DE2939834A1

DE2939834A1 - Up=and=over rolling door drive - is linked to sprocket wheels engaging chains on inside of sectioned leaf

Info

Publication number: DE2939834A1
Application number: DE19792939834
Authority: DE
Inventors: John O. 8395 Hanzenberg Ebner
Original assignee: NBB BAUBEDARF GmbH
Current assignee: NBB BAUBEDARF GmbH
Priority date: 1979-10-01
Filing date: 1979-10-01
Publication date: 1981-04-02

Abstract

Drive is provided to move a sheet, made up from horizontal inter-hinged profile pieces, from a vertical closure position to a top flat position parallel to the ceiling, on a large rolling door. The drive unit (17) is mechanically connected to one or more chain wheels (15,16), engaging one or more drive chains (22) on the inside face of the sheet (18). There are pref. two synchronously driven chain wheels, while both sides of the sheet contain a guideway (20,21) for a drive chain, in engagement with the appropriate wheel. This provides precise low-friction guidance for the door sheet, and is compact and smooth-running.

Description

Rolltor rolling gate

Die Erfindung betrifft ein Rolltor, dessen aus horizontalen, gelenkig aneinander gekoppelten Profilteilen bestehender Panzer mittels eines Antriebes aus einer vertikalen Schließstellung in eine obere in etwa horizontale und parallel/zur Decke liegende Offenstellung verfahrbar ist. The invention relates to a roller door, which consists of horizontal, articulated coupled profile parts of existing tanks by means of a drive a vertical closed position in an upper approximately horizontal and parallel / to Open position lying on the ceiling is movable.

Rolltore gehören zu den vertikal öffnenden Toren und bestehen in herkömmlicher Ausführung im wesentlichen aus dem Rolltorpanzer, einer Wickelwelle, einem Antrieb, einer Fangvorrichtung sowie aus seitlichen Führungsschienen, in denen die gelenkig aneinander gekoppelten Profilteile des Rolltorpanzers geführt sind. Roller doors are vertically opening doors and consist of conventional design essentially consisting of the roller shutter curtain, a winding shaft, a drive, a safety gear and lateral guide rails in which the hingedly coupled profile parts of the roller shutter curtain are guided.

Die Profilteile des Panzers bestehen in der Regel aus verzinktem Bandstahl, Aluminiumblech oder stranggepreßten Alu-Profilen, sowie aus Kunststoff und/oder Edelstahl und können für Lüftungs- und Beleuchtungszwecke Öffnungen (Fenster) aufweisen. Zur Schall- und Wärmedämmung sowie zur Minderung von Eigengeräuschen im Betrieb werden Hohlkammerprofile bevorzugt, die mit Dämmstoffen, wie Mineralwolle, Hartschaum odgl, gefüllt sind.The profile parts of the armor are usually made of galvanized steel strip, Sheet aluminum or extruded Aluminum profiles, as well as made of plastic and / or stainless steel and openings (windows) can be used for ventilation and lighting purposes. exhibit. For sound and heat insulation as well as to reduce intrinsic noises In operation, hollow chamber profiles are preferred, which are made with insulating materials such as mineral wool, Hard foam or the like, are filled.

In Offenstellung des Rolltores liegt der auf die Wickelwelle aufgerollte Panzer im Sturzbereich der Toröffnung. Die Antriebselemente liegen meist geschützt hinter dem Sturz und können beim Befahren der Toröffnung nicht durch Fahrzeuge beschädigt werden. Durch das vertikale Verfahren beim Öffnen des Panzers können Eis, Schnee oder Bodenversatz selbst im direkten öffnungsbereich nicht hinderlich sein, wie es zB bei Flügeltoren der Fall ist. Als Antrieb dient in der Regel ein Elektromotor, wobei daneben noch von Hand betätigbare Notantriebe vorhanden sind. In the open position of the roller door, the one rolled up on the winding shaft lies Tanks in the lintel area of the gate opening. The drive elements are usually protected behind the lintel and cannot be damaged by vehicles when driving through the door opening will. Due to the vertical movement when opening the tank, ice, snow or ground offset should not be a hindrance even in the direct opening area, such as it is the case, for example, with swing gates. An electric motor is usually used as the drive, there are also emergency drives that can be operated manually.

Ferner ist bereits ein Rolltor bekannt, dessen Panzer aus vergleichsweise breiten Sektionen besteht, die über gesonderte Scharniere normaler Ausführung gelenkig miteinander verbunden sind. Dieser aus den Sektionen gebildete Panzer wird mittels eInes ntriebssystems aus einer vertikalen Schließstellung in eine obere horizontale oder geringfügig geneigte Stellung unterhalb der Decke verfahren. Gegenüber den vorstehend erläuterten herkömmlichen Rolltoren ist diese Ausführung überall dort besonders zweckmäßig, wo oberhalb der Maueröffnung, dh also im Sturzbereich, kein ausreichend großer Platz für die Wickelwelle mit dem aufgewickelten Panzer zur Verfügung steht. Nachteilig bei diesem bekannten Rolltor ist einerseits die vergleichsweise große Breite bzw. Höhe der einzelnen Sektionen, welche eint vergleichsweise großen bogenförmigen Führungsteil der Laufschienen verlangt, sowie ihre gelenkige Kopplung mittels der Scharniere, welche bei geschlossenem Tor das Gewicht des oberen Panzerteils tragen müssen, da sich die einzelnen Sektionen nicht direkt aufeinander abstützen. Weiterhin ist das Antriebssystem dieses Rolltores nachteilig, das eine exakte Führung der einzelnen Panzersektionen nicht gewährleistet. Dieses Antriebssystem weist als Zug- und Übertragungsmittel für die vom Elektroantrieb erzeugten Kräfte Zugseile an jeder Seite des Panzers auf, welche an den beiden Endsektionen über Rollen geführt oder angeschlagen sind und von einem einzigen Elektromotor angetrieben werden. Furthermore, a roller door is already known whose armor from comparatively wide sections, which are articulated via separate hinges of normal design are connected to each other. This tank formed from the sections is means of A drive system from a vertical closed position to an upper horizontal position or move to a slightly inclined position below the ceiling. Compared to the The above-mentioned conventional roller doors, this design is everywhere particularly useful where there is no above the wall opening, ie in the lintel area there is enough space for the winding shaft with the rolled-up armor stands. The disadvantage of this known roller door is on the one hand comparatively large width or height of the individual sections, which unite comparatively large arcuate guide part of the rails required, as well as their articulated Coupling by means of the hinges, which when the gate is closed the weight of the upper Must wear armored part, as the individual sections are not directly on top of each other prop up. Furthermore, the drive system of this roller door is disadvantageous exact guidance of the individual armored sections is not guaranteed. This drive system used as traction and transmission means for the forces generated by the electric drive Pull ropes on each side of the tank, which over at the two end sections Rolls are guided or posted and driven by a single electric motor will.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Rolltor der angegebenen Gattung zu schaffen, das sich durch exakte und reibungsarme Führung des Panzers bei geringem Platzbedarf und ruhigem Lauf auszeichnet. The object of the invention is to provide a roller door of the type specified to create that by precise and low-friction guidance of the tank with little Space requirement and smooth running.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Antrieb mit mindestens einem Kettenrad mechain nisch verbunden ist, das/mindestens eine an der Innenfläche des Panzers angeordnete Antriebskette eingreift. This object is achieved according to the invention in that the drive is mechanically connected to at least one sprocket, the / at least one engages the drive chain arranged on the inner surface of the armor.

Diese als Rollenkette ausgebildete Antriebskette wirkt quasi als flexible Zahnstange, welche bei einer Verdrehung des Kettenrades den vorzugsweise aus Hohllamellen gebildeten Panzer in die eine oder andere Endlage verfährt. Da eine derartige Kette auch im Langzeitbetrieb praktisch keine Längung erfährt, wie dies zB bei Seilen, Drähten oder Bändern der Fall ist, wird die angestrebte genaue Führung des Panzers gewährleistet, dh Verklemmungen der Panzer-Profilteile bzw. Lamellen in den ortsfesten seitlichen Führungsschienen werden sicher vermieden. Darüber hinaus erfordern die Kettenräder und die Antriebsketten nur einen äußerst geringen Platz, so daß die erfindungsgemäßen Rolltore auch in äußerst engen Bauwerken, zB niedrigen Garagen, Lastwagenkästen etc. eingesetzt werden können.This drive chain, designed as a roller chain, acts quasi as a flexible one Toothed rack, which is preferably made of hollow lamellas when the sprocket rotates formed tank moves in one or the other end position. Because such a chain there is practically no elongation even in long-term operation, as is the case with ropes, for example If wires or ribbons are the case, that is what is being sought exact Guidance of the armor guaranteed, i.e. jamming of the armor profile parts or Slats in the stationary lateral guide rails are reliably avoided. In addition, the sprockets and drive chains require only one extremely little space, so that the roller doors according to the invention even in extremely narrow structures, eg low garages, truck boxes etc. can be used.

Eine weiter verbesserte Führungsgenauigkeit wird gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung dadurch erreicht, daß zwei synchron angetriebene Kettenräder -an jeder Panzerseite je eines - vorgesehen sind und daß an jedem seitlichen Randteil des Panzers je eine Führung für eine Antriebskette ausgebildet ist, welche mit dem zugeordneten Kettenrad in Eingriff steht. Durch das Vorsehen von zwei synchron laufenden Antriebseinheiten wird sichergestellt, daß während der Öffnungs- und Schließbewegung des Panzers dessen Profilteile zueinander parallel ausgerichtet bleiben. A further improved guidance accuracy is achieved according to one embodiment the invention achieved in that two synchronously driven sprockets -an each Armored side each one - are provided and that on each side edge part of the Panzers is designed with a guide for a drive chain, which is associated with the Sprocket is engaged. By providing two synchronously running drive units it is ensured that during the opening and closing movement of the tank Profile parts remain aligned parallel to each other.

Um die einzelnen Profilteile inklusive ihrer Gelenke vor übermäßig hohen Beanspruchungen beim Öffnen und Schließen des Tores zu schützen, ist gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung jede der Antriebsketten nur an ihren beiden Enden am Panzer befestigt, wobei ihr mittlerer Teil lose an den einzelnen Profilteilen des Panzers gehalten ist. Durch diese lose Halterung zwischen den Profilteilen des Panzers und den Antriebsketten ergibt sich eine gewisse Bewegungsfreiheit, welche insbesondere beim ueberlauf der Antriebsketten über die Kettenräder von Bedeutung ist. Hierbei ist es zweckmäßig, die Antriebsketten jeweils mit einem ihrer Enden in der unteren Endschiene des Panzers zu verkeilen und sie mit ihrem anderen Ende über ein Federelement am oberen Abschluß-Profilteil des Panzers zu befestigen. Dieses Federelement, das zweckmäßigerweise aus einem Tellerfederblock besteht, vermeidet ein ruckartiges Anfahren und Stoppen des Panzers. To prevent the individual profile parts including their joints from being excessive to protect high loads when opening and closing the gate is in accordance with an expedient development of the invention, each of the drive chains only at their both ends attached to the tank, with its middle part loosely attached to the individual Profile parts of the tank is held. Through this loose bracket between the profile parts of the tank and the drive chains there is a certain freedom of movement, which This is particularly important when the drive chains overflow over the sprockets is. It is useful here to each drive chains with one of their Wedge ends in the lower end rail of the armor and connect them to your other To attach the end of a spring element to the upper end profile part of the tank. This spring element, which expediently consists of a plate spring block, avoids a jerky starting and stopping of the tank.

Als Gewichtsausgleich für eine manuelle Betätigung des Rolltores dient mit Vorteil eine Torsionsfeder, welche in dem horizontal im Sturzbereich der Maueröffnung angeordneten gemeinsamen Antriebs rohr für die beiden Kettenräder angeordnet ist. As a counterbalance for manual operation of the roller shutter is advantageously used a torsion spring, which in the horizontal in the fall area of the Wall opening arranged common drive tube arranged for the two sprockets is.

Ein hinsichtlich der Montage sowie auch der Festigkeit besonders zweckmäßiger Panzer ist aus lamellenförmigen hohlen Profilteilen gebildet, die mit ihren jeweils benachbarten horizontalen Kanten scharnierartig ineinandergreifen. Auf diese Weise können gesonderte Scharniere vermieden werden und durch eine entsprechende Ausbildung der Profilteilkanten kann bei abgesenktem, dh geschlossenem Tor eine direkte Abstützung der einzelnen Profilteile erreicht werden. Dadurch stehen bei geschlossenem Tor die einzelnen lamellenförmigen Profilteile exakt ausgerichtet preß- und fugenfest aufeinander, wobei der letzte, dh der oberste, Profilteil des Panzers gegen den Sturz gedrückt wird, was ein Verschließen des obersten Luftspaltes und gleichzeitig eine Verriegelung des Tores gegen Hochstemmen bewirkt. Eine Abrollsicherung fängt bei Versagen der Antriebsmittel den Panzer in jeder Lage auf. Particularly in terms of assembly and strength expedient armor is formed from lamellar hollow profile parts, which with their respective adjacent horizontal edges interlock like a hinge. In this way, separate hinges can be avoided and a corresponding one Formation of the partial profile edges can be a lowered, ie closed door direct support of the individual profile parts can be achieved. Thereby stand by When the gate is closed, the individual lamellar profile parts are precisely aligned press and joint tight to each other, the last, ie the top, profile part of the Panzers is pressed against the lintel, which closes the top air gap and at the same time causes the gate to be locked against prying up. A roll-off protection catches the tank in any position if the propulsion means fail.

Weitere Vorteile des erfindungsgemäßen Rolltores sind ein besonders ruhiger Lauf, welcher durch die Verwendung von geführten Antriebsketten sowie durch das Vorsehen von Gleitschuhen an den Seitenkanten des Panzers erreicht wird. Durch die Verwendung von stranggepreßten, formstabilen Alu-Profilteilen erhält das erfindungsgemäße Tor nicht nur eine weitgehend glatte ebene Außenfläche, sondern auch ein außerordentlich ansprechendes Aussehen. Further advantages of the roller door according to the invention are special quiet run, which by using of guided drive chains and achieved by the provision of sliding shoes on the side edges of the armor will. Thanks to the use of extruded, dimensionally stable aluminum profile parts the goal of the invention not only has a largely smooth flat outer surface, but also an extremely attractive appearance.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. In the following an embodiment of the invention is based on the Drawing described in detail.

Es zeigen: Fig. 1: schematisch ein eingebautes Rolltor in Offenstellung; Fig. 2: den Ausschnitt A in Fig. 1 in vergrößerter schematischer Schnittdarstellung; Fig. 3: eine schematische Stirnansicht auf ein Kettenrad mit Antriebskette und Profillamellen des Panzers; Fig. 4: eine Draufsicht auf einen Teil des Panzers mit einer Antriebskette.The figures show: FIG. 1: a schematic diagram of a built-in roller shutter in the open position; FIG. 2: the detail A in FIG. 1 in an enlarged schematic sectional illustration; FIG. 3: a schematic end view of a chain wheel with a drive chain and profile lamellas of the tank; 4: a plan view of part of the tank with a drive chain.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist in einer stirnseitigen Maueröffnung 1 zB einer Garage ein Rolltor 2 angeordnet. Die Maueröffnung 1 wird seitlich von vertikalen ortsfesten Fffhrungsschienen 3, 4 begrenzt, die in an ihrem oberen Ende/ein Bogenstück 5 übergehen, an das sich wiederum eine geradlinige Führungsschiene 6, 7 anschließt. Die vertikalen Führungsschienen 3, 4 sind an den stirnseitigen Mauerwänden 8, 9 befestigt. Die Führungsschienen 6, 7 liegen in etwa horizontal und parallel zur Decke und sind an einer - nicht dargestellten - Tragkonstruktion an der Decke befestigt. Im bogenförmigen Übergang 5 sind Stützwinkel 10, 11 für jede der Führungsschienen angeschweißt oder auf andere Weise befestigt, welche mittels einer Öffnung gleichzeitig als Lager 12, 13 für eine Antriebswelle 14 dienen. As can be seen from Fig. 1 is in an end wall opening 1 eg a garage door 2 is arranged. The wall opening 1 is from the side vertical stationary guide rails 3, 4 limited in at their upper end / a Pass over bend 5, to which in turn a straight guide rail 6, 7 connects. The vertical guide rails 3, 4 are on the front wall walls 8, 9 attached. The guide rails 6, 7 are approximately horizontal and parallel to the ceiling and are on a - supporting structure - not shown at attached to the ceiling. In the arcuate transition 5 are support brackets 10, 11 for each welded or otherwise attached to the guide rails, which means an opening serve as a bearing 12, 13 for a drive shaft 14 at the same time.

An den beiden Endteilen dieser Antriebswelle 14 sind je ein Kettenrad 15, 16 drehfest aufgezogen. Das in Fig. 1 linke Ende der Welle 14 ist verlängert und mit der Abtriebswelle eines Elektromotors 17 verbunden, welcher bei der dargestellten Ausführung in Verlängerung der Antriebswelle 14 angeordnet ist.At the two end parts of this drive shaft 14 are each a sprocket 15, 16 non-rotatably drawn up. The end of the shaft 14 on the left in FIG. 1 is elongated and connected to the output shaft of an electric motor 17, which in the illustrated Execution is arranged as an extension of the drive shaft 14.

Der Elektromotor kann jedoch auch an anderen geeigneten Stellen angeordnet werden, wobei dann geeignete Kraftübertragungsmittel, wie zB Endloskettentriebe, Wellen mit Kegelrädern odgl, vorgesehen werden können. However, the electric motor can also be arranged at other suitable locations suitable power transmission means, such as endless chain drives, Shafts with bevel gears or the like can be provided.

Der Panzer 18 des Rolltores 2 besteht aus einer Vielzahl von lamellenförmigen Profilteilen 19, die in den Fig. 3 und 4 im einzelnen dargestellt sind. The armor 18 of the roller door 2 consists of a plurality of lamellar Profile parts 19, which are shown in Figs. 3 and 4 in detail.

An den seitlichen Randbereichen dieser gelenkig miteinander verbundenen Profilteile 19 sind Führungen 20, 21 angeordnet, in denen Rollenketten 22 lose aufgenommen sind. Wie aus Fig. 3 ersichtlich können diese Führungen 20, 21 als U-förmige, nach innen offene Ausnehmungen in den einzelnen Profilteilen ausgebildet sein, so daß die in diesen einzelnen Ausnehmungen aufgenommene Kette vollständig geschützt ist. Die Führungen 20, 21 für die Antriebsketten 22 können jedoch auch als einfache Schlitze in den als Hohllamellen ausgebildeten Profilteilen ausgebildet sein, wobei zur besseren Geräusch- bzw. Wärmedämmung diese Hohlprofile mit Isoliermaterialien ausgefüllt sein können.At the side edge areas these are articulated to one another Profile parts 19 are guides 20, 21 arranged in which roller chains 22 are loosely received are. As can be seen from Fig. 3, these guides 20, 21 as U-shaped, according to be formed internally open recesses in the individual profile parts, so that the chain received in these individual recesses is completely protected. The guides 20, 21 for the drive chains 22 can, however, also be simple slots be formed in the profile parts designed as hollow lamellas, for better Noise or heat insulation these hollow profiles are filled with insulating materials could be.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich,weist jeder Profilteil 19 an seinem unteren Rand einen sich in Längsrichtung durchgehend erstreckenden Hohlraum 23 auf, in den durch einen Schlitz 24 in der unteren Begrenzungswand 25 hindurch ein an der Oberkante des Profilteils 19 vorgesehener Quersteg 26 mit Spiel eingreift. Die Teile 23 bis 26 bilden ein Verbindungsgelenk, durch welches jeweils zwei benachbarte Profilteile 19 miteinander verbunden sind. Die Bauteile 23 bis 26 dieses Verbindungsgelenkes sind so bemessen und aufeinander abgestimmt, daß ein ausreichendes Spiel vorhanden ist, damit die in sich steifen Profilteile 19 den Übergangsbögen 5, deren Radius an die Größe der Kettenräder 15, 16 angepaßt ist, folgen können, wie es in Fig. 3 besonders deutlich dargestellt ist. As can be seen from Fig. 3, each profile part 19 at its lower Edge a cavity 23 extending continuously in the longitudinal direction into which through a slot 24 in the lower boundary wall 25 through a at the upper edge of the profile part 19 provided transverse web 26 engages with play. Parts 23 to 26 form a connecting joint through which two adjacent profile parts 19 are connected to each other. The components 23 to 26 of this connecting joint are dimensioned and coordinated in such a way that there is sufficient play is so that the inherently stiff profile parts 19 the transition arcs 5, the radius is adapted to the size of the sprockets 15, 16, can follow, as shown in Fig. 3 is shown particularly clearly.

Wie aus Fig. 4 ersichtlich, sind an den seitlichen Enden jed# zweiten Profilteils je ein Gleitschuh 27 aus Kunststoff oder Metall angeordnet, welche in den Führungsschienen 3, 4, 6, 7 gleitend aufgenommen sind und seitliche Verschiebebewegungen der einzelnen über die Scharniergelenke 23 bis 26 schwenkbar, jedoch gegeneinander in Längsrichtung verschiebbar aneinander gekoppelten Profilteile 19 verhindern. Die Verwendung dieser Gleitschuhe 27 hat den Vorzug eines weitgehend stoßfreien und geräuscharmen Betätigungsbetriebes des Panzers 18. As can be seen from Fig. 4, each # second are at the lateral ends Profile part each arranged a slide shoe 27 made of plastic or metal, which in the guide rails 3, 4, 6, 7 are slidably received and lateral displacement movements of the individual pivotable via the hinge joints 23 to 26, but against one another Prevent profile parts 19 slidably coupled to one another in the longitudinal direction. The use of these sliding shoes 27 has the advantage of being largely shock-free and silent operation of the tank 18.

In Fig. 2 ist eine zweckmäßige Ausgestaltung eines Versteifungswinkels 10 für die beiden Führungsschienen vergrößert dargestellt, welcher gleichzeitig als Lager für die Antriebswelle 14 dient. Wie ersIchtlich sind. In Fig. 2 is an expedient embodiment of a stiffening bracket 10 shown enlarged for the two guide rails, which at the same time serves as a bearing for the drive shaft 14. As can be seen.

unter einem Winkel von 450 ein Langloch 28 und daneben zwei Einstellschlitze 29, 30 angeordnet, welche der genau fluchtenden Einstellung der - nicht dargestellten -Wellenlager dienen.at an angle of 450 an elongated hole 28 and next to it two adjustment slots 29, 30 arranged which of the exactly aligned setting of - Shaft bearings not shown are used.

Die vorstehend beschriebene Ausführung hat gegenüber herkömmlichen ebenso wie gegenüber den aus mehreren breiten Sektionen zusammengesetzten Rolltoren bekannter Art eine Reihe von Vorzügen. Hierzu gehören ein geringer Platzbedarf, ein ruhiger Lauf, ein absoluter Abschluß im oberen Einlauf durch fest angedrückte Anlage der letzten Lamelle am Sturz, sowie ein insbesondere auf die Verwendung von stranggepreßten, formstabilen Alu-Lamellen zurückzuführendes ansprechendes Äußeres. Durch die beschriebene Gestaltung der Profilteile 19 ergibt sich bei geschlossenem Rolltor eine direkte Abstützung der Profilteile 19 mittels ihrer im wesentlichen horizontalen ebenen Bodenflächen 25, wobei das gesamte Gewicht des Rolltores dafür sorgt, daß eine großflächige Anlage dieser Flächen vorliegt. The embodiment described above has compared to conventional as well as towards the roller doors made up of several wide sections known type a number of advantages. This includes a small footprint, a quiet run, an absolute closure in the upper inlet by firmly pressed Attachment of the last slat to the lintel, as well as a particular on the use of Extruded, dimensionally stable aluminum slats, which can be traced back to an appealing exterior. The described design of the profile parts 19 results in a closed Roller door a direct support of the profile parts 19 by means of their essentially horizontal flat floor surfaces 25, with the entire weight of the roller door for this ensures that there is a large system of these areas.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So können beispielsweise die Führungen 20, 21 nicht als Ausnehmungen in den Hohlprofilen ausgebildet sein, sondern aus gesonderten, an den Innenflächen der einzelnen Profilteile befestigten U-förmigen Winkelelementen bestehen. Weiterhin können statt der Gleitschuhe 27 an den seitlichen Enden der Profilteile 19 auch Rollen oder Wälzkörper aus Metall oder Kunststoff vorgesehen sein, durch welche sich die Reibung bei den Öffnungs- und Schließbewegungen des Rolltores weiter verringern. The invention is not limited to the illustrated embodiment limited. For example, the guides 20, 21 cannot be used as recesses be formed in the hollow profiles, but from separate ones on the inner surfaces the individual profile parts attached U-shaped angle elements exist. Farther can instead of the sliding shoes 27 at the lateral ends of the profile parts 19 also Rollers or rolling elements made of metal or plastic can be provided through which the friction during the opening and closing movements of the roller shutter is further reduced.

Die Führungsschienen 20, 21 an oder in den Profilteilen 19 können zweckmäßig aus Kunststoffprofilen bestehen, wodurch die Laufruhe verbessert und der Vcrschleiß herabgesetzt werden. Die Länge der einzelnen Kettenlaschen, der Durchmesser der Kettenräder, der Bogenradius der bogenförmigen festen Führungsschienen 5 die Höhe bzw. Breite der einzelnen Profilteile und die Bewegungsfreiheit in ihren Scharniergelenken sind aufeinander abgestimmt.The guide rails 20, 21 on or in the profile parts 19 can suitably consist of plastic profiles, which improves the smoothness and wear can be reduced. The length of the individual chain links, the diameter of the sprockets, the arc radius of the arcuate fixed guide rails 5 the Height or width of the individual profile parts and the freedom of movement in their hinge joints are coordinated.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims roller shutter, its made of horizontal, articulated coupled to each other Profile parts of existing tanks by means of a drive from a vertical closed position into an upper open position aligned approximately horizontally and parallel to the ceiling is movable, characterized in that the drive (17) with at least one Chain wheel (15, 16) is mechanically connected, which in at least one on the inner surface of the tank (18) arranged drive chain (22) engages.

2. Roller door according to claim 1, characterized in that two synchronously driven chain wheels <15, 16) are provided and that on each side Edge part of the shell (18) a guide (20, 21) each for a drive chain (22) is formed which is in engagement with the associated sprocket (15, 16).

3. Roller door according to claim 1 or 2, characterized in that (22) each drive chain / is only attached to the tank at both ends and its middle one Part is held loosely in the guides (20, 21).

4. Roller door according to claim 3, characterized in that the drive chains (22) each with one end in the lower one End rail (19a) of the tank (18) wedged and at its other end via a spring element to the upper end profile part (19b) of the tank are connected.

5. Roller door according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the two chain wheels (15, 16) each at the end of a common drive shaft (14) are tightened in a rotationally fixed manner, which are horizontal in the lintel area of the wall opening is arranged.

6. Roller door according to one of the preceding claims, characterized in that that the guides (20, 21) for the drive chains (22) than inwards at least partially open recesses are formed in the profile parts (19) and that the lamellar hollow profile parts (19) with their respective adjacent horizontal ones Edges (interlock in a hinge-like manner with play.

7. Roller door according to claim 6, characterized in that on the two lateral end edges of the lamellar profile parts (19) sliding shoes (27) attached are, which are guided in stationary guide rails (3, 6, 7).