DE102006030402B3

DE102006030402B3 - Automatic sliding door arrangement, has rolling gate that locks passage area in burglary resistant manner, where rolling gate utilizes construction units of sliding door arrangement

Info

Publication number: DE102006030402B3
Application number: DE200610030402
Authority: DE
Inventors: Olaf Habicht; Klaus Gottschalk
Original assignee: Geze GmbH
Current assignee: Geze GmbH
Priority date: 2006-06-29
Filing date: 2006-06-29
Publication date: 2007-09-13
Anticipated expiration: 2026-06-30

Abstract

The arrangement has an adjustably guided sliding wing (3), which is driven by a drive device (2), where the sliding wing releases and/or locks a passage area. The sliding door arrangement is protected in a burglary resistant manner. A rolling gate (6) is provided, where the rolling gate locks the passage area in a burglary resistant manner. The rolling gate utilizes construction units of the sliding door arrangement. The rolling gate is arranged in drive housing of the arrangement in an integrated manner.

Description

Die Erfindung betrifft eine automatische Schiebetüranlage nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to an automatic sliding door system according to the preamble of claim 1

Aus der DE 44 46 403 A1 ist eine automatische Schiebetüranlage mit einem verschiebbar geführten, durch eine Antriebseinrichtung antreibbaren Schiebeflügel, welcher einen Durchgangsbereich freigibt bzw. versperrt, bekannt. Die Schiebetüranlage ist einbruchhemmend geschützt, indem der Schiebeflügel und die weiteren Komponenten der Schiebetüranlage gepanzert ausgebildet sind. Diese Panzerung ist in der Herstellung aufwändig, d.h. es ist gegenüber herkömmlichen (ungepanzerten) Schiebetüranlagen die Verwendung einer Vielzahl zusätzlicher und/oder abweichender Komponenten erforderlich. Sie ist auch schwer, d.h. es ist eine leistungsstarke und damit teure Antriebseinrichtung erforderlich.From the DE 44 46 403 A1 is an automatic sliding door system with a slidably guided, driven by a drive device sliding sash, which opens a passage area or blocks known. The sliding door system is burglar-proof protected, in that the sliding sash and the other components of the sliding door system are armored. This armoring is complex to manufacture, ie it is compared to conventional (unarmored) sliding door systems, the use of a variety of additional and / or different components required. It is also heavy, ie a powerful and therefore expensive drive device is required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine automatische Schiebetüranlage kostengünstig und montagefreundlich einbruchhemmend auszubilden.Of the Invention is based on the object, an automatic sliding door system inexpensive and burglar-resistant training.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche bilden vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten der Erfindung.The The object is solved by the features of claim 1. The under claims form advantageous embodiments of the invention.

Es ist ein Schutztor vorhanden, mit welchem der Durchgangsbereich einbruchhemmend verschließbar ist, wobei das Schutztor Bauteile der Schiebetüranlage nutzt. Hierdurch lässt sich auch eine mit einem herkömmlichen Schiebeflügel ausgestattete Schiebetüranlage einbruchhemmend ausbilden, denn die einbruchhemmenden Eigenschaften werden allein von dem Schutztor erfüllt, welches somit sowohl den zu schützenden Bereich hinter dem Durchgangsbereich als auch die Schiebetüranlage selbst schützt. Das Schutztor kann sich in seiner geschlossenen Stellung in zweckmäßiger Weise über die gesamte Fläche der Schiebetür anlage erstrecken, zumindest aber über die Fläche des Durchgangsbereichs. Durch die Nutzung von Bauteilen der Schiebetüranlage durch das Schutztor ergibt sich einerseits eine Einsprung von Bauteilen und andererseits die Möglichkeit, die Schiebetüranlage als vormontierte Baueinheit mit dem Schutztor auszuliefern, wodurch der Montageaufwand reduziert wird.It there is a protective gate, with which the passage area burglar resistant lockable is, wherein the protective door uses components of the sliding door system. This is possible also one with a conventional one sliding panel equipped sliding door system form burglar-resistant, because the burglar-resistant properties met only by the protective gate, which thus both the to be protected Area behind the passageway area as well as the sliding door system itself protects. The protective gate can in its closed position in an appropriate manner on the the whole area the sliding door system extend, or at least over the area of the passage area. By using components of the sliding door system Through the protective gate results on the one hand an entry of components and on the other hand the possibility the sliding door system as a preassembled unit to be delivered with the protective gate, which the assembly effort is reduced.

Besonders einfache und platzsparende Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Schiebetüranlage ergeben sich, wenn das Schutztor als Rolltor ausgebildet ist, welches in vertikaler oder horizontaler Richtung bewegbar sein kann. Das Rolltor kann aus gelenkig miteinander verbundenen, festen Lamellen oder aus einem einstückigen flexiblen, jedoch beschädigungsresistenten Material bestehen. Optisch vorteilhaft ist die Ausbildung des Schutztors aus einem transparenten, jedoch einbruchresistenten Kunststoff.Especially simple and space-saving embodiments of the sliding door system according to the invention arise when the protective gate is designed as a roller door, which can be movable in the vertical or horizontal direction. The Rolling door can be made of articulated, fixed slats or one piece flexible, but damage-resistant Material exist. Optically advantageous is the formation of the protective gate Made of a transparent, but burglar-resistant plastic.

Das als Rolltor ausgebildete Schutztor ist auf einer Wickeltrommel aufwickelbar, welche sich – bei vertikaler Bewegungsrichtung des Schutztors – mit den Komponenten der Antriebseinrichtung in einem gemeinsamen Trägerprofil oder – bei horizontaler Bewegungsrichtung des Schutztors – in einem im Bereich eines Pfostens der Schiebetüranlage angeordneten, an das Trägerprofil rechtwinkelig angrenzenden Gehäuse anordnen lässt.The designed as a roller shutter protection gate is wound on a winding drum, which oneself - with vertical Direction of movement of the protective gate - with the components of the drive device in a common carrier profile or at horizontal direction of movement of the protective gate - in one in the area of a Post of the sliding door system arranged on the carrier profile right angle adjacent housing can arrange.

Das Schutztor kann – je nach seiner Bewegungsrichtung – an oder in einem vorhandenen Trägerprofil sowie in einer vorhandenen Bodenführung geführt oder in den die Schiebetüranlage begrenzenden Pfosten geführt und gegen manuelles Herausdrücken aus seiner Bewegungsebene gesichert sein.The Safety gate can - ever according to its direction of movement - on or in an existing carrier profile as well as guided in an existing floor guide or in the sliding door system led out of bounding posts and against manual pushing out be secured from his movement plane.

Beim Vorhandensein von Oberlichtern über dem Antriebsgehäuse der Schiebetüranlage können diese entweder durch ihre Ausbildung aus einbruchresistentem Material oder durch ein zusätzliches, oberhalb des Antriebsgehäuses der Schiebetüranlage verfahrbares Schutztor abgesichert werden, wobei das zusätzliche Schutztor mit dem den Durchgangsbereich absichernden Schutztor bewegungsgekoppelt sein kann.At the Presence of skylights above the drive housing the sliding door system can this either through their training burglary resistant material or by an additional, above the drive housing the sliding door system movable safety gate are secured, with the additional Protective door with the guard gate securing the passage area motion-coupled can be.

Das Schutztor ist über einen Antriebsmotor antreibbar, welcher üblicherweise als Elektromotor ausgebildet ist. Der Antriebsmotor kann separat vom Antriebsmotor des Schiebeflügels ausgebildet sein. Alternativ kann für den Schiebeflügel und das Schutztor ein gemeinsamer Antriebsmotor vorgesehen sein, welcher über eine Kupplungseinrichtung entweder auf den Schiebeflügel oder auf das Schutztor aufschaltbar ist.The Protective gate is over a drive motor drivable, which is usually designed as an electric motor is. The drive motor can be formed separately from the drive motor of the sliding leaf be. Alternatively, for the sliding wing and the protective gate may be provided with a common drive motor, which over a coupling device either on the sliding sash or is aufschaltbar on the protective gate.

Zur Ansteuerung des Antriebsmotors des Schutztors kann eine Steuerungseinrichtung vorgesehen sein, welche separat von einer vorhandenen Steuerungseinrichtung der Antriebseinrichtung des Schiebeflügels ausgebildet sein. In diesem Fall kann die Steuerungseinrichtung des Schutztors mit der Steuerungseinrichtung des Schiebeflügels kommunizieren, um den Betrieb des Schutztors mit dem Betriebszustand der Antriebseinrichtung des Schiebeflügels zu koordinieren. Alternativ kann die Ansteuerung des Antriebsmotors des Schutztors über eine vorhandene Steuerungseinrichtung der Antriebseinrichtung des Schiebeflügels erfolgen.to Control of the drive motor of the protective gate can be a control device be provided, which separately from an existing control device be formed of the drive device of the sliding leaf. In this Case, the control device of the protective gate with the control device of the sliding sash communicate to the operation of the protective gate with the operating state coordinate the drive device of the sliding leaf. alternative can the control of the drive motor of the protective gate over an existing Control device of the drive device of the sliding leaf done.

Die das Schutztor ansteuernde Steuerungseinrichtung kann eine Schnittstelle zum Datenaustausch mit externen Einrichtungen aufweisen, beispielsweise Sensoren, Schalter oder Leitzentralen. So lässt sich der Betrieb des Schutztors an Zustände oder Befehle anpassen. Beispielsweise kann in einer Gefahrensituation von entfernter Stelle ein Befehl zum sofortigen Schließen des Schutztors generiert werden.The control device which activates the protective gate can have an interface for exchanging data with external devices, for example sensors, switches or control centers. This allows the operation of the protective gate to states or customize commands. For example, in a dangerous situation from a remote location, a command to immediately close the guard gate can be generated.

Alle zur Ansteuerung und Bewegung des Schutztors vorgesehenen Bauteile können redundant ausgebildet sein, um auch beim Ausfall von Bauteilen noch eine Funktionsfähigkeit des Schutztors sicherzustellen.All intended for driving and movement of the protective gate components can be redundant, even to the failure of components a functionality of the protective gate.

Im Nachfolgenden werden Ausführungsbeispiele in der Zeichnung anhand der Figuren näher erläutert. Dabei zeigen:in the The following will be embodiments explained in detail in the drawing with reference to the figures. Showing:

1 eine erfindungsgemäße automatische Schiebetüranlage in Frontansicht, mit vollständig geöffnetem Schutztor; 1 an automatic sliding door system according to the invention in front view, with fully opened protective door;

2 eine der 1 entsprechende Darstellung der Schiebetüranlage, jedoch mit teilgeöffnetem Schutztor; 2 one of the 1 corresponding representation of the sliding door system, but with partially opened protective gate;

3 eine schematische Schnittdarstellung der Schiebetüranlage aus 1 und 2 entlang Linie A-A; 3 a schematic sectional view of the sliding door system 1 and 2 along line AA;

4 eine weitere erfindungsgemäße, gegenüber dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 bis 3 abgewandelte Schiebetüranlage in Frontansicht, mit teilgeöffnetem Schutztor; 4 a further inventive, compared to the embodiment according to 1 to 3 modified sliding door system in front view, with partially opened protective gate;

5 eine schematische Schnittdarstellung der Schiebetüranlage aus 4 entlang Linie B-B; 5 a schematic sectional view of the sliding door system 4 along line BB;

6 eine schematische Schnittdarstellung der Schiebetüranlage aus 4 entlang Linie C-C. 6 a schematic sectional view of the sliding door system 4 along line CC.

In der 1 ist in Frontansicht eine automatische Schiebetüranlage 1 dargestellt. Die Schiebetüranlage 1 weist zwei gegenläufig angetriebene, in einer Laufschiene geführte Schiebeflügel 3 auf. Der durch die Schiebeflügel 3 abschließbare Durchgangsbereich der Schiebetüranlage 1 wird durch zwei Festfelder 4 begrenzt, welche außenseitig von je einem Pfosten 5 begrenzt sind. Der automatische Antrieb der Schiebeflügel 3 erfolgt mittels einer im oberen Bereich der Schiebetüranlage 1 angeordneten Antriebseinrichtung 2.In the 1 is an automatic sliding door system in front view 1 shown. The sliding door system 1 has two counter-rotating, guided in a running rail sliding sash 3 on. The through the sliding sash 3 Lockable passage area of the sliding door system 1 is through two fixed fields 4 limited, which outside of each post 5 are limited. The automatic drive of the sliding sash 3 by means of a in the upper part of the sliding door system 1 arranged drive device 2 ,

Die Schiebeflügel 3 der Schiebetüranlage 1 können in ihrer geschlossenen Position verriegelbar sein. Um jedoch einen unbefugten, beispielsweise durch Zerbrechen der Glasscheiben der Schiebeflügel 3 oder Festfelder 4 erlangten Durchgang durch die verriegelte Schiebetüranlage 1 zu verhindern, ist ein Schutztor 6 vorgesehen, durch welches in seiner geschlossenen Position die gesamte Fläche der Schiebeflügel 3 und Festfelder 4 verdeckbar ist. Das in vertikaler Richtung verfahrbare Schutztor 6, welches in diesem Ausführungsbeispiel als einbruchshemmende Jalousie ausgebildet ist, ist in seiner offenen Position vollständig im Gehäuse der Antriebseinrichtung 2 verdeckt aufgerollt. In der 2 ist das Schutztor 6 teilweise abgerollt dargestellt.The sliding sash 3 the sliding door system 1 may be lockable in their closed position. However, an unauthorized, for example, by breaking the glass panes of the sliding sash 3 or fixed fields 4 obtained passage through the locked sliding door system 1 to prevent is a protective gate 6 provided, through which in its closed position, the entire surface of the sliding sash 3 and fixed fields 4 is coverable. The vertically movable safety gate 6 , which is formed in this embodiment as a burglar-resistant shutter, is in its open position completely in the housing of the drive device 2 hidden rolled up. In the 2 is the protective gate 6 partially shown unrolled.

Alternativ zu der in diesem Ausführungsbeispiel verwendeten Jalousie sind für das Schutztor 6 auch andere einbruchhemmende Ausgestaltungen, z.B. als aufrollbares Schutzgitter, welches durch die Aussparungen der Gitters einen Durchblick ermöglicht, möglich.As an alternative to the blind used in this embodiment are for the protective gate 6 Other burglar-resistant designs, for example as a roll-up protective grid, which allows through the recesses of the grid a view, possible.

In der 3 ist die Anordnung des Schutztors 6 im Gehäuse der Antriebseinrichtung 2 schematisch dargestellt. Das Gehäuse der Antriebseinrichtung 2 weist ein ortsfest, beispielsweise an einer Gebäudewand/-decke oder an einem Träger montierbares Trägerprofil 7 auf. An einer senkrechten Zwischenwand 13 im mittleren Bereich des Trägerprofils 7 ist unten eine Laufschiene 8 angeformt, auf weicher die Laufrollen 10 der die Schiebeflügel 3 tragenden Rollenwagen 9 abrollen. Anstatt der dargestellten Anformung kann die Laufschiene 8 auch als separates Profil ausgebildet sein.In the 3 is the arrangement of the protective gate 6 in the housing of the drive device 2 shown schematically. The housing of the drive device 2 has a stationary, for example, on a building wall / ceiling or on a carrier mountable carrier profile 7 on. On a vertical partition 13 in the middle area of the carrier profile 7 Below is a track 8th molded, on softer the rollers 10 the sliding sash 3 carrying roller carriage 9 roll. Instead of the Anformung shown, the running rail 8th be designed as a separate profile.

Das Gehäuse der Antriebseinrichtung 2 weist ferner zwei Haubenprofile 16, 19 auf, welche jeweils im Querschnitt L-förmig ausgebildet sind und mit dem Trägerprofil 7, unterteilt durch die Zwischenwand 13, zwei Aufnahmeräume 11, 12 umschließen. Die Haubenprofile 16, 19 können (hier nicht dargestellt) gegenüber dem Trägerprofil 7 verschwenkbar und/oder von diesem abnehmbar sein, um eine Zugänglichkeit der Komponenten der Antriebseinrichtung 2, beispielsweise zu Wartungs- oder Reparaturzwecken, zu ermöglichen.The housing of the drive device 2 also has two hood profiles 16 . 19 on, which are each formed in cross-section L-shaped and with the carrier profile 7 , divided by the partition wall 13 , two reception rooms 11 . 12 enclose. The hood profiles 16 . 19 can (not shown here) compared to the carrier profile 7 be pivotable and / or detachable from this, to ensure accessibility of the components of the drive device 2 For example, for maintenance or repair purposes to allow.

Das Trägerprofil 7 weist mehrere Befestigungsbereiche 14, 15 zur Montage der Antriebskomponenten auf. Die Befestigungsbereiche 14, 15 sind in diesem Ausführungsbeispiel jeweils als hinterschnittene Nuten ausgebildet, in welche jeweils als Nutenstein ausgebildete Befestigungselemente 18, 21 festlegbar sind. Alternativ sind für die Befestigungsbereiche 14, 15 und die Befestigungselemente 18, 21 auch andere, hiervon abweichende Ausgestaltungen, wie beispielsweise eine direkte Verschraubung der Komponenten im Trägerprofil 7, möglich.The carrier profile 7 has several attachment areas 14 . 15 for mounting the drive components. The attachment areas 14 . 15 are each formed in this embodiment as undercut grooves, in which each formed as a sliding block fasteners 18 . 21 are definable. Alternatively, for the attachment areas 14 . 15 and the fasteners 18 . 21 Other, other deviating configurations, such as a direct screwing of the components in the carrier profile 7 , possible.

In dem einen, durch das Trägerprofil 7 und das Haubenprofil 16 umschlossenen Aufnahmeraum 11 ist in dieser Schnittebene ein Antriebsmotor 17 angeordnet, welcher mittels eines Befestigungselements 18 an einem der Befestigungsbereiche 14 des Trägerprofils 7 montierbar ist. Der Antriebsmotor 17 wirkt über ein nicht dargestelltes Getriebe sowie über eine ebenfalls nicht dargestellte Kraftübertragungseinrichtung, z.B. einen umlaufenden Treibriemen, mit den Schiebeflügeln 3 zusammen. Weitere Komponenten der Antriebseinrichtung 2 (nicht dargestellt) können ebenfalls an den Befestigungsbereichen 14 des Trägerprofils 7 montiert werden.In the one, by the carrier profile 7 and the hood profile 16 enclosed recording room 11 is a drive motor in this cutting plane 17 arranged, which by means of a fastener 18 at one of the attachment areas 14 of the carrier profile 7 can be mounted. The drive motor 17 acts via a transmission, not shown, as well as a power transmission device, also not shown, for example, a rotating drive belt, with the sliding sashes 3 together. Further compo components of the drive device 2 (not shown) may also be attached to the attachment areas 14 of the carrier profile 7 to be assembled.

In dem anderen, durch das Trägerprofil 7 und das weitere Haubenprofil 19 umschlossenen Aufnahmeraum 12 ist in dieser Schnittebene ein weiterer Antriebsmotor 20 angeordnet, welcher mittels eines Befestigungselements 21 an einem der Befestigungsbereiche 15 des Trägerprofils 7 montierbar ist. Dieser Antriebsmotor 20 wirkt über ein nicht dargestelltes Getriebe mit einer Wickeltrommel 22 zusammen, auf welcher das Schutztor 6 aufrollbar ist. Das Schutztor 6 ist hierzu über eine Umlenkrolle 23 durch einen sich zwischen dem Haubenprofil 19 und der Zwischenwand 13 des Trägerprofils 7 befindenden Spalt geführt. Die seitliche Führung des Schutztors 6 kann im Bereich der die Schiebetüranlage 1 seitlich begrenzenden Pfosten 5 erfolgen.In the other, by the carrier profile 7 and the other hood profile 19 enclosed recording room 12 is another drive motor in this cutting plane 20 arranged, which by means of a fastener 21 at one of the attachment areas 15 of the carrier profile 7 can be mounted. This drive motor 20 acts via a not shown gear with a winding drum 22 together, on which the protective gate 6 can be rolled up. The protective gate 6 is this via a pulley 23 through one between the hood profile 19 and the partition 13 of the carrier profile 7 leading gap out. The lateral guidance of the protective gate 6 can be in the area of the sliding door system 1 laterally delimiting posts 5 respectively.

Die 4 bis 6 zeigen ein gegenüber der vorangehend beschriebenen Ausführung abgewandeltes Ausführungsbeispiel. Im Gegensatz zu der vertikalen Bewegungsrichtung des Schutztors 6 beim vorangehenden Ausführungsbeispiel erfolgt die Bewegung des Schutztors 6 hier horizontal, d.h. parallel zur Bewegungsrichtung der Schiebeflügel 3.The 4 to 6 show an embodiment modified from the embodiment described above. In contrast to the vertical direction of movement of the protective gate 6 In the previous embodiment, the movement of the protective gate takes place 6 here horizontally, ie parallel to the direction of movement of the sliding sash 3 ,

Wie es in der 5 dargestellt ist, ist das Trägerprofil 7 des Gehäuses der Antriebseinrichtung 2 auch bei diesem Ausführungsbeispiel durch eine Zwischenwand 13 des Trägerprofils 7 in zwei Aufnahmeräume 11, 12 unterteilt. Der eine Aufnahmeraum 11 dient zur Aufnahme eines die Schiebeflügel 3 antreibenden Antriebsmotors 17 und weiterer hierzu erforderlicher, hier nicht dargestellter Komponenten. Im anderen Aufnahmeraum ist ein weiterer, das Schutztor 6 antreibender Antriebsmotor 20 angeordnet, wobei der Antriebsmotor 20 bei diesem Ausführungsbeispiel eine vertikale Drehachse aufweist und über ein nicht dargestelltes Getriebe mit einer ebenfalls mit vertikaler Drehachse angeordneten Wickeltrommel 22 für das sich in horizontaler Richtung bewegende Schutztor 6 zusammen wirkt. Die obere Kante des Schutztors 6 ist in einer untenseitig an der Zwischenwand 13 des Trägerprofils 7 angeformten Führung 25 verschiebbar geführt, während die unteren Kante des Schutztors 6 in einer (nicht dargestellten) Bodenführung geführt wird.As it is in the 5 is shown, is the carrier profile 7 the housing of the drive device 2 also in this embodiment by an intermediate wall 13 of the carrier profile 7 in two reception rooms 11 . 12 divided. The one recording room 11 serves to accommodate a sliding sash 3 driving drive motor 17 and further required for this, not shown here components. In the other recording room is another, the protective gate 6 driving drive motor 20 arranged, wherein the drive motor 20 in this embodiment has a vertical axis of rotation and a non-illustrated transmission with a winding drum also arranged with a vertical axis of rotation 22 for the protective gate moving in the horizontal direction 6 works together. The upper edge of the protective gate 6 is in a lower side on the partition 13 of the carrier profile 7 molded guide 25 slidably guided while the lower edge of the protective gate 6 is guided in a (not shown) floor guide.

Wie es in der 6 dargestellt ist, ist die Wickeltrommel 22 des Schutztors 6 im Aufnahmeraum 28 eines im Bereich des einen Pfostens 5 angeordneten Gehäuses 27 angeordnet, wobei das Gehäuse 27 alternativ auch diesen Pfosten 5 ersetzen kann. Das Schutztor 6 ist über eine Umlenkrolle 23 durch einen vertikalen Spalt des Gehäuses 27 geführt. Die Hauptschließkante des Schutztors 6 taucht bei vollständig geschlossenem Schutztor 6 in einen an dem gegenüberliegenden Pfosten 5 angeordneten Anschlag 26 ein.As it is in the 6 is shown, is the winding drum 22 of the protective gate 6 in the recording room 28 one in the area of the one post 5 arranged housing 27 arranged, the housing 27 alternatively also this post 5 can replace. The protective gate 6 is over a pulley 23 through a vertical gap of the housing 27 guided. The main closing edge of the protective gate 6 emerges when the protective gate is completely closed 6 in one at the opposite post 5 arranged stop 26 one.

11: Schiebetüranlagesliding door system
22: Antriebseinrichtungdriving means
33: Schiebeflügelsliding panel
44: Festfeldfixed panel
55: Pfostenpost
66: Rolltorrolling gate
77: Trägerprofilcarrier profile
88th: Laufschienerunner
99: Rollenwagenroller carriage
1010: Laufrollecaster
1111: Aufnahmeraumaccommodation space
1212: ufnahmeraumufnahmeraum
1313: Zwischenwandpartition
1414: Befestigungsbereichfastening area
1515: Befestigungsbereichfastening area
1616: Haubenprofilhood profile
1717: Antriebsmotordrive motor
1818: Befestigungselementfastener
1919: Haubenprofilhood profile
2020: Antriebsmotordrive motor
2121: Befestigungselementfastener
2222: Wickeltrommelwinding drum
2323: Umlenkrolleidler pulley
2424: Wellewave
2525: Führungguide
2626: Anschlagattack
2727: Gehäusecasing
2828: Aufnahmeraumaccommodation space

Claims

Automatic sliding door system with at least one displaceably guided sliding panel which can be driven by a drive device and which opens or blocks a passage area, the sliding door system being protected against burglar-proofing, characterized in that a protective door ( 6 ) is present, with which at least the passage area is burglar resistant closable, wherein the protective gate ( 6 ) Uses components of the sliding door system.

Automatic sliding door system according to claim 1, characterized in that the protective gate ( 6 ) in the drive housing of the sliding door system ( 1 ) is arranged integrated.

Automatic sliding door system according to claim 1, characterized in that the protective door ( 6 ) over the entire surface of the sliding door system ( 1 ).

Automatic sliding door system to On Claim 1, characterized in that on a carrier profile ( 7 ) of the drive device ( 2 ) a guided tour ( 25 ) for the protective gate ( 6 ) is arranged.

Automatic sliding door system according to claim 1, characterized in that on a floor guide profile of the sliding door system ( 1 ) a guide for the protective gate ( 6 ) is arranged.

Automatic sliding door system according to claim 1, characterized in that on a vertical post ( 5 ) of the sliding door system ( 1 ) a guide for the protective gate ( 6 ) is arranged.

Automatic sliding door system according to claim 1, characterized in that the protective gate ( 6 ) is designed as a roller door.

Automatic sliding door system according to claims 2 and 7, characterized in that the drive housing of the sliding door system ( 1 ) the protective gate ( 6 ) with all necessary components.

Automatic sliding door system according to claim 1, characterized in that the protective gate ( 6 ) consists of transparent plastic.

Automatic sliding door system according to claim 1, characterized in that on a support profile ( 7 ) of the drive device ( 2 ) a drive motor ( 20 ) for the protective gate ( 6 ) is arranged.

Automatic sliding door system according to claim 9, characterized in that the drive motor ( 17 ) of the drive device ( 2 ) as a drive motor ( 20 ) for the protective gate ( 6 ) is trained.

Automatic sliding door system according to claim 9, characterized in that the drive motor ( 20 ) for the protective gate ( 6 ) separately from the drive motor ( 17 ) of the drive device ( 2 ) is trained.

Automatic sliding door system according to claim 11, characterized in that a coupling device is provided, through which the drive motor ( 17 . 20 ) optionally on the sliding sash ( 3 ) or the protective gate ( 6 ) is aufschaltbar.

Automatic sliding door system according to claim 1, characterized in that a control device for controlling the movement of the protective door ( 6 ) is available.

Automatic sliding door system according to claim 14, characterized in that the control device for controlling the movement of the protective door ( 6 ) separately from the control device of the drive device ( 2 ) is trained.

Automatic sliding door system according to claim 14, characterized in that the control device of the drive device ( 2 ) simultaneously for controlling the movement of the protective gate ( 6 ) is trained.

Automatic sliding door system according to claims 10 and 14, characterized in that components for controlling the movement of the protective door ( 6 ) are formed redundant by these components are multiple times, with one component can take over the function of another component.

Automatic sliding door system according to claim 1, characterized in that the control device for controlling the movement of the protective door ( 6 ) has an interface for data exchange with external devices.