DE102006011092A1

DE102006011092A1 - Test lever with support

Info

Publication number: DE102006011092A1
Application number: DE102006011092A
Authority: DE
Inventors: Hans Ryser; Eberhard Frejno; Georg Theisen
Original assignee: TUEV Rheinland Industrie Service GmbH
Current assignee: TUEV Rheinland Industrie Service GmbH
Priority date: 2006-03-08
Filing date: 2006-03-08
Publication date: 2007-09-13
Also published as: EP1832541A1; EP1832541A8; EP1832541B1; ATE488465T1; DE502007005640D1

Abstract

A portable test-lever (45) has a load-arm and a force-arm (49) and a variably fixable support (46). An angle-point is arranged between the load-arm and the force-arm (49). The test-lever (45) is supported via the support (46) when a force (53) is applied to the lever and to at least one tested elevator cable for verifying an operating capability and/or a cable movement of at least one elevator cable (51). The variable support (46) can be fixed with variable spacing from the fixed-point (52) on the elevator. An independent claim is included for a method for installing a portable test-lever and for establishing the operating capability.

Description

Die Erfindung betrifft einen portablen Prüfhebel mit einem Last- und einem Kraftarm, einem variabel fixierbaren Auflager und einem Angelpunkt, der zwischen Last- und Kraftarm angeordnet ist, wobei der Prüfhebel sich über das Auflager abstützt, wenn eine Kraft auf den Prüfhebel aufgeprägt und auf mindestens ein zu überprüfendes Aufzugsseil zur Überprüfung einer Treibfähigkeit und/oder einer Seilbewegung mindestens des Aufzugsseils und/oder eines Beschleunigungsvermögens eines Aufzuges übertragen wird.The The invention relates to a portable test lever with a load and a power arm, a variably fixable support and a pivot, which is arranged between load and force arm, wherein the test lever on the Support supports, if a force on the test lever imprinted and at least one elevator rope to be checked to check a traction and / or a cable movement of at least the elevator cable and / or an acceleration capacity transfer of a lift becomes.

Aus der EP 0 391 174 B2 , der EP 0 573 432 B1 und der EP 0 390 972 B1 sind Prüfvorrichtungen für Aufzugsanlagen bekannt, bei denen mittels einer Kraft über ein Seil auf die Prüfvorrichtung auf einen Betriebszustand geschlossen wird.From the EP 0 391 174 B2 , of the EP 0 573 432 B1 and the EP 0 390 972 B1 Test devices for elevator systems are known in which by means of a force on a cable to the test device is closed to an operating condition.

Zudem beschreibt die DE 103 23 175 A1 einen Prüfhebel mit einem Last- und einem Kraftarm zur Überprüfung einer Treibfähigkeit und/oder eines Beschleunigungsvermögens eines Aufzugs mit einer integrierten Meßaufnahme, einer zum Kraftarm beabstandeten und am Lastarm angeordneten Aufnahme, insbesondere zumindest einer Seilaufnahme und einem Auflager.In addition, the describes DE 103 23 175 A1 a test lever with a load and a power arm for checking a driving ability and / or an acceleration capacity of an elevator with an integrated Meßaufnahme, a force arm spaced and arranged on the load arm receptacle, in particular at least one cable receptacle and a support.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, bei dem ein Einrichten einer Prüfvorrichtung erst ermöglicht oder zumindest vereinfacht wird.task The present invention is an apparatus and a method to disposal to make, in the establishment of a test device allows or is at least simplified.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen portablen, insbesondere manuell betätigbaren Prüfhebel mit einem Last- und einem Kraftarm, einem variabel fixierbaren Auflager und einem Angelpunkt, der zwischen Last- und Kraftarm angeordnet ist, wobei der Prüfhebel sich über das Auflager abstützt, wenn eine Kraft auf den Prüfhebel aufgeprägt und auf mindestens ein zu überprüfendes Aufzugsseil zur Überprüfung einer Treibfähigkeit und/oder einer Seilbewegung mindestens des Aufzugsseils und/oder eines Beschleunigungsvermögens eines Aufzuges übertragen wird, wobei das variabel fixierbare Auflager in einem veränderlichen Abstand von einem Fixpunkt, der sich an einer Aufzugs anlage befindet, befestigbar ist. Eine Aufzugsanlage soll hier definiert sein als ein Aufzug inklusive Aufzugskabine, Gegengewicht, Aufzugsseile, Treibscheibe, Antrieb und Befestigungsvorrichtungen für genannte Teile miteinander und mit der umgebenen Bebauung. Insbesondere kann der Fixpunkt an speziell einem dieser Bereiche der Aufzugsanlage angeordnet sein.The The object is achieved by a portable, especially manually operable test lever with a load and a power arm, a variably fixable support and a pivot, which is arranged between load and force arm, wherein the test lever on the Support supports, if a force on the test lever imprinted and at least one elevator rope to be checked to check a Drifting ability and / or a cable movement of at least the elevator cable and / or an acceleration capacity of a Transfer elevator is, with the variably fixable support in a variable Distance from a fixed point located on an elevator system, is fastened. An elevator system should be defined here as an elevator including elevator car, counterweight, elevator ropes, Traction sheave, drive and fastening devices for said Share with each other and with the surrounding buildings. In particular, can the fixed point to specifically one of these areas of the elevator system be arranged.

Vorteil einer ersten Ausgestaltung ist es, daß die am Ort der Prüfung vorhandenen Objekte, vorzugsweise Aufzugsteile, genutzt werden können, um als Fixpunkt für das Auflager zu dienen. Die variable Fixierbarkeit des Auflagers ermöglicht auch bei unterschiedlichen Umgebungsvoraussetzungen eine schnelle und sichere Fixierung.advantage A first embodiment is that the existing at the place of the test Objects, preferably elevator parts, can be used to Fixed point for to serve the support. The variable fixability of the support allows even with different environmental conditions a fast and secure fixation.

In einer zweiten Ausgestaltung ist an einem Ende des Lastarmes mindestens ein, vorzugsweise genau ein Aufzugsseil befestigbar. Der Lastarm ist ein Arm des Prüfhebels. Eine in den Kraftarm des Prüfhebels eingeleitete Kraft wird in das Aufzugsseil über den Lastarm impliziert. Durch Anordnung des Angelpunktes zwischen Kraft- und Lastarm ist die Kraft, die in das Aufzugsseil impliziert wird, der auf den Kraftarm auswirkenden Kraft entgegengesetzt.In a second embodiment is at one end of the load arm at least a, preferably exactly one elevator rope fastened. The load arm is an arm of the test lever. One in the power arm of the test lever introduced force is implied in the elevator rope via the load arm. By arranging the pivot point between the load and load arm is the force that is implied in the elevator rope, the force arm Opposing impacting force.

In einer weiteren Ausgestaltung ist das Auflager mittels mindestens einem Befestigungsmittel in dem Angelpunkt des portablen Prüfhebels fixiert. Das Befestigungselement kann beispielsweise ausgeführt sein als eine Schraube oder gemäß einer weiteren Ausführung als ein Bolzen oder ein Dorn, vorzugsweise mit einem Gewinde. Ein Verrutschen des Hebels im Auflager wird somit verhindert. Das Auflager ist in einer anderen Ausgestaltung mittels einer formschlüssigen Verbindung an dem Angelpunkt des portablen Prüfhebels befestigbar. Dies ermöglicht ein Einbringen einer durch das Hebelverhältnis definierten Kraft in das Aufzugsseil.In In another embodiment, the support is by means of at least a fastener in the pivot point of the portable test lever fixed. The fastening element can be embodied, for example as a screw or according to a further execution as a bolt or a mandrel, preferably with a thread. One Slippage of the lever in the support is thus prevented. The support is in another embodiment by means of a positive connection attachable to the pivot point of the portable test lever. This allows insertion one by the lever ratio defined force in the elevator rope.

Das Auflager ist gemäß einer Variante über ein Zugübertragungselement an dem Fixpunkt befestigbar. Das Zugübertragungselement kann beispielsweise ein Seil aufweisen. In einer weiteren Ausgestaltung weist das Zugübertragungselement ein Band auf, welches vorzugsweise aus textilem Material besteht. In einer besonderen Ausführung weist das Zugübertragungselement eine Kette auf. Auch kann das Zugübertragungselement gemäß einer Weiterbildung einen Stab beinhalten. Jedoch ist dann vorzugsweise eine entsprechende Vorkehrung zu treffen, damit das Zugübertragungselement einen variablen Abstand zum Fixpunkt ermöglichen kann. Vorzugsweise erfolgt dieses mittels einer Ausgestaltung als Teleskopstab.The Support is according to one Variant over one tension transmitting fastened to the fixed point. The train transmission element can, for example have a rope. In a further embodiment, the tension transmission element a band, which preferably consists of textile material. In a special version has the train transmission element a chain on. Also, the Zugübertragungselement according to a Continuing to include a staff. However, then it is preferable to take appropriate precautions to allow the tension transmission element allow a variable distance to the fixed point. Preferably this is done by means of a design as a telescopic rod.

In einer Ausführung wird das Auflager an dem Zugübertragungselement kraftschlüssig, bevorzugt reibschlüssig, befestigt. Unter einer kraftschlüssigen Verbindung ist eine Verbindung zu verstehen, bei der zwei Elemente so miteinander verbunden sind, daß ein erstes Element, oder Teile desselben, auf ein zweites Element eine Kraft aufbringt. Durch diese Kraft wird die Reibung zwischen den Elementen, oder Teilen derselben, so groß, daß eine Relativbewegung der Elemente zueinander verhindert wird. Eine solche Verbin dung wird beispielsweise durch eine Schraube bzw. Schraubverbindung ermöglicht. Unter einer reibschlüssigen Verbindung ist eine Verbindung zu verstehen, bei der die Oberflächen zweier Elemente so miteinander in Kontakt stehen, daß aufgrund einer Reibung, die zwischen den Kontaktflächen auftritt, eine Relativbewegung zwischen den Elementen verhindert wird. Dies ist beispielsweise bei einer Klemmschnalle der Fall, aber auch ein Knoten erfüllt diese Eigenschaft. Des Weiteren ist in einer Weiterbildung das Zugübertragungselement an dem Fixpunkt mit einer kraftschlüssigen oder formschlüssigen Verbindung befestigbar. Die formschlüssige Verbindung ist beispielsweise eine in das Zugübertragungselement eingebrachte Schlaufe oder Öse, in welche ein entsprechendes Teil am Fixpunkt derartig eingreift, daß eine Relativbewegung von Zugübertragungselement zum Fixpunkt verhindert wird. Ebenso kann die formschlüssige Verbindung erreicht werden mittels eines Ringes und/oder eines Hakens, der am Fixpunkt befestigt ist. Um eine Verbindung des Zugübertragungselementes am Fixpunkt zu erreichen, weist eine weitere Ausführung eine Befestigungsvorrichtung am Zugübertragungselement auf.In one embodiment, the support is attached to the tension transmission element frictionally, preferably by friction. By a non-positive connection is meant a connection in which two elements are connected together such that a first element, or parts thereof, applies a force to a second element. By this force, the friction between the elements, or parts thereof, is so great that a relative movement of the elements is prevented from each other. Such a connec tion is made possible for example by a screw or screw. By a frictional connection is meant a connection in which the surfaces of two elements are in contact with each other so that due to a friction that occurs between the contact surfaces, a relative movement between the elements is prevented. This is the case, for example, with a clamp buckle, but a node also fulfills this feature. Furthermore, in a development, the tension transmission element can be fastened to the fixed point with a frictional or positive connection. The positive connection is, for example, introduced into the train transmission element loop or eyelet into which a corresponding part of the fixed point engages such that a relative movement of Zugübertragungselement is prevented from the fixed point. Likewise, the positive connection can be achieved by means of a ring and / or a hook which is attached to the fixed point. In order to achieve a connection of the tension transmission element at the fixed point, another embodiment has a fastening device on the tension transmission element.

In einer besonders bevorzugten Ausführung des Prüfhebels weist das Auflager und/oder die Befestigungsvorrichtung eine Zugübertragungselement-Aufnahme auf. Diese kann beispielsweise mit mindestens zwei Schlitzen für eine schnallenartige Befestigung der Zugübertragungselementes ausgestaltet sein. Eine weitere Ausführung sieht mindestens zwei Aussparungen für eine seilklemmenartige Befestigung vor. Es ist auch eine Variante mit einer Aussparung möglich, mit der eine Kette beispielsweise mittels eines Karabinerhakens befestigt werden kann. Die Zugübertragungselement-Aufnahme ermöglicht ein schnelles und einfaches Befestigen des Zugübertragungselementes an einem Fixpunkt sowie ein schnelles und einfaches Variieren des Abstandes zwischen Fixpunkt und Aufnahme.In a particularly preferred embodiment of test lever has the support and / or the fastening device a Zugübertragungselement recording on. This can, for example, with at least two slots for a buckle-like attachment the tensile transfer element be designed. Another version sees at least two Recesses for a rope clamp-like attachment before. It is also a variant possible with a recess, with a chain, for example by means of a snap hook can be attached. The pull transmission element holder allows a quick and easy attachment of the train transmission element to a Fixed point as well as a quick and easy variation of the distance between Fixed point and recording.

Gemäß einer Ausführung ist die Zugübertragungselement-Aufnahme an der Befestigungsvorrichtung abgewinkelt. Eine Ebene in der ein Winkel liegt wird definiert durch eine Ebene der Befestigungsvorrichtung. Vorzugsweise ist die Ebene der Befestigungsvorrichtung heranzuziehen, welche eine größte Schnittmenge mit der Befestigungsvorrichtung aufweist. Die Winkelebene ist senkrecht zu dieser und senkrecht zu einer Seitenfläche der Befestigungsvorrichtung. Der Winkel dreht sich aus der Ebene der Befestigungsvorrichtung heraus. Ein Winkel kann beispielsweise zwischen 10° und 90°, bevorzugt zwischen 20° und 55° betragen. In einer speziellen Ausgestaltung ist ein Winkel von 30° oder 45° zwischen der Zugübertragungselement-Aufnahme und der Ebene der Befestigungsvorrichtung vorgesehen. Toleranzen von etwa 10% sind möglich, bevorzugt sind Toleranzen kleiner 10%. Mit einem Winkel zwischen Zugübertragungselement-Aufnahme und Befe stigungsvorrichtung ist ein Abstand des Zugübertragungselementes vom Fixpunkt, beispielsweise einer Treibscheibe, zu erreichen. In einer weiteren Ausführung ist der Winkel veränderbar. Zudem kann beispielsweise auch die Aufnahme eine abgewinkelte Zugübertragungselement-Aufnahme aufweisen, analog zur Zugübertragungselement-Aufnahme der Befestigungsvorrichtung und deren Ausführungen.According to one execution is the Zugübertragungselement recording Angled at the fastening device. A level in the one Angle is defined by a plane of the fastening device. Preferably, the plane of the fastening device is to be used, which is the largest intersection having the fastening device. The angle plane is vertical to this and perpendicular to a side surface of the fastening device. The angle turns out of the plane of the fastening device out. An angle, for example, between 10 ° and 90 °, preferably between 20 ° and 55 °. In a particular embodiment, an angle of 30 ° or 45 ° is between the Zugübertragungselement recording and provided the level of the fastening device. Tolerances of about 10% are possible preferred are tolerances less than 10%. With an angle between Tension transmitting recording and BEFE stigungsvorrichtung is a distance of the Zugübertragungselementes from the fixed point, such as a traction sheave to reach. In another embodiment the angle is changeable. In addition, for example, the recording an angled Zugübertragungselement recording have, analogous to Zugübertragungselement recording the fastening device and their versions.

Die Befestigungsvorrichtung kann beispielsweise eine zwingenähnliche Vorrichtung zur kraftschlüssigen Befestigung eines Zugübertragungselements an einem Fixpunkt aufweisen, vorzugsweise an einer Treibscheibe. Die Fixierung kann mittels Befestigungselementen, vorzugsweise Schrauben oder Stempeln mit Gewinde, durchführbar sein. Die Befestigungselemente können in einer Ausgestaltung manuell, ohne Zuhilfenahme von Werkzeug ausreichend fest angezogen werden, um eine erforderliche Kraft für die Verbindung aufzubringen. Dies wird beispielsweise in einer Ausführung durch die Anbringung von vorzugsweise mindestens einem Hebel oder mittels eines einen Umfang eines Befestigungselementkopfes vergrößernden Rades oder Entsprechendem erreicht.The Fixing device, for example, a force-like Device for non-positive Fixing a train transmission element have at a fixed point, preferably on a traction sheave. The fixation can by means of fasteners, preferably screws or stamping with thread, be feasible. The fasteners can in one embodiment manually, without the aid of tools sufficiently strong be tightened to apply a required force for the connection. This is for example in an embodiment by the attachment preferably at least one lever or by means of a Circumference of a fastener head enlarging wheel or equivalent reached.

Damit ein Verdrehen der Befestigungsvorrichtung verhindert wird, kann die zwingenähnliche Vorrichtung mindestens zwei Befestigungselemente aufweisen. Die Befestigungselemente sind dann beispielsweise auf unterschiedlichen Längsachsen angeordnet, um einem auftretenden Moment entgegenzuwirken. Eine Kraft an beispielsweise der Zugübertragungselement-Aufnahme, welche ein erstes Moment erzeugt, wird an dem zweiten Befestigungspunkt eine Reaktionskraft erzeugen, die ein zweites Moment erzeugt. Da die beiden Momente entgegengesetzt gleich sind, wird eine Rotation der Befestigungsvorrichtung verhindert.In order to a rotation of the fastening device is prevented, can the force-like device have at least two fasteners. The fasteners are then arranged, for example, on different longitudinal axes to a counteract occurring moment. A force on, for example the pull transmission element receptacle, which generates a first moment, becomes at the second attachment point generate a reaction force that creates a second moment. There the two moments are the same as opposed, becomes a rotation prevents the fastening device.

In einer weiteren Ausführung ist der Prüfhebel mit einem Seilbewegungsindikator gekoppelt, bevorzugt weist die Befestigungsvorrichtung den Seilbewegungsindikator auf. Dieser kann beispielsweise Daten aufnehmen und/oder ausgeben, die beispielsweise für die Auswertung der Messung herangezogen werden können. Die Daten können über eine Messung gewonnen werden, die der Seilbewegungsindikator ausführt. Vorzugsweise kann die Bewegung und/oder Beschleunigung des Seiles gemessen werden. Die Daten können weiterverarbeitet werden. Dafür kann der Prüfhebel selbst oder eine mit diesem verbundene Auswerteeinheit entsprechende Programme hinterlegt aufweisen.In another embodiment is the test lever coupled with a rope movement indicator, preferably, the Fastening device on the cable movement indicator. This one can For example, record and / or output data, for example for the Evaluation of the measurement can be used. The data can be measured obtained by the rope movement indicator. Preferably the movement and / or acceleration of the rope can be measured. The data can be further processed. Therefore can the test lever itself or an evaluation unit connected to it Programs have deposited.

In einer weiteren Variante weist die Befestigungsvorrichtung eine Indikatoröffnung auf. Die Indikatoröffnung ermöglicht beispielsweise die visuelle Überprüfung einer Seilbewegung.In In a further variant, the fastening device has an indicator opening. The indicator opening allows for example, the visual verification of a Cable movement.

Des weiteren kann eine automatische Überprüfung erfolgen, insbesondere kann die Indikatoröffnung dazu den Seilbewegungsindikator aufweisen.Of another can be an automatic check, in particular, the indicator opening to have the rope movement indicator.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weist das variabel fixierbare Auflager eine Platte auf. Die Platte kann in einer Ausführung mit einer Aussparung versehen sein, in die der Prüfhebel eingeführt und fixiert werden kann. Zudem kann, gemäß einer weiteren Weiterbildung, in die Platte eine Zugübertragungselement-Aufnahme integriert werden.In a preferred embodiment, the variably fixable support a plate on. The plate can be provided in one embodiment with a recess be in the test lever introduced and can be fixed. In addition, according to a further development, in the plate a Zugübertragungselement recording to get integrated.

In einer weiteren bevorzugten Variante umfaßt das Zugübertragungselement mindestens ein nicht zu prüfendes Aufzugsseil, das benachbart zum prüfenden Aufzugsseil angeordnet ist. Beispielsweise kann bei einer weiteren Ausführung das Auflager mittels einer Klemmverbindung am Zugübertragungselement bzw. am nicht zu prüfenden Aufzugsseil befestigt sein. Die benötigte Klemmkraft kann durch Befestigungselemente, vorzugsweise Schrauben, aufgebracht werden. In einer weiteren Ausgestaltung sind die Befestigungselemente Schnellspanner, die ohne Werkzeug derart befestigt werden können, daß sie die benötigte Klemmkraft aufbringen. Gemäß einer weiteren Variante kann das Zugübertragungselement über ein, zwei oder mehr Klemmplatten auf ein stufenförmiges Widerlager gepresst werden. Klemmplatten sind in diesem Fall Platten, welche die von den Befestigungselementen aufgebrachte Kraft auf ein oder mehrere nicht zu prüfende Aufzugsseile übertragen. Das stufenförmige Widerlager ist beispielsweise so gestaltet, daß die zu klemmenden Aufzugsseile über eine Stufe gepresst werden, um diese zu verkanten. Für das zu prüfende Aufzugsseil ist gemäß einer Ausführung vorgesehen, eine bevorzugt veränderliche Aussparung in der Stufe anzuordnen, um eine weitgehend reibungsfreie Bewegung des zu prüfenden Aufzugsseiles zu gewährleisten.In In a further preferred variant, the tensile transfer element comprises at least a not to be tested Elevator rope arranged adjacent to the inspecting elevator rope is. For example, in a further embodiment, the support means a clamping connection on the train transmission element or not to be tested Elevator rope attached. The required clamping force can by Fastening elements, preferably screws, are applied. In a further embodiment, the fastening elements are quick release, which can be fixed without tools so that they have the required clamping force muster. According to one Another variant, the train transmission element via a, two or more clamping plates pressed onto a stepped abutment become. Clamping plates in this case are plates which are the ones of the fasteners applied force to one or more not to be tested Transfer elevator cables. The step-shaped Abutment, for example, designed so that the elevator cables to be clamped over a Step pressed to tilt them. For the elevator rope to be tested is according to a execution provided, a preferably variable Arrange recess in the stage to a largely frictionless Movement of the to be tested To ensure elevator rope.

Gemäß einem weiteren Gedanken der Erfindung wird ein Verfahren zur Anbringung eines portablen Prüfhebels und zur Feststellung der Treibfähigkeit, einer Seilbewegung und/oder des Beschleunigungsvermögens eines Aufzuges mit folgenden, in der Reihenfolge veränderlichen Schritten vorgeschlagen:

– Befestigen eines Auflagers in einem Angelpunkt des Prüfhebels, so daß das Auflager zwischen einem Last- und einem Kraftarm liegt;
– Befestigen des Auflagers mittels eines Fixierungselements, vorzugsweise mit einer Befestigungsvorrichtung, an einem Fixpunkt an einer Aufzugsanlage, vorzugsweise an einer Treibscheibe;
– Befestigen des Lastarmes des Prüfhebels an einem zu prüfenden Aufzugsseil;
– Einbringen einer Kraft in den Kraftarm des Prüfhebels, wobei eine zweite Kraft in das zu prüfende Seil eingeleitet wird, die in entgegengesetzte Richtung zu der in den Kraftarm eingeleiteten Kraft wirkt;
– Aufnehmen mindestens eines, einen Zustand des Aufzugs charakterisierenden Meßparameters;
– Auswertung des Meßparameters bezüglich Treibfähigkeit, Seilbewegung und/oder Beschleunigungsvermögens des Aufzuges.

According to another aspect of the invention, there is provided a method for attaching a portable test lever and for detecting the driving ability, cable movement and / or the acceleration capacity of an elevator, having the following steps, which are variable in order:

- Attaching a support in a pivot point of the test lever, so that the support between a load and a power arm is located;
- Fixing the support by means of a fixing element, preferably with a fastening device, at a fixed point on an elevator system, preferably on a traction sheave;
- Attaching the load arm of the test lever to an elevator rope to be tested;
- introducing a force into the force arm of the test lever, wherein a second force is introduced into the rope to be tested, which acts in the opposite direction to the force introduced into the power arm;
Recording at least one measuring parameter characterizing a state of the elevator;
- Evaluation of the measurement parameter with respect to driving ability, cable movement and / or acceleration capacity of the elevator.

Der Fixpunkt kann gemäß einer Weiterbildung oberhalb des Angelpunktes des Prüfhebels gewählt werden. Eine in den Kraftarm des Prüfhebels eingeleitete Kraft kann nach unten gerichtet sein, wobei die zweite, in das Seil eingeleitete Kraft dann nach oben gerichtet ist.Of the Fixed point can according to a Training be selected above the pivot point of the test lever. One in the power arm the test lever initiated Power can be directed down, with the second, in the rope initiated force is then directed upward.

Gemäß einer Variante kann der Fixpunkt unterhalb des Angelpunktes des Prüfhebels gewählt werden. Eine in den Kraftarm des Prüfhebels eingeleitete Kraft kann nach oben gerichtet sein, wobei die zweite, in das Seil eingeleitete Kraft dann nach unten gerichtet ist.According to one Variant may be the fixed point below the pivot point of the test lever to get voted. One in the power arm of the test lever introduced force may be directed upward, the second, then the force introduced into the rope is directed downwards.

Mindestens ein Meßparameter, der beispielsweise für die Auswertung beispielsweise der Treibfähigkeit, der Seilbewegung und/oder des Beschleunigungsvermögens herangezogen werden kann, wird in einer Ausbildung elektronisch aufgenommen, insbesondere mittels eines Seilbewegungsindikators. Gemäß einer Variante wird der Meßparameter an einen Empfänger übertragen. Insbesondere kann hierbei eine Übertragung mittels elektromagnetischer Strahlung erfolgen.At least a measuring parameter, the example for the evaluation example of the driving ability, the cable movement and / or the acceleration capacity can be used in an education electronically recorded, in particular by means of a rope movement indicator. According to one Variant becomes the measurement parameter transmitted to a receiver. In particular, this can be a transmission be carried out by means of electromagnetic radiation.

In einer Ausführung wird mindestens ein Meßparameter und/oder ein Ergebnis vom Prüfhebel ausgegeben. Eine Ausgabe kann akustisch und/oder visuell erfolgen. In einer Weiterbildung kann die Ausgabe auch haptisch erfolgen, beispielsweise mittels eines Vibrators.In an execution becomes at least one measuring parameter and / or a result output from the test lever. An output can be audible and / or visual. In a Further development, the output can also be haptic, for example by means of a vibrator.

Gemäß einer Variante kann die Auswertung des Meßparameters elektronisch erfolgen. In einer Ausgestaltung erfolgt die Auswertung im Prüfhebel. Hierzu kann beispielsweise ein Mikroprozessor, Signalprozessor oder ein Mikrocontroller verwendet werden, insbesondere am Prüfhebel und/oder an einer portablen Auswerteeinheit.According to one Variant, the evaluation of the measurement parameter can be done electronically. In one embodiment, the evaluation is carried out in the test lever. For this For example, a microprocessor, signal processor or a Microcontroller can be used, in particular on the test lever and / or on a portable evaluation unit.

Gemäß einer Ausbildung erfolgt eine quantitative und/oder qualitative Anzeige eines Meßparameters und/oder einer Auswertung.According to one Training is a quantitative and / or qualitative indication a measuring parameter and / or an evaluation.

Die vorgenannten und weitere Vorteile werden anhand der folgenden dargestellten Figuren näher erläutert. Die in den Figuren gezeigten Merkmale sind jedoch nicht auf die einzelnen Ausgestaltungen beschränkt. Vielmehr sind die in der Figurenbeschreibung und Zeichnungen angegebenen Merkmale mit denen aus der obigen Beschreibung wie auch untereinander zu weiteren Ausgestaltungen miteinander verknüpfbar. Es zeigen im Einzelnen:The The above and other advantages will be apparent from the following Figures closer explained. However, the features shown in the figures are not on the limited individual embodiments. Rather, the specified in the figure description and drawings Features with those of the above description as well as among each other to other embodiments linked together. They show in detail:

1: eine Ausgestaltung eines Prüfhebels, 1 : an embodiment of a test lever,

2: eine Ausgestaltung eines Auflagers für einen Prüfhebel, 2 : an embodiment of a support for a test lever,

3: ein Anwendungsfall des Auflagers aus 2 mit dem Prüfhebel, 3 : a use case of the support 2 with the test lever,

4: eine an einer Treibscheibe befestigte Befestigungsvorrichtung, 4 a fastening device attached to a traction sheave,

5: eine Explosionsskizze für ein Auflager, welches an nicht zu überprüfenden Aufzugsseilen befestigt wird, 5 : an exploded view of a support which is attached to non-inspect elevator cables,

6: eine Ausführung einer Zugübertragungselement-Aufnahme, 6 : an embodiment of a Zugübertragungselement recording,

7: eine Gestaltung einer Festpunktanordnung eines Prüfhebels, 7 : a design of a fixed point arrangement of a test lever,

8: eine weitere Gestaltung einer Festpunktanordnung eines Prüfhebels, und 8th a further design of a fixed point arrangement of a test lever, and

9: eine Gestaltung einer Festpunktanordnung mittels einer Befestigungsvorrichtung an einer Treibscheibe. 9 a design of a fixed point arrangement by means of a fastening device to a traction sheave.

1 zeigt eine erste Ausgestaltung eines ersten Prüfhebels 1 mit einem Kraftarm 2 und einem Lastarm 3. Der Prüfhebel weist zudem eine bewegliche oder starre Seilaufnahme 4 auf, mit der ein Aufzugsseil fixiert, insbesondere festgeklemmt werden kann. Des weiteren weist der Prüfhebel 1 eine Meßaufnahmevorrichtung 5 mit einer signalverarbeitenden Elektronik und eine Signalausgabe 6 auf, die vorzugsweise Licht emittierende Dioden aufweist. 1 shows a first embodiment of a first test lever 1 with a power arm 2 and a load arm 3 , The test lever also has a movable or rigid cable holder 4 on, fixed with an elevator rope, in particular can be clamped. Furthermore, the test lever 1 a Meßaufnahmevorrichtung 5 with a signal processing electronics and a signal output 6 which preferably has light-emitting diodes.

2 zeigt eine Ausgestaltung eines Auflagers 7, welches zwischen Kraftarm 2 und Lastarm 1 positioniert werden kann. Dieses Auflager 7 beinhaltet unter anderem eine Platte 8, welche eine Aussparung aufweist, die eine Aufnahme 9 für den Prüfhebel 1 bildet. 2 shows an embodiment of a support 7 , which is between power arm 2 and load arm 1 can be positioned. This support 7 includes, among other things, a plate 8th which has a recess which is a receptacle 9 for the test lever 1 forms.

Der Prüfhebel 1 wird in der Aufnahme mittels einer Schraube 10 fixiert. Des weiteren befinden sich in der Platte zwei Schlitze 11, die eine Aufnahme für ein Zugübertragungselement bilden. Durch die Schlitze 11 wird beispielsweise ein Band gezogen, so daß sich eine schnallenartige Befestigung ergibt.The test lever 1 is in the receptacle by means of a screw 10 fixed. Furthermore, there are two slots in the plate 11 , which form a receptacle for a train transmission element. Through the slots 11 For example, a tape is pulled, so that there is a buckle-like attachment.

3 zeigt einen Anwendungsfall, bei dem ein zweiter Prüfhebel 12 an einem Aufzugsseil 13 befestigt ist. Als Seilaufnahme fungieren zwei Platten, wobei das Aufzugsseil 13 zwischen eine erste Platte 14 und eine zweite Platte 15 geklemmt wird. Die Klemmkraft wird in dieser Ausführung von Schrauben 16 aufgebracht. Ein Auflager 17 ist im Angelpunkt 18 des Prüfhebels 12 angebracht. Das Auflager 17 ist mittels eines Zugübertragungselementes, insbesondere mittels eines Bandes 19 fixiert. Für eine Befestigung des Bandes 19 am Auflager 17 ist eine schnallenartige Zugübertragungselement-Aufnahme 20 am Auflager 17 vorgesehen. 3 shows an application in which a second test lever 12 on a lift rope 13 is attached. As a rope recording act two plates, the elevator rope 13 between a first plate 14 and a second plate 15 is clamped. The clamping force is in this embodiment of screws 16 applied. A support 17 is at the heart of it 18 of the test lever 12 appropriate. The support 17 is by means of a Zugübertragungselementes, in particular by means of a belt 19 fixed. For a fastening of the band 19 on the support 17 is a buckle-like Zugübertragungselement recording 20 on the support 17 intended.

4 zeigt eine skizzenhafte Darstellung einer Befestigungsvorrichtung 21, welche an einer Treibscheibe 22 befestigt ist. Die Treibscheibe 22 ist nur ausschnittsweise dargestellt. Die Befestigungsvorrichtung 21 ist mittels einer zwingenähnliche Vorrichtung 23 an die Treibscheibe 22 geklemmt. Die zwingenähnliche Vorrichtung 23 besteht in dieser Ausführung aus mindestens einem Zwingenarm 24 und einem schraubbaren Stempel 25. Um eine Handhabung zu vereinfachen und um ein Werkzeug bei einer Befestigung zu vermeiden, weist der schraubbare Stempel 25 einen Hebel 26 auf. An der Befestigungsvorrichtung ist ein Band 27 befestigt. Auch hier wird eine schnallenartige Zugübertragungselement-Aufnahme 28 verwendet. Diese ist in dieser Ausführung von der restlichen Befestigungsvorrichtung 21 abgewinkelt, um einen Kontakt des Zugübertragungselementes, in diesem Falle des Bandes 27, mit einem Aufzugsseil oder der Treibscheibe 22 zu vermeiden. 4 shows a sketchy representation of a fastening device 21 , which are attached to a traction sheave 22 is attached. The traction sheave 22 is only partially shown. The fastening device 21 is by means of a force-like device 23 to the traction sheave 22 clamped. The force-like device 23 consists in this embodiment of at least one clamp arm 24 and a screwable stamp 25 , To simplify handling and to avoid a tool when mounting, has the screwable stamp 25 a lever 26 on. At the attachment device is a band 27 attached. Again, a buckle-like Zugübertragungselement recording 28 used. This is in this embodiment of the remaining fastening device 21 angled to contact the Zugübertragungselementes, in this case the band 27 , with an elevator rope or the traction sheave 22 to avoid.

5 zeigt eine Explosionsskizze eines Auflagers 29 einer besonderen Bauart, welches an mindestens einem nicht zu überprüfenden Aufzugsseil 30 befestigt werden kann. Ein Widerlager 31 wird mit einer Stufe 32 verbunden und zwischen dem stufenförmigen Widerlager 33 und einer ersten Klemmplatte 34 sowie einer zweiten Klemmplatte 35 wird das Aufzugsseil 30 geklemmt. Die Klemmkräfte werden mittels Schrauben 36, 37 aufgebracht. Die Schrauben 36 befestigen zudem die Stufe 32 auf dem Widerlager 31. Des weiteren weist das Auflager 29 Prüfhebelaufnahmen 37, 38 auf, an denen ein Prüfhebel in einem Angelpunkt befestigt werden kann. In der hier dargestellten Ausführung sind die Prüfhebelaufnahmen mittels Schrauben 39, 40 am Auflager 29 befestigt. Eine weitere Ausführung sieht eine materialschlüssige Verbindung vor, welche entweder durch Ver schweißen oder durch eine Herstellung der Klemmplatte 34 und der Prüfhebelaufnahme 35 sowie des Widerlagers 31 und der Prüfhebelaufnahme 38 aus einem Werkstück erreicht wird. Die Aufnahme 29 wird so an dem Aufzugsseil 30 befestigt, daß ein zu überprüfendes Aufzugsseil frei beweglich ist, das heißt, dass das zu überprüfende Aufzugsseil nicht zwischen den Klemmplatten 34, 35 und dem stufenförmigen Widerlager 33 verklemmt ist. Dies kann in einer Ausführung durch eine Aussparung in der Stufe 32 realisiert werden. In einer weiteren Ausführung ist die Stufe 32 zweiteilig und zwischen den Teilen der Stufe befindet sich das zu überprüfende Aufzugsseil. Eine weitere Ausgestaltung sieht eine einteilige Stufe 32 vor, neben der das zu überprüfende Aufzugsseil verläuft. 5 shows an exploded view of a support 29 a special type, which on at least one not to be checked elevator rope 30 can be attached. An abutment 31 comes with a level 32 connected and between the stepped abutment 33 and a first clamping plate 34 and a second clamping plate 35 becomes the elevator rope 30 clamped. The clamping forces are by means of screws 36 . 37 applied. The screws 36 also attach the step 32 on the abutment 31 , Furthermore, the support has 29 Prüfhebelaufnahmen 37 . 38 on, where a test lever can be fixed in a pivot point. In the embodiment shown here are the Prüfhebelaufnahmen by means of screws 39 . 40 on the support 29 attached. Another embodiment provides a material connection, which either weld by welding or by making the clamping plate 34 and the test lever receptacle 35 as well as the abutment 31 and the test lever receptacle 38 is reached from a workpiece. The recording 29 so on the elevator rope 30 attached so that an elevator rope to be checked is freely movable, that is, that the elevator rope to be checked is not between the clamping plates 34 . 35 and the stepped abutment 33 is stuck. This may in one embodiment by a recess in the step 32 will be realized. In another embodiment, the stage 32 in two parts and between the parts of the step is the elevator rope to be checked. Another embodiment provides a one-piece stage 32 in front of which runs the rope to be checked.

6 zeigt eine Zugübertragungselement-Aufnahme 41 für eine Kette 42. In der gezeigten Ausführung wird die Kette 42 mittels eines Karabinerhakens 43 am Zugübertragungselement befestigt. Eine Längenveränderung wird erreicht, indem der Karabinerhaken an einem anderen Glied 44 der Kette 42 befestigt wird. 6 shows a Zugübertragungselement recording 41 for a chain 42 , In the embodiment shown, the chain 42 by means of a carabiner hook 43 attached to the train transmission element. A change in length is achieved by the snap hook on another link 44 the chain 42 is attached.

7 zeigt eine Einsatzmöglichkeit eines Prüfhebels 45, wobei der Prüfhebel 45 mittels eines Auflagers 46 an einem Fixpunkt 47 fixiert ist. Der Fixpunkt 47 liegt in diesem Beispiel unterhalb Auflagers 46. Eine Kraft 48 wird deshalb in den Kraftarm 49 des Prüfhebels 45 nach oben gerichtet eingebracht. Eine zweite Kraft 50 wirkt folglich nach unten gerichtet in ein Aufzugsseil 51, an dem der Prüfhebel 45 befestigt ist. Der Fixpunkt 47 kann beispielsweise ein Teil einer Aufzugsanlage sein. 7 shows a possible use of a test lever 45 , where the test lever 45 by means of a support 46 at a fixed point 47 is fixed. The fixed point 47 lies in this example below Auflagers 46 , A force 48 is therefore in the power arm 49 of the test lever 45 introduced upward. A second force 50 thus acts downward in an elevator rope 51 at which the test lever 45 is attached. The fixed point 47 For example, it can be part of an elevator installation.

8 zeigt eine weitere Einsatzmöglichkeit des Prüfhebels 45, bei dem das Auflager 46 an einem Fixpunkt 52 befestigt ist. Eine Kraft 53 wird in den Kraftarm 49 nach unten gerichtet eingebracht. Hieraus resultiert eine nach oben gerichtete Kraft 54, die in das Aufzugsseil 51 eingeleitet wird. 8th shows another use of the test lever 45 in which the support 46 at a fixed point 52 is attached. A force 53 gets into the power arm 49 introduced downwards. This results in an upward force 54 in the elevator rope 51 is initiated.

9 zeigt eine besonders bevorzugte Einsatzmöglichkeit des Prüfhebels, bei dem das Auflager 46 über ein Zugübertragungselement 55 mittels eines Befestigungselementes 56 an einer Treibscheibe 57 befestigt ist. Auch hier wird eine Kraft 58 in den Kraftarm 49 von oben eingeleitet und eine resultierende Kraft 59 in das Aufzugsseil 51 eingebracht. 9 shows a particularly preferred use of the test lever, wherein the support 46 via a tension transmission element 55 by means of a fastening element 56 on a traction sheave 57 is attached. Again, a force 58 in the power arm 49 initiated from above and a resultant force 59 in the elevator rope 51 brought in.

Claims

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) with a load ( 3 ) and a power arm ( 2 ; 49 ), a variably fixable support ( 7 ; 17 ; 46 ) and a pivot ( 18 ), which is between load ( 3 ) and power arm ( 2 ; 49 ), the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) about the support ( 7 ; 17 ; 46 ) is supported when a force ( 48 ; 53 ; 58 ) on the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) and at least one elevator rope to be checked ( 13 ; 51 ) for checking a driving ability and / or a rope movement of at least the elevator rope ( 13 ; 51 ) and / or an acceleration capacity of a lift, characterized in that the variably fixable support ( 7 ; 17 ; 46 ) at a variable distance from a fixed point ( 47 ; 52 ), which is located on an elevator system, can be fastened.

Test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to claim 1, characterized in that at one end of the load arm ( 3 ) at least one elevator rope ( 13 ; 51 ) is attachable.

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a fastening element ( 10 ) the support ( 7 ; 17 ; 46 ) in the pivot ( 18 ) of the portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) fixed.

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 7 ; 17 ; 46 ) by means of a positive connection at the pivot point ( 18 ) of the portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) is attachable.

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 7 ; 17 ; 46 ) via a tension transmission element ( 19 ; 27 ) at the fixed point ( 47 ; 52 ) is attachable.

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 7 ; 17 ; 46 ) on the tension transmission element ( 19 ; 27 ) by means of a non-positive and / or a frictional connection can be fastened.

Portable test lever according to one of the preceding claims, characterized in that the tension transmission element ( 19 ; 27 ) at the fixed point ( 47 ; 52 ) can be fastened with a non-positive or positive connection.

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) a fastening device ( 21 ) for the connection of the tension transmission element ( 19 ; 27 ) with the fixed point ( 47 ; 52 ) having.

Test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the support ( 7 ; 17 ; 46 ) and / or the fastening device ( 21 ), which the Zugübertragungselement ( 19 ; 27 ) with the fixed point ( 47 ; 52 ), a Zugübertragungselementaufnahme ( 28 ; 41 ) having at least two slots ( 11 ) for a buckle-like fastening of a band, preferably made of textile material, or at least two recesses for a rope clamp-like attachment of a rope, or at least one recess for attachment of a chain, for example by means of a snap hook ( 43 ), having.

Test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to claim 9, characterized in that the Zugübertragungselementaufnahme ( 28 ; 41 ) of the fastening device ( 21 ) is angled, preferably between 10 ° and 90 °.

Portable test lever according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening device ( 21 ) a force-like device ( 23 ) for non-positive fastening tion of a train transmission element at a fixed point ( 47 ; 52 ), preferably a traction sheave ( 22 ; 57 ), wherein the fixing by means of fastening elements, preferably screws ( 25 ), is feasible.

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to claim 11, characterized in that the forceps-like device ( 23 ) has at least two fastening elements, wherein the fastening elements are arranged so that they have different longitudinal axes in order to counteract a moment occurring.

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to one of the preceding claims, characterized in that it is coupled to a rope movement indicator.

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening device ( 21 ) has a cable movement indicator.

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening device ( 21 ) an indicator opening ( 60 ) having.

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the indicator opening ( 60 ) has at least the cable movement indicator.

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the variably fixable support ( 7 ; 17 ; 46 ) a plate ( 8th ), which is a recess ( 9 ) for the inclusion of the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) and / or has a Zugübertragungselement recording.

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the tension transmission element ( 19 ; 27 ) at least one, the elevator rope to be tested ( 13 ) adjacent, non-tested elevator rope ( 30 ).

Portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) according to claim 17, characterized in that a clamping connection for the attachment of the support is provided on the Zugübertragungselement, by means of a clamping force by means of fastening elements, preferably screws ( 36 . 37 ), and the Zugübertragungselement via at least two clamping plates ( 34 . 35 ) on a stepped abutment ( 33 ) is pressable.

Method for attaching a portable test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) and for determining the driving ability, the cable movement and / or the acceleration capacity of an elevator with the following steps: - mounting a support ( 7 ; 17 ; 46 ) in a pivot ( 18 ) of the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ), so that the support ( 7 ; 17 ; 46 ) between a load ( 3 ) and a power arm ( 2 ; 49 ) lies; - fixing the support ( 7 ; 17 ; 46 ) via a fixing element ( 19 ; 27 ), preferably with a fastening device ( 21 ), at a fixed point ( 47 ; 52 ) on an elevator installation, preferably on a traction sheave ( 22 ); - Attaching the load arm ( 3 ) of the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) on an elevator rope to be tested ( 13 ; 51 ); - introducing a force ( 48 ; 53 ; 58 ) in the power arm ( 2 ; 49 ) of the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ), where a force ( 50 ; 54 ; 59 ) into the rope to be tested ( 13 ; 51 ), which is in the opposite direction to that in the power arm ( 2 ; 49 ) initiated force ( 48 ; 53 ; 58 ) acts; Recording at least one measuring parameter characterizing a state of the elevator; - Evaluation of the measurement parameter with respect to driving ability, cable movement and / or acceleration capacity of the elevator.

Method according to claim 19, characterized in that the fixed point ( 47 ; 52 ) above the pivot ( 18 ) of the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) and into the power arm ( 2 ; 49 ) of the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) a downward force ( 53 ; 58 ) is initiated.

Method according to claim 19, characterized in that the fixed point ( 47 ; 52 ) below the pivot ( 18 ) of the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) and into the power arm ( 2 ; 49 ) of the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) an upward force ( 48 ) is initiated.

Method according to one of claims 19 to 21, characterized that at least a measurement parameter is recorded by means of a cable movement indicator.

Method according to one of claims 19 to 22, characterized that at least a measurement parameter is recorded electronically.

Method according to claim 23, characterized that at least a measurement parameter to a recipient, preferably over Radio, transmitted becomes.

Method according to one of claims 19 to 24, characterized in that at least one measurement parameter is visually and / or acoustically from the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) is output.

Method according to one of claims 19 to 25, characterized in that an evaluation of the at least one measurement parameter is carried out electronically.

Method according to claim 26, characterized in that the evaluation in the test lever ( 1 ; 12 ; 45 ) he follows.

Method according to one of claims 19 to 27, characterized that one qualitative and / or quantitative display of at least one measurement parameter he follows.