DE102006001125A1

DE102006001125A1 - Yarn feeding device and brake body

Info

Publication number: DE102006001125A1
Application number: DE200610001125
Authority: DE
Inventors: Per Ohlson
Original assignee: Iro AB
Current assignee: Iro AB
Priority date: 2006-01-09
Filing date: 2006-01-09
Publication date: 2007-07-12
Also published as: WO2007079962A1

Abstract

An einem Fadenliefergerät (L) mit einem Gehäuse (22), einem drehbaren Wickelorgan (25, 26), einem stationären Speicherkörper (10) und einer an einem Gehäuseausleger (23) montierten Fadenbremse, die einen mit einem Abzugsende (11) des Speicherkörpers (10) koaxial zusammenwirkenden, flexiblen, rotationssymmetrischen Bremskörper (B) in Form eines Kegelstumpfmantels (1) aufweist, auf den ein starrer, koaxialer Haltering (R) eine Abstützung (13) der Fadenbremse einwirkt, ist zwischen dem Bremskörper (B) und dem Haltering (R) eine direkte Schnappverbindung vorgesehen, die zum Einsetzen und Entnehmen des Bremskörpers (B) jeweils durch Krafteinwirkung von außen herstellbar und lösbar ist, und den Bremskörper herausfallsicher aber austauschbar im Haltering (R) positioniert. Der Bremskörper (B) ist dabei mit einem erhabenen oder vertieften Schnappelement (V) ausgestattet.On a thread feeding device (L) with a housing (22), a rotatable winding element (25, 26), a stationary storage body (10) and a thread brake mounted on a housing arm (23), which has a thread brake connected to a withdrawal end (11) of the storage body ( 10) has coaxially interacting, flexible, rotationally symmetrical brake body (B) in the form of a truncated cone jacket (1), on which a rigid, coaxial retaining ring (R) a support (13) of the thread brake acts, is between the brake body (B) and the retaining ring (R) a direct snap connection is provided, which can be produced and released for inserting and removing the brake body (B) by external force, and the brake body is positioned in the retaining ring (R) so that it cannot fall out but can be replaced. The brake body (B) is equipped with a raised or recessed snap element (V).

Description

Die Erfindung betrifft ein Fadenliefergerät gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie einen Bremskörper gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 11.The The invention relates to a yarn feeding device according to the preamble of the claim 1 and a brake body according to the generic term of patent claim 11.

Bei der aus US 6 164 580 A bekannten Fadenbremse ist der Bremskörper lose in den Haltering eingesetzt, so dass der Bremskörper in der operativen Kondition der Fadenbremse durch nachgiebigen axialen Druck auf den Haltering am Abzugsende des Speicherkörpers des Fadenliefergeräts gehalten wird. Der Bremskörper besteht beispielsweise aus transparentem Kunststoffmaterial. Da manchmal der Bremskörper aus der Anlage am Speicherkörper in eine sogenannte Spaltstellung axial verstellt wird, beispielsweise um einen neuen Faden einfädeln zu können, oder zu Reinigungszwecken, kann der Bremskörper wegen der losen Anbringung aus dem Haltering herausfallen oder so weit kippen, dass er das Einfädeln oder Reinigen behindert. Der aus Kunststoff bestehende Bremskörper bleibt auch oftmals am Speicherkörper haften, wenn die Fadenbremse in die Spaltstellung verstellt wird. Dadurch wird der Bremskörper aus dem Haltering gezogen, so dass er herabfällt. Diese Probleme können vermieden werden, wenn der Bremskörper durch eine Klebeverbindung oder Klemmverbindung im Haltering festgelegt wird. Da jedoch der Bremskörper ein Verschleißteil ist, der gegebenenfalls relativ häufig ausgewechselt werden muss, erschwert eine solche Sicherung den Austausch oder ist der Haltering mit auszutauschen.At the US 6 164 580 A known thread brake the brake body is loosely inserted into the retaining ring, so that the brake body is held in the operative condition of the thread brake by yielding axial pressure on the retaining ring at the discharge end of the storage body of the yarn feeding device. The brake body consists for example of transparent plastic material. Since sometimes the brake body from the system on the storage body is moved axially into a so-called gap position, for example, to thread a new thread, or for cleaning purposes, the brake body can fall out of the retaining ring because of the loose attachment or tilt so far that he threading or cleaning hindered. The existing plastic brake body also often stick to the storage body when the yarn brake is adjusted to the gap position. As a result, the brake body is pulled out of the retaining ring so that it falls down. These problems can be avoided if the brake body is fixed by an adhesive connection or clamping connection in the retaining ring. However, since the brake body is a wearing part, which may need to be replaced relatively often, such a backup makes it difficult to replace or replace the retaining ring with.

Der aus EP 1 164 103 A , 3, bekannte Bremskörper für eine Fadenbremse für Schussfaden-Liefergeräte ist mit einem Verlängerungsrohr am kleindurchmessrigen Ende zwischen inneren und äußeren, miteinander verklebten oder verrasteten Teilen des Halterings festgeklemmt. Wenn der Bremskörper als Verschleißteil gewechselt werden muss, erschwert diese Anbringung den raschen Austausch bzw. wird beim Austausch durch den Haltering ersetzt, der ggfs. schwierig auszubauen ist.The out EP 1 164 103 A . 3 , known brake body for a yarn brake for weft delivery devices is clamped with an extension tube at the small diameter end between inner and outer parts glued together or latched parts of the retaining ring. If the brake body must be replaced as a wearing part, this attachment makes the rapid replacement difficult or is replaced when replacing the retaining ring, which is possibly difficult to remove.

Aus EP 0 963 335 A ist es bekannt, den metallischen konischen Bremsring einer Fadenbremse in eine oder mehrere Taschen einer Ringmembrane einzustecken, die die nachgiebige Axialkraft vom Haltering auf den Bremsring überträgt. Die Ringmembrane ist mit dem Haltering fest verbunden. Der Bremsring ist dank dieser schwimmenden Positionierung für sich austauschbar.Out EP 0 963 335 A It is known to insert the metallic conical brake ring of a yarn brake in one or more pockets of a ring diaphragm, which transmits the resilient axial force from the retaining ring to the brake ring. The ring diaphragm is firmly connected to the retaining ring. The brake ring is interchangeable thanks to this floating positioning.

Aus PCT-EP2005/009674 mit älterem Zeitrang ist ein Kunststoff-Bremskörper für ein Strick-Liefergerät bekannt, an dessen kleindurchmessrigen Kegelstumpfende ein kugeliger Stützteil einstückig angeformt ist. Der Bremskörper wird mit dem kugeligen Stützteil in einen Universalgelenks-Haltering eingelegt, und gegebenenfalls nur durch den Andruck an den Speicherkörper lose positioniert.Out PCT-EP2005 / 009674 with older Timely is a plastic brake body known for a knitting delivery device, at the small diameter truncated cone end a spherical support member integrally formed is. The brake body becomes with the spherical support part inserted in a universal joint retaining ring, and optionally only loosely positioned by the pressure on the storage body.

Bei der in DE 10 2004 045 725 mit älterem Zeitrang vorgeschlagenen Fadenbremse wird der Kunststoff-Bremskörper von der stationären Abstützung aus über den Haltering von einer Magnetanordnung nachgiebig beaufschlagt. Der Haltering ist so gelagert, dass er nicht herausfallen kann. Der Bremskörper ist mit dem Verlängerungsrohr nur in den Haltering eingesteckt oder eingeklebt.At the in DE 10 2004 045 725 With older Zeitrang proposed yarn brake of the plastic brake body is acted upon by the stationary support from the retaining ring of a magnet assembly yielding. The retaining ring is mounted so that it can not fall out. The brake body is inserted or glued to the extension tube only in the retaining ring.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fadenliefergerät sowie einen Bremskörper anzugeben, bei denen trotz der Möglichkeit eines einfachen Austauschs des Bremskörpers die Funktionssicherheit der Fadenbremse verbessert ist.Of the Invention is based on the object, a yarn feeding device as well a brake body indicate, despite the possibility a simple replacement of the brake body reliability the thread brake is improved.

Die gestellte Aufgabe wird mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 bzw. des Patentanspruchs 11 gelöst.The Asked object is achieved with the features of claim 1 or of claim 11 solved.

Die Schnappverbindung verhindert das Herausfallen des Bremskörpers aus dem Haltering auch dann, wenn der Bremskörper nicht an den Speicherkörper angedrückt wird. Bei einer Verstellung der Fadenbremse in die Spaltstellung, z.B. zum Einfädeln eines neuen Fadens, oder zwecks Reinigung, wird die Kraft überwunden, mit der der Bremskörper zum Haften am Speicherkörper neigt, so dass der Bremskörper ordnungsgemäß vom Speicherkörper gelöst wird und eine Position einnimmt, in der er das Einfädeln oder Reinigen nicht behindert. Die Montage des Bremskörpers erfolgt durch nachdrückliches Einschieben in den Haltering. Der Haltering braucht beim Austauschen des Bremskörpers nicht auch getauscht zu werden. Es ist ein bestimmter Kraftaufwand aufzubringen, der größer ist als die Kräfte, die bei der Funktion der Fadenbremse in Ausziehrichtung auf den Bremskörper wirken.The Snap connection prevents falling out of the brake body the retaining ring even if the brake body is not pressed against the storage body. With an adjustment of the thread brake in the gap position, e.g. for threading a new thread, or for cleaning, the power is overcome, with the brake body for sticking to the storage body tends so that the brake body is properly solved by the storage body and occupying a position in which it does not interfere with threading or cleaning. The assembly of the brake body done by emphatic Insertion into the retaining ring. The retaining ring needs replacement of the brake body not to be exchanged. It is a certain amount of effort to raise, which is bigger as the forces, in the function of the thread brake in the withdrawal direction on the Brakes Act.

Zweckmäßig weist die Schnappverbindung ein allseitiges Bewegungsspiel des Bremskörpers im Haltering auf. Dies bedeutet, dass der Bremskörper zwar durch die Schnappverbindung austauschbar und gesichert positioniert ist, aber relativ zum Haltering Eigenbewegungen auszuführen vermag, die gegebenenfalls für die Bremsfunktion in der operativen Kondition wichtig sind. Das Bewegungsspiel erleichtert auch das Einbringen und Herausziehen des Bremskörpers.Appropriately points the snap connection an all-round movement of the brake body in the retaining ring on. This means that the brake body though through the snap connection is interchangeable and secured, but relative to the retaining ring To execute proper movements may be responsible for the brake function in the operative condition are important. The Movement also facilitates insertion and removal of the brake body.

Zweckmäßig sind am Haltering und am Bremskörper zusammenwirkende Schnappelemente vorgesehen, die jedoch mit dem Bewegungsspiel zusammenwirken.Are useful on the retaining ring and on the brake body cooperating snap elements provided, however, with the Interacting movement play.

Zumindest ein Schnappelement ist am Bremskörper am Kegelstumpfmantel angebracht oder angeformt, so dass der Kegelstumpfmantel selbst im Haltering herausfallsicher positioniert werden kann.At least one snap element is attached to the brake body on the truncated cone jacket or molded, so that the truncated cone shell itself can be positioned fall arrest in the retaining ring.

Bei einer anderen Ausführungsform weist der Bremskörper am kleindurchmessrigen Ende des Kegelstumpfmantels ein koaxiales Verlängerungsrohr auf. Das Verlängerungsrohr lässt sich in den Haltering einbringen und weist zumindest ein Schnappelement auf, mit dem der Bremskörper in den Haltering einschnappbar ist.at another embodiment has the brake body at the small diameter end of the truncated cone a coaxial extension tube on. The extension tube let yourself bring in the retaining ring and has at least one snap element on, with the brake body can be snapped into the retaining ring.

Wenn der Bremskörper aus Kunststoff, wie häufig in Strickmaschinen, und der Speicherkörper aus Metall bestehen, dann kann sich beispielsweise aufgrund elektrostatischer Einflüsse zwischen dem Bremskörper und dem Speicherkörper eine Haftkraft entwickeln, die dann hinderlich ist, wenn die Fadenbremse in die Spaltstellung verstellt werden soll. Um zu verhindern, dass der Bremskörper am Speicherkörper haften bleibt, ist das Ausmaß der Krafteinwirkung zum Lösen der Schnappverbindung größer eingestellt als diese Haftkraft, so dass der Bremskörper zuverlässig in die Spaltstellung gebracht werden kann.If the brake body made of plastic, how common in knitting machines, and the storage body made of metal, then may, for example, due to electrostatic influences between the brake body and the storage body develop an adhesive force, which is a hindrance when the thread brake to be adjusted in the gap position. To prevent that the brake body on the storage body is the extent of the Force to release the snap connection set larger as this adhesive force, so that the brake body reliably brought into the gap position can be.

Herstellungstechnisch einfach ist das Schnappelement am Bremskörper entweder nach außen oder nach innen orientiert, während das damit zusammenwirkende Schnappelement im Haltering entgegengesetzt ausgebildet ist.production engineering simply is the snap element on the brake body either outward or oriented inside, while the cooperating snap element in the retaining ring opposite is trained.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform wird das Verlängerungsrohr des Bremskörpers durch einen Rohrabschnitt im Haltering eingeführt und zwischen Schultern des Halterings eingeschnappt.at an expedient embodiment the extension tube of the brake body inserted through a pipe section in the retaining ring and between shoulders snapped the retaining ring.

Zweckmäßig ist das Schnappelement am Verlängerungsrohr im Abstand von dessen freien Ende angeordnet, so dass das freie Ende des Verlängerungsrohres einen Einführansatz zum Durchführen des Verlängerungsrohrs durch den Rohrabschnitt bildet. Dies erleichtert speziell das Einbringen des Bremskörpers in den Haltering.Is appropriate the snap element on the extension tube arranged at a distance from its free end, leaving the free End of the extension tube an introductory approach to perform the extension tube forms through the pipe section. This facilitates especially the introduction of the brake body in the retaining ring.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform weist der Haltering einen sich im Wesentlichen mit dem Winkel des Kegelstumpfmantels erweiternden Flansch zum Abstützen des kleindurchmessrigen Endbereichs des Kegelstumpfmantels auf. Diese Abstützung kann bei der Bremsfunktion von Vorteil sein. Außerdem kann der Bremskörper, falls es sich um einen Kegelstumpfmantel ohne Verlängerungsrohr handelt, direkt mit dem kleindurchmessrigen Endbereich in diesen Flansch eingeschnappt werden.at an expedient embodiment has the retaining ring is substantially at the angle of the truncated cone shell expanding flange for support of the small diameter end portion of the truncated cone shell. This support may be beneficial for the braking function. In addition, the brake body, if it is a truncated cone shell without extension tube, directly snapped into this flange with the small diameter end portion become.

Das nach außen oder innen weisende Schnappelement am Kegelstumpfmantel oder am Verlängerungsrohr ermöglicht es, den Bremskörper sehr einfach in einen Haltering der Abstützung der Stützstruktur der Fadenbremse einzuschnappen, derart, dass der Bremskörper zwar jederzeit für sich austauschbar, jedoch stets ordnungsgemäß gesichert positioniert ist. Das Schnappelement bedeutet nur einen vernachlässigbaren Mehraufwand bei der Herstellung des Bremskörpers. Dies ist wichtig, da der Bremskörper als Verschleißteil so kostengünstig wie möglich sein sollte. Das Schnappelement beeinträchtigt die Funktion des Bremskörpers nicht, schafft jedoch optimale Voraussetzungen zum lösbaren Festlegen des Bremskörpers im Haltering, ohne dafür Werkzeuge oder andere Hilfsmittel zu verwenden zu müssen.The outward or inwardly facing snap element on the truncated cone shell or on the extension tube allows it, the brake body very much simply in a retaining ring supporting the support structure Snap the yarn brake, such that the brake body while anytime for interchangeable but always properly secured. The snap element means only a negligible overhead in the production of the brake body. This is important as the brake body as wear part as inexpensive as possible should be. The snap element does not affect the function of the brake body, However, creates optimal conditions for releasably securing the brake body in Retaining ring, without it Tools or other tools to use.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform des Bremskörpers ist das Schnappelement ein kontinuierlich oder unterbrochen umlaufender Wulst, erhaben oder vertieft. Diese Ausbildung ist besonders gut geeignet zum Einschnappen mit einem Widerlager des Halterings. Ferner lässt sich der Wulst sehr einfach ausbilden.at an expedient embodiment of the braking body the snap element is a continuous or interrupted circumferential Bead, sublime or deepened. This training is especially good suitable for snapping with an abutment of the retaining ring. Further let yourself make the bead very easy.

Bei einer anderen Ausführungsform besteht das Schnappelement aus mehreren Einzelhöckern, die in Umfangsrichtung um den Kegelstumpfmantel bzw. das Verlängerungsrohr verteilt sind.at another embodiment the snap element consists of several individual bumps, in the circumferential direction are distributed around the truncated cone shell and the extension tube.

Bei einer weiteren, zweckmäßigen Ausführungsform umfasst das Schnappelement mehrere aus der Wand des Verlängerungsrohrs nach außen ausgeklinkte Laschen, die wie Widerhaken mit dem Haltering zusammenarbeiten.at a further, expedient embodiment The snap element comprises a plurality of the wall of the extension tube notched outwards Tabs that work like barbs with the retaining ring.

Bei einer Ausführungsform wird der Wulst, jeder Wulstabschnitt oder jeder Einzelhöcker an der Wand z.B. des Verlängerungsrohrs befestigt. D.h., es handelt sich bei dem Wulst oder den Wulstabschnitten oder den Einzelhöckern um separat hergestellte Kunststoffelemente, die z.B. angeklebt oder anders festgelegt sind.at an embodiment becomes the bead, every bead section or every single hump the wall e.g. of the extension tube attached. That is, the bead or the bead portions or the individual bumps separately manufactured plastic elements, e.g. glued or are set differently.

Besonders zweckmäßig besteht jedoch der Wulst oder jeder Wulstabschnitt oder jeder Einzelhöcker aus dem Material des Kegelstumpfmantels, oder Verlängerungsrohrs, in dem die Wand verformt ist, beispielsweise durch eine plastische Kalt- oder Warmverformung.Especially expediently however, the bead or each bead portion or each individual hump off the material of the truncated cone shell, or extension tube, in which the wall is deformed, for example, by a plastic cold or hot deformation.

Bei einer Ausführungsform wird das Schnappelement im Abstand vom freien Ende des Verlängerungsrohrs angeordnet. Dies bietet den Vorteil, dass das freie Ende des Verlängerungsrohrs als Einführansatz beim Montieren des Bremskörpers nutzbar ist.at an embodiment the snap element is spaced from the free end of the extension tube arranged. This offers the advantage of having the free end of the extension tube as an introductory approach when mounting the brake body is usable.

Bei einer weiteren einfach herzustellenden Ausführungsform ist der Haltevorsprung eine kontinuierlich oder unterbrochene endseitige Aufweitung. Zweckmäßig ist die Aufweitung gerundet.at Another easy to manufacture embodiment is the retaining projection a continuous or interrupted end-side expansion. Is appropriate the expansion rounded.

Der Wulst oder jeder Wulstabschnitt oder jeder Einzelhöcker kann in einem Achsschnitt des Bremskörpers eine konvexe Rundung oder einen annähernd trapezförmigen Querschnittsverlauf haben. Diese Ausbildung vereinfacht das Einführen oder Herausziehen des Bremskörpers in den bzw. aus dem Haltering, wobei jedoch jeweils ein bestimmter Widerstand zu überwinden ist.Of the Bead or any bead section or each hump can in an axial section of the brake body a convex curve or an approximately trapezoidal cross-sectional profile to have. This training simplifies the insertion or removal of the braking body in or out of the retaining ring, but each one particular To overcome resistance is.

Der Bremskörper kann z.B. für Strickfädenmaterial einem amorphen Kunststoffmaterial bestehen. Beispiele solcher Kunststoffmaterialien sind PVC oder ABS. Besonders zweckmäßig wird der Bremskörper einstückig durch Vakuumverformen aus einem ebenen Zuschnitt gebildet. Der Kunststoff kann transparent oder undurchsichtig bzw. eingefärbt sein. Allerdings könnte der Bremskörper auch aus anderen Materialien bestehen, oder ggfs. im Bremsbereich eine verschleißfeste Beschichtung aufweisen, z.B. für Webschussfadenmaterial.Of the Brakes can e.g. For Knitting yarns material an amorphous plastic material. Examples of such plastic materials are PVC or ABS. Particularly useful is the brake body in one piece Vacuum forming formed from a flat blank. The plastic can transparent or opaque or colored. However, the Brakes also made of other materials, or possibly in the braking area a wear-resistant Have coating, e.g. For Webschussfadenmaterial.

Die Höhe bzw. Tiefe des Schnappelements und seine axiale Erstreckung können zwischen etwa 1 bis 5 % des Außendurchmessers betragen.The Height or Depth of the snap element and its axial extent can be between about 1 to 5% of the outside diameter be.

Ein weiteres wichtiges Indiz ist dadurch gegeben, dass im Übergangsbereich vom kleindurchmessrigen Ende des Kegelstumpfmantels in das Verlängerungsrohr eine umlaufende Schulter in den Bremskörper eingeformt ist. Diese umlaufende Schulter dient mit ihrer Innenseite der Fadenumlenkung und mit ihrer Außenseite der Positionierung des Bremskörpers im Haltering, und zwar nicht nur für die Bremsoperation, sondern ggfs. auch für die Schnappverbindung.One Another important indication is given by the fact that in the transition area from the small diameter end of the truncated cone shell into the extension tube a circumferential shoulder is formed in the brake body. These circumferential shoulder serves with its inside of the thread deflection and with their outside the positioning of the brake body in the retaining ring, not only for the braking operation, but if necessary also for the snap connection.

Anhand der Zeichnungen werden Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes erläutert. Es zeigen:Based The drawings are embodiments of the subject invention explained. It demonstrate:

1 eine Seitenansicht einer Ausführungsform eines Bremskörpers, 1 a side view of an embodiment of a brake body,

2 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform, 2 a side view of another embodiment,

3 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform, 3 a side view of another embodiment,

4 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform, 4 a side view of another embodiment,

5 eine Perspektivansicht der Ausführungsform von 1, 5 a perspective view of the embodiment of 1 .

6 eine Perspektivansicht einer alternativen Ausführungsform, 6 a perspective view of an alternative embodiment,

7 eine Seitenansicht der Ausführungsform von 4, 7 a side view of the embodiment of 4 .

8 eine Seitenansicht des Fadenbremskörpers montiert in einem Haltering (in einem Achsschnitt), um eine Unterbaugruppe einer Fadenbremse zu konstituieren, 8th a side view of the yarn brake body mounted in a retaining ring (in an axial section) to constitute a subassembly of a yarn brake,

9 die beiden Komponenten der Unterbaugruppe von 8 in montagebereitem oder im Austausch-Zustand, 9 the two components of the subassembly of 8th ready for installation or in exchange,

10 eine weitere Ausführungsform der Unterbaugruppe, 10 another embodiment of the subassembly,

11 eine weitere Ausführungsform der Unterbaugruppe, und 11 another embodiment of the subassembly, and

12 schematisch eine Seitenansicht eines Fadenliefergeräts, teilweise im Schnitt. 12 schematically a side view of a yarn feeding device, partially in section.

Ein Bremskörper B z.B. für Strick- oder Webfäden besteht in 1 aus einem Kegelstumpfmantel 1 mit einem großdurchmessrigen Ende 2, einem kleindurchmessrigen Ende 3, und einer eine Bremsfläche 4 definierenden Innenoberfläche ggfs. ist an der Bremsfläche 4 eine Beschichtung angebracht. Am kleindurchmessrigen Ende 3 ist, vorzugsweise einstückig, ein im Wesentlichen zylindrisches Verlängerungsrohr 5 angeformt, das an einem freien Ende 6 ausläuft. Im Abstand vom kleindurchmessrigen Ende 3 des Kegelstumpfmantels 1 und auch im Abstand vom freien Ende 6 des Verlängerungsrohrs 5 tritt in 1 vom Außenumfang des Verlängerungsrohrs 5 nach außen ein in Umfangsrichtung orientiertes Schnappelement V vor. Der Bremskörper B ist flexibel, d.h. in Radialrichtung verformbar, in Axialrichtung hingegen relativ steif.A brake body B eg for knitting or woven threads consists in 1 from a truncated cone coat 1 with a large diameter end 2 , a small diameter end 3 , and one a braking surface 4 Defining inner surface if necessary. Is on the braking surface 4 a coating attached. At the small diameter end 3 is, preferably in one piece, a substantially cylindrical extension tube 5 molded, that at a free end 6 expires. At a distance from the small diameter end 3 of the truncated cone mantle 1 and also at the distance from the free end 6 of the extension tube 5 enters 1 from the outer circumference of the extension tube 5 outwardly a circumferentially oriented snap element V before. The brake body B is flexible, ie deformable in the radial direction, in the axial direction, however, relatively stiff.

In 1 ist das Schnappelement V ein in Umfangsrichtung kontinuierlicher erhabener Wulst W mit einem halbkreisförmigen oder allgemein konvex gerundeten oder annähernd trapezförmigen Querschnitt. Der Wulst W kann ein separater Teil und auf dem Verlängerungsrohr 5 festgelegt sein, oder ist zweckmäßig direkt aus dem Material des Verlängerungsrohrs 5 gebildet.In 1 the snap element V is a circumferentially continuous raised bead W having a semicircular or generally convexly rounded or approximately trapezoidal cross section. The bead W can be a separate part and on the extension tube 5 be set, or is appropriate directly from the material of the extension tube 5 educated.

Beispielsweise wird der Wulst W durch plastisches Kalt- oder Warmverformen der Wand des Verlängerungsrohrs 5 nach außen gebildet. Der Wulst W braucht nicht notwendigerweise in Umfangsrichtung kontinuierlich zu sein, sondern er könnte auch zumindest eine oder mehrere Unterbrechungen haben. Die Höhe b wie auch die axiale Erstreckung a können zwischen etwa 1 bis 5 % des Außendurchmessers d des Verlängerungsrohres 5 bzw. des kleindurchmessrigen Endes 3 betragen. Der Bremskörper B ist zweckmäßig ein einstückiger Kunststoffformteil, der beispielsweise durch Vakuumverformen aus einem flachen Zuschnitt hergestellt ist. Das Schnappelement V kann bei der Herstellung des Fadenbremskörpers B mitgeformt werden, oder erst nachträglich angebracht werden, wobei sein Abstand vom kleindurchmessrigen Ende 3 auf die Dimensionierung in einem nicht gezeigten Haltering einer Stützstruktur der Fadenbremse, in der der Bremskörper verwendet wird, abgestimmt sein kann.For example, the bead W is formed by plastically cold or hot working the wall of the extension tube 5 formed to the outside. The bead W does not necessarily have to be continuous in the circumferential direction, but it could also have at least one or more breaks. The height b as well as the axial extension a can be between about 1 to 5% of the outer diameter d of the extension tube 5 or the small diameter end 3 be. The brake body B is suitably a one-piece plastic molded part, which is made for example by vacuum forming from a flat blank. The snap element V can be mitgeformt in the manufacture of the yarn brake body B, or later be attached, with its distance from the small diameter end 3 on the dimensioning in a retaining ring, not shown, a support structure of the thread brake, in which the brake body is used, can be matched.

Der Fadenbremskörper B in 2 unterscheidet sich von dem von 1 dadurch, dass das Schnappelement V aus mehreren in Umfangsrichtung verteilten Einzelhöckern H gebildet wird, die entweder aus dem Material des Verlängerungsrohres 5 oder davon separat geformt und angebracht sind.The yarn brake body B in 2 is different from that of 1 in that the snap-action element V is formed from a plurality of circumferentially distributed individual bumps H, which are either made of the material of the extension tube 5 or separately shaped and attached.

Die Ausführungsform des Bremskörpers B in 3 unterscheidet sich von den vorher Erläuterten dadurch, dass das Schnappelement V durch mehrere in Umfangsrichtung verteilte Ausklinkungen K nach außen aus der Wand des Verlängerungsrohres 5 gebildet ist. Diese Ausklinkungen können widerhakenartig in Richtung zum Kegelstumpfmantel 1 hin weisen.The embodiment of the brake body B in 3 differs from the previously discussed in that the snap element V by a plurality of circumferentially distributed notches K outwardly from the wall of the extension tube 5 is formed. These notches can barb-like towards the truncated cone coat 1 clues.

Der Bremskörper B in 4 besitzt als das Schnappelement V eine Aufweitung E direkt am freien Ende 6 des Verlängerungsrohres 5. Die Aufweitung E kann in Umfangsrichtung kontinuierlich oder unterbrochen sein. Zweckmäßig ist die Aufweitung E gerundet.The brake body B in 4 has as the snap element V an expansion E directly at the free end 6 of the extension tube 5 , The widening E can be continuous or interrupted in the circumferential direction. Suitably, the expansion E is rounded.

5 ist eine Perspektivansicht eines Bremskörpers B, der weitgehend der Ausführungsform von 1 entspricht. Zusätzlich ist im Übergangsbereich vom Kegelstumpfmantel 1 in das Verlängerungsrohr 5 eine umlaufende Schulter 8 eingeformt. Die Figur zeigt auch, wie der Wulst W durch Druckeinwirkung von innen nach außen geformt ist, so dass innen eine Nut vorliegt. Zwischen dem freien Ende 6 und dem Wulst W bildet der Endabschnitt des Verlängerungsrohres 5 einen Einführfortsatz 7 zum leichten Montieren des Bremskörpers in der Stützstruktur der Fadenbremse. 5 is a perspective view of a brake body B, which is largely the embodiment of 1 equivalent. In addition, in the transition region from the truncated cone shell 1 in the extension tube 5 a circumferential shoulder 8th formed. The figure also shows how the bead W is formed by pressure from inside to outside, so that there is a groove inside. Between the free end 6 and the bead W forms the end portion of the extension tube 5 an insertion process 7 for easy mounting of the brake body in the support structure of the thread brake.

6 ist eine Perspektivansicht eines Bremskörpers B, auf dessen Verlängerungsrohr 5 als Schnappelement V der Wulst W so nach außen vorspringt, dass er direkt mit dem freien Ende 6 des Verlängerungsrohres 5 abschließt. Im Übergangsbereich zwischen dem Kegelstumpfmantel und dem Verlängerungsrohr 5 ist eine umlaufende Schulter 8 geformt. 6 is a perspective view of a brake body B, on the extension tube 5 as a snap element V, the bead W protrudes outwards so that it is directly connected to the free end 6 of the extension tube 5 concludes. In the transition area between the truncated cone jacket and the extension tube 5 is a circumferential shoulder 8th shaped.

Der Bremskörper B in 7 entspricht weitgehend dem von 4, d.h., das Schnappelement V ist eine in Umfangsrichtung kontinuierliche Aufweitung E am freien Ende 6 des Verlängerungsrohres 5. Die Bezugsziffer 9 deutet die Rückseite der umlaufenden Schulter 8 zwischen dem Kegelstumpfmantel 1 und dem Verlängerungsrohr 5 an.The brake body B in 7 largely corresponds to that of 4 that is, the snap element V is a circumferentially continuous expansion E at the free end 6 of the extension tube 5 , The reference number 9 indicates the back of the encircling shoulder 8th between the truncated cone mantle 1 and the extension tube 5 at.

Der Bremskörper B in den 1 bis 7 ist zweckmäßig aus einem amorphen Kunststoffmaterial hergestellt, beispielsweise durch Vakuumverformung eines ebenen Zuschnitts. Beispiele brauchbarer Kunststoffmaterialien sind PVC und ABS.The brake body B in the 1 to 7 is suitably made of an amorphous plastic material, for example by vacuum deformation of a flat blank. Examples of useful plastic materials are PVC and ABS.

8 verdeutlicht eine Unterbaugruppe U einer Fadenbremse F für ein nur angedeutetes Strick- oder Webfaden-Liefergerät L. Von dem Liefergerät L ist ein Frontende eines Speicherkörpers 10 gestrichelt gezeigt. Am Frontende besitzt der Speicherkörper 10 einen gerundeten Abzugsrand 11, der in eine Fadenspeicherfläche 12 übergeführt ist. Der Bremskörper B der Unterbaugruppe U ist in einem Haltering R durch eine Schnappverbindung gesichert positioniert, d.h., so positioniert, dass er nicht selbsttätig herausfallen kann, sondern ein bestimmter Kraftaufwand in Richtung eines Pfeils 18 erforderlich ist, um den Bremskörper, z.B. zum Austausch, aus dem Haltering R zu lösen. Zur Montage des Bremskörpers B im Haltering R braucht dieser nur in der umgekehrten Richtung mit gewissem Kraftaufwand eingepresst zu werden, bis er mit Hilfe des Schnappelements V gesichert positioniert ist. Das Schnappelement V des Bremskörpers wirkt formschlüssig mit einem Schnappelement V des Halterings R zusammen. 8th illustrates a subassembly U of a yarn brake F for an indicated only knitting or weaving yarn delivery device L. From the delivery device L is a front end of a storage body 10 shown in dashed lines. At the front end has the storage body 10 a rounded withdrawal rim 11 which is in a thread storage area 12 is converted. The brake body B of the subassembly U is positioned secured in a retaining ring R by a snap connection, ie, positioned so that it can not automatically fall out, but a certain force in the direction of an arrow 18 is required to release the brake body, eg for replacement, from the retaining ring R. To mount the brake body B in the retaining ring R this needs to be pressed in the opposite direction with a certain amount of force until it is secured secured by means of the snap element V. The snap element V of the brake body interacts positively with a snap element V of the retaining ring R.

In der in 8 oben angedeuteten Arbeitsposition A der Fadenbremse F wird der Haltering R durch einen Kraftspeicher 14 relativ zu einer stationären Abstützung 13 beispielsweise des Liefergeräts L axial gegen das Frontende des Speicherkörpers 10 angedrückt, so dass die von der Innenwand des Bremskörpers B gebildete Bremsfläche 4 auf dem Abzugsrand 11 aufliegt. Ein Strick- oder Webfaden Y, der auf der Speicherfläche 10 in nebeneinanderliegenden Windungen gespeichert ist, wird über das Abzugsende 11 hinweg und an der Bremsfläche 4 entlanggezogen, wobei der abgezogene Faden Y zwischen dem Abzugsrand 11 und der Bremsfläche 4 uhrzeigerartig umläuft. Der abgezogene Faden Y berührt dann die Innenfläche des Kegelstumpfmantels 1 nicht mehr, sondern wird an der Schulter 8 umgelenkt, ehe er durch das Verlängerungsrohr 5 und den Haltering R gezogen wird.In the in 8th above indicated working position A of the yarn brake F is the retaining ring R by an energy storage 14 relative to a stationary support 13 for example, the delivery device L axially against the front end of the storage body 10 pressed, so that the braking surface formed by the inner wall of the brake body B. 4 on the take-off edge 11 rests. A knitting or weaving Y, lying on the storage area 10 stored in adjacent turns, is about the deduction end 11 away and on the braking surface 4 pulled along with the withdrawn thread Y between the withdrawal edge 11 and the braking surface 4 circumscribes in a clockwise direction. The withdrawn yarn Y then touches the inner surface of the truncated cone shell 1 not anymore, but will be on the shoulder 8th diverted before passing through the extension tube 5 and the retaining ring R is pulled.

Der Bremskörper B liegt mit der Rückseite 9 der Schulter 8 an einer Schulter 16 innen im Haltering R an, während das Schnappelement V ein Schnappelement, z.B. eine Schulter 15, des Halterings R hintergreift. Auf diese Weise ist der Bremskörper B auch ohne Anlage am Speicherkörper 10 durch die Schnappverbindung gesichert im Haltering R positioniert. Zwischen dem Bremskörper B und dem Haltering R ist in der Schnappverbindung ein allseitiges Bewegungsspiel 20 vorgesehen. Zum Entnehmen des Bremskörpers B aus dem Haltering R ist ein gewisser Kraftaufwand erforderlich, wie auch zum Einsetzen in den Haltering R. Beim Einsetzen hilft der Einführvorsprung 7, um den Bremskörper einfach einfädeln und durch einen Rohrabschnitt 21 durchschieben zu können, der zwischen den Schultern 15, 16 des Halterings R gebildet ist (9).The brake body B lies with the back 9 the shoulder 8th on a shoulder 16 inside the retaining ring R on, while the snap element V is a snap element, such as a shoulder 15 , the retaining ring R engages behind. In this way, the brake body B is also without contact with the storage body 10 Secured secured by the snap connection in the retaining ring R. Between the brake body B and the retaining ring R is in the snap connection an all-round movement play 20 intended. To remove the brake body B from the retaining ring R, a certain amount of force is required, as well as for insertion into the retaining ring R. When inserting the Einführvorsprung helps 7 to make the brake body easy thread and through a pipe section 21 to push through, between the shoulders 15 . 16 the retaining ring R is formed ( 9 ).

In 8 wird der Haltering R mit der stationären Abstützung 13 begrenzt eigenbeweglich so gekoppelt, dass er sich nicht selbsttätig davon zu lösen vermag, und so, dass er beim Verstellen der Fadenbremse F in eine in 8, rechts unten, angedeutete Spaltstellung G den Bremskörper B über die Schnappverbindung mitzieht. In der Spaltstellung G wird beispielsweise zwischen dem Abzugsrand 11 und der Bremsfläche 4 ein Spalt 19 gebildet, durch den ein neuer Faden eingefädelt werden kann, oder der für Reinigungszwecke dienlich ist.In 8th becomes the retaining ring R with the stationary support 13 is limited so that it can not be detached automatically, and in such a way that when adjusting the yarn brake F it is locked into an in 8th , Bottom right, indicated gap G pulls the brake body B via the snap connection. In the gap position G, for example, between the withdrawal edge 11 and the braking surface 4 A gap 19 formed, through which a new thread can be threaded, or which is useful for cleaning purposes.

9 zeigt die Situation der Unterbaugruppe U vor der Montage oder nach der Entnahme des Bremskörpers B. Der axiale Abstand zwischen der Rückseite 9 der Schulter 8 des Bremskörpers B und dem Schnappelement V sollte so bemessen sein, dass er etwas größer ist als der Axialabstand zwischen den Schultern 15, 16 des Halterings R, um auch in dieser Richtung ein bestimmtes Bewegungsspiel zuzulassen. Ein gerundeter oder annähernd trapezförmiger Querschnitt bzw. Außenumriss jedes Schnappelements V erleichtert das Einfädeln und Herausziehen des Bremskörpers B in den bzw. aus dem Haltering R, weil die Flanken des Schnappelements V nach Art von Einführ- bzw. Herauszieh-Rampen fungieren. Bei der Ausführungsform in 3 kann es erforderlich sein, zum Herausnehmen des Bremskörpers B aus dem Haltering R die Laschen K abzureißen, was jedoch keinen Nachteil bedeutet, da der Bremskörper B ohnedies weggeworfen wird. 9 shows the situation of the subassembly U before assembly or after removal of the brake body B. The axial distance between the back 9 the shoulder 8th of the brake body B and the snap element V should be such that it is slightly larger than the axial distance between the shoulders 15 . 16 of the retaining ring R, to allow in this direction a certain movement play. A rounded or approximately trapezoidal cross-section or outer contour of each snap element V facilitates the threading and pulling out of the brake body B in or out of the retaining ring R, because the flanks of the snap element V act in the manner of insertion or withdrawal ramps. In the embodiment in 3 It may be necessary to tear off the tabs K for removing the brake body B from the retaining ring R, but this means no disadvantage, since the brake body B is thrown away anyway.

Auf baulich einfache und kostengünstige, Weise ist der Bremskörper B als häufig auszutauschender Ersatzteil dank seines Schnappelements V auf die herausfallsichere Positionierung in der Stützstruktur der Fadenbremse vorbereitet, wobei die Schnappverbindung den leichten Austausch ermöglicht, und dabei ohne Werkzeug oder andere Hilfsmittel zu nutzen ist.On structurally simple and inexpensive way is the brake body B as common Replacement spare part thanks to its snap element V on the safe positioning in the support structure of the thread brake prepared, with the snap connection easy replacement allows and to use it without tools or other aids.

10 verdeutlicht eine Unterbaugruppe U aus dem Haltering R und dem Bremskörper B, der wie in den vorhergehenden Figuren aus dem Kegelstumpfmantel 1 und dem koaxialen Verlängerungsrohr 5 gebildet ist, und zwar derart, dass er mit dem Haltering R eine Schnappverbindung eingehen kann. Zu diesem Zweck ist das Schnappelement V im Gegensatz zu den anderen Ausführungsformen eine Nut oder ein vertiefter Wulst N im Verlängerungsrohr 5, während das Schnappelement V im Haltering R ein einwärts vorspringender Wulst W ist, der in die Nut N eintritt, sobald der Bremskörper B bis zu Anlage mit dem kleindurchmessrigen Ende 3 an der Schulter 16 durch den Rohrabschnitt 21 eingeschoben ist. Auch in diesem Fall ist die Schnappverbindung so ausgelegt, dass ein allseitiges Bewegungsspiel des Bremskörpers im Haltering R gegeben bleibt. 10 illustrates a subassembly U from the retaining ring R and the brake body B, as in the preceding figures from the truncated cone shell 1 and the coaxial extension tube 5 is formed, in such a way that it can make a snap connection with the retaining ring R. For this purpose, the snap element V, in contrast to the other embodiments, a groove or a recessed bead N in the extension tube 5 While the snap element V in the retaining ring R is an inwardly projecting bead W, which enters the groove N, as soon as the brake body B until it rests with the small diameter end 3 on the shoulder 16 through the pipe section 21 is inserted. Also in this case, the snap connection is designed so that an all-round movement of the brake body in the retaining ring R remains.

Die Unterbaugruppe U in 11 unterscheidet sich von allen vorhergehenden Ausführungsformen dadurch, dass der Bremskörper B nur aus dem Kegelstumpfmantel 1 besteht, d.h., ohne das Verlängerungsrohr 5 ausgebildet ist, so dass der Bremskörper B mit dem kleindurchmessrigen Ende 3 des Kegelstumpfmantels 1 endet. Das Schnappelement V ist auf oder in der Wand des Kegelstumpfmantels 1, beispielsweise benachbart zum kleindurchmessrigen Ende 3 oder direkt an diesem vorgesehen, um mit dem im Haltering R in dem konischen Flansch 17 innen vorgesehenen Schnappelement V (eine gerundete Nut N) die Schnappverbindung einzugehen, sobald das kleindurchmessrige Ende 3 an der Schulter 16 ansteht oder nahe bei dieser positioniert ist. Hier könnte eine Bauweise wie in 10 vorgesehen werden, d.h. das Schnappelement V des Bremskörpers als vertiefter Wulst oder Nut ausgebildet sein, hingegen das Schnappelement V des Halterings R ein einwärts vorspringender Wulst sein.Subassembly U in 11 differs from all previous embodiments in that the brake body B only from the truncated cone shell 1 exists, ie, without the extension tube 5 is formed, so that the brake body B with the small diameter end 3 of the truncated cone mantle 1 ends. The snap element V is on or in the wall of the truncated cone shell 1 , for example adjacent to the small diameter end 3 or provided directly to this in the retaining ring R in the conical flange 17 provided inside snap member V (a rounded groove N) to enter the snap connection as soon as the small diameter end 3 on the shoulder 16 is present or positioned near this. Here could be a construction like in 10 be provided, ie the snap element V of the brake body be formed as recessed bead or groove, however, the snap element V of the retaining ring R be an inwardly projecting bead.

12 ist eine Seitenansicht eines Fadenliefergeräts (schematisierte Darstellung) für Textilmaschinen, beispielsweise für Strickmaschinen oder Webmaschinen. Das Fadenliefergerät L weist ein Gehäuse 22 mit einem Gehäuseausleger 23 auf. An oder in dem Gehäuse 22 ist ein drehantreibbares Wickelelement 25 gelagert, das eine Auslassöse 26 für den Faden Y enthält. Ferner ist ein beispielsweise trommelförmiger Speicherkörper 10 am oder im Gehäuse 22 angeordnet, der relativ zum sich drehenden Element 25 stationär ist. Der Speicherkörper 10 nimmt auf seiner peripheren Tragfläche 12 nebeneinander liegende Windungen des Fadens Y auf, die durch das Wickelelement 25 bei dessen Drehung gebildet werden. An die Tragfläche 12 schließt sich der gerundete Abzugsrand 11 an der Abzugsseite des Speicherkörpers an. In dem Gehäuseausleger 23 ist eine Fadenbremse F an einem Schlitten 31 abgestützt. Der Schlitten 31 lässt sich gegebenenfalls mittels einer Handhabe 32 entlang des Gehäuseauslegers 23 verstellen. An dem Schlitten 31 ist eine Abstützung 13 der Fadenbremse F angebracht, die einen Tragring 30, einen Haltekorb 29 und den Tragring R für den Bremskörper B aufweist. Zwischen dem Haltering R und dem Tragring 30 sind beispielsweise einander abstoßende, konische Permanentmagnetringe 27, 28 angeordnet, die als Kraftspeicher zum Aufbringen einer axialen Andruckkraft auf den Bremskörper B und zu dessen Zentrierung darstellen. Anstelle der Magnetanordnung könnte auch eine andere Kraftspeichervorrichtung, z.B. mit Federn, Membranen, oder dgl. vorgesehen sein, die in der Lage ist, zwischen dem Speicherkörper 10 und dem Schlitten 31 eine elastische axiale Anpresskraft für den Bremskörper B zu erzeugen. 12 is a side view of a yarn feeding device (schematic representation) for textile machines, for example, for knitting machines or weaving machines. The yarn feeding device L has a housing 22 with a housing extension 23 on. On or in the case 22 is a rotatably driven winding element 25 stored, which is a Auslassöse 26 for the thread Y contains. Further, an example drum-shaped storage body 10 on or in the housing 22 arranged, relative to the rotating element 25 is stationary. The storage body 10 takes on its peripheral wing 12 adjacent turns of the yarn Y on, by the winding element 25 are formed during its rotation. To the wing 12 closes the rounded deduction margin 11 on the withdrawal side of the storage body. In the housing boom 23 is a yarn brake F on a carriage 31 supported. The sled 31 can be optionally by means of a handle 32 along the housing boom 23 adjust. On the sledge 31 is a support 13 the yarn brake F attached, which is a support ring 30 , a holding basket 29 and the support ring R for the brake body B has. Between the retaining ring R and the support ring 30 are, for example, repelling, conical permanent magnet rings 27 . 28 arranged as an energy storage for applying an axial pressure force on the brake body B and to center it. Instead of the magnet arrangement could also be another force storage device, for example with springs, membranes, or the like. Be provided, which is able to between the storage body 10 and the sled 31 to produce an elastic axial contact pressure for the brake body B.

Der Haltering R ist in dem Tragring 29 mit Spiel, jedoch so angeordnet, dass er nicht aus dem Tragring 29 in 12 nach links herausfallen kann. Diese Positionierung ist in 12 nicht gezeigt. In den Tragring R ist der Bremskörper B beispielsweise entsprechend den 1 und 8 austauschbar eingesetzt und durch die Schnappverbindung zwischen den Schnappelementen V herausfallsicher positioniert. Die Schnappelemente V sind beispielsweise ein erhabener Wulst W am Verlängerungsrohr 5 des Bremskörpers und eine vertiefte Nut N innen im Tragring R.The retaining ring R is in the support ring 29 with play, however, arranged so that he is not out of the support ring 29 in 12 can fall out to the left. This positioning is in 12 Not shown. In the support ring R of the brake body B, for example, according to the 1 and 8th used interchangeably and positioned by the snap connection between the snap elements V fall arrested. The snap elements V are, for example, a raised bead W on the extension tube 5 of the brake body and a recessed groove N inside the support ring R.

Der axiale Anpressdruck des Bremskörpers B wird beispielsweise durch die Positionierung des Schlittens 31 eingestellt. Um einen neuen Faden einfädeln zu können, oder zu Reinigungszwecken, lässt sich der Schlitten 31 in 12 nach rechts verstellen, bis die in 8 angedeutete Spaltstellung G mit dem Spalt 19 zwischen dem Bremskörper B und dem Abzugsrand 11 erreicht ist. Der Bremskörper B kontaktiert dann nicht mehr den Speicherkörper 10, sondern ist durch die Schnappverbindung mit dem Bewegungsspiel lose am Haltering R positioniert. Der Bremskörper B lässt sich dann leicht austauschen, indem die Haltekraft der Schnappverbindung durch Ziehen am Bremskörper überwunden wird, bis das Verlängerungsrohr 5 aus dem Haltering R ausgetreten ist. Ein neuer Bremskörper B wird in umgekehrter Weise eingebaut, bis die Schnappverbindung wieder hergestellt ist. Das Bewegungsspiel in der Schnappverbindung ist im übrigen in der in 12 gezeigten Bremskondition der Fadenbremse aufgehoben, da dann der axiale Andruck den Bremskörper fest an den Haltering R drückt. Beim Austausch des Bremskörpers B braucht der Haltering R nicht ausgewechselt zu werden.The axial contact pressure of the brake body B, for example, by the positioning of the carriage 31 set. To be able to thread a new thread, or for cleaning purposes, the slide can be 31 in 12 turn right until the in 8th indicated gap position G with the gap 19 between the brake body B and the withdrawal edge 11 is reached. The brake body B then no longer contacted the storage body 10 but is loosely positioned on the retaining ring R by the snap connection with the movement play. The brake body B can then easily replace by the holding force of the snap connection is overcome by pulling the brake body until the extension tube 5 has escaped from the retaining ring R. A new brake body B is installed in the reverse manner until the snap connection is restored. The movement in the snap connection is otherwise in the in 12 shown braking condition of the thread brake lifted, since then the axial pressure presses the brake body firmly to the retaining ring R. When replacing the brake body B, the retaining ring R does not need to be replaced.

Claims

Yarn feeding device (L) for textile machines, in particular for weaving machines or knitting machines, with a housing ( 22 ), on which a winding element ( 25 . 26 ) and a storage body ( 10 ) are mounted stationary, and one in a housing on a boom ( 23 ) arranged support mounted thread brake (F), the one with a withdrawal end ( 11 ) of the storage body ( 10 ) coaxially cooperating flexible, rotationally symmetrical brake body (B) in the form of a truncated cone shell ( 1 ), on which a rigid, coaxial retaining ring (R) of the support acts, characterized in that between the brake body (B) and the retaining ring (R) a direct snap connection is provided for inserting and removing the brake body (B) respectively can be produced and released from the outside by the action of force, and the brake body (B) is positioned securely in the retaining ring (R) but is replaceable.

Yarn feeder according to claim 1, characterized in that the snap connection an all-round movement of the brake body (B) in the retaining ring (R) having.

Yarn feeder according to claim 1, characterized in that on the retaining ring (R) and on the brake body (B) Snapping elements (V) interfitting with the motion play are provided.

Yarn feeding device according to claim 3, characterized in that at least one snap element (V) on the brake body (B) on the truncated cone jacket ( 1 ) is attached or molded.

Yarn feeding device according to claim 3, characterized in that the brake body (B) at the small diameter end ( 3 ) of the truncated cone shell ( 1 ) a coaxial, substantially cylindrical extension tube ( 5 ), which is insertable into the retaining ring (R), and that at least one snap element (V) on the extension tube ( 5 ) is attached or molded.

Yarn feeding device according to claim 1, characterized in that the brake body (B) made of plastic and the storage body ( 10 ) are made of metal, and that the extent of the force to release the snap connection is set to be greater than one between the brake body (B) and the discharge end ( 10 ), eg due to electrostatic influences, acting adhesive force.

Yarn feeding device according to claim 3, characterized in that the snap element (V) on the brake body (B) on the truncated cone shell ( 1 ) or on the extension tube ( 5 ) is oriented relative to the axis (X) outwards or inwards, and that the respective associated snap element (V) in the interior of the retaining ring (R) the snap element (V) of the brake body (B) positively engages either from the outside or in the snap element engages the brake body from the outside.

Yarn feeding device according to claim 5, characterized in that the brake body (B) with the extension tube ( 5 ) between one to the truncated cone shell ( 1 ) pointing shoulder ( 16 ) of the retaining ring (R) and an abutment-forming, from the truncated cone shell ( 1 ) pointing away shoulder ( 15 ) in one between the shoulders ( 15 . 16 ) extending pipe section ( 21 ) of the retaining ring (R) is snapped.

Yarn feeding device according to claim 8, characterized in that the snap element (V) at a distance from the free end ( 6 ) of the extension tube ( 5 ) is arranged on this, and that the free end ( 6 ) of the extension tube ( 5 ) an on Leadership Approach ( 7 ) for passing the extension tube ( 5 ) through the pipe section ( 21 ) forms in the production of the snap connection.

Yarn feeding device according to claim 8, characterized in that the retaining ring (R) following the abutment shoulder (R) ( 16 ) substantially with the cone angle of the truncated cone shell ( 1 ) expanding flange ( 17 ) for supporting the small diameter end portion of the truncated cone shell ( 1 ) having.

Thread brake body (B) for a yarn brake (F), in particular for a yarn feeding device (L), wherein the brake body (B) has a rotationally symmetrical flexible cone butt shell ( 1 ), characterized in that at the truncated cone shell ( 1 ) or on a coaxial, substantially cylindrical extension tube ( 5 ) at the small diameter end ( 3 ) of the truncated cone shell ( 1 ) is provided at least one with respect to the axis (X) outwardly or inwardly oriented, circumferential snap element (V) which is continuous or interrupted in the circumferential direction.

Brakes according to claim 11, characterized in that the snap element (V) in a direction substantially perpendicular to the axis (X) of the brake body (B) Level continuous or interrupted, raised or recessed Bead (W) is.

Brakes according to claim 11, characterized in that the snap element (V) several single humps (H).

Brake body according to claim 11, characterized in that the snap element (V) more from the wall of the truncated cone shell ( 1 ) or the extension tube ( 5 ) comprises notched tabs (K).

Brake body according to claim 12 or 13, characterized in that the bead (W) or each individual bump (H) on the wall of the truncated cone shell ( 1 ) or the extension tube ( 5 ) is attached.

Brake body according to claim 12 or 13, characterized in that the bead (W) or each individual bump (H) by a deformation of the wall of the truncated cone shell ( 1 ) or the extension tube ( 5 ) is formed, preferably by a plastic cold or hot deformation of the wall.

Brake body according to claim 11, characterized in that the snap element (V) at a distance from the small diameter end ( 3 ) or from the free end ( 6 ) or at this end ( 3 . 6 ) is arranged.

Brake body according to Claim 11, characterized in that the snap element (V) has a continuous or interrupted widening (E) of the small-diameter end (E) in a plane which is substantially perpendicular to the axis (X) of the brake body. 3 ) or the free end ( 6 ).

Brakes according to claim 12 or 13, characterized in that the bead (W) or every single hump (H) in an axial section of the brake body (B) convex rounded or nearly trapezoidal is.

Brakes according to at least one of the preceding claims, characterized in that the brake body (B) amorphous plastic, e.g. PVC or ABS, preferably, is formed by vacuum forming a flat blank.

Brake body according to at least one of the preceding claims, characterized in that the height or depth (b) and the axial extension (a) of the snap element (V) relative to the outside of the brake body (B) between 1 to 5% of the outer diameter (d) of the small diameter end ( 3 ) amount.

Brake body according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the transition region from the small diameter end ( 3 ) of the truncated cone shell ( 1 ) in the extension tube ( 5 ) a circumferential shoulder ( 8th ) is provided.