DE19712278B4

DE19712278B4 - floor element

Info

Publication number: DE19712278B4
Application number: DE19712278A
Authority: DE
Inventors: Thomas Huber; Martin Dürrwaechter
Original assignee: Telair International GmbH
Current assignee: Telair International GmbH
Priority date: 1997-03-10
Filing date: 1997-03-24
Publication date: 2004-12-02
Anticipated expiration: 2017-03-25
Also published as: DE59808558D1; DE19712278A1

Abstract

Bodenelement für das Ladedeck eines Flugzeugs zur Aufnahme und zum Verschieben von Fracht, umfassend:
– ein Hohlprofil (11) mit einer Deckplatte (12) und einer parallel dazu angeordneten Bodenplatte (13),
– wobei die Deckplatte (12) und die Bodenplatte (13) durch mehrere in Längsrichtung des Bodenelements verlaufende, zur Deckplatte (12) vorzugsweise vertikale Profilelemente (14,...,19) beabstandet sind,
– wobei die Deckplatte (12) Aufnahmeöffnungen (20, 21) zur Aufnahme von Kugelelementen (22,..., 25) aufweist
dadurch gekennzeichnet, dass
die Deckplatte (12) und die Bodenplatte (13) übereinander liegende Aussparungen (34, 35) mit darin aufgenommenen Trägerrahmen (36, 37) zur Aufnahme einer Antriebseinrichtung aufweisen.Floor element for the loading deck of an aircraft for receiving and moving cargo, comprising:
- a hollow profile (11) with a cover plate (12) and a base plate (13) arranged parallel thereto,
- The cover plate (12) and the base plate (13) are spaced apart by a plurality of profile elements (14,..., 19) that run in the longitudinal direction of the base element and are preferably vertical to the cover plate (12).
- The cover plate (12) has receiving openings (20, 21) for receiving spherical elements (22, ..., 25)
characterized in that
the cover plate (12) and the base plate (13) have recesses (34, 35) one above the other with support frames (36, 37) accommodated therein for receiving a drive device.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bodenelement für das Ladedeck eines Flugzeugs nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The The invention relates to a floor element for the loading deck of an aircraft according to the preamble of claim 1.

Zum Beladen eines Flugzeugs mit Fracht, insbesondere mit Containern, ist es bereits bekannt, am Flugzeugboden oder auf einem entsprechenden Ladedeck Bodenelemente vorzusehen, in die Kugeln, Rollen oder gegebenenfalls angetriebene Rollen eingesetzt sind.To the Loading an aircraft with cargo, in particular with containers, it is already known, on the aircraft floor or on an appropriate loading deck To provide floor elements, in the balls, rollers or, if necessary driven rollers are used.

Ein Bodenelement mit darin gehalterten Kugelelementen ist bereits aus der DE 34 21 345 bekannt. Das dort beschriebene Bodenelement besteht aus einer Bodenplatte sowie mehreren stranggepreßten Profilen mit Öffnungen zur Aufnahme der Kugelelemente. Bei dem dort gezeigten Bodenelement werden mehrere stranggepreßte Profile über eine gemeinsame Bodenplatte miteinander verbunden. Die Verbindung erfolgt deckplattenseitig über Blechstreifen.A floor element with spherical elements held in it is already from the DE 34 21 345 known. The floor element described there consists of a base plate and several extruded profiles with openings for receiving the ball elements. In the floor element shown there, several extruded profiles are connected to one another via a common base plate. The connection is made on the cover plate side via sheet metal strips.

Bei dem bekannten Bodenelement sind zwar die einzelnen stranggepreßten Profile relativ stabil, das gesamte über Bodenplatte und Blechstreifen verbundene Bodenelement ist aber relativ instabil.at the known floor element are the individual extruded profiles relatively stable, all over But bottom plate and sheet metal strip connected floor element is relative unstable.

Aus der EP 0 649 802 A1 ist ein Bodenelement nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 bekannt. Bei diesem bekannten Bodenelement wird eine Vielzahl von Kugelelementen zu einer Gruppe verbunden, die dann auf einem Frachtraumboden montiert werden kann. Weitere Funktionselemente wie Riegelelemente, Rollenantriebseinheiten oder dgl. werden üblicherweise wiederum in gesonderten Konstruktionselementen, und zwar meist in Schienen, befestigt. Diese Vorgehensweise führt zu umständlichen und aufwendigen Konstruktionen mit relativ hohem Gewicht.From the EP 0 649 802 A1 is a floor element according to the preamble of claim 1 known. In this known floor element, a large number of spherical elements are connected to form a group, which can then be mounted on a cargo hold floor. Further functional elements such as locking elements, roller drive units or the like are usually in turn fastened in separate construction elements, usually in rails. This procedure leads to cumbersome and complex constructions with a relatively high weight.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bodenelement der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß eine Vereinfachung des Gesamtaufbaus bei vermindertem Gewicht erzielbar ist.The The invention has for its object a floor element of the beginning mentioned type to further that simplify the overall structure can be achieved with reduced weight.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruches 1 gelöst.This Object is solved by the subject matter of claim 1.

Ein wesentlicher Punkt der Erfindung liegt darin, daß das Bodenelement selbst mit einer Einbaumöglichkeit für eine Rollenantriebseinheit (PDU) ausgerüstet wird. Das ansonsten nur für die Aufnahme von Kugelelementen verwendete Bodenelement bekommt hierdurch einen erhöhten Anwendungsbereich.On An essential point of the invention is that the bottom element itself an installation option for one Roller drive unit (PDU) is equipped. Otherwise only for the Inclusion of ball elements used floor element gets hereby an elevated Scope of application.

Ein wesentlicher Aspekt ist auch, daß das erfindungsgemäße Bodenelement eine durchgehende Deckplatte aufweist, die ein tragendes Element der Gesamtkonstruktion bildet. Ein solches Bodenelement mit durchgehender Deckplatte ist einfacher in der Herstellung. Es ergibt sich durch das Bodenelement mit durchgehender Deckplatte im eingebauten Zustand ein optisch ansprechendes Erscheinungsbild des Ladedecks. Das Eindringen von Verunreinigungen oder Flüssigkeiten in Spalte einer mehrteiligen Deckplatte wird vermieden. Die Vorteile dieses Aspekts lassen sich auch erreichen, wenn das Hohlprofil nicht einstückig, sondern mehrteilig ausgebildet ist.On Another essential aspect is that the floor element according to the invention has a continuous cover plate, which is a load-bearing element of the overall construction. Such a floor element with a continuous Cover plate is easier to manufacture. It results from the floor element with a continuous cover plate when installed a visually appealing appearance of the loading deck. The intrusion of contaminants or liquids in the column of a multi-part cover plate is avoided. The advantages this aspect can also be achieved if the hollow profile is not integrally, but is multi-part.

Bei der als bevorzugt angesehenen einstückigen Ausbildung des den Grundkörper bildenden Hohlprofils wird jedoch die Herstellung noch weiter vereinfacht.at the preferred one-piece design of the hollow profile forming the base body however, manufacturing is simplified even further.

Nach einem weiteren Aspekt wird durch ein Paar von zwischen der Deckplatte und der Bodenplatte angeordneten Profilstegen ein Kanal gebildet, der einen Aufnahmeraum für in Längsrichtung des Bodenelements beabstandet einsetzbare Kugelelemente definiert. Im Bereich des Aufnahmeraums weist das Bodenelement eine besonders hohe Stabilität auf, so daß die von der Fracht auf die Kugelelemente übertragenen Belastungen zuverlässig aufgenommen werden. Zweckmäßigerweise sind die Profilstege entsprechend stark dimensioniert, so daß weitere Maßnahmen zum Abfangen der auf die Kugelelemente übertragenen Belastungen entfallen können.To Another aspect is through a pair of between the cover plate and the base plate arranged profile webs formed a channel that a recording room for longitudinal Defined insertable ball elements of the bottom element. In the area of the receiving space, the floor element has a special high stability on so that the loads reliably transferred from the cargo to the ball elements become. Conveniently, the profile webs are dimensioned accordingly strong, so that more activities to intercept the loads transmitted to the ball elements.

Eine vorteilhafte Neuerung wird auch darin gesehen, daß das einen stabilen Grundkörper aufweisende Bodenelement mit entsprechenden Anschlußprofilen leicht an ein benachbartes Bodenelement angefügt werden kann. Das an dem Bodenelement vorgesehene Anschlußprofil kann als Federkeil ausgebildet sein, der in eine entsprechende Nut (bzw. zwischen Deckplatte und Bodenplatte eines anzuschließenden Bodenelements) eingreift.A advantageous innovation is also seen in the fact that the one stable body having floor element with corresponding connection profiles can easily be attached to an adjacent floor element. That about that Bottom element provided connection profile can be designed as a spring wedge be in a corresponding groove (or between cover plate and Base plate of a to be connected Floor element) engages.

Somit wird eine Anschlußmöglichkeit für weitere Bodenelemente nach Art einer Nut- und Federverbindung geschaffen. Es sind daher – bei entsprechendem Zuschnitt – Bodenelemente in nahezu beliebiger Weise miteinander kombinierbar.Consequently becomes a connection option for further Floor elements created in the manner of a tongue and groove connection. It is therefore - at appropriate cut - floor elements Can be combined with one another in almost any way.

Als besonders vorteilhaft wird es angesehen, das Hohlprofil, das den Grundkörper des Bodenelements bildet, als Strangpreßteil auszubilden. Damit ist der Grundkörper des Bodenelements auf einfache und vergleichsweise kostengünstige Weise herstellbar.As it is considered particularly advantageous, the hollow profile that the body of the bottom element forms as an extruded part. So that is the basic body the floor element in a simple and comparatively inexpensive way produced.

Die vergleichsweise stabile Ausbildung des Grundkörpers gestattet auch, noch weitere Aussparungen in der Deckplatte und/oder der Bodenplatte bzw. gegebenenfalls auch seitlich vorzusehen. Diese Aussparungen ermöglichen einen unter Umständen auch nachträglichen Einbau einer Antriebs- oder Befestigungseinrichtung, wie einer PDU oder eines Riegelelements (Latch). Gleichzeitig oder altrnativ kann die Bodenplatte weiterhin Materialaussparungen, insbesondere in den Bereichen zwischen den Profilstegen aufweisen. Dadurch wird das Gesamtgewicht verringert. Das Hohlprofil ist aufgrund seiner Querschnittsform trotz solcher Aussparungen ausreichend stabil.The comparatively stable formation of the base body also allowed further recesses in the cover plate and / or the base plate or if necessary, also to be provided laterally. Allow these recesses one may also later Installation of a drive or fastening device, such as a PDU or a latch element (latch). At the same time or alternatively, the Bottom plate continues material cutouts, especially in the Have areas between the profile webs. This will make it Total weight reduced. The hollow profile is due to its cross-sectional shape sufficiently stable despite such recesses.

Um die Stabilität der Deckplatte im Bereich der Aufnahmeöffnungen für die Kugelelemente zu erhöhen, kann die Deckplatte an ihrer Unterseite im Kanal Verstärkungsrippen aufweisen. Diese Verstärkungsrippen verlaufen zweckmäßigerweise in Längsrichtung des Kanals. Sie bilden dann an den Aufnahmeöffnungen Halteabschnitte aus, in die entsprechende an der Außenseite des topfförmigen Kugelelements vorgesehene Einrichtungen eingreifen können. Durch diese Verstärkungsrippen wird also sowohl die Stabilität des Bodenelements als auch der Halt eines eingesetzten Kugelelements verbessert.Around the stability can increase the cover plate in the area of the receiving openings for the ball elements the cover plate on its underside in the channel reinforcing ribs exhibit. These reinforcing ribs expediently run longitudinal of the channel. They then form holding sections at the receiving openings, into the corresponding one on the outside the pot-shaped Ball element provided can intervene. By these reinforcing ribs so will both stability the floor element as well as the hold of an inserted ball element improved.

Vorzugsweise wird der Grundkörper für das Bodenelement ohne Zusammensetzen von Einzelteilen als einstückiges Hohlprofil durch Strangpreßen hergestellt. Anschließend werden Aufnahmeöffnungen für die Kugelelemente sowie gegebenenfalls weitere Aussparungen für eine Antriebseinrichtung und/oder eine Befestigungseinrichtung eingearbeitet. Schließlich werden alle oder nur ein Teil der Aufnahmeöffnungen mit Kugelelementen versehen. Wenn nicht alle Aufnahmeöffnungen mit Kugelelementen versehen werden, versehen diese durch entsprechende Abdeckungen verschlossen werden.Preferably becomes the main body for the floor element produced without extrusion of individual parts as a one-piece hollow profile by extrusion. Subsequently become reception openings for the Ball elements and possibly further cutouts for a drive device and / or a fastening device incorporated. Finally be all or only part of the receiving openings with spherical elements Mistake. If not all intake openings are provided with spherical elements are covered by appropriate covers become.

Schließlich ist im Patentanspruch 8 noch ein Trägerrahmen angegeben. Der Trägerrahmen gestattet einen – ggf. auch nachträglichen – Einbau einer Antriebseinrichtung öder einer Befestigungseinrichtung in das Bodenelement. Ein solcher Trä gerrahmen weist eine Grundplatte und darauf angeordnete Seitenwände auf, die zur Anlage an den Rändern der Aussparungen in der Deckplatte und/oder der Bodenplatte vorgesehen sind. Zweckmäßig ist es, die Grundplatte so über die Seitenwände überstehen zu lassen, daß eine Befestigungslasche gebildet wird, die beim Einsatz in das Bodenelement mit der Bodenplatte in Anlage gebracht werden kann. Die Befestigung des Trägerrahmens am Bodenelement kann dadurch erfolgen, daß die Befestigungslasche des Trägerrahmens mit der Bodenplatte des Bodenelements verschraubt oder vernietet wird.Finally is in claim 8 still a support frame specified. The support frame allows one - if necessary also retrofitting or a drive device a fastening device in the floor element. Such a carrier frame has a base plate and side walls arranged thereon, the ones on the edges of the recesses in the cover plate and / or the base plate are. It is useful the base plate so over the side walls protrude to let that one Fastening tab is formed when used in the floor element can be brought into contact with the base plate. The attachment of the support frame on the bottom element can be done in that the fastening tab of the support frame screwed or riveted to the base plate of the base element becomes.

Die Erfindung wird nachstehend auf hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei zeigenThe Invention is set forth below for further features and Advantages based on the description of an embodiment and with reference explained in more detail on the accompanying drawings. Show here

1 eine Ausführungsform eines Bodenelements nach der Erfindung in Explosionsdarstellung; 1 an embodiment of a floor element according to the invention in an exploded view;

2 eine Schnittansicht des Bodenelements entlang der Linie II-II in 1; 2 a sectional view of the bottom element along the line II-II in 1 ;

3 das Bodenelement nach 1 in perspektivischer Ansicht schräg von unten; 3 the floor element after 1 in perspective view obliquely from below;

4 das Bodenelement nach 1 in perspektivischer Ansicht schräg von oben; und 4 the floor element after 1 in perspective view obliquely from above; and

5 eine Schnittansicht durch das Bodenelement entlang der Linie V-V in 4. 5 a sectional view through the bottom element along the line VV in 4 ,

In 1 ist eine Ausführungsform des Bodenelements in Explosionsdarstellung gezeigt. Das Bodenelement besteht aus einem stranggepreßten Hohlprofil 11 sowie Seitenprofilen 51, 52, welche die offenen Schmalseiten des Hohlprofils 11 abdecken. Das Bodenelement weist eine Deckplatte 12 sowie eine parallel dazu angeordnete Bodenplatte 13 auf. Deckplatte 12 und Bodenplatte 13 sind über zur Bodenplatte 13 bzw. Deck platte 12 vertikal verlaufende Profilstege 14,..., 19 verbunden. Die Deckplatte 12 weist Aufnahmeöffnungen 20, 21 zur Aufnahme von an sich bekannten Kugelelementen (nicht gezeigt) auf. Diese Kugelelemente bestehen aus einem im wesentlichen zylindrischen Topf, in dem eine frei drehbare Kugel so gelagert ist, daß ein oberes Kugelsegment über den Topf vorsteht (vgl. hierzu: EP 0 413 897 A1 ). Bei in die Deckplatte 12 eingesetzten Kugelelementen stehen die Kugeln jeweils mit einem vorbestimmten Abstand über die Deckplatte 12 vor, so daß die obersten Punkte der Kugeln eine Auflageebene definieren, auf der Containerfracht verschoben und gelagert werden kann.In 1 An embodiment of the floor element is shown in an exploded view. The floor element consists of an extruded hollow profile 11 as well as side profiles 51 . 52 which the open narrow sides of the hollow profile 11 cover. The floor element has a cover plate 12 and a base plate arranged parallel to it 13 on. cover plate 12 and base plate 13 are over to the base plate 13 or deck plate 12 vertical profile webs 14 , ..., 19 connected. The cover plate 12 has receiving openings 20 . 21 for receiving known spherical elements (not shown). These spherical elements consist of an essentially cylindrical pot in which a freely rotatable ball is mounted so that an upper segment of the ball protrudes over the pot (see: EP 0 413 897 A1 ). In the cover plate 12 used ball elements, the balls are each at a predetermined distance above the cover plate 12 before, so that the uppermost points of the balls define a support plane on which container freight can be moved and stored.

Das Bodenelement weist weiterhin Aussparungen 34, 35 auf, die hier durch jeweils übereinanderliegend angeordnete Öffnungen in der Deckplatte 12 und der Bodenplatte 13 gebildet sind. Diese Aussparungen 34, 35 dienen zur Aufnahme von Trägerrahmen 36, 37. Der Trägerrahmen 36 ist speziell zur Aufnahme einer Antriebseinrichtung vorgesehen. Eine solche Antriebseinrichtung kann eine sich unter Belastung in Betrieb setzende angetriebene Rolle umfassen.The bottom element also has cutouts 34 . 35 on here through openings arranged one above the other in the cover plate 12 and the bottom plate 13 are formed. These recesses 34 . 35 are used to hold support frames 36 . 37 , The support frame 36 is specially designed to accommodate a drive device. Such a drive device can comprise a driven roller that comes into operation under load.

Der Trägerrahmen 37 ist zur Aufnahme anderer spezieller Funktionseinheiten, beispielsweise von Befestigungseinrichtungen vorgesehen.The support frame 37 is intended to accommodate other special functional units, such as fastening devices.

Die Trägerrahmen 36, 37 weisen jeweils der Form der Aussparungen 34, 35 angepaßte Seitenwände 43,..., 47 auf, so daß diese im eingebauten Zustand an den entsprechenden Rändern der Aussparungen 34, 35 in der Deckplatte 12 und der Bodenplatte 13 des Hohlprofils 11 zur Anlage kommen. Weiterhin weisen die Trägerrahmen 36, 37 eine unterhalb der Seitenwände angeordnete, unter Ausbildung einer Befestigungslasche 48, 57 überstehende Grundplatte 42, 58 auf. Die Seitenwände 43,..., 47 verlaufen bei den hier dargestellten Trägerrahmen vertikal zu ihren jeweiligen Grundplatten 42, 58.The support frame 36 . 37 each have the shape of the recesses 34 . 35 customized sidewalls 43 , ..., 47 on, so that these are installed at the corresponding edges of the recesses 34 . 35 in the cover plate 12 and the bottom plate 13 of the hollow profile 11 come to the plant. Furthermore, the support frame 36 . 37 one arranged below the side walls, forming a fastening tab 48 . 57 protruding base plate 42 . 58 on. The sidewalls 43 , ..., 47 run vertically to their respective base plates in the carrier frames shown here 42 . 58 ,

Die Grundplatten 42, 58 weisen an ihren Befestigungslaschen 48, 57 jeweils Durchgangsbohrungen 59,..., 62 auf, um die Trägerrahmen 36, 37 im eingesetzten Zustand mit der Bodenplatte 13 des Bodenelements zu verschrauben bzw. zu vernieten.The base plates 42 . 58 point to their fastening tabs 48 . 57 through holes each 59 , ..., 62 on to the support frame 36 . 37 in the inserted state with the base plate 13 to screw or rivet the base element.

Die Seitenwände des in 1 gezeigten Bodenelements werden durch die bereits genannten Seitenprofile 51, 52 an den Schmalseiten sowie weiteren Seitenprofilen 49, 50 an den Längsseiten gebildet. Die Seitenprofile umfassen ein als Federkeil wirkendes Anschlußprofil 32. Das Anschlußprofil 32 ist so ausgebildet, daß es zwischen Deck- und Bodenplatten eines weiteren Bodenelements einsetzbar ist. Das anzuschließende Bodenelement muß an der Anschlußseite zwischen Deck- und Bodenplatte unter Ausbildung einer Nut oder dgl. offen sein.The side walls of the in 1 Floor element shown are by the side profiles already mentioned 51 . 52 on the narrow sides and other side profiles 49 . 50 formed on the long sides. The side profiles comprise a connecting profile acting as a spring wedge 32 , The connection profile 32 is designed so that it can be used between the top and bottom plates of another floor element. The floor element to be connected must be open on the connection side between the top and bottom plates, forming a groove or the like.

Anzumerken ist weiterhin, daß die Seitenprofile 49, 50 an der Längsseite im vorliegenden Fall einstückig mit der Deckplatte 12 und der Bodenplatte 13 ausgebildet sind. Damit sind hier Seitenprofile 49, 50, Deckplatte 12, Bodenplatte 13 und Profilstege 14,..., 19 durch ein einziges Hohlprofil gebildet.It should also be noted that the side profiles 49 . 50 on the long side in the present case in one piece with the cover plate 12 and the bottom plate 13 are trained. So here are side profiles 49 . 50 , Cover plate 12 , Base plate 13 and profile bars 14 , ..., 19 formed by a single hollow profile.

Alternativ dazu können die Seitenprofile 49, 50 aber auch lösbar an den Längsseiten des Bodenelements, beispielsweise an jeweils äußeren Profilstegen 14, 19 befestigt werden.Alternatively, the side profiles 49 . 50 but also releasably on the long sides of the floor element, for example on the outer profile webs 14 . 19 be attached.

Hinzuweisen ist auch auf die besonders einfache und zweckmäßige Art der Befestigung der Seitenprofile 51, 52 an den Schmalseiten des Bodenelements. Auch dieser Aspekt wird als erfindungswesentlich beansprucht und soll nachfolgend anhand des Seitenprofils 51 erläutert werden. Das Seitenprofil 51 weist an der dem Hohlprofil 11 zugewandten Seite Laschen 53, 54 auf. Diese Laschen 53, 54 sind parallel zueinander derart beabstandet, daß sie zwischen Deckplatte 12 und Bodenplatte 13 des Hohlprofils einschiebbar sind. Die Außenseiten der Laschen 53, 54 kommen dabei jeweils mit den Innenseiten der Deckplatte 12 und der Bodenplatte 13 zur Anlage. Um ein Einschieben der Laschen 53, 54 des Seitenprofils 51 zu ermöglichen, weisen die Profilstege 14,..., 19 an ihren Endseiten entsprechende schlitzförmige Aussparungen 55, 56 auf, die jeweils eine der Breite der Befestigungslaschen entsprechende Tiefe haben. Die schlitzförmigen Aussparungen 55, 56 sind an den Endseiten der Profilstege 14,..., 19 direkt oberhalb bzw. unterhalb von den Innenseiten von Boden- bzw. Deckplatte ausgebildet. Die Profilstege 14,..., 19 gewähren den Laschen 53, 54 des Seitenprofils 51 zusätzlichen Halt.Attention should also be drawn to the particularly simple and expedient way of fastening the side profiles 51 . 52 on the narrow sides of the floor element. This aspect is also claimed as essential to the invention and is intended to be based on the side profile below 51 are explained. The side profile 51 points to the hollow profile 11 facing side tabs 53 . 54 on. These tabs 53 . 54 are spaced parallel to each other so that they are between the cover plate 12 and base plate 13 of the hollow profile can be inserted. The outside of the tabs 53 . 54 come with the inside of the cover plate 12 and the bottom plate 13 to the facility. To insert the tabs 53 . 54 of the side profile 51 to allow the profile webs 14 , ..., 19 corresponding slit-shaped recesses on their end sides 55 . 56 on, each having a depth corresponding to the width of the mounting tabs. The slit-shaped recesses 55 . 56 are on the end sides of the profile webs 14 , ..., 19 formed directly above or below the inside of the base or cover plate. The profile webs 14 , ..., 19 grant the tabs 53 . 54 of the side profile 51 additional hold.

In 2 ist das Hohlprofil 11 in einer Schnittansicht entlang der Linie II-II aus 1 dargestellt. Wie bereits unter Bezugnahme auf 1 erläutert sind Deckplatte 12 und Bodenplatte 13 parallel zueinander beabstandet angeordnet. Zur Beabstandung sind Deckplatte 12 und Bodenplatte 13 über sechs Profilstege 14,..., 19 miteinander verbunden. Die Profilstege 14,..., 19 sind bei der hier beschriebenen Ausführungsform jeweils rechtwinklig zu Deckplatte 12 bzw. Bodenplatte 13 angeordnet. Die Profilstege 14,..., 19 könnten prinzipiell aber auch schräg verlaufen. Die Profilstege verlaufen parallel zueinander in Längsrichtung des Bodenelements. Sie sind jeweils paarweise nebeneinander angeordnet, wobei zwischen jedem Paar von Profilstegen 14, ..., 19 ein Kanal 65, 66, 26 gebildet wird. Somit entstehen ein rechter, mittlerer und linker Kanal 65, 66, 26, die jeweils zur Aufnahme von Kugelelementen dienen. Zu diesem Zweck sind in der Deckplatte 12 über den Kanälen 65, 66, 26 jeweils Aufnahmeöffnungen 20, 21 zum Einsetzen von Kugelelementen eingearbeitet. Diese Aufnahmeöffnungen 20, 21 sind in Längsrichtung des Bodenelements regelmäßig beabstandet (vgl. 1).In 2 is the hollow profile 11 in a sectional view along the line II-II 1 shown. As already referring to 1 cover plate are explained 12 and base plate 13 spaced parallel to each other. There are cover plates for spacing 12 and base plate 13 over six profile webs 14 , ..., 19 connected with each other. The profile webs 14 , ..., 19 are each perpendicular to the cover plate in the embodiment described here 12 or base plate 13 arranged. The profile webs 14 , ..., 19 could in principle also run obliquely. The profile webs run parallel to one another in the longitudinal direction of the floor element. They are arranged side by side in pairs, with each pair of profile webs 14 , ..., 19 a channel 65 . 66 . 26 is formed. This creates a right, middle and left channel 65 . 66 . 26 , which each serve to accommodate spherical elements. For this purpose are in the cover plate 12 over the channels 65 . 66 . 26 each receiving openings 20 . 21 incorporated for inserting spherical elements. These receiving openings 20 . 21 are regularly spaced in the longitudinal direction of the floor element (cf. 1 ).

Es ist darauf hinzuweisen, daß nicht in jede der vorgesehenen Aufnahmeöffnungen ein Kugelelement eingesetzt werden muß. Vielmehr ist es möglich, auch nur einen Teil der vorgesehenen Aufnahmeöffnungen mit Kugelelementen zu bestücken. Die nicht benötigten Aufnahmeöffnungen können mit entsprechend geformten Deckeln verschlossen werden.It it should be noted that not a spherical element is inserted into each of the intended receiving openings must become. Rather, it is possible also only a part of the intended receiving openings with spherical elements to equip. The not needed receiving openings can be closed with appropriately shaped lids.

Die Seitenwände an den Längsseiten des Bodenelements werden durch die einstückig mit dem Hohlprofil 11 ausgebildeten Seitenprofilen 49, 50 gebildet. Die Seitenprofile 49, 50 laufen nach außen nach Art eines Federkeils zusammen. Weiterhin weisen sie gegenüberliegend angeordnete Anschlußflächen 63, 64 auf, die in etwa so beabstandet sind, wie die Innenseiten von Deckplatte 12 und Bodenplatte 13 des Hohlprofils 11. Dadurch läßt sich ein ähnlich ausgebildetes Hohlprofil 11, bei dem insbesondere die Innenseiten von Deckplatte 12 und Bodenplatte 13 in entsprechendem Abstand angeordnet sind, anfügen.The side walls on the long sides of the floor element are made in one piece with the hollow profile 11 trained side profiles 49 . 50 educated. The side profiles 49 . 50 converge towards the outside in the manner of a spring wedge. Furthermore, they have connection pads arranged opposite one another 63 . 64 on, which are approximately as spaced as the inside of the cover plate 12 and base plate 13 of the hollow profile 11 , This allows a similarly shaped hollow profile 11 , in particular the inside of the cover plate 12 and base plate 13 are arranged at an appropriate distance.

Ein solches, anfügbares Hohlprofil 11 könnte durch ein Profil gebildet sein, das aus dem in 2 dargestellten erhalten werden kann, wenn man den Teil des Profils mit Profilstegen 18, 19 direkt vor dem Profilsteg 18 abtrennt (vgl. Linie A in 2). Ein solches, modifiziertes Profil würde nur zwei Kanäle 26, 65 mit vier Profilstegen 14,..., 17 aufweisen, so daß ein aus den zwei Profilen zusammengefügte Bodenelement fünf längsverlaufende Reihen von Kugelelementen bzw. Aussparungen für Kugelelemente aufweisen würde. Ein derartiges "Erweiterungsprofil" ließe sich – wie bereits erwähnt – durch Auftrennen des hier beschriebenen Grundprofils in Längsrichtung entlang der Linie A (2) erhalten. Alternativ dazu könnte das Erweiterungsprofil aber auch direkt als entsprechend geformtes Strangpreßprofil hergestellt werden.Such an attachable hollow profile 11 could be formed by a profile from the in 2 can be obtained if you view the part of the profile with profile bars 18 . 19 directly in front of the profile web 18 separates (see line A in 2 ). A sol ches modified profile would only two channels 26 . 65 with four profile bars 14 , ..., 17 have, so that a base element assembled from the two profiles would have five longitudinal rows of spherical elements or recesses for spherical elements. Such an "extension profile" could - as already mentioned - by separating the basic profile described here in the longitudinal direction along the line A ( 2 ) receive. Alternatively, the extension profile could also be produced directly as an appropriately shaped extruded profile.

Das hier gezeigte Hohlprofil 11 weist in den Kanälen 26, 65, 66 an der Unterseite 40 der Deckplatte 12 längsverlaufende Verstärkungsrippen 41 auf. Sie dienen zunächst dazu, die Deckplatte 12 gegen die von den Kugelelementen übertragenen Belastungen zu verstärken. Weiterhin bilden die Verstärkungsrippen längs des Randes der Aufnahmeöffnungen 20, 21 für die Kugelelemente Halterungen, in die am Außenumfang der Kugelelemente vorgesehene Rastelemente eingreifen können. Durch die Verstärkungsrippen 41 wird daher auch der Halt der Kugelelemente in den Aufnahmeöffnungen 20, 21 verbessert.The hollow profile shown here 11 points in the channels 26 . 65 . 66 on the bottom 40 the cover plate 12 longitudinal reinforcing ribs 41 on. They first serve the top plate 12 against the loads transmitted by the ball elements. Furthermore, the reinforcing ribs form along the edge of the receiving openings 20 . 21 Holders for the ball elements, in which locking elements provided on the outer circumference of the ball elements can engage. Through the reinforcement ribs 41 will therefore also hold the ball elements in the receiving openings 20 . 21 improved.

Weiterhin ist auf die in 2 erkennbaren Verstärkungsrippen 71 an der Bodenplatte 13 in den Kanälen 26, 65, 66 hinzuweisen. Diese Verstärkungsrippen 71 sind vorzugsweise auf der Oberseite der Bodenplatte 13 nach oben gerichtet ausgebildet.Furthermore, the in 2 recognizable reinforcing ribs 71 on the bottom plate 13 in the channels 26 . 65 . 66 to point. These reinforcing ribs 71 are preferably on the top of the base plate 13 trained upward.

Sie dienen der Aufnahme und Einleitung der Kraft vom Kugelelement, das auf den Verstärkungsrippen 71 aufsteht ("stehendes Kugelelement").They serve to absorb and introduce the force from the ball element, which is on the reinforcing ribs 71 stands up ("standing ball element").

Das in 2 dargestellte Profil weist insgesamt bei verhältnismäßig geringem Gewicht hohe Stabilität auf. Stabilitätserhöhend wirkt dabei vor allem, daß Deckplatte 12, die Profilstege 14,..., 19 und die Bodenplatte 13 zusammenhängend und – besonders bevorzugt – einstückig ausgebildet sind. Stabiltätserhöhend wirkt aber allein schon die sich im wesentlichen über das gesamte Bodenelement erstreckende Deckplatte 12. Das in 2 dargestellte Profil läßt sich als Strangpreßprofil relativ kostengünstig herstellen und bildet einen Grundkörper für das Bodenelement, in das sich die Aufnahmeöffnungen 20, 21 sowie die Aussparungen 34, 35 leicht einarbeiten lassen. Das Bodenelement kann daher als gesamte Einheit vormontiert werden, was wiederum die Einbauzeiten am Montageort im Flugzeug erheblich reduziert.This in 2 shown profile has overall high stability with a relatively low weight. Above all, the cover plate increases stability 12 who have favourited Profile Bars 14 , ..., 19 and the bottom plate 13 are coherent and - particularly preferred - are formed in one piece. However, the cover plate, which extends essentially over the entire base element, has an increase in stability 12 , This in 2 Profile shown can be produced relatively inexpensively as an extruded profile and forms a base body for the base element, in which the receiving openings 20 . 21 as well as the recesses 34 . 35 easily incorporated. The floor element can therefore be preassembled as a whole unit, which in turn considerably reduces the installation times at the installation site in the aircraft.

3 zeigt das Bodenelement in perspektivischer Ansicht schräg von unten. Dabei sind der Trägerrahmen 36 für die Antriebseinrichtung (PDU) und der Trägerrahmen 37 für die Befestigungseinrichtung in die entsprechenden Aussparungen 34, 35 eingesetzt. Auch sind die Seitenprofile 51, 52 an den Schmalseiten des Hohlprofils 11 eingesetzt. Im Bereich zwischen den Kanälen 26, 65, 66 sind in der Bodenplatte 13 Materialaussparungen 38, 39 eingearbeitet, die keinen nennenswerten Stabilitätsverlust des Bodenelements nach sich ziehen, aber das Gewicht reduzieren. Außerdem können die Materialaussparungen 38, 39 den Ablauf von Flüssigkeiten und/oder eine Luftzirkulation ermöglichen, so daß das als Hohlprofil 11 ausgebildete Bodenelement trocken gehalten werden kann. 3 shows the floor element in a perspective view obliquely from below. Here are the support frame 36 for the drive device (PDU) and the carrier frame 37 for the fastening device in the corresponding recesses 34 . 35 used. Also the side profiles 51 . 52 on the narrow sides of the hollow profile 11 used. In the area between the channels 26 . 65 . 66 are in the bottom plate 13 material recesses 38 . 39 incorporated, which do not cause any significant loss of stability of the floor element, but reduce the weight. In addition, the material cutouts 38 . 39 allow the outflow of liquids and / or air circulation, so that as a hollow profile 11 trained floor element can be kept dry.

Wie aus 3 weiterhin zu erkennen ist, weist die Grundplatte 42 des Trägerrahmens 36 für die Antriebseinrichtung (PDU) ein Loch 68 auf, das zur Durchführung von Kabeln der Antriebseinrichtung (nicht gezeigt) dienen kann.How out 3 the base plate continues to be seen 42 of the support frame 36 a hole for the drive device (PDU) 68 on, which can serve to lead cables of the drive device (not shown).

In 4 ist das Bodenelement aus 3 in perspektivischer Ansicht schräg von oben gezeigt. Der Trägerrahmen 36 für die Antriebseinrichtung (PDU) ist in das Bodenelement eingesetzt. Dadurch wird im Bodenelement eine wannenförmige Vertiefung gebildet, welche die Aufnahme einer Antriebseinrichtung gestattet. Durch den eingesetzten Trägerrahmen 37 wird eine weitere Vertiefung im Bodenelement für eine andere Funktionseinheit, beispielsweise eine Befestigungseinrichtung geschaffen.In 4 the floor element is made of 3 shown obliquely from above in a perspective view. The support frame 36 for the drive device (PDU) is inserted into the floor element. As a result, a trough-shaped depression is formed in the base element, which allows the inclusion of a drive device. Through the support frame used 37 a further depression is created in the base element for another functional unit, for example a fastening device.

In 5 ist das Bodenelement in einer Schnittansicht entlang der Linie V-V in 4 dargestellt. Diese Schnittansicht unterscheidet sich von der in 2 gezeigten Ansicht vor allem dadurch, daß der Schnitt nun in einem Bereich verläuft, in dem die Deckplatte 12 keine Aufnahmeöffnungen 20, 21 zur Aufnahme von Kugelelementen aufweist. Die Kanäle 26, 65, 66 sind daher in der in 5 dargestellten Ansicht geschlossen.In 5 is the bottom element in a sectional view along the line VV in 4 shown. This sectional view differs from that in 2 shown view mainly in that the cut now runs in an area in which the cover plate 12 no receiving openings 20 . 21 for receiving spherical elements. The canals 26 . 65 . 66 are therefore in the in 5 shown view closed.

Weiterhin ist in der Schnittansicht der eingesetzte Trägerrahmen 36 für die Antriebseinrichtung dargestellt. Die Seitenwände 43, 45 des Trägerrahmens 36 liegen hier direkt an ihren benachbarten Profilstegen 17, 18 flächig an. Der obere Rand der Seitenwände 43, 45 stößt an die Unterseite 40 der Deckplatte 12, die so über die Profilstege 18, 19 überstehend ausgebildet ist, daß der Rand der Aussparung 34 der Deckplatte 12 bündig mit der Innenseite der Seitenwände 43, 45 des Trägerrahmens abschließt. Die Befestigungslasche 48 der Grundplatte 42 liegt an der Außenseite der Bodenplatte 13 an und ist (vgl. 3) mit der Bodenplatte 13 vernietet oder verschraubt.Furthermore, the carrier frame used is in the sectional view 36 shown for the drive device. The sidewalls 43 . 45 of the support frame 36 are located directly on their neighboring profile webs 17 . 18 flat. The top of the side walls 43 . 45 hits the bottom 40 the cover plate 12 that so over the profile webs 18 . 19 protrudes that the edge of the recess 34 the cover plate 12 flush with the inside of the side walls 43 . 45 of the support frame. The mounting tab 48 the base plate 42 lies on the outside of the base plate 13 on and is (cf. 3 ) with the base plate 13 riveted or screwed.

Zweckmäßigerweise sind auch Befestigungslaschen 69, 70 am oberen Ende der Seitenwände 46, 44 vorhanden. Über die Befestigungslaschen 69, 70 am oberen Ende der Seitenwände 46, 44 kann der Trägerrahmen 36 an der Unterseite 40 der Deckplatte 12 befestigt, vorzugsweise vernietet oder verschraubt werden.Mounting tabs are also expedient 69 . 70 at the top of the side walls 46 . 44 available. About the mounting tabs 69 . 70 at the top of the side walls 46 . 44 can the support frame 36 on the bottom 40 the cover plate 12 attached, preferably riveted or screwed.

Sämtliche Merkmale des hier beschriebenen Bodenelements sowie der Trägerrahmen 36, 37 werden zusammen mit den jeweils zugrunde liegenden Herstellungs- bzw. Bearbeitungsverfahren als erfindungswesentlich beansprucht, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu und erfinderisch sind.All features of the floor element described here and the support frame 36 . 37 are claimed as essential to the invention together with the respective underlying manufacturing or processing methods, provided that they are new and inventive compared to the prior art, individually or in combination.

1111: Hohlprofilhollow profile
1212: Deckplattecover plate
1313: Bodenplattebaseplate
14,..., 1914, ..., 19: ProfilstegeTie bars
20,2120.21: Aufnahmeöffnungenreceiving openings
26,65, 6626,65, 66: Kanalchannel
3232: Anschlußprofil, FederkeilConnecting profile, Federkeil
34,3534.35: Aussparungenrecesses
3636: Trägerrahmen (für Antriebseinrichtung)support frame (for drive device)
3737: Trägerrahmen (für Befestigungseinrichtung)support frame (for fastening device)
38,3938.39: Materialaussparungenmaterial recesses
4040: Unterseite (Deckplatte)bottom (Top panel)
4141: Verstärkungsrippenreinforcing ribs
42,5842.58: Grundplattebaseplate
43,..., 4743, ..., 47: Seitenwändeside walls
48,5748.57: Befestigungslaschemounting tab
49,5049,50: Seitenprofile (Längsseite)side profiles (Long side)
51,5251.52: Seitenprofile (Schmalseite)side profiles (Narrow side)
53,5453.54: Laschentabs
55,5655.56: Aussparungen (in Profilstegen)recesses (in profile bars)
59,..., 6259, ..., 62: Durchgangsbohrungen (Befestigungslasche)Through holes (Attachment)
63, 6463 64: Anschlußflächen (Seitenprofile)Mating surfaces (side profiles)
6868: Lochhole
69, 7069, 70: Befestigungslaschenmounting tabs
7171: Verstärkungsrippenreinforcing ribs

Claims

Floor element for the loading deck of an aircraft for receiving and moving cargo, comprising: a hollow profile ( 11 ) with a cover plate ( 12 ) and a base plate arranged parallel to it ( 13 ), - the cover plate ( 12 ) and the base plate ( 13 ) by several in the longitudinal direction of the floor element to the cover plate ( 12 ) preferably vertical profile elements ( 14 , ..., 19 ) are spaced, - the cover plate ( 12 ) Receiving openings ( 20 . 21 ) to accommodate spherical elements ( 22 , ..., 25 ) characterized in that the cover plate ( 12 ) and the base plate ( 13 ) superimposed recesses ( 34 . 35 ) with the support frame included in it ( 36 . 37 ) for receiving a drive device.

Floor element according to claim 1, characterized in that on at least one side wall of the floor element, a connection profile ( 32 . 33 ) is formed, by means of which a further floor element having a complementary connecting profile can be connected.

Floor element according to claim 2, characterized in that the connection profile as a spring wedge ( 32 . 33 ) is formed, which in a corresponding groove, or between the cover plate ( 12 ) and base plate ( 13 ) of a floor element to be connected can be inserted.

Floor element according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the hollow profile is an extruded part.

Floor element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the floor plate ( 13 ) Material cutouts ( 38 . 39 ), especially in the areas between the profile elements ( 14 , ..., 19 ) having.

Floor element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cover plate ( 12 ) at their the channel ( 26 ) facing bottom ( 40 ) Reinforcing ribs ( 41 ) having.

Floor element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the floor plate ( 13 ) at their the channel ( 26 . 65 . 66 ) facing top reinforcing ribs ( 71 ) as a support for a spherical element.

Carrier frame for inserting drive devices ( 36 ) or fastening devices ( 37 ) in the provided recesses ( 34 . 35 ) a floor element, in particular a floor element according to one of claims 1 to 9, characterized by - a base plate ( 42 ) and side walls arranged on it ( 43 , ..., 47 ), the side walls ( 43 , ..., 47 ) to rest on the edges of the recesses ( 34 . 35 ) in the cover plate ( 12 ) and / or the base plate ( 13 ) are provided, the base plate ( 42 ) preferably with the formation of a fastening tab ( 48 ) over the side walls ( 43 , ..., 47 ) protrudes outwards, and the fastening tab ( 48 ) for installation and, if necessary, attachment to the underside of the base plate 13 ) is provided.