DE102006012764A1 - Cavity covering for light well on cellar windows, has covering having holed covering sheet, which passes downwards into bars and is provided with reinforcing bars, where reinforcing bar is arranged parallel to shorter side of covering sheet - Google Patents
Cavity covering for light well on cellar windows, has covering having holed covering sheet, which passes downwards into bars and is provided with reinforcing bars, where reinforcing bar is arranged parallel to shorter side of covering sheet Download PDFInfo
- Publication number
- DE102006012764A1 DE102006012764A1 DE200610012764 DE102006012764A DE102006012764A1 DE 102006012764 A1 DE102006012764 A1 DE 102006012764A1 DE 200610012764 DE200610012764 DE 200610012764 DE 102006012764 A DE102006012764 A DE 102006012764A DE 102006012764 A1 DE102006012764 A1 DE 102006012764A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- manhole cover
- cover plate
- bridge
- reinforcing rods
- cover according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F17/00—Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
- E04F17/06—Light shafts, e.g. for cellars
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Schachtabdeckung für Lichtschächte und/oder Lüftungsschächte an Kellerfenstern.The The invention relates to a manhole cover for light wells and / or ventilation shafts Basement windows.
Eine
derartige Schachtabdeckung ist beispielsweise aus der
Aufgabe der Erfindung ist es, eine mit geringem Materialaufwand kostengünstig herstellbare Schachtabdeckung anzugeben, die außerdem die bekannten Anforderungen an Schachtabdeckungen erfüllt.task It is the object of the invention to provide a manhole cover which can be produced cost-effectively with low material expenditure specify that as well meets the known requirements for manhole covers.
Die Erfindung löst diese Aufgabe durch ein gelochtes Abdeckblech, welches in seinen Randbereichen in nach unten abgewinkelte Stege übergeht und an seiner Unterseite mit Verstärkungsstäben versehen ist, die sich unter dem Abdeckblech zwischen gegenüberliegenden Stegen erstrecken. Das mit Löchern für den Durchgang von Licht und Luft versehene Abdeckblech ist mit den Stegen einstückig ausgebildet und kann deshalb in wenig aufwendiger Weise mittels Stanz- und Biegemaßnahmen hergestellt werden. Die nötige Steifigkeit und Trittfestigkeit wird einerseits durch die Stege selbst und andererseits durch die an der Unterseite des Abdeckblechs angeordneten Verstärkungsstäbe erzielt. Bei entsprechender Dimensionierung kann die erfindungsgemäße Schachtabdeckung sogar befahrbar ausgestaltet werden.The Invention solves this task by a perforated cover plate, which in his Edge areas merges into downwardly angled webs and on its underside provided with reinforcing rods is that under the cover plate between opposite Ridges extend. The with holes for the Passage of light and air provided cover plate is with the webs one piece trained and can therefore in a little expensive way by means Punching and bending measures getting produced. The necessary Stiffness and tread resistance is on the one hand by the webs itself and on the other hand by the at the bottom of the cover plate arranged reinforcing rods achieved. With appropriate dimensioning the manhole cover according to the invention even made navigable.
Auch wenn verschiedene Formen und Geometrien für die erfindungsgemäße Schachtabdeckung denkbar und möglich sind, wird wegen der meist rechteckigen Form der abzudeckenden Luft-/Lichtschächte eine Ausführungsform bevorzugt, bei der das Abdeckblech im Wesentlichen rechteckig ausgestaltet ist und die Verstärkungsstäbe im Wesentlichen parallel zur kürzeren Seite des Abdeckblechs angeordnet sind. Dies hat den Vorteil, dass die Verstärkungsstäbe nur einen relativ kurzen Abstand überbrücken müssen und daher weniger stabil ausgestaltet werden müssen.Also if different shapes and geometries for the manhole cover according to the invention conceivable and possible are due to the mostly rectangular shape of the air / light shafts to be covered one embodiment preferred in which the cover plate designed substantially rectangular is and the reinforcing bars in essence parallel to the shorter one Side of the cover plate are arranged. This has the advantage that the Reinforcing bars only one have to bridge relatively short distance and therefore need to be made less stable.
Durch die Maßnahme, dass die Stege gegenüber dem Abdeckblech im Wesentlichen rechtwinklig nach unten abgewinkelt sind, erhält man bei einer gegebenen Stegbreite eine maximale Belastbarkeit.By the measure, that the webs opposite the cover plate angled substantially at right angles downwards are, get For a given web width maximum load capacity.
In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die an den Verstärkungsstäben anliegenden Stege mit Befestigungslöchern für die Befestigung der Verstärkungsstäbe versehen sind. Die Befestigungslöcher können an den Stegen bei der Fertigung des Abdeckblechs in einfacher Weise mit eingeformt werden. Man erhält so mit wenig Aufwand eine Befestigungsmöglichkeit für die Verstärkungsstäbe.In Embodiment of the invention is provided that the voltage applied to the reinforcing bars Webs with mounting holes for the Attachment of reinforcing rods provided are. The mounting holes can on the webs in the manufacture of the cover plate in a simple manner to be formed with. You get so with little effort an attachment for the reinforcing rods.
In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Verstärkungsstäbe als Blechstanzteile ausgestaltet. So lassen sie sich mit wenig Aufwand kostengünstig herstellen.In a preferred embodiment are the reinforcing rods as sheet metal stampings designed. So they can be produced inexpensively with little effort.
Wenn die Verstärkungsstäbe an ihren Enden jeweils mit einem Anschlag zur Anlage an den jeweiligen Steg des Abdeckblechs und jeweils mit einer über den Anschlag hinausragenden Rastnase zum Einrasten in das jeweilige Befestigungsloch des Stegs versehen sind, lassen sie sich auf besonders unaufwendige Weise am Abdeckblech befestigen. Hierfür wird die Rastnase des einen Endes des Verstärkungsstabes in das zugehörige Befestigungsloch des einen Steges eingesteckt, wobei der danebenliegende Anschlag ein zu weites Eindringen der Rastnase verhindert. Sodann wird die andere Rastnase am anderen Ende des Verstärkungsstabes unter elastischer Vorspannung des Verstärkungsstabes in das gegenüberliegende Befestigungsloch des gegenüberliegenden Stegs eingerastet. Der Verstärkungsstab ist nun in Längsrichtung zwischen den beiden Stegen des Abdeckblechs aufgrund der jeweiligen Anlage seiner beiden äußeren Anschläge eingeklemmt und aufgrund in den Befestigungslöchern eingerasteten Rastnasen gegen seitliches Verschieben gesichert.If the reinforcing rods at their Ends each with a stop to rest on the respective web the cover plate and each with a projecting beyond the stop Latch for snapping into the respective attachment hole of the web provided they can be taken care of in a particularly inexpensive way fasten to the cover plate. Therefor the latching lug of the one end of the reinforcing rod in the associated mounting hole of the a bridge inserted, with the adjacent stop a prevents too much penetration of the latch. Then the other one Latch at the other end of the reinforcing rod under elastic Preload of the reinforcing rod in the opposite Mounting hole of the opposite Stegs locked. The reinforcing rod is now in the longitudinal direction between the two webs of the cover plate due to the respective Plant pinched his two outer stops and due to latched in the mounting holes locking lugs secured against lateral displacement.
In einer bevorzugten Ausgestaltungsform besteht die Schachtabdeckung aus Edelstahl. Dieses Material ist einerseits korrosionsfest und andererseits für die notwendigen Stanz- und Biegearbeitsgänge hervorragend geeignet. Außerdem ergibt sich eine ästhetisch angenehme Optik.In A preferred embodiment is the manhole cover made of stainless steel. This material is both corrosion resistant and on the other hand for The necessary punching and bending operations are outstandingly suitable. Furthermore results in an aesthetic pleasant look.
Durch die Maßnahme, dass das Abdeckblech mit einer Vielzahl von Luftlöchern versehen ist, deren lichte Weite zwischen 1,5 mm und 5 mm beträgt, wird aufgrund der geringen Lochgröße der Zutritt von Kleingetier und Insekten wirkungsvoll verhindert und andererseits wegen der Vielzahl der Löcher ein ausreichender Durchtritt von Licht und/oder Luft ermöglicht. Die Luftlöcher sind hier nur der Einfachheit halber nur so bezeichnet und können selbstverständlich auch zum ausschließlichen Durchtritt von Licht bestimmt sein. Vorzugsweise werden streifenförmige Bereiche des Abdeckblechs, entlang denen die Verstärkungsstäbe angeordnet sind, frei von Luftlöchern gelassen.By the measure that the cover plate is provided with a plurality of air holes whose inside diameter is between 1.5 mm and 5 mm, the access of small animals and insects is effectively prevented due to the small hole size and on the other hand due to the large number of holes sufficient Passage of light and / or air allows. The air holes are here for the sake of simplicity only so designated and can of course also be intended for the exclusive passage of light. Preferably, strip-shaped areas of the cover plate, along which the reinforcing rods are arranged, free of air to be punched.
Bei Bedarf kann die erfindungsgemäße Schachtabdeckung dadurch verbessert werden, dass das Abdeckblech mit Durchlässen für zum Beispiel Luftschläuche oder Wasserschläuche versehen ist. Die erfindungsgemäße Schachtabdeckung lässt aufgrund ihrer Konstruktion dem Fachmann hier weitgehende Gestaltungsfreiheiten.at The need for the manhole cover according to the invention be improved by using the cover plate with passages for example air hoses or water hoses is provided. The manhole cover according to the invention leaves due their design the expert here extensive freedom of design.
Die Erfindung wird noch verbessert durch die Maßnahme, dass an einem im Wesentlichen rechteckigen Abdeckblech drei Stützstege zur Abstützung der Schachtabdeckung in einem oberen Randbereich der Schachtwände eines im Wesentlichen rechteckigen Schachtes und ein verstärkter Brückensteg zur Überbrückung eines Schachtbereiches ohne Schachtwand angeordnet sind.The Invention is further improved by the measure that at a substantially rectangular cover plate three support bars to support the Manhole cover in an upper edge area of the shaft walls of a essentially rectangular shaft and a reinforced bridge bridge to bridge a Schachtbereiches are arranged without shaft wall.
Die in Verbindung mit Kellerfenstern üblicherweise verwendeten Luft- und Lichtschächte sind heute meist wannenförmig ausgestaltet, wobei von einem im Wesentlichen rechteckigen Bodenbereich drei Wände nach oben ragen. Anstelle der vierten Wand befindet sich eine Öffnung zum Kellerfenster hin. An der dem Kellerfenster bzw. dem Haus zugewandten Seite hat der Schacht wegen der fehlenden Wand auch keine obere Kante auf der eine Schachtabdeckung abstützbar wäre. Die Schachtabdeckung liegt daher nur auf den oberen Randbereichen der verbleibenden drei Wände auf. Wegen der fehlenden Abstützung der Schachtabdeckung käme es bei starker Belastung durch eine darüber gehende Person oder ein darüber fahrendes Fahrzeug zu einem stärkeren Durchbiegen der nicht abgestützten Seite der Schachtabdeckung. Die genannte erfindungsgemäße Maßnahme verstärkt nun den an dieser Seite der Schachtabdeckung angeordneten Brückensteg, um den Grad der Durchbiegung in verträglichen Grenzen zu halten.The in connection with basement windows commonly used air and light wells today are mostly trough-shaped configured, wherein of a substantially rectangular floor area three Walls behind protrude above. Instead of the fourth wall is an opening to Basement window. At the the basement window or the house facing Side of the shaft has no upper because of the missing wall Edge on a manhole cover could be supported. The manhole cover is lying therefore, only on the upper edge areas of the remaining three walls. Because of the lack of support the manhole cover would come in case of heavy stress by a person walking over or about that driving vehicle to a stronger Bend the unsupported side the manhole cover. The aforementioned measure according to the invention now reinforces the bridge web arranged on this side of the manhole cover, to keep the degree of deflection within tolerable limits.
Grundsätzlich könnte die Verstärkung des Brückenstegs durch eine größere Materialstärke vorgenommen werden. Dies würde jedoch relativ aufwendige Fertigungsmaßnahmen erfordern. Zur Vereinfachung der Fertigung wird deshalb vorgeschlagen, dass die Verstärkung durch eine gegenüber den Stützstegen größere Abmessung des Brückenstegs erfolgt. Die Breite des Brückenstegs in vertikaler Richtung wird somit einfach vergrößert, wodurch der Brückensteg stärkeren Belastungen standhält bzw. bei gegebenen Belastungen geringer durchbiegt. Die Verbreiterung des Brückenstegs erfordert keine zusätzlichen Fertigungsmaßnahmen, denn beispielsweise beim Ausstanzen des Materials für das Abdeckblech kann ein schmaler oder ein breiter Steg im selben Arbeitsgang erzeugt werden. Auch der nachfolgende Biegevorgang ist bei einem breiteren Steg nicht aufwendiger als bei einem schmaleren. Lediglich der Materialverbrauch wird erhöht.Basically, the reinforcement of the bridge footbridge made by a larger material thickness become. This would However, relatively expensive production measures require. For simplification The production is therefore proposed that the gain by one opposite the supporting webs larger dimension of the bridge bridge takes place. The width of the bridge bridge in the vertical direction is thus easily enlarged, whereby the bridge bridge stronger Withstand loads or less at given loads. The broadening of the bridge footbridge does not require additional Production measures for example, when punching out the material for the cover plate For example, a narrow or wide bridge can be created in the same operation become. The subsequent bending process is at a wider Footbridge not more elaborate than a narrower one. Only the material consumption will be raised.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die als Blechstanzteile ausgestalteten Verstärkungsstäbe in ihren dem Brückensteg zugewandten Endbereich durch eine größere Breite an die vergrößerten Abmessungen des Brückenstegs angepasst. Dadurch wird die Steifigkeit des nicht abgestützten Randbereichs der Schachtabdeckung noch verbessert.In a preferred embodiment the invention are designed as sheet metal stampings reinforcing rods in their the bridge footbridge facing end region by a larger width to the enlarged dimensions of the bridge footbridge customized. This will increase the stiffness of the unsupported edge area the manhole cover still improved.
Die Stabilität der Schachtabdeckung kann noch weiter verbessert werden, indem ein freier Endbereich des Brückenstegs mit über seine Länge im Abstand zueinander angeordneten Schlitzen versehen und derart nach innen abgewinkelt ist, dass die Verstärkungsstäbe in die Schlitze hineinragen. Die in den Schlitzen eingeklemmten Verstärkungsstäbe können somit seitlich nicht wegkippen, dadurch bleibt ihre Fläche immer parallel zu der von oben eingeleiteten Kraft und kann diese mit geringstmöglicher Durchbiegung abstützen.The stability the manhole cover can be further improved by a free end area of the bridge web with more than his length provided spaced apart slots and so angled inwards, that the reinforcing rods protrude into the slots. Thus, the reinforcing rods clamped in the slots can not tip over laterally, this leaves their area always parallel to the force introduced from above and can this with the lowest possible deflection support.
Bei einem vorteilhaft mit geringem Aufwand durchführbaren Verfahren zur Herstellung einer Schachtabdeckung wird vorzugsweise folgendermaßen vorgegangen:
- – ein Blech in Form einer Abwicklung des Abdeckblechs und der Stege wird ausgestanzt;
- – die Luftlöcher, Befestigungslöcher, Schlitze und sonstigen Öffnungen werden in das Blech eingebracht;
- – die seitlichen Stege werden durch Abwinkeln der Randbereiche des Blechs geformt:
- – die ausgestanzten Verstärkungsstäbe werden auf der Unterseite des Abdeckblechs der Befestigungslöcher der seitlichen Stege eingerastet.
- - A sheet in the form of a settlement of the cover plate and the webs is punched out;
- - The air holes, mounting holes, slots and other openings are introduced into the sheet;
- - The lateral webs are formed by bending the edge regions of the sheet:
- - The punched reinforcing rods are snapped onto the underside of the cover plate of the mounting holes of the lateral webs.
Dieses Verfahren kommt mit wenigen einfachen Arbeitsgängen aus und kann auf entsprechenden Maschinen auf einfache Weise voll automatisch ausgeführt werden. Unter Umständen können die ersten beiden Verfahrensschritte auch in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt werden. Die Verstärkungsstäbe können auch zusammen mit der Abwicklung des Abdeckblechs ausgestanzt werden.This Procedure can be done with a few simple operations and can on appropriate Machines are easily executed fully automatically. In certain circumstances can the first two steps also in reverse order carried out become. The reinforcing rods can also punched out together with the settlement of the cover.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Die Figuren zeigen im Einzelnen:One embodiment The invention will be explained in more detail with reference to the drawings. The Figures show in detail:
Wie
am besten in
In
Abweichung vom vorliegenden Ausführungsbeispiel
kann das Abdeckblech
Das
Abdeckblech wird bei der Fertigung der erfindungsgemäßen Schachtabdeckung
mit den in
Nach
dem Ausstanzen des Abdeckblechs
Bei
der weiteren Fertigung werden in den hinteren und vorderen Randbereichen
Auch
der vordere Stützsteg
Der
hintere Brückensteg
Wie
man am besten in den
Wie
man am besten in den
Damit ist in wenig aufwendiger Weise sowohl in Bezug auf das eingesetzte Material als auch in Bezug auf die erforderlichen Arbeitsschritte eine Schachtabdeckung entstanden, die trittfest und befahrbar ist, nicht korrodiert und den Zutritt von Licht, Luft oder Versorgungsschläuchen zum Keller gewährleistet.This is in a little complicated manner both in terms of the material used and in Be In addition to the required work steps, a manhole cover was created which is resistant to treading and traffic, does not corrode and ensures the access of light, air or supply hoses to the cellar.
- 11
- AbdeckblechCover plate
- 22
- Luftlöcherair holes
- 33
- hinterer Randbereichrear border area
- 44
- vorderer Randbereichfront border area
- 55
- Befestigungslöchermounting holes
- 66
- Verstärkungsstäbereinforcing bars
- 77
- freier Endbereichfree end
- 88th
- Schlitzeslots
- 99
- seitliche Randbereichelateral border areas
- 1010
- seitliche Stützstegelateral supporting webs
- 1111
- vorderer Stützstegfront supporting web
- 1212
- hinterer Brückenstegrear footbridge
- 1313
- Biegekantebending edge
- 1414
- Biegekantebending edge
- 1515
- Biegekantebending edge
- 1616
- Biegekantebending edge
- 1717
- Biegekantebending edge
- 1818
- Biegekantebending edge
- 1919
- Biegekantebending edge
- 2020
- schmales Endenarrow The End
- 2121
- breites Endebroad The End
- 2222
- Rastnaselocking lug
- 2323
- Rastnaselocking lug
- 2424
- Anschlagattack
- 2525
- Anschlagattack
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200610012764 DE102006012764A1 (en) | 2006-03-17 | 2006-03-17 | Cavity covering for light well on cellar windows, has covering having holed covering sheet, which passes downwards into bars and is provided with reinforcing bars, where reinforcing bar is arranged parallel to shorter side of covering sheet |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200610012764 DE102006012764A1 (en) | 2006-03-17 | 2006-03-17 | Cavity covering for light well on cellar windows, has covering having holed covering sheet, which passes downwards into bars and is provided with reinforcing bars, where reinforcing bar is arranged parallel to shorter side of covering sheet |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102006012764A1 true DE102006012764A1 (en) | 2007-09-20 |
Family
ID=38374984
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200610012764 Withdrawn DE102006012764A1 (en) | 2006-03-17 | 2006-03-17 | Cavity covering for light well on cellar windows, has covering having holed covering sheet, which passes downwards into bars and is provided with reinforcing bars, where reinforcing bar is arranged parallel to shorter side of covering sheet |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102006012764A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010012250A1 (en) | 2010-03-22 | 2011-09-22 | Acryengineering Gmbh | Accessible transparent overlay for cellar light shaft grating, has flat plastic surface made of acrylic glasses, where ventilation holes are formed in flat plastic surface and run parallel to plastic bars |
EP3002390B1 (en) * | 2014-09-19 | 2018-11-07 | Mauthe GmbH & Co. KG | Attachment for light shaft for cellars |
-
2006
- 2006-03-17 DE DE200610012764 patent/DE102006012764A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010012250A1 (en) | 2010-03-22 | 2011-09-22 | Acryengineering Gmbh | Accessible transparent overlay for cellar light shaft grating, has flat plastic surface made of acrylic glasses, where ventilation holes are formed in flat plastic surface and run parallel to plastic bars |
EP3002390B1 (en) * | 2014-09-19 | 2018-11-07 | Mauthe GmbH & Co. KG | Attachment for light shaft for cellars |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2084339B1 (en) | Grating | |
CH658285A5 (en) | ROD GRATE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF. | |
EP3136525B1 (en) | Cable conduit, and method for producing a cable conduit cover which can be walked on | |
DE29724813U1 (en) | floor element | |
EP2902556A1 (en) | Drainage covering | |
EP3040488B1 (en) | Drainage gutter | |
DE102008018676A1 (en) | Saw blade and hand saw | |
DE102006012764A1 (en) | Cavity covering for light well on cellar windows, has covering having holed covering sheet, which passes downwards into bars and is provided with reinforcing bars, where reinforcing bar is arranged parallel to shorter side of covering sheet | |
DE19712278B4 (en) | floor element | |
DE19936058A1 (en) | Shaped body for a splash protection device in the area of the wheel cover of a land vehicle | |
EP2540931B1 (en) | Extension element for a light shaft | |
EP3527734B1 (en) | Drainage channel with attached frame | |
DE19910824A1 (en) | Sheet steel drainage channel has removeable cover grid held on cross webs fitted into sides of channel | |
DE10130917B4 (en) | Cover, in particular cover grate for a drainage channel for surface drainage | |
EP3299540B1 (en) | Light shaft body and assembly comprising same | |
DE102020000419B4 (en) | Installation for collecting and discharging sewage or rainwater | |
AT520870B1 (en) | Modular cover for light shafts, with the possibility of displaying different designs | |
EP1944419A1 (en) | Cover for a drain channel | |
EP1085135B1 (en) | Drainage channel | |
DE202016106530U1 (en) | Sheet metal drainage or drainage channel | |
DE3121692C2 (en) | Device for keeping ventilation joints open in multi-layer masonry | |
WO2005086991A1 (en) | Head reinforcement for a vineyard stake | |
DE2157284A1 (en) | Construction element, e.g. for covering roofs | |
DE202005001713U1 (en) | Method for hanging roof tiles onto roof structure has integral threaded sleeves embedded into underside of tiles to take threaded fittings with profiled heads to support the tiles on the roof frame | |
DE202023100697U1 (en) | Platform for stages |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20111001 |