CH685380A5 - Rotary printing machining with print works - Google Patents
Rotary printing machining with print works Download PDFInfo
- Publication number
- CH685380A5 CH685380A5 CH972/92A CH97292A CH685380A5 CH 685380 A5 CH685380 A5 CH 685380A5 CH 972/92 A CH972/92 A CH 972/92A CH 97292 A CH97292 A CH 97292A CH 685380 A5 CH685380 A5 CH 685380A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- rollers
- cylinder
- inking
- printing
- frame
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/30—Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
- B41F31/302—Devices for tripping inking devices as a whole
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
Abstract
Description
1 1
CH 685 380 A5 CH 685 380 A5
2 2nd
Beschreibung description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Rotationsdruckmaschine gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a rotary printing press according to the preamble of claim 1.
Bei den bisher bekannten Druckmaschinen, insbesondere bei den Stichtiefdruckmaschinen, Offsetdruckmaschinen, Sammeldruckmaschinen und den kombinierten Druckmaschinen, die aus mehreren Druckwerken zusammengesetzt sind, sind die Farbwerkgestelle nur in der senkrecht zu den Zylinderachsen orientierten Richtung abrückbar bzw. verfahrbar, damit sie in eine vom Hauptgestell entfernte Wartungsstellung verstellt werden können. Dabei müssen die Farbwerkgestelle soweit abfahrbar sein, dass alle Teile im Farbwerkgestell wie auch alle Teile im Hauptgestell zum Zwecke der Wartung oder Auswechslung von Teilen bequem zugänglich sind. Dieser minimal erforderliche Abstand zwischen Farbwerkgestell und Hauptgestell sollte wenigstens 11/2 bis 2 Meter betragen. Daher ist der Platzbedarf für Druckmaschinen, insbesondere für kombinierte Druckmaschinen, nicht nur durch die tatsächliche Länge des Druckwerks bzw. der Druckwerke in ihrer Betriebsstellung gegeben, sondern zu dieser Abmessung müssen die erwähnten, erforderlichen Verstellwege der Farbwerkgestelle hinzuaddiert werden, so dass der tatsächliche Platzbedarf der Druckmaschinen sehr erheblich sein kann. Ein derartiger Platzbedarf, insbesondere bei der Installation von kombinierten Druckmaschinen, welche zum Beispiel drei Farbwerkgestelle aufweisen können, ist oft nicht vorhanden oder nur unter grossem baulichem Aufwand verfügbar. In the printing presses known hitherto, in particular in the case of intaglio printing machines, offset printing machines, batch printing machines and the combined printing presses which are composed of several printing units, the inking unit frames can only be moved or moved in the direction perpendicular to the cylinder axes, so that they are removed from the main frame Maintenance position can be adjusted. The inking unit frames must be able to be moved so far that all parts in the inking unit frame as well as all parts in the main frame are easily accessible for the purpose of maintenance or replacement of parts. This minimum required distance between the inking unit frame and the main frame should be at least 11/2 to 2 meters. Therefore, the space required for printing presses, especially for combined printing presses, is not only given by the actual length of the printing unit or the printing units in their operating position, but the necessary adjustment paths of the inking unit frames mentioned must be added to this dimension, so that the actual space requirement of the Printing presses can be very substantial. Such a space requirement, in particular when installing combined printing presses, which can have, for example, three inking unit racks, is often not available or is only available at great structural expense.
Eine typische kombinierte Druckmaschine mit insgesamt drei Farbwerkgestellen ist beispielsweise in der EP-B 132 857 der gleichen Anmelderin beschrieben. Diese kombinierte Rotationsdruckmaschine setzt sich aus einer indirekt druckenden Maschine zum mehrfarbigen gleichzeitigen Schön- und Widerdruck und aus einer nachgeschalteten Mehrfarben-Stichtiefdruckmaschine zusammen. Die indirekt druckende Maschine hat auf der einen Seite ein Mehrfarben-Offsetdruckwerk und auf der anderen Seite ein Mehrfarben-Sammeldruckwerk, auch Orlof-Druckwerk genannt, bei welchem die von eingefärbten Schablonenwalzen herrührenden Farben auf einen Farbsammelzylinder übertragen werden, der seinerseits eine Hochdruckplatte mehrfarbig einfärbt. Das mehrfarbig eingefärbte Bild oder Muster der Hochdruckplatte wird dann über einen Gummizylinder auf das Papier übertragen. Jedes dieser Druckwerke und die Stichtiefdruckmaschine haben ihr eigenes Farbwerkgestell, welches zwecks Wartung hinreichend weit von den anderen Maschinengestellen abfahrbar sein muss, so dass der Raumbedarf dieser kombinierten Maschine sehr gross ist. A typical combined printing press with a total of three inking unit frames is described, for example, in EP-B 132 857 by the same applicant. This combined rotary printing press is made up of an indirect printing machine for simultaneous multicolour face and reverse printing and a downstream multicolour intaglio printing press. The indirect printing machine has on one side a multi-color offset printing unit and on the other side a multi-color collective printing unit, also known as the Orlof printing unit, in which the colors originating from inked stencil rollers are transferred to an ink collecting cylinder, which in turn dyes a high-pressure plate in multi-colors. The multicolored image or pattern of the high-pressure plate is then transferred to the paper via a rubber cylinder. Each of these printing units and the intaglio printing machine have their own inking unit frame, which must be sufficiently far away from the other machine frames for maintenance, so that the space required for this combined machine is very large.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Druckmaschine zu schaffen, deren Platzbedarf in Längsrichtung, das heisst in der senkrecht zu den Zylinderachsen orientierten Richtung, geringer als der bisheriger Druckmaschinen ist, ohne dass die grundsätzliche Bauart der Maschinenteile verändert werden muss. The present invention has for its object to provide a printing press, the space requirement in the longitudinal direction, that is, in the direction oriented perpendicular to the cylinder axes, is less than that of previous printing presses without the basic design of the machine parts having to be changed.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Druckmaschine nach der Erfindung durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. To achieve this object, the printing press according to the invention is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1.
Auf diese Weise ist es möglich, das Farbwerkgestell in eine Wartungsstellung zu bringen, die nicht, wie bisher, mehrere Meter in zu den Zylinderachsen senkrechter Richtung vom Hauptgestell oder den übrigen Maschinenteilen entfernt ist, sondern lediglich seitlich versetzt ist. Das kann beispielsweise dadurch geschehen, dass man das Farbwerkgestell zunächst nur so weit in einer senkrecht zu den Zylinderachsen liegenden Richtung verstellt, dass seine Teile nicht mehr die anderen Maschinenteile berühren und insbesondere vorhandene Zahnradgetriebe ausser Eingriff gebracht worden sind, und dann quer zur erwähnten Richtung in seine Wartungsstellung verschiebt. Zur Verstellung der Farbwerkgestelle können diese mit zwei Gruppen von Laufrollen versehen sein, von denen die Rollen der einen Gruppe parallel zu den Zylinderachsen orientierte Achsen haben und zum üblichen Abrücken dienen, während die Rollen der anderen Gruppe senkrecht zu den Zylinderachsen orientierte Achsen haben und dazu dienen, das Farbwerkgestell quer zu verschieben. Die Rollen beider Gruppen können wahlweise eingezogen oder ausgefahren werden. In this way, it is possible to bring the inking unit frame into a maintenance position which is not, as previously, several meters away from the main frame or the other machine parts in the direction perpendicular to the cylinder axes, but is merely offset laterally. This can be done, for example, by first adjusting the inking unit frame so far in a direction perpendicular to the cylinder axes that its parts no longer touch the other machine parts and, in particular, existing gear transmissions have been disengaged, and then transversely to the direction mentioned postpones its maintenance position. To adjust the inking unit frames, these can be provided with two groups of rollers, of which the rollers of one group have axes oriented parallel to the cylinder axes and are used for the usual movement, while the rollers of the other group have axes oriented perpendicular to the cylinder axes and serve the purpose to move the inking unit frame transversely. The roles of both groups can either be retracted or extended.
Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen an Ausführungsbeispielen für Bogendruckmaschinen näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail with reference to the drawings of exemplary embodiments for sheet-fed printing machines. Show it:
Fig. 1 eine Stichtiefdruckmaschine mit einem abrückbaren und seitlich quer verstellbaren Farbwerkgestell, in der Betriebsstellung, 1 an intaglio printing machine with a removable and laterally transversely adjustable inking frame, in the operating position,
Fig. 2 die gleiche Druckmaschine mit um einen nur kleinen Abstand vom Hauptgestell abgerücktem Farbwerkgestell, welches nunmehr seitlich, das heisst senkrecht zur Zeichenebene, verschoben werden kann, wobei gestrichelt diejenige abgerückte Wartungsstellung des Farbwerkgestells angedeutet ist, die bisher erforderlich war, um eine gute Zugänglichkeit zu allen Maschinenteilen zu erhalten, Fig. 2 shows the same printing press with only a small distance from the main frame moved inking frame, which can now be moved laterally, i.e. perpendicular to the plane of the drawing, the broken maintenance position of the inking frame is indicated by dashed lines, which was previously required to ensure good accessibility to get all machine parts,
Fig. 3 als zweites Ausführungsbeispiel eine Sam-mel-Stichtiefdruckmaschine und Fig. 3 as a second embodiment of a Sam-Mel intaglio printing machine and
Fig. 4 als drittes Ausführungsbeispiel eine Offsetdruckmaschine für den Schön- und Widerdruck. Fig. 4 as a third embodiment, an offset printing machine for perfecting.
Die Stichtiefdruckmaschine nach Fig. 1 hat ein Hauptgestell 1, in welchem ein Druckzylinder 3, ein mit diesem zusammenwirkender Plattenzylinder 4, auf welchem Stichtiefdruckplatten montiert sind, ein mit diesem Plattenzylinder 4 zusammenwirkender Wischzylinder 5 einer Wischvorrichtung und ein Vorwischzylinder 6 montiert sind. Ausserdem ist ein Farbwerkgestell 2 vorgesehen, in welchem die den Plattenzylinder 4 einfärbenden Schablonenwalzen 7 und die ihnen zugeordneten Farbwerke 8 montiert sind. Dieses Farbwerkgestell 2 ist mit zwei Gruppen von Laufrollen versehen, von denen die Rollen 10 der einen Gruppe parallel zu den Zylinderachsen orientierte Achsen haben und dazu dienen, das Farbwerkgestell 2 senkrecht zu den Zylinderachsen vom Hauptgestell 1 abzurücken, während die Rollen 11 der anderen Gruppe senkrecht zu den Zylinderachsen orientierte Achsen haben und dazu dienen, das etwas vom Hauptgestell 1 abgerückte The intaglio printing machine according to FIG. 1 has a main frame 1, in which a printing cylinder 3, a plate cylinder 4 interacting with it, on which intaglio printing plates are mounted, a wiping cylinder 5 of a wiping device interacting with this plate cylinder 4 and a pre-wiping cylinder 6 are mounted. In addition, an inking unit frame 2 is provided, in which the stencil rollers 7 inking the plate cylinder 4 and the inking units 8 assigned to them are mounted. This inking unit frame 2 is provided with two groups of rollers, of which the rollers 10 of one group have axes oriented parallel to the cylinder axes and serve to move the inking unit frame 2 perpendicularly to the cylinder axes from the main frame 1, while the rollers 11 of the other group are vertical have axes oriented to the cylinder axes and serve to move something away from the main frame 1
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
2 2nd
3 3rd
CH 685 380 A5 CH 685 380 A5
4 4th
Farbwerkgestell 2 quer zur erwähnten Abrückrichtung seitlich zu verschieben, um auf diese Weise die Zugänglichkeit zu allen Teilen beider Gestelle zu gewährleisten. Die Laufrollen beider Gruppen sind wahlweise einziehbar und ausfahrbar. Das Einziehen und Ausfahren der Laufrollen kann mit mechanischen, hydraulischen oder elektrischen Mitteln erfolgen. To move the inking unit frame 2 laterally to the mentioned direction of movement to ensure access to all parts of both frames. The castors of both groups are optionally retractable and extendable. The rollers can be pulled in and out by mechanical, hydraulic or electrical means.
In der Darstellung nach Fig. 1 ruht das Farbwerkgestell 2 auf den ausgefahrenen Rollen 10, während die Rollen 11 eingezogen sind, während in der Darstellung nach Fig. 2 das Farbwerkgestell auf den ausgefahrenen Rollen 11 ruht, um quer, das heisst senkrecht zur Zeichenebene, verstellt werden zu können, während die anderen Rollen 10 eingezogen sind. In the illustration according to FIG. 1, the inking unit frame 2 rests on the extended rollers 10 while the rollers 11 are retracted, while in the illustration according to FIG. 2 the inking unit frame rests on the extended rollers 11, in order to cross, that is perpendicular to the plane of the drawing, to be able to be adjusted while the other rollers 10 are retracted.
Man erkennt, dass gegenüber konventionellen Druckwerken bei vom Hauptgestell 1 entferntem Farbwerkgestell 2 ein erheblicher Platz eingespart wird, verglichen mit der bisher erforderlichen, weit abgerückten Wartungsstellung, wie sie durch das gestrichelte Farbwerkgestell angedeutet ist. It can be seen that compared to conventional printing units, with the inking unit frame 2 removed from the main frame 1, a considerable amount of space is saved compared to the previously required, far removed maintenance position, as indicated by the dashed inking unit frame.
Im betrachteten Beispiel sind die Schablonenwalzen 7, die im Betriebszustand der Maschine den Plattenzylinder 4 einfärben, im Farbwerkgestell 2 montiert. Es ist jedoch auch möglich, diese Schablonenwalzen 7 getrennt vom Farbwerkgestell 2 in der Maschine zu montieren. In den meisten bekannten Stichtiefdruckmaschinen mit direkter Einfär-bung der Druckplatten sind die Schablonenwalzen im Hauptgestell montiert. In diesem Falle werden beim Abrücken des Farbwerkgestells 2 die Farbwerke von den Schablonenwalzen entfernt. In the example under consideration, the stencil rollers 7, which color the plate cylinder 4 when the machine is in operation, are mounted in the inking unit frame 2. However, it is also possible to mount these stencil rollers 7 separately from the inking unit frame 2 in the machine. In most known intaglio printing machines with direct inking of the printing plates, the stencil rollers are mounted in the main frame. In this case, the inking units are removed from the stencil rollers when the inking unit frame 2 is moved away.
Fig. 3 zeigt schematisch eine Sammel-Stichtief-druckmaschine, wie sie im Prinzip in der EP-A 406 157 beschrieben ist. Im hier betrachteten Beispiel ist zwischen dem Hauptgestell 1 und dem Farbwerkgestell 2, in dem die Farbwerke 8 und die Schablonenwalzen 7 montiert sind, ein Farbsam-melzylinder 33 angeordnet, der in einem getrennten Zwischengestell 32 montiert ist. In diesem Falle färben die Schablonenwalzen 7 registerhaltig den Farbsammelzylinder 33 ein, welcher alle Farben auf die Stichtiefdruckplatten des Plattenzylinders 4 überträgt. Wie beim ersten Ausführungsbeispiel ist das Farbwerkgestell 2 mit Hilfe der Rollen 10 abrückbar und mit Hilfe der anderen Rollen 11 quer zur Abrückrichtung seitlich verschiebbar, um in der Wartungsstellung den bisher erforderlichen weiten Abstand vom Farbsammelzylinder 33 wesentlich zu verringern. 3 schematically shows a collective intaglio printing machine as described in principle in EP-A 406 157. In the example considered here, an ink collecting cylinder 33 is arranged between the main frame 1 and the inking unit frame 2, in which the inking units 8 and the stencil rollers 7 are mounted, and is mounted in a separate intermediate frame 32. In this case, the stencil rollers 7 color-register the ink collecting cylinder 33, which transfers all the colors to the intaglio printing plates of the plate cylinder 4. As in the first exemplary embodiment, the inking unit frame 2 can be moved away with the help of the rollers 10 and laterally displaced with the help of the other rollers 11 transversely to the moving direction, in order to substantially reduce the previously required large distance from the ink collecting cylinder 33 in the maintenance position.
Selbstverständlich kann auch das Zwischengestell 32 in gleicher Weise wie das Farbwerkgestell 2 nicht nur mit Hilfe von Rollen 34 vom Hauptgestell abrückbar, sondern auch mit Hilfe von Rollen 35 quer dazu seitlich verstellbar sein. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung soll daher unter dem Begriff «Farbwerkgestell» auch ein einen Sammelzylinder tragendes Gestell verstanden werden, da ein solcher Zylinder im weiteren Sinne als zu einem Farbwerk gehörend betrachtet werden kann. Of course, the intermediate frame 32 in the same way as the inking unit frame 2 can not only be moved away from the main frame with the aid of rollers 34, but can also be laterally adjustable transversely thereto with the aid of rollers 35. In the context of the present invention, the term “inking unit frame” is therefore also to be understood as a frame carrying a collecting cylinder, since such a cylinder can be regarded in the broader sense as belonging to an inking unit.
In den betrachteten Beispielen sind alle Einrichtungen für die Zuführung und den Abtransport der Bogen einschliesslich Bogenanleger und Bogenaus-leger sowie Auslagetisch in einem gemeinsamen In the examples considered, all facilities for feeding and removing the sheets, including sheet feeder and sheet delivery, and delivery table are in one
Gestell 9 untergebracht, welches schwenkbar im oberen Bereich des Hauptgestells 1 montiert ist und die in Fig. 2 gezeigte Ausserbetriebslage 9' einnehmen kann. Frame 9 housed, which is pivotally mounted in the upper region of the main frame 1 and can take the out-of-operation position 9 'shown in FIG. 2.
Die für den Schön- und Widerdruck bestimmte Offsetdruckmaschine nach Fig. 4, bei der es sich ebenfalls um eine Bogendruckmaschine handelt, hat ein Hauptgestell 13 sowie beiderseits davon je ein abfahrbares Farbwerkgestell 14, 15. Im Hauptgestell 13 sind die beiden zusammenwirkenden Gummizylinder 18, 19, die zur Zuführung der Bogen dienenden Trommeln 23, 24 und die zum Abtransport der bedruckten Bogen dienenden Trommeln 25 sowie das eine Ende eines die Bogen weiter fördernden Kettengreifersystems 26 untergebracht. Ausserdem sind im Hauptgestell 13 auf jeder Seite je drei Offsetplattenzylinder 16, 17 gelagert. 4, which is also a sheet-fed printing press, has a main frame 13 and on both sides of it a removable inking frame 14, 15. In the main frame 13 are the two interacting rubber cylinders 18, 19 , the drums 23, 24 for feeding the sheets and the drums 25 for removing the printed sheets as well as the one end of a chain gripper system 26 which further promotes the sheets. In addition, three offset plate cylinders 16, 17 are mounted in the main frame 13 on each side.
Die beiden Farbwerkgestelle 14 und 15 weisen je drei nur schematisch angedeutete Farbwerke 20 auf, die, da es sich um einen Nassoffsetdruck handelt, jeweils mit Feuchteinrichtungen 21 ausgerüstet sind. The two inking unit frames 14 and 15 each have three inking units 20, only indicated schematically, which, since it is wet offset printing, are each equipped with dampening devices 21.
Ausserdem sind in Fig. 4 noch der Bogenanleger 27, von welchem die Bogen über die Trommeln 23 und 24 dem Gummizylinder 18 zugeführt werden, die Stapelauslage 28 und der Hauptmotor 29 mit dem Reduktionsgetriebe 29' angedeutet. 4, the sheet feeder 27, from which the sheets are fed to the rubber cylinder 18 via the drums 23 and 24, the stack delivery 28 and the main motor 29 with the reduction gear 29 'are indicated.
Jedes der beiden Farbwerkgestelle 14 und 15 ist, wie bei den vorangehenden Beispielen, mit zwei Gruppen von Rollen 30 und 31 ausgerüstet, von denen die Rollen 30 parallel zu den Zylinderachsen orientierte Achsen und die Rollen 31 senkrecht dazu orientierte Achsen aufweisen. Alle Rollen sind wiederum wahlweise einziehbar und ausfahrbar. Zum Abrücken vom Hauptgestell 13 dienen die ausgefahrenen Rollen 30, während die ausgefahrenen Rollen 31 zur Querverschiebung dienen, durch welche die Farbwerkgestelle vollständig vom Hauptgestell 13 entfernt werden können. As in the preceding examples, each of the two inking unit frames 14 and 15 is equipped with two groups of rollers 30 and 31, of which the rollers 30 have axes oriented parallel to the cylinder axes and the rollers 31 have axes oriented perpendicularly thereto. All rollers are either retractable and extendable. The extended rollers 30 serve to move away from the main frame 13, while the extended rollers 31 serve for transverse displacement, by means of which the inking unit frames can be completely removed from the main frame 13.
In Fig. 4 ist strichpunktiert diejenige Wartungsstellung der Farbwerkgestelle angedeutet, welche sie bisher bei bekannten Druckmaschinen einnehmen mussten, um genügend freien Platz zwischen Hauptgestell und Farbwerkgestell zu erhalten. Gemäss der vorliegenden Erfindung genügt es, die Farbwerkgestelle 14 und 15 nur beispielsweise bis in die schematisch angedeutete Stellung 14' bzw. 15' so weit abzurücken, dass keinerlei Berührung mit den Offsetplattenzylindern 16, 17 mehr besteht und die beim Betrieb zusammenwirkenden Zahnräder von Hauptgestell und Farbwerkgestell ausser Eingriff gebracht sind. Aus dieser Stellung 14' bzw. 15' heraus erfolgt dann mittels der Rollen 31 die seitliche Verschiebung parallel zu den Zylinderachsen. Bei der in Fig. 4 gezeigten Maschine brauchen in Wirklichkeit die beiden grossen freien Räume zwischen dem linken Farbwerkgestell 14 und der Stapelauslage 28 sowie zwischen dem rechten Farbwerkgestell 15 und dem Bogenanleger 27 mit dem Eingangsstapel nicht vorhanden zu sein, so dass der tatsächliche Raumbedarf der Maschine um etwa die zweifache Länge eines Farbwerkgestells kleiner als dargestellt ist. 4, that maintenance position of the inking unit racks is indicated by dash-dotted lines, which they had previously had to take in known printing presses in order to obtain sufficient free space between the main frame and the inking unit frame. According to the present invention, it is sufficient to move the inking unit racks 14 and 15 only, for example, into the schematically indicated position 14 'or 15' to such an extent that there is no longer any contact with the offset plate cylinders 16, 17 and the gear wheels of the main frame and Inking unit frame are disengaged. From this position 14 'or 15', the lateral displacement then takes place parallel to the cylinder axes by means of the rollers 31. In the machine shown in FIG. 4, the two large free spaces between the left inking unit frame 14 and the stack delivery 28 and between the right inking unit frame 15 and the sheet feeder 27 with the input stack do not really need to be present, so that the actual space requirement of the machine is about twice the length of an inking unit frame than shown.
Die Offsetplattenzylinder können im Prinzip auch In principle, the offset plate cylinders can also
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
3 3rd
5 5
CH 685 380 A5 CH 685 380 A5
6 6
in den Farbwerkgestellen montiert sein, so dass beim Abrücken dieser Farbwerkgestelle die Offsetplattenzylinder von den Gummizylindern getrennt werden. be mounted in the inking unit frames so that when these inking unit frames are moved away, the offset plate cylinders are separated from the rubber cylinders.
Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern lässt hinsichtlich der Ausbildung der Hauptgestelle und der Farbwerkgestelle, insbesondere hinsichtlich der Mittel zur Verstellung der Farbwerkgestelle, mannigfache Varianten zu. Insbesondere schiiesst die Erfindung, wie eingangs erwähnt, kombinierte Druckmaschinen mit drei oder mehr Druckwerken und entsprechend vielen verstellbaren Farbwerkgestellen ein, insbesondere eine indirekt druckende Schön- und Widerdruckmaschine mit einem nachgeschalteten Stichtiefdruckwerk oder Sammelstich-tiefdruckwerk. Der Ausdruck «Farbwerkgestell» schiiesst im Rahmen der Erfindung ein, dass im Falle einer Offsetdruckmaschine auch die Offsetplattenzylinder und im Falle einer Sammeldruck-oder Stichtiefdruckmaschine auch die Schablonenwalzen in den Farbwerkgestellen montiert sind. Die Druckmaschine nach der Erfindung kann natürlich auch eine Rollendruckmaschine sein, bei der die Mittel zum Transport der Bogen durch Mittel zum Transport der Papierbahn ersetzt sind. The invention is not limited to the exemplary embodiments described, but permits a wide variety of variants with regard to the design of the main frames and the inking unit frames, in particular with regard to the means for adjusting the inking unit frames. In particular, as mentioned at the beginning, the invention includes combined printing presses with three or more printing units and a correspondingly large number of adjustable inking unit frames, in particular an indirectly printing perfecting press with a downstream intaglio printing unit or collective engraving rotogravure unit. The expression “inking unit frame” includes within the scope of the invention that in the case of an offset printing machine also the offset plate cylinders and in the case of a collective printing or intaglio printing machine also the stencil rollers are mounted in the inking unit frames. The printing machine according to the invention can of course also be a web printing machine in which the means for transporting the sheets are replaced by means for transporting the paper web.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH972/92A CH685380A5 (en) | 1992-03-26 | 1992-03-26 | Rotary printing machining with print works |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH972/92A CH685380A5 (en) | 1992-03-26 | 1992-03-26 | Rotary printing machining with print works |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH685380A5 true CH685380A5 (en) | 1995-06-30 |
Family
ID=4199487
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH972/92A CH685380A5 (en) | 1992-03-26 | 1992-03-26 | Rotary printing machining with print works |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH685380A5 (en) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1088654A1 (en) * | 1999-09-30 | 2001-04-04 | Komori Corporation | Printing machine |
| DE10158093B4 (en) * | 2001-11-27 | 2004-07-08 | Koenig & Bauer Ag | Gravure printing machine |
| DE102005008166A1 (en) * | 2005-02-23 | 2006-08-31 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Inking system for printing press includes at least two inking units, each with adjustable ink box and ductor roll |
| WO2007034191A3 (en) * | 2005-09-21 | 2007-07-26 | Focus Label Machinery Ltd | A printer |
| DE102007043841A1 (en) * | 2007-09-14 | 2009-03-19 | Manroland Ag | Printing unit of a web-fed rotary printing machine |
| DE102007043842A1 (en) * | 2007-09-14 | 2009-03-19 | Manroland Ag | Printing unit of a web-fed rotary printing machine |
| EP2338682A1 (en) | 2009-12-22 | 2011-06-29 | KBA-NotaSys SA | Intaglio printing press with mobile carriage supporting ink-collecting cylinder |
| EP2650131A1 (en) | 2012-04-10 | 2013-10-16 | KBA-NotaSys SA | Printing press with mobile inking carriage |
| EP3398782A1 (en) | 2017-05-04 | 2018-11-07 | KBA-NotaSys SA | Inking system for inking an intaglio printing cylinder of an intaglio printing press, intaglio printing press comprising the same, and process of inking such an intaglio printing cylinder |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR387206A (en) * | 1908-02-13 | 1908-07-03 | Robert Hoe | Improvements to the inking mechanisms of printing presses |
| US2040158A (en) * | 1933-06-14 | 1936-05-12 | Turk Wilhelm | Support for inking mechanism |
| GB950229A (en) * | 1960-11-23 | 1964-02-19 | Miehle Goss Dexter Inc | Improvements in or relating to printing presses |
| EP0132857A1 (en) * | 1983-07-26 | 1985-02-13 | De La Rue Giori S.A. | Combined rotary sheet printing press |
| US4896599A (en) * | 1986-06-12 | 1990-01-30 | Dahlgren Duplicator Sales, Inc. | Swing-away colorhead for offset duplicator |
| DE3835188C1 (en) * | 1988-10-15 | 1990-03-15 | Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De |
-
1992
- 1992-03-26 CH CH972/92A patent/CH685380A5/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR387206A (en) * | 1908-02-13 | 1908-07-03 | Robert Hoe | Improvements to the inking mechanisms of printing presses |
| US2040158A (en) * | 1933-06-14 | 1936-05-12 | Turk Wilhelm | Support for inking mechanism |
| GB950229A (en) * | 1960-11-23 | 1964-02-19 | Miehle Goss Dexter Inc | Improvements in or relating to printing presses |
| EP0132857A1 (en) * | 1983-07-26 | 1985-02-13 | De La Rue Giori S.A. | Combined rotary sheet printing press |
| US4896599A (en) * | 1986-06-12 | 1990-01-30 | Dahlgren Duplicator Sales, Inc. | Swing-away colorhead for offset duplicator |
| DE3835188C1 (en) * | 1988-10-15 | 1990-03-15 | Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De |
Cited By (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1088654A1 (en) * | 1999-09-30 | 2001-04-04 | Komori Corporation | Printing machine |
| DE10158093B4 (en) * | 2001-11-27 | 2004-07-08 | Koenig & Bauer Ag | Gravure printing machine |
| DE102005008166A1 (en) * | 2005-02-23 | 2006-08-31 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Inking system for printing press includes at least two inking units, each with adjustable ink box and ductor roll |
| WO2007034191A3 (en) * | 2005-09-21 | 2007-07-26 | Focus Label Machinery Ltd | A printer |
| KR101410799B1 (en) * | 2005-09-21 | 2014-06-23 | 포커스 라벨 머신어리 엘티디 | A printer |
| DE102007043841A1 (en) * | 2007-09-14 | 2009-03-19 | Manroland Ag | Printing unit of a web-fed rotary printing machine |
| DE102007043842A1 (en) * | 2007-09-14 | 2009-03-19 | Manroland Ag | Printing unit of a web-fed rotary printing machine |
| CN102712192A (en) * | 2009-12-22 | 2012-10-03 | 卡巴-诺塔赛斯有限公司 | Intaglio printing press with mobile carriage supporting ink-collecting cylinder |
| US9403353B2 (en) | 2009-12-22 | 2016-08-02 | Kba-Notasys Sa | Intaglio printing press with mobile carriage supporting ink-collecting cylinder |
| WO2011077350A1 (en) | 2009-12-22 | 2011-06-30 | Kba-Notasys Sa | Intaglio printing press with ink-collecting cylinder |
| WO2011077348A1 (en) | 2009-12-22 | 2011-06-30 | Kba-Notasys Sa | Intaglio printing press with mobile carriage supporting ink-collecting cylinder |
| US10414152B2 (en) | 2009-12-22 | 2019-09-17 | Kba-Notasys Sa | Intaglio printing press with mobile carriage supporting ink-collecting cylinder |
| WO2011077351A1 (en) | 2009-12-22 | 2011-06-30 | Kba-Notasys Sa | Intaglio printing press with mobile carriage supporting ink-collecting cylinder |
| EP2338682A1 (en) | 2009-12-22 | 2011-06-29 | KBA-NotaSys SA | Intaglio printing press with mobile carriage supporting ink-collecting cylinder |
| RU2553036C2 (en) * | 2009-12-22 | 2015-06-10 | КБА-НотаСис СА | Gravure printing press with travelling carriage supporting collecting cylinder for ink |
| CN102712192B (en) * | 2009-12-22 | 2015-10-14 | 卡巴-诺塔赛斯有限公司 | With the intaglio press of the mobile balladeur train of support set inking roller cylinder |
| RU2572043C2 (en) * | 2009-12-22 | 2015-12-27 | КБА-НотаСис СА | Gravure printing machine with mobile trolley that supports collecting cylinder for dye |
| WO2013153519A2 (en) | 2012-04-10 | 2013-10-17 | Kba-Notasys Sa | Printing press with mobile inking carriage |
| EP2650131A1 (en) | 2012-04-10 | 2013-10-16 | KBA-NotaSys SA | Printing press with mobile inking carriage |
| EP3398782A1 (en) | 2017-05-04 | 2018-11-07 | KBA-NotaSys SA | Inking system for inking an intaglio printing cylinder of an intaglio printing press, intaglio printing press comprising the same, and process of inking such an intaglio printing cylinder |
| WO2018202344A1 (en) | 2017-05-04 | 2018-11-08 | Kba-Notasys Sa | Inking system for inking an intaglio printing cylinder of an intaglio printing press, intaglio printing press comprising the same, and process of inking such an intaglio printing cylinder |
| US10696042B2 (en) | 2017-05-04 | 2020-06-30 | Kba-Notasys Sa | Inking system for inking an intaglio printing cylinder of an intaglio printing press, intaglio printing press comprising the same, and process of inking such an intaglio printing cylinder |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0563007B1 (en) | Intaglio printing machine | |
| EP0745031B1 (en) | Printing group for a colour-printing web-fed rotary press | |
| EP1448393A1 (en) | Printing machine by intaglio engraving | |
| DE3232780A1 (en) | INK FOR OFFSET PRINTING MACHINES | |
| DE3116505A1 (en) | "ROTARY PRINTING MACHINE" | |
| EP0343105B1 (en) | Multicolour rotary press for simultaneous perfecting | |
| DD209595A5 (en) | MORE COLORS ROTARY PRINTING PRESS | |
| EP0384385B1 (en) | Device for altering the position of a web to be printed on | |
| DD218320A5 (en) | MULTICOLOR ROTATION PRINTING MACHINE FOR THE SAME TOTAL COAT AND RESTRICTIVE PRINTING | |
| DD218588A5 (en) | MULTICOLOR ROTATION PRINTING MACHINE FOR THE SAME TOTAL COAT AND RESTRICTIVE PRINTING | |
| DE102009002103B4 (en) | Printing machine and a method for printing a web-shaped substrate | |
| EP1769912B1 (en) | Web-fed rotary press | |
| CH685380A5 (en) | Rotary printing machining with print works | |
| DE435902C (en) | Rotary rubber printing machine for the production of multicolored front and back printing for variable printed sheet sizes | |
| DE1236529B (en) | Device for the storage as well as for the on and off of the middle cylinder of a three-cylinder printing unit | |
| DE69400707T2 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE DISTANCE BETWEEN CYLINDER AXES IN A PRINTING MACHINE | |
| EP0085752B1 (en) | Printing unit for a rotary offset machine | |
| EP0150355A2 (en) | Perfecting method and offset printing press for sheets for carrying out the method | |
| DE2113608B2 (en) | Method for operating an offset rotary printing machine | |
| EP1303405A1 (en) | Printing group of an offset rotary printing machine | |
| CH651500A5 (en) | Sheet-fed rotary printing machine having at least one printing unit | |
| DE3130825C2 (en) | Method for operating a multicolor web-fed rotary offset printing machine and multicolor web-fed rotary offset printing machine for carrying out the method | |
| DE8224875U1 (en) | Inking unit for offset printing machines | |
| DE2421209A1 (en) | MULTI-COLOR ROTARY PRINTING MACHINE | |
| DE3523331C2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PFA | Name/firm changed |
Owner name: DE LA RUE GIORI S.A. TRANSFER- KBA-GIORI S.A. |
|
| PL | Patent ceased |