in each case the respective sections A; B; C; D assigned functional units that as function elements 19 , For example, rolling elements 19 , preferably rolls 19 have, for. B. three roles 19 each section A; B; C; D, wherein the a certain section A; B; C; D assigned roles 19 z. B. regardless of the roles 19 in another section A; B; C; D or in all other sections A; B; C; D to the lateral surface of the forme cylinder 07 can be hired. It can also be provided that all juxtaposed rollers 19 the roller bar 18 each together on the lateral surface of the forme cylinder 07 be employed.
Die
Rollen 19 der Rollenleiste 18 können mehreren,
im Falle des Ausführungsbeispiels
vier im Einzelnen nicht näher
dargestellten Funktionseinheiten zugeordnet sein, die mittels geeigneter
Aktoren selektiv pneumatisch betätigbar
sind, beispielsweise jeweils mittels einer Zylinder-Kolben-Einrichtung,
eines elastisch deformierbaren, aufblasbaren Aktors oder ähnlichem.
Das Prinzip der Ansteuerung dieser Aktoren wird weiter unten näher erläutert.The roles 19 the roller bar 18 can be assigned to several, in the case of the embodiment four not shown in detail functional units that are selectively pneumatically actuated by suitable actuators, for example, each by means of a cylinder-piston device, an elastically deformable, inflatable actuator or the like. The principle of controlling these actuators will be explained in more detail below.
Es
wird nun auf die 3 bis 7 Bezug genommen,
die im Zusammenhang mit einem der Druckwerke 04 der Druckmaschine 01 bzw.
einem der Plattenzylinder 07 eine Vorrichtung 21,
insbesondere Registervorrichtung 21 zum Ausrichten und/oder
Führen
eines dem Plattenzylinder 07 zuzuführenden Aufzugs 14,
insbesondere einer Druckform 14 bzw. einer Druckplatte 14,
erläutern.
Es versteht sich, dass vorzugsweise jedem der Plattenzylinder 07 der
Druckmaschine 01 eine entsprechende Registervorrichtung 21 zugeordnet
sein kann.It will now be on the 3 to 7 Referred to in connection with one of the printing works 04 the printing press 01 or one of the plate cylinders 07 a device 21 , in particular register device 21 for aligning and / or guiding a plate cylinder 07 to be supplied elevator 14 , in particular a printing form 14 or a printing plate 14 , explain. It is understood that preferably each of the plate cylinders 07 the printing press 01 a corresponding register device 21 can be assigned.
Insbesondere
im Mehrfarbendruck ist es für die
Qualität
eines herzustellenden Druckerzeugnisses wichtig, dass am Druck desselben
Druckbildes beteiligte Druckformen 14 in im Druckprozess
einander nachfolgenden Druckwerken 04 einer Druckmaschine 01 registerhaltig
an ihrem jeweiligen Formzylinder 07 angeordnet sind, um
voneinander verschiedene, von unterschiedlichen Druckwerken 04 gedruckte,
aber zu demselben Druckbild gehörende Farbauszüge des Druckerzeugnisses
auf dem Bedruckstoff 05 passgenau aufeinander zu drucken. Um
eine registerhaltige, insbesondere seitenregisterhaltige Ausrichtung
und Zuführung
von Druckformen 14 zu ihrem jeweiligen Formzylinder 07 zu
ermöglichen,
werden die am Druckprozess beteiligten, z. B. in einem Offsetdruckverfahren
einzusetzende Druckformen 14 nach ihrer Bebilderung entlang
zumindest einer Kante, vorzugsweise entlang von zwei ihrer Kanten
parallel zu den beiden parallelen Linien des Satzspiegels beschnitten,
so dass mindestens diese eine Kante stets parallel zum Satzspiegel
ausgerichtet ist. Wenn sichergestellt ist, dass die Druckform 14 exakt
parallel zur Transportrichtung des das Druckbild aufnehmenden Bedruckstoffes 05 einem
Formzylinder 07 der Druckmaschine 01 zugeführt und
auf dem Formzylinder 07 montiert wird, werden am Formzylinder 07 für die Registereinstellung
der Druckform 14 entsprechende Einstellvorrichtungen, z.
B. Registerstifte o. ä.,
nicht mehr benötigt.Especially in multi-color printing, it is important for the quality of a printed product to be produced that printing forms involved in the printing of the same printed image 14 in the printing process successive printing units 04 a printing press 01 in register on their respective form cylinder 07 are arranged to be different from each other, from different printing units 04 printed, but belonging to the same print image color separations of the printed product on the substrate 05 print exactly to each other. To a register-containing, in particular page register-containing alignment and feeding of printing forms 14 to her respective form cylinder 07 to enable the participating in the printing process, z. B. to be used in an offset printing method printing forms 14 after being imaged along at least one edge, preferably along two of its edges, trimmed parallel to the two parallel lines of the type area mirror so that at least this one edge is always aligned parallel to the type area. If it is certain that the printing form 14 exactly parallel to the transport direction of the print image receiving substrate 05 a form cylinder 07 the printing press 01 fed and on the forme cylinder 07 is mounted on the forme cylinder 07 for the registration of the printing form 14 corresponding adjusting devices, for. B. register pins o. Ä., No longer needed.
Die
mittels wie vorstehend beschrieben seitlich beschnittene Druckform 14 wird
mit ihrer zumindest einen beschnittenen Kante dem Formzylinder 07 der
Druckmaschine 01 zugeführt,
während
des Zuführens
für eine
registerhaltige Positionierung seitlich zu diesem Formzylinder 07 ausgerichtet
und dort auf dem Formzylinder 07 montiert. Außer der
positionsgenauen Anordnung bewirkt die seitliche Ausrichtung der
Druckform 14 auch, dass die beschnittene Kante der Druckform 14 und
damit auch die zu dieser Kante parallelen Linien ihres Satzspiegels
orthogonal zur Achse des Formzylinders 07 ausgerichtet
werden.The laterally trimmed by means as described above printing form 14 becomes with its at least one trimmed edge the form cylinder 07 the printing press 01 fed during the Feeding for a register-containing positioning laterally to this form cylinder 07 aligned and there on the form cylinder 07 assembled. Except the positionally accurate arrangement causes the lateral orientation of the printing plate 14 also, that the cropped edge of the printing form 14 and thus also the lines parallel to this edge of its type mirror orthogonal to the axis of the forme cylinder 07 be aligned.
Die
in axialer Richtung positionsgenaue Zuführung einer Druckform 14 zum
Formzylinder 07 erfolgt z. B. über einer Plattenwechselvorrichtung 20 (vgl. 2)
oder aus einem Plattenmagazin 20 heraus, und zwar vorzugsweise
derart, dass ein abgekantetes Ende 16 der Druckform 14 in
einen sich in Längsrichtung
des Formzylinders 07 unter dessen Mantelfläche erstreckenden
Kanal 17 eingeführt
werden kann, wobei der Kanal 17 an der Mantelfläche des
Formzylinders 07 eine z. B. schlitzförmige Öffnung aufweist, vgl. 3.The positionally accurate feeding of a printing forme in the axial direction 14 to the form cylinder 07 takes place for. B. over a plate changing device 20 (see. 2 ) or from a disk magazine 20 out, and preferably such that a beveled end 16 the printing form 14 in a longitudinal direction of the forme cylinder 07 under the lateral surface extending channel 17 can be introduced, the channel 17 on the lateral surface of the forme cylinder 07 a z. B. slot-shaped opening, cf. 3 ,
Im
Kanal 17 kann eine hier nicht näher dargestellte Haltevorrichtung
an sich bekannter Art angeordnet sein, die z. B. als fernsteuerbare
Klemmvorrichtung ausgebildet sein kann. Eine weitere Hilfsvorrichtung
für das
Aufziehen oder Abnehmen der Druckform 14 kann die im Zusammenhang
mit 2 erörterte
Rollenleiste 18 sein, vgl. auch 3.In the channel 17 may be arranged in a known manner, a holding device not shown here, the z. B. may be formed as a remotely controllable clamping device. Another auxiliary device for mounting or removing the printing form 14 can be related to 2 discussed role bar 18 be, cf. also 3 ,
Damit
die Druckform 14 hinsichtlich der axialen Richtung des
Formzylinders 07 in der richtigen Lage, d. h. in einer
zur axialen Richtung des Formzylinders 07 orthogonalen
Ausrichtung, zugeführt
und gegebenenfalls fixiert wird, ist außerhalb des Formzylinders 07 eine
Vorrichtung 21 zum seitlichen Ausrichten und Führen der
registerhaltig hergestellten Druckform 14, weiter oben
und im Folgenden auch Funktionseinheit 21, insbesondere
Registervorrichtung 21 genannt, angeordnet.So that the printing form 14 with respect to the axial direction of the forme cylinder 07 in the correct position, ie in an axial direction of the forme cylinder 07 orthogonal orientation, fed and optionally fixed, is outside the forme cylinder 07 a device 21 for laterally aligning and guiding the printing form produced in register 14 , above and below also functional unit 21 , in particular register device 21 called, arranged.
Die
Registervorrichtung 21 weist z. B. einen zur Achse des
Formzylinders 07, d. h. in dessen Längsrichtung, im Wesentlichen
parallel verlaufenden Traverse 22 bzw. eine Registertraverse 22 bzw. Registerträger 22 auf,
der bzw. die mindestens einen, vorzugsweise mehrere Registeranschläge 23; 24 trägt. Zumindest
ein Teil der Funktionselemente 23; 24, beispielsweise
Registeranschläge 23; 24 ist
am Registerträger 22 zwischen
einer Funktionsposition, in der er in die Ebene des Bewegungsweges
einer Druckform 14 ragt, und einer Ruheposition, in der
er nicht in die Ebene des Bewegungsweges einer Druckform 14 ragt,
bewegbar. In der Ruheposition sind die Registeranschläge 23; 24 zumindest
im Wesentlichen innerhalb des ein Gehäuse 22 definierenden
Registerträgers 22 angeordnet,
während
sie in ihrer Funktionsposition aus dem Gehäuse 22 herausgeklappt
sind und in die Bewegungsebene der Druckformen 14 ragen.
In den 5 bis 7 ist jeweils die Funktionsposition
der Registeranschläge 23; 24 dargestellt.The register device 21 has z. B. one to the axis of the forme cylinder 07 , ie in its longitudinal direction, substantially parallel traverse 22 or a register crossbar 22 or register carrier 22 on, the or the at least one, preferably a plurality of register stops 23 ; 24 wearing. At least part of the functional elements 23 ; 24 for example register stops 23 ; 24 is at the register carrier 22 between a functional position in which he is in the plane of the path of movement of a printing form 14 protrudes, and a rest position in which he is not in the plane of the path of movement of a printing plate 14 protrudes, movable. In the rest position are the register stops 23 ; 24 at least substantially within a housing 22 defining register carrier 22 arranged while in its operative position from the housing 22 are folded out and in the plane of movement of the printing plates 14 protrude. In the 5 to 7 is in each case the functional position of the register stops 23 ; 24 shown.
Zum
Bewegen der Registeranschläge 23; 24 sind
diese im Falle des Ausführungsbeispiels
jeweils an einem im Registerträger 22 über jeweils
eine Schwenkachse 25 schwenkbar gelagerten Halter 26 gehalten,
der seinerseits mit einer innerhalb des Registerträgers 22 angeordneten
Zylinder-Kolben-Einrichtung 27 zusammenwirkt, die vorzugsweise
pneumatisch arbeitet und fernsteuerbar, z. B. vom Leitstand der
Druckmaschine 01 aus fernsteuerbar sein kann. Ein Träger 30 des
Gehäuses 22 zur
Aufnahme der Schwenkachsen 25 der Halter 26 weist
exakt gebohrte Drehpunkte und Indexbohrungen auf.To move the register stops 23 ; 24 these are in the case of the embodiment in each case at one in the register carrier 22 via a respective pivot axis 25 pivotally mounted holder 26 held, in turn, with one within the register holder 22 arranged cylinder-piston device 27 cooperates, which preferably operates pneumatically and remotely controllable, z. B. from the control room of the printing press 01 from remotely controllable. A carrier 30 of the housing 22 for receiving the pivot axes 25 the holder 26 has accurately drilled pivot points and index holes.
Für eine Justierung
der Registeranschläge 23; 24 in
Abhängigkeit
von bestimmten Betriebsbedingungen, beispielsweise Fan-Out-Effekten,
kann die Position der Registeranschläge 23; 24 am
Halter 26 in Längsrichtung
des Registerträgers 22 mittels
einer Justiereinrichtung 28 innerhalb eines definierten Stellbereichs
eingestellt werden.For an adjustment of the register stops 23 ; 24 Depending on certain operating conditions, such as fan-out effects, the position of the register stops 23 ; 24 on the holder 26 in the longitudinal direction of the register carrier 22 by means of an adjusting device 28 be set within a defined setting range.
Die
die Registeranschläge 23 bzw. 24,
den Halter 26 samt Justiereinrichtung 28 und die
Zylinder-Kolben-Einrichtung 27 umfassende Einrichtung wird
im Folgenden auch Funktionseinheit 29 beispielsweise Registeranschlageinrichtung 29 genannt.The register stops 23 respectively. 24 , the holder 26 including adjusting device 28 and the cylinder-piston device 27 comprehensive facility is hereinafter also functional unit 29 for example register stop device 29 called.
Die
Registeranschläge 23; 24 sind
beispielsweise eingeklappt für
eine Betriebssituation, in welcher kein Druckformwechsel stattfinden
soll und angeschwenkt, wenn eine Druckform 14 zugeführt wird. Über die
Länge des
Formzylinders 07, welche im Wesentlichen der Breite von
z. B. vier Druckseiten, z. B. Zeitungsseiten, entspricht, sind in
einem solchen Fall vier Paare von Registeranschlägen 23; 24 (für jede der
vier Druckformen 14 jeweils einer) vorgesehen, wobei jede
Druckform 14 zwischen jeweils einem Registeranschlag 23 und
einem Registeranschlag 24 ausgerichtet und geführt wird.The register stops 23 ; 24 For example, they are collapsed for an operating situation in which no printing form change should take place and swiveled in when a printing form 14 is supplied. About the length of the forme cylinder 07 which essentially corresponds to the width of z. B. four printed pages, z. B. Newspaper pages, are in such a case four pairs of register stops 23 ; 24 (for each of the four printing forms 14 one each), each printing plate 14 between each register stop 23 and a register stop 24 is aligned and guided.
Um
ein Verklemmen der zuzuführenden Druckform 14 während ihrer
Zuführung
zum Formzylinder 07 wirksam zu vermeiden, ist einer der
beiden jeweils einer Druckform 14 zugeordneten Registeranschläge 23; 24,
im Falle des Ausführungsbeispiels der
jeweilige Registeranschlag 24, federnd ausgebildet. Dies
kann in beliebiger Weise beispielsweise entweder durch Verwendung
eines federnden Materials für
den Registeranschlag 24 oder durch eine federnde Lagerung
des Registeranschlags 24 bewerkstelligt werden. Somit wird
mindestens eine dem Formzylinder 07 zuzuführende Druckform 14,
vorzugsweise jedoch jede dem Formzylinder 07 zuzuführende Druckform 14 seitlich
jeweils zwischen einem in axialer Richtung des Formzylinders 07 starren (aber
ggf. justierbaren) Registeranschlag 23 und einem federnden
(und ggf. ebenfalls justierbaren) Registeranschlag 24 geführt.To jamming the supplied printing forme 14 during their feed to the form cylinder 07 To effectively avoid, one of the two is each a printing plate 14 associated register stops 23 ; 24 , In the case of the embodiment, the respective register stop 24 , spring-trained. This can be done in any way, for example, either by using a resilient material for the register stop 24 or by a resilient mounting of the register stop 24 be accomplished. Thus, at least one of the forme cylinder 07 supplied printing form 14 but preferably each of the forme cylinder 07 supplied printing form 14 laterally between one in the axial direction of the forme cylinder 07 rigid (but possibly adjustable) register stop 23 and egg nem resilient (and possibly also adjustable) register stop 24 guided.
Aus
der Darstellung nach 6 wird deutlich, dass sich grundsätzlich beliebig
breite Registertraversen 22 aus jeweils gleichen Unterbaugruppen, d.
h. hier Registeranschlageinrichtungen 29 bzw. Funktionseinheiten 29,
zusammensetzen lassen. In 6 ist beispielsweise
eine vier-Seiten-breite Registervorrichtung 21 gezeigt,
wobei sich in der Darstellung ganz rechts ein starrer Registeranschlag 23 befinden
kann, der nicht wegklappbar ausgebildet sein kann, und wobei die
ganz links gelegene Registeranschlagseinrichtung 29 nur
einen federnden, abschwenkbaren Registeranschlag 24 tragen
kann. Durch Wegklappen bestimmter Registeranschlagseinrichtungen 29 lassen
sich unterschiedliche Formate bearbeiten, beispielsweise können durch
Wegklappen der von links gesehen ersten und dritten Registeranschlagseinrichtung 29 zum
Drucken von Panoramaseiten Druckformen 14 im Panoramaformat aufgezogen
werden.From the illustration to 6 becomes clear that in principle arbitrarily wide register crossbars 22 each from the same subassemblies, ie here Registeranschlageinrichtungen 29 or functional units 29 , have it assembled. In 6 For example, it is a four-page-wide register device 21 shown, wherein in the illustration on the far right a rigid register stop 23 may be formed, which can not be formed foldable, and wherein the leftmost register stopper 29 only a springy, swing-off register stop 24 can carry. By folding down certain register stop devices 29 can edit different formats, for example, by folding away the first and third register stop device seen from the left 29 for printing panoramic pages printing forms 14 be mounted in panorama format.
Zum
Steuern der Bewegung der Funktionselemente 23; 24,
d. h. hier der Registeranschläge 23; 24 bzw.
zum Steuern der Funktionseinheiten 21, d. h. hier der Registervorrichtungen 21 sind
mehrere steuerbare Ventile 33; 34; 36; 37 vorgesehen,
die über eine
einzige Druckluftzufuhr 39 bzw. Versorgungsleitung 39,
d. h. eine Leitung 39 mit einer äußeren Druckluftquelle 41 vorzugsweise
nicht dauerhaft, sondern nur zeitweise verbunden sind, vgl. 4. Die
Ventile 33; 34; 36; 37 sind
in Form eines Ventilblocks 38 an einem Ende der Registervorrichtung
21 im Inneren der Registertraverse 22 bzw. des Gehäuses 22 angeordnet.
Die Verbindung der Druckluftzufuhr 39 an die Registervorrichtung 21 kann
z. B. mittels einer einfach lösbaren
Kupplung, z. B. einer Steckverbindung erfolgen.For controlling the movement of the functional elements 23 ; 24 , ie here the register stops 23 ; 24 or for controlling the functional units 21 ie the register devices here 21 are several controllable valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 provided by a single compressed air supply 39 or supply line 39 ie a line 39 with an external compressed air source 41 preferably not permanently, but only temporarily connected, cf. 4 , The valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 are in the form of a valve block 38 at one end of the register device 21 inside the register crosspiece 22 or of the housing 22 arranged. The connection of the compressed air supply 39 to the register device 21 can z. B. by means of a simply releasable coupling, z. B. a plug connection.
Über Leitungen 42; 43; 44; 46 sind
die Ventile 33; 34; 36; 37 in
dem in den Figuren dargestellten Beispiel der Registervorrichtung 21 den
entsprechenden Registeranschlagseinrichtungen 29, d. h.
im Falle des Ausführungsbeispiels
den jeweiligen Zylinder-Kolben-Einrichtungen 27, zugeordnet
und die Ventile 33; 34; 36; 37 steuern
die jeweils gewünschte bzw.
erforderliche Druckluftverteilung zu den jeweiligen Registeranschlagseinrichtungen 29.
Lediglich zum Zwecke der klareren Darstellung sind in 4 die
Leitungen 42; 43; 44; 46 als
teilweise außerhalb der
Registertraverse 22 verlaufend dargestellt, es versteht
sich, dass sie in der Regel im inneren der Registertraverse 22 bzw.
des Gehäuses 22 verlaufen werden.Via cables 42 ; 43 ; 44 ; 46 are the valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 in the example of the register device shown in the figures 21 the corresponding register stop devices 29 ie, in the case of the embodiment, the respective cylinder-piston devices 27 , assigned and the valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 control the respectively desired or required compressed air distribution to the respective register stop devices 29 , For the purpose of clarity of presentation only 4 the wires 42 ; 43 ; 44 ; 46 as partially outside the register crossbar 22 shown running, it is understood that they are usually inside the register crossbar 22 or of the housing 22 to be lost.
Wie
in der 4 erkennbar, sind außerhalb der Registertraverse 22 in
Zuordnung zu den Ventilen 33; 34; 36; 37 Steuerelemente 47; 48; 49; 51 in
Form einer Betätigungseinrichtung 52,
beispielsweise eines Steuerblocks 52 vorgesehen, mit welchen
die Ventile 33; 34; 36; 37 selektiv,
d. h. einzeln und unabhängig
voneinander vorzugsweise kontaktlos betätigbar sind. Die jeweiligen,
insbesondere elektrisch und damit fernauslösbaren Steuerelemente 47; 48; 49; 51 sind
in der Druckmaschine 01 beispielsweise gestellfest angeordnet,
können
aber auch an der oder in der Registertraverse 22 angeordnet
sein.Like in the 4 Recognizable are outside the register crossbar 22 in association with the valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 controls 47 ; 48 ; 49 ; 51 in the form of an actuating device 52 , for example, a control block 52 provided with which the valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 selectively, ie, individually and independently of each other are preferably contactless actuated. The respective, in particular electrically and thus remotely triggered controls 47 ; 48 ; 49 ; 51 are in the printing press 01 For example, arranged fixed to the frame, but can also be on or in the register traverse 22 be arranged.
Die
Auslösung
der jeweiligen Steuerelemente 47; 48; 49; 51 kann
von einer zur Druckmaschine 01 gehörenden Recheneinheit aus erfolgen.
Diese Recheneinheit kann z. B. in einem zur Druckmaschine 01 gehörenden Leitstand
angeordnet sein. Die Steuerelemente 47; 48; 49; 51 können zur
Betätigung der
jeweiligen Ventile 33; 34; 36; 37 ein
vorzugsweise magnetisches oder ggf. auch induktives Wirkprinzip verwenden.
Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die jeweiligen Ventile 33; 34; 36; 37 mittels
eines Funksignals betätigt
werden.The triggering of the respective controls 47 ; 48 ; 49 ; 51 can from one to the printing press 01 belonging to the arithmetic unit. This arithmetic unit can z. B. in one to the printing press 01 be located control center. The controls 47 ; 48 ; 49 ; 51 can be used to actuate the respective valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 use a preferably magnetic or possibly also inductive active principle. However, it can also be provided that the respective valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 be operated by means of a radio signal.
Die 8 bis 10 zeigen
drei verschiedene Ausführungen
der jeweiligen pneumatischen Schaltung eines jeden der Ventile 33; 34; 36; 37.
Vorzugsweise verharren die Ventile 33; 34; 36; 37 nach ihrer
Betätigung
in einer Selbsthaltung. In den 9 und 10 ist
jeweils durch einen mit der Ventilschaltung verbundenen Arbeitszylinder 53 die
vom Ventil 33; 34; 36 bzw. 37 zu
betätigende
Zylinder-Kolben-Einrichtung 27 der jeweiligen Funktionseinheit 29,
z. B. Registeranschlagseinrichtung 29 angedeutet.The 8th to 10 show three different versions of the respective pneumatic circuit of each of the valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 , Preferably, the valves remain 33 ; 34 ; 36 ; 37 after their operation in a self-holding. In the 9 and 10 is in each case by a working cylinder connected to the valve circuit 53 the from the valve 33 ; 34 ; 36 respectively. 37 operated cylinder-piston device 27 the respective functional unit 29 , z. B. Register stop device 29 indicated.
Die
Steuerung der Rollen 19 der Rollenleiste 18 kann
in einer den vorstehenden Ausführungen entsprechenden
Weise über
eine einzige Zuführleitung,
an der Rollenleiste 18 vorgesehene Ventile und entsprechende
ggf. kontaktlose Steuerelemente erfolgen, wie dies im Vorstehenden
im Zusammenhang mit der Registervorrichtung 21 beschrieben
worden ist.The control of the rollers 19 the roller bar 18 can in a manner corresponding to the preceding embodiments via a single supply line, on the roller bar 18 provided valves and corresponding possibly non-contact control elements, as in the above in connection with the register device 21 has been described.
Es
versteht sich, dass die mehrere Funktionseinheiten 29 umfassende
Vorrichtung 21, also die mehrere Registeranschlagseinrichtungen 29 umfassende
Registervorrichtung 21 zusätzlich auch im Falle des Ausführungsbeispiels
nach 2 vorgesehen sein kann, die lediglich eine mehrere
Funktionseinheiten umfassende Vorrichtung, also eine Rollenleiste 18 zeigt.
Ebenso kann im Falle der 3 die Rollenleiste in Fortfall
kommen oder anders aufgebaut sein.It is understood that the more functional units 29 comprehensive device 21 So the more register stop devices 29 comprehensive register device 21 additionally also in the case of the embodiment 2 may be provided, which only a device comprising a plurality of functional units, ie a roller bar 18 shows. Likewise, in the case of 3 the roll bar will be discontinued or otherwise structured.
Alternativ
oder zusätzlich
zu der erläuterten Registervorrichtung 21,
welche ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel
der Erfindung ist, kann außerhalb zumindest
von einem der Plattenzylinder 07 in oder an der Druckmaschine 01 mindestens
eine weitere Vorrichtung 21 mit mehreren, pneumatisch selektiv betätigbaren
Funktionseinheiten 29 angeordnet sein, wobei jede der Funktionseinheiten 29 ebenso
wie die Registervorrichtung 21 mindestens ein Funktionselement 23; 24 aufweist,
wobei die Vorrichtung 21 zudem mehrere steuerbare Ventile 33; 34; 36; 37 aufweist,
wobei die Ventile 33; 34; 36; 37 über eine
einzige Druckluftzufuhr 39 bzw. Leitung 39 mit
einer äußeren Druckluftquelle 41 verbindbar
sind. Die Ventile 33; 34; 36; 37 sind
vorzugsweise in Form eines Ventilblocks 38 oder einer Ventilinsel 38 z.
B. an einem Ende der Vorrichtung 21 an oder in deren Gehäuse 22 angeordnet,
wobei außerhalb
der Vorrichtung 21 den jeweiligen Ventilen 33; 34; 36; 37 zugeordnete Steuerelemente 47; 48; 49; 51 vorgesehen
sind, mit welchen die Ventile 33; 34; 36; 37 selektiv,
d. h. einzeln und unabhängig
voneinander vorzugsweise ohne einen mechanischen Berührungskontakt
betätigbar
sind. Die Steuerelemente 47; 48; 49; 51 können zur
Betätigung
der jeweiligen Ventile 33; 34; 36; 37 ein
vorzugsweise magnetisches oder ggf. auch induktives Wirkprinzip
verwenden. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die jeweiligen
Ventile 33; 34; 36; 37 mittels
eines Funksignals betätigt
werden. Es können
in der Vorrichtung 21 eine oder mehrere Ventilinseln 38 vorgesehen
sein.Alternatively or in addition to the explained register device 21 , which is a preferred embodiment of the invention, can be outside at least one of the plate cylinders 07 in or at the printing press 01 at least one other device 21 with several, pneumatically selectively actuated functional units 29 be arranged wherein each of the functional units 29 as well as the register device 21 at least one functional element 23 ; 24 having, wherein the device 21 also several controllable valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 having, wherein the valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 via a single compressed air supply 39 or line 39 with an external compressed air source 41 are connectable. The valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 are preferably in the form of a valve block 38 or a valve terminal 38 z. B. at one end of the device 21 on or in their housing 22 arranged outside the device 21 the respective valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 associated controls 47 ; 48 ; 49 ; 51 are provided, with which the valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 selectively, ie, individually and independently of each other, preferably without a mechanical touch contact can be actuated. The controls 47 ; 48 ; 49 ; 51 can be used to actuate the respective valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 use a preferably magnetic or possibly also inductive active principle. However, it can also be provided that the respective valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 be operated by means of a radio signal. It can in the device 21 one or more valve terminals 38 be provided.
Den
vorgeschlagenen Vorrichtungen 21 ist gemeinsam, dass der
jeweiligen Vorrichtung 21 nur eine einzige pneumatische
Versorgungsleitung 39 zugeordnet ist, wobei diese Druckluftzufuhr 39 nicht permanent,
sondern nur bedarfsweise mit der jeweiligen Vorrichtung 21 verbunden
ist, wobei die Druckluftverteilung zu vorzugsweise im Wesentlichen
baugleichen oder zumindest gleichartigen Funktionseinheiten 29 dieser
Vorrichtung 21 mithilfe von in der jeweiligen Vorrichtung 21 angeordneten
Ventilen 33; 34; 36; 37 erfolgt,
wobei diese Ventile 33; 34; 36; 37 mittels
außerhalb
der jeweiligen Vorrichtung 21 angeordneter Steuerelemente 47; 48; 49; 51 berührungslos
betätigbar
sind.The proposed devices 21 is common to that of the particular device 21 only a single pneumatic supply line 39 is assigned, this compressed air supply 39 not permanently, but only as needed with the respective device 21 is connected, wherein the compressed air distribution to preferably substantially identical or at least similar functional units 29 this device 21 using in the respective device 21 arranged valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 takes place, these valves 33 ; 34 ; 36 ; 37 by means of outside the respective device 21 arranged controls 47 ; 48 ; 49 ; 51 can be actuated without contact.
Außer in Form
der bereits beschriebenen Registervorrichtung 21 oder Rollenleiste 18 kann
die vorgeschlagene Vorrichtung 21 auch als ein Plattenmagazin 20,
ein Beschickungsautomat oder eine Zuführeinrichtung 20 jeweils
mit mehreren von einer externen Steuereinheit aus betätigbaren
Funktionseinheiten 29 ausgebildet sein. Bei einem Plattenmagazin 20 oder
einem Beschickungsautomat oder einer Zuführeinrichtung 20 können die
jeweiligen Funktionseinheiten 29 z. B. jeweils als eine
pneumatisch betätigte
Fördereinrichtung
zum Befördern
einer oder mehrerer Druckformen 14 oder als eine pneumatisch betätigte Ausrichteeinrichtung
zum mit Bezug auf einen Plattenzylinder 07 seitenregisterhaltigen
Ausrichten zumindest einer Druckform 14 ausgebildet sein.Except in the form of the already described register device 21 or roll bar 18 can the proposed device 21 also as a disk magazine 20 , an automatic feeder or a feeder 20 each with a plurality of operable from an external control unit functional units 29 be educated. In a disk magazine 20 or an automatic feeder or feeder 20 can the respective functional units 29 z. B. each as a pneumatically actuated conveyor for conveying one or more printing plates 14 or as a pneumatically operated aligning device with respect to a plate cylinder 07 page register containing aligning at least one printing form 14 be educated.
-
0101
-
Druckmaschine,
Rollenrotationsdruckmaschine, DruckturmPrinting press
Web-fed rotary printing press, printing tower
-
0202
-
Gestellframe
-
0303
-
DoppeldruckwerkDouble printing
-
0404
-
Druckwerkprinting unit
-
0505
-
Bedruckstoff,
Materialbahn, Papierbahnsubstrate,
Material web, paper web
-
0606
-
Zylinder,
Druckwerkszylinder, Übertragungszylinder,
GummizylinderCylinder,
Printing cylinder, transfer cylinder,
rubber cylinder
-
0707
-
Zylinder,
Druckwerkszylinder, Formzylinder, PlattenzylinderCylinder,
Printing cylinder, forme cylinder, plate cylinder
-
0808
-
Farbwerk,
Walzenfarbwerk, KurzfarbwerkInking,
Roller inking unit, short inking unit
-
0909
-
Feuchtwerk,
SprühfeuchtwerkDampening system,
spray dampening
-
1010
-
Lagereinheit,
LinearlagerBearing unit,
linear bearings
-
1111
-
Gestellmodulrack module
-
1212
-
Gestellmodulrack module
-
1313
-
Querträgercrossbeam
-
1414
-
Aufzug,
Druckform, DruckplatteElevator,
Printing form, printing plate
-
1515
-
-
1616
-
Ende,
abgekantet (14)End, folded ( 14 )
-
1717
-
Kanalchannel
-
1818
-
Rollenleisteroller strip
-
1919
-
Funktionselement,
Wälzelement,
RolleFunctional element,
rolling element,
role
-
2020
-
Plattenwechselvorrichtung,
Zuführeinrichtung, PlattenmagazinPlate changing device,
Feeding device, plate magazine
-
2121
-
Vorrichtung
zum seitlichen Führen
und/oder Ausrichten, Funktionseinheit, Registervorrichtungcontraption
for lateral guidance
and / or aligning, functional unit, register device
-
2222
-
Traverse,
Registertraverse, Registerträger, GehäuseTraverse,
Register beam, register carrier, housing
-
2323
-
Funktionselement,
RegisteranschlagFunctional element,
register stop
-
2424
-
Funktionselement,
RegisteranschlagFunctional element,
register stop
-
2525
-
Schwenkachseswivel axis
-
2626
-
Halterholder
-
2727
-
Zylinder-Kolben-EinrichtungCylinder-piston means
-
2828
-
Justiereinrichtungadjusting
-
2929
-
Funktionseinheit,
RegisteranschlageinrichtungFunctional unit
Register lifeline
-
3030
-
Trägercarrier
-
3131
-
-
3232
-
-
3333
-
VentilValve
-
3434
-
VentilValve
-
3535
-
-
3636
-
VentilValve
-
3737
-
VentilValve
-
3838
-
Ventilblock,
VentilinselValve block,
valve terminal
-
3939
-
Druckluftzufuhr,
Versorgungsleitung, LeitungCompressed air supply,
Supply line, line
-
4040
-
-
4141
-
DruckluftquelleCompressed air source
-
4242
-
Leitungmanagement
-
4343
-
Leitungmanagement
-
4444
-
Leitungmanagement
-
4545
-
-
4646
-
Leitungmanagement
-
4747
-
Steuerelementcontrol
-
4848
-
Steuerelementcontrol
-
4949
-
Steuerelementcontrol
-
5050
-
-
5151
-
Steuerelementcontrol
-
5252
-
Betätigungseinrichtung,
SteuerblockActuator,
control block
-
5353
-
Arbeitszylinderworking cylinder
-
AA
-
Abschnittsection
-
BB
-
Abschnittsection
-
CC
-
Abschnittsection
-
DD
-
Abschnittsection
-
Ee
-
Ebenelevel