DE102005055152A1

DE102005055152A1 - Door leaf with wicket door and multiple locking

Info

Publication number: DE102005055152A1
Application number: DE102005055152A
Authority: DE
Inventors: Thomas J. Dipl-Ing. Hörmann
Original assignee: Hoermann KG Brockhagen; Hoermann KG Amshausen
Current assignee: Hoermann KG Brockhagen; Hoermann KG Amshausen
Priority date: 2005-11-18
Filing date: 2005-11-18
Publication date: 2007-05-31
Also published as: ATE516418T1; EP1790812B1; EP1790812A2; EP1790812A3

Abstract

The leaf (10) has a circular door leaf frame (12), which consists of an upper horizontal frame bar (38), lower horizontal frame bar, two lateral frame bars, and a central rod. A swivelable supported slippage door leaf is provided with a latch and a multiple locking device. The multiple locking device consists of an upper twist locking unit, which is movable in a vertical direction and engaged in the upper frame bar for locking in it, and a lower twist locking unit. The lower twist locking unit is movable in a vertical direction and is engaged in the lower frame bar for locking in it.

Description

Die Erfindung betrifft ein Torblatt für ein Einblatt-Überkopftor gemäß dem Oberbegriff des hier beigefügten Patentanspruches 1, wie es aus der DE 10 2004 020 352 A1 bekannt ist.The invention relates to a door leaf for a single-sheet overhead door according to the preamble of the appended claim 1, as it is known from DE 10 2004 020 352 A1 is known.

Ein Einblatt-Überkopftor hat ein starres Torblatt, welches sich zum Öffnen nach oben bewegt. Für die Öffnungsbewegung gibt es verschiedene Mechaniken, zum Beispiel gibt es Kipptore oder Schwenktore.One One strip-over door has a rigid door leaf which moves up to open. For the opening movement There are different mechanisms, for example, there are tilt gates or swing gates.

Solche Torblätter für Einblatt-Überkopftore besitzen in der Regel einen umlaufenden Torblattrahmen und eine paneelartige Füllung. Insbesondere dann, wenn der durch das Tor zu verschließende Raum keinen weiteren Zugang aufweist, ist es vorteilhaft, wenn man nicht für jeden Zugang zu dem Raum gleich das ganze Tor öffnen muss. Deswegen gibt es derartige Tore mit Schlupftüren, bei denen die Torblattfüllung eine durch einen Schlupftürflügel verschließbare Türöffnung aufweist.Such Door leaves for single-sheet overhead doors usually a revolving door leaf frame and a panel-like Filling. In particular, if the space to be closed by the gate has no further access, it is advantageous if you do not for each Access to the room just about to open the whole gate. That's why there are such Gates with wicket doors, where the Torblattfüllung a closable by a wicket door opening.

Um ein derartig mit Schlupftür versehenes Torblatt insgesamt einbruchssicherer zu machen, werden in der DE 10 2004 020 352 A1 verschiedene Einbruchssicherungsmaßnahmen an der Schlupftür vorgeschlagen. Unter anderem wird hierzu eine Mehrfachverriegelung an der Schlupftür vorgeschlagen, bei der neben dem Schlossriegel am Türschloss noch zwei weitere Riegelelemente zur Verriegelung vorgesehen sind. Diese beiden weiteren Riegelelemente sind als Haken ausgebildet, welche aus der schlossseitigen Stirnseite des Türflügels heraustreten und zur Verriegelung an einer Mittelstrebe des Torblattes eingreifen. Die Mittelstrebe ist an dem oberen und dem unteren Rahmenholm des Torblattrahmens befestigt.In order to make such a wicket-door with a total burglar-proof, are in the DE 10 2004 020 352 A1 proposed various burglar-proof measures at the wicket door. Among other things, a multiple lock on the wicket door is proposed for this purpose, in addition to the lock bolt on the door lock two more locking elements are provided for locking. These two other locking elements are designed as hooks, which emerge from the lock-side end face of the door leaf and engage for locking on a center strut of the door leaf. The center strut is attached to the upper and lower frame members of the door leaf frame.

Die im Stand der Technik verwendete Haken-Verriegelung ist aufwändig in der Herstellung und der Montage. Außerdem muss die Mittelstrebe besonders stark ausgebildet und befestigt sein, was ebenfalls die Herstellkosten erhöht.The used in the prior art hook-locking is consuming in the manufacture and the assembly. Besides, the center brace needs to be extra be strong trained and fixed, which also the manufacturing costs elevated.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Torblatt der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art einfacher und kostengünstiger herzustellen, wobei die Einbruchssicherheit des Verriegelungssystems der Schlupftür zumindest nicht verschlechtert, vorzugsweise jedoch noch verbessert werden soll.task The invention is a door leaf in the preamble of claim 1 type easier and cheaper to manufacture, wherein the burglar resistance of the locking system of the wicket door at least not deteriorated, but preferably still be improved should.

Diese Aufgabe wird durch ein Torblatt mit den Merkmalen des beigefügten Patentanspruches gelöst.These The object is achieved by a door leaf with the features of the attached patent claim.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Ein wesentlicher Vorteil von Einblatt-Überkopftoren gegenüber anderen Torarten, insbesondere Sektionaltore, ist ihr einfacher Aufbau und der dadurch bedingte kostengünstige Preis. Die verschiedenen Versionen von Torblättern mit unterschiedlichen Füllungen und mit oder ohne Schlupftür sollen möglichst industriell kostengünstig hergestellt werden können.One significant advantage of single-sheet overhead doors over others Gate types, in particular sectional doors, is their simple construction and the consequent cost Price. The different versions of door leaves with different fillings and with or without a wicket door should as possible industrially inexpensive can be produced.

Es ist daher erwünscht, für verschiedene Torblatt-Versionen möglichst gleiche Teile verwenden zu können.It is therefore desirable for different Torblatt versions as possible to use the same parts.

Das erfindungsgemäße Torblatt kommt dem dadurch näher, dass eine Mehrfachverriegelung nicht mehr an einer Mittelstrebe, sondern an dem oberen und unteren Rahmenholm des Torblattrahmens angreift. Zusätzlich kann es (muss aber nicht) den üblichen Riegel am Schloss im Bereich des Türgriffes geben, der weiterhin an der Mittelstrebe angreift. Insofern stützt sich der verriegelte Schlupftürflügel erfindungsgemäß direkt am Torblattrahmen und nicht nur indirekt an der Mittelstrebe ab. Dadurch kann man Bauteile verringern und die Einbruchssicherheit erhöhen. Die Mittelstrebe kann sehr einfach ausgebildet sein, und man muss sicht nicht besonders um die Befestigung der Mittelstrebe am Torblattrahmen kümmern.The Door leaf according to the invention comes closer, that a multiple locking is no longer on a center strut, but on the upper and lower frame spar of the Torblattrahmens attacks. additionally It may (but does not have) the usual Latch on the lock in the area of the door handle, which continues attacks on the center brace. In this respect, the locked wicket door according to the invention is based directly on Torblattrahmen and not only indirectly on the center strut from. This can be used to reduce components and increase security against burglary. The Center brace can be very simple, and you have to see Do not worry about attaching the center strut to the door leaf frame.

Durch die Verwendung einfacher Riegelbolzen anstelle von Haken braucht man zudem keine gesonderten Vorkehrungen für das Gegenlager zu treffen. Es reicht eine einfache Öffnung, beispielsweise ein kreisrunde Bohrung in den Rahmenholmen des Türblattrahmens aus. Da die Riegelbolzenelemente oben und unten in den Rahmenholmen eingreifen, kann man dennoch auf einfache Schlösser von Mehrfachverriegelungsvorrichtungen zurückgreifen, an denen bei Riegelbetätigung eines vertikal gerichtete Bewegung abgreifbar ist. Aufgrund der einfachen Riegelbolzen, die parallel zu der Verbindung mit dem Türschloss beweglich sind, können diese einfach aus dem Weg gezogen werden, so dass die Türöffnungs- und Schließbewegung ohne störende Elemente möglich ist.By the use of simple locking bolts instead of hooks needs you also do not make any special arrangements for the counter bearing. A simple opening is enough For example, a circular hole in the frame rails of the door leaf frame out. Since the locking bolt elements up and down in the frame spars You can still intervene on simple locks of multiple locking devices To fall back on, at those at bolt operation a vertically directed movement can be tapped off. Due to the simple locking bolt, which is parallel to the connection with the door lock are mobile these are simply pulled out of the way so that the door opening and closing movement without disturbing Elements possible is.

Industriell werden Torblattrahmen heutzutage meist aus Rohrprofilen oder sonstigen Hohlprofilen zusammengesetzt. Beispielsweise werden Rohrprofile mit einem Flansch verwendet, an dem dann eine paneelartige Türblattfüllung befestigt werden kann. Es ist nun mit der erfindungsgemäßen Ausbildung ohne weiteres denkbar, dass die Riegelbolzenelemente der Mehrfachverriegelungseinrichtung unmittelbar in diesen Rohrprofilen eingreifen. Zur Vergrößerung der Einbruchssicherheit ist jedoch eine Verstärkung und/oder Vergrößerung des jeweiligen horizontalen Rahmenholms bevorzugt. Hierzu ist gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung der obere und/oder der untere horizontale Rahmenholm mit einem Verstärkungsprofil versehen. Die Verstärkung erfolgt vorzugsweise wenigstens in einem Teilbereich der durch den Schlupftürflügel verschließbaren Schlupftüröffnung. Weiter bevorzugt erstreckt sich das Verstärkungsprofil nur an einem Eckbereich der gesamten oberen und unteren Berandung der Schlupftüröffnung. Ein Gegenlagerelement für das Riegelbolzenelement ist dann vorzugsweise in dem Verstärkungsprofil vorgesehen. Das Gegenlagerelement kann eine einfache Bohrung oder sonstige einfache an das Profile des Riegelbolzenelement angepasste Öffnung sein.Today, door leaf frames are usually composed of tube profiles or other hollow profiles. For example, tubular profiles are used with a flange, on which then a panel-like door leaf filling can be attached. It is now readily conceivable with the construction according to the invention that the locking bolt elements of the multiple locking device engage directly in these tubular profiles. To increase the security against burglary, however, reinforcement and / or enlargement of the respective horizontal frame spar is preferred. For this purpose, according to a preferred embodiment of the invention, the upper and / or the lower horizontal frame provided with a reinforcing profile. The reinforcement preferably takes place at least in a partial area of the wicket door opening which can be closed by the wicket door wing. More preferably, the reinforcing profile extends only at a corner region of the entire upper and lower boundary of the wicket door opening. An abutment element for the locking bolt element is then preferably provided in the reinforcing profile. The counter bearing element may be a simple bore or other simple adapted to the profile of the locking bolt element opening.

Das Vorsehen einer kontrastierenden Schlupftür in einem Garagentorblatt kann als optisch störend empfunden werden. Deswegen ist bevorzugt, die Schlupftür möglichst ansichtsgleich zu der sonstigen paneelartigen Füllung des Torblattes auszuführen. Aus diesem Grunde ist bevorzugt, wenn der Schlupftürflügel zumindest im oberen und unteren Bereich gefälzt ausgeführt ist, mit einem Falz an der Außenseite, welcher zum Überdecken von in die Schlupftüröffnung vorstehenden Verstärkungen, beispielsweise dem eben genannten Verstärkungsprofil, und/oder von sonstigen Einbruchsicherungsmaßnahmen wie zum Beispiel einer Torblattverriegelung dient. Bevorzugt ist demnach der Schlupftürflügel an seiner Außenseite mit einer paneelartigen Türfüllung versehen, die weiter vorzugsweise ansichtsgleich zu der paneelartigen Torblattfüllung ausgebildet ist und im Schließzustand das Verstärkungsprofil überdeckt.The Providing a contrasting wicket door in a garage door leaf can be as visually disturbing be felt. Therefore, the wicket door is preferable To perform identical to the other panel-like filling of the door leaf. Out For this reason, it is preferred if the wicket door at least in the top and lower area rebated accomplished is, with a fold on the outside, which to cover from protruding into the wicket door opening reinforcements for example, the just mentioned reinforcing profile, and / or of other burglary protection measures such as a Torblattverriegelung serves. Is preferred hence the wicket door on his outside provided with a panel-like door panel, the further preferably formed the same view as the panel-like door leaf filling is and in the closed state the reinforcement profile covers.

Wenn in dem an dem Verstärkungsprofil angreifenden oder diesem zugewandten Falzbereich noch ein Verstärkungswinkel vorgesehen ist, kann man einfach eine verstärkte Führung für das Riegelbolzenelement schaffen und gleichzeitig die Manipulationsmöglichkeiten durch Eingriff in den Türspalt verringern. Durch den Verstärkungwinkel lässt sich der Falz der Schlupftür gegen Angriffe von außen verstärken.If in the at the reinforcing profile attacking or facing this fold area nor a gain angle is provided, you can simply create a reinforced guide for the locking bolt element and at the same time the possibility of manipulation through intervention reduce in the door gap. Through the reinforcement angle can the Fold the wicket door reinforce external attacks.

Es ist zwar im Grunde auch denkbar, dass die Riegelbolzenelemente und deren Mechanik über der Innenseite des Schlupftürflügels geführt sind. Wenn jedoch die Riegelbolzenelemente jeweils an den oberen und unteren schmalen Stirnseiten des Schlupftürflügels angeordnet sind und somit innerhalb des Schlupftürflügels geführt sind, so ergibt sich insgesamt ein flacher Aufbau und eine geschützte Lage der Riegelbolzenelemente. Der flache Aufbau ist deswegen von Vorteil, da man so das komplette Torblatt beim Hersteller vormontieren kann und dennoch mehrere vormontierte Torblätter sehr dicht nebeneinander zwecks LKW-Verladung verpacken oder einladen kann. Diese spart Transportkosten.It While it is basically also conceivable that the locking bolt elements and their mechanics over the Inside the wicket door wing are guided. If However, the locking bolt elements respectively at the top and bottom narrow end faces of the wicket door leaf are arranged and thus are guided inside the wicket door, overall, this results in a flat structure and a protected location the locking bolt elements. The flat construction is therefore advantageous because you can pre-assemble the complete door leaf at the manufacturer and yet several pre-assembled door leaves very close together for the purpose of truck loading can pack or invite. This saves transport costs.

Eine besonders einfache Version von Riegelbolzenelementen erhält man dadurch, indem man einfach die freien Enden von Verschlussstangen als diese Riegelbolzenelemente einsetzt.A particularly simple version of locking bolt elements is obtained by Just by putting the free ends of locking rods as these Lock bolt elements used.

Die anderen Enden der Verschlussstangen werden dann einfach an das Schloss zur Betätigung angekoppelt.The other ends of the locking rods are then simply attached to the lock coupled for actuation.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt:One embodiment The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. In this shows:

1 eine Außenansicht eines Torblattes für ein Einblatt-Überkopftor mit Schlupftür; 1 an external view of a door leaf for a single-leaf overhead door with wicket door;

2 einen Vertikalschnitt durch das Torblatt entlang der Linie B-B von 1. 2 a vertical section through the door leaf along the line BB of 1 ,

3 eine Innenansicht des Torblatts von 1; 3 an inside view of the gate of 1 ;

4 einen Horizontalschnitt entlang der Linie A-A von 3; 4 a horizontal section along the line AA of 3 ;

5 einen Horizontalschnitt entlang der Linie D-D von 3; 5 a horizontal section along the line DD of 3 ;

6 einen Vertikalschnitt durch das Torblatt im Bereich der Schlupftür entlang der Linie G-G von 3; 6 a vertical section through the door leaf in the wicket door along the line GG of 3 ;

7 eine Innenansicht des Schlossbereichs gemäß dem Detail F-F von 6; 7 an interior view of the lock area according to the detail FF of 6 ;

8 eine horizontale Detail-Schnittansicht entlang der Linie H-H von 3 im Schlossbereich der Schlupftür; 8th a horizontal detail sectional view along the line HH of 3 in the lock area of the wicket door;

9 einen Horizontalschnitt durch die Schlupftür gemäß dem Detail V von 5; 9 a horizontal section through the wicket according to the detail V of 5 ;

10 einen Vertikalschnitt gemäß dem Detail T von 6 im Bereich der oberen Schlupftürverriegelung; 10 a vertical section according to the detail T of 6 in the area of the upper wicket door lock;

11 einen Vertikalschnitt gemäß dem Detail U von 6 im Bereich der unteren Schlupftürverriegelung; 11 a vertical section according to the detail U of 6 in the area of the lower wicket door lock;

12 eine detaillierte horizontale Schnittansicht des unteren Verriegelungsbereiches der Schlupftür gemäß der Linie E-E von 3; und 12 a detailed horizontal sectional view of the lower locking portion of the wicket according to the line EE of 3 ; and

13 eines der Türbänder der Schlupftür gemäß dem Detail X von 1. 13 one of the door hinges of the wicket according to the detail X of 1 ,

In den 1 bis 6 sind verschiedene Ansichten eines Torblattes 10 für ein Einblatt-Überkopftor dargestellt. Das Torblatt 10 hat, wie insbesondere aus den 1 und 3 ersichtlich ist, einen Torblattrahmen 12, eine Torblattfüllung 14 und eine Schlüpftür 16.In the 1 to 6 are different views of a gate leaf 10 for a single-sheet overhead door. The gate leaf 10 has, in particular from the 1 and 3 it can be seen, a Torblattrahmen 12 , a door leaf filling 14 and a hatch door 16 ,

Die Schlüpftür 16 hat einen Schlüpftürflügel 18, der wiederum einen Türblattrahmen 44 (siehe 3) und eine Türblattfüllung 20 aufweist. Die Türblattfüllung 20 ist ansichtsgleich wie die Torblattfüllung 14 ausgebildet.The hatch door 16 has a hatch door wing 18 which in turn is a door leaf frame 44 (please refer 3 ) and a door leaf filling 20 having. The door leaf filling 20 is the same as the door leaf filling 14 educated.

Die in 1 dargestellte Außenansicht zeigt weiter ein Türschloss 22 des Schlupftürflügels 18 mit einem Handgriff 24 und einem Schließ-Zylinder 26 sowie mehrere Türbänder 27, welche genauer auch in 13 dargestellt sind, sowie ein Tor schloss 28 an der paneelartigen Torblattfüllung 14. Das Türschloss 22 ist Teil einer Mehrfachverriegelungseinrichtung 23, die den Schlupftürflügel 18 mit mehreren voneinander beabstandeten Riegelelementen in seiner Schlupftüröffnung verriegelt. Mehrfachverriegelungsmechaniken sind bekannt und auf dem Markt erhältlich. Das Torschloss 28 ist, wie näher aus 2 und 3 ersichtlich ist, mit drei Verriegelungen 30, 31, 32 des Torblattes 10 in Wirkverbindung.In the 1 shown outside view further shows a door lock 22 the wicket door wing 18 with a handle 24 and a closing cylinder 26 as well as several door hinges 27 , which is more accurate in 13 are shown, as well as a gate closed 28 at the panel-like door leaf filling 14 , The door lock 22 is part of a multiple locking device 23 holding the wicket door 18 locked with a plurality of spaced latch elements in its wicket door opening. Multi-lock mechanisms are known and available on the market. The gate lock 28 is how closer 2 and 3 It can be seen with three locks 30 . 31 . 32 of the door leaf 10 in active connection.

Hierzu sind die Verriegelungen 30–32 mittels Bowdenzügen 34 an Verschlussstangentreibriegel 36 des Torschlosses 28 angeschlossen. Durch Drehen eines nicht dargestellten Handgriffes an dem Torschloss werden die Verschlusstangentreibriegel 36 in das Torschloss 28 hineingezogen. Diese Bewegung wird über die Bowdenzüge 34 auf die Verriegelungen 30, 31, 32 übertragen, wo ein nicht näher dargestelltes Riegelelement aus einem Eingriff mit einer ebenfalls nicht dargestellten Zarge gebracht wird. Zur Verbesserung der Einbruchssicherheit ist neben einer ersten und einer zweiten Verriegelung 30, 31, welche an der seitlichen unteren Ecke des Torblattrahmens 12 ansetzen noch eine dritte Verriegelung 32 oben mittig am Torblattrahmen 12 angebracht. Die Verriegelungen 30–32 sind derart, wie sie in den nicht vorveröffentlichten Patentanmeldungen DE 10 2004 034 375 A1 sowie EP 05 011 643.3 genauer beschrieben und gezeigt sind.These are the locks 30 - 32 by means of Bowden cables 34 on lock rod drive latch 36 of the gate lock 28 connected. By turning a handle, not shown, on the door lock, the shutter release door latches become 36 in the gate lock 28 drawn. This movement is via the Bowden cables 34 on the locks 30 . 31 . 32 transferred, where a non-illustrated locking element is brought out of engagement with a frame, also not shown. To improve the security against burglary is in addition to a first and a second lock 30 . 31 , which at the lateral lower corner of the Torblattrahmens 12 attach a third lock 32 at the top center of the door leaf frame 12 appropriate. The locks 30 - 32 are as described in the unpublished patent applications DE 10 2004 034 375 A1 such as EP 05 011 643.3 are described and shown in more detail.

Wie insbesondere aus 3 ersichtlich, weist der Torblattrahmen 12 insgesamt vier Rahmenholme 38–41 auf, nämlich einen oberen horizontalen Rahmenholm 38, einen unteren horizontalen Rahmenholm 39 sowie zwei seitliche Rahmenholme 40 und 41. Während an einem ersten seitlichen Rahmenholm 40 die Torblattfüllung 14 befestigt ist, greifen an dem zweiten seitlichen Rahmenholm 41 die Türbänder 27 der Schlupftür 16 eingreifend an. Zusätzlich ist am Torblattrahmen 12 eine vertikale Mittelstrebe 42 vorgesehen, die an den horizontalen Rahmenholmen 38, 39 befestigt – insbesondere angeschweißt – ist und die Torblattfüllung 14 sowie die durch den Schlupftürflügel 18 zu verschließende Schlupftüröffnung berandet.As in particular from 3 can be seen, the door leaf frame 12 a total of four frame spars 38 - 41 on, namely an upper horizontal frame spar 38 , a lower horizontal frame spar 39 as well as two lateral frame spars 40 and 41 , While on a first side frame spar 40 the door leaf filling 14 is attached, engage the second lateral frame spar 41 the door hinges 27 the wicket door 16 engaging. In addition, on the door leaf frame 12 a vertical center brace 42 provided on the horizontal frame spars 38 . 39 attached - in particular welded - is and the Torblattfüllung 14 as well as those through the wicket door 18 bounded to be closed wicket door opening.

Wie aus den 3 und 9 ersichtlich, hat der Schlupftürflügel 18 einen Türblattrahmen 44, an welchem die Türblattfüllung 20 befestigt ist. Dieser Türblattrahmen 44 weist U-profilförmige Rahmenholme 43 auf, welche an ihrem offenen Ende durch die Türblattfüllung 20 verschlossen sind. Die Türblattfüllung 20 und die Torblattfüllung 14 sind paneelartig aufgebaut und weisen ein außenseitiges, gewelltes Blech 80 sowie ein dickeres Innenblech 82 auf.Like from the 3 and 9 Obviously, the wicket door has 18 a door leaf frame 44 at which the door leaf filling 20 is attached. This door leaf frame 44 has U-shaped frame spars 43 on, which at its open end by the door leaf filling 20 are closed. The door leaf filling 20 and the door leaf filling 14 are panel-like and have an outside, corrugated sheet metal 80 and a thicker inner sheet 82 on.

Im folgenden wird anhand der 7 und 8 der Schlossbereich der Schlupftür 16 näher erläutert.The following is based on the 7 and 8th the lock area of the wicket door 16 explained in more detail.

Die Mittelstrebe 42 ist in dem hier dargestellten Beispiel durch eine Z-förmiges Winkelprofil 46 gebildet, welche eine Ausnehmung 45 für einen Riegel 48 des Türschlosses aufweist. Weiter ist im Bereich des Türschlosses 22 die Torblattfül lung 14 durch ein dickeres Metallschild 50 verstärkt (siehe auch 3). Das Metallschild ist mittels Pilzkopfschrauben 84 und einseitigen Muttern 85 an die Mittelstrebe 42 geschraubt. Im Bereich zwischen dem Türschloss 22 und der Türblattfüllung 20 ist noch ein U-profilförmiges Hohlprofil 52 zur Erschwerung eines Eingriffes von außen vorgesehen. Weiter sind unterhalb von Beschlagsabdeckungen 5, 4 außen- und innenseitig weitere Metallschilde 56 vorgehen.The center brace 42 is in the example shown here by a Z-shaped angle profile 46 formed, which is a recess 45 for a bar 48 the door lock has. Next is in the area of the door lock 22 the Torblattfül development 14 through a thicker metal shield 50 reinforced (see also 3 ). The metal shield is by means of mushroom head screws 84 and one-sided nuts 85 to the center brace 42 screwed. In the area between the door lock 22 and the door leaf filling 20 is still a U-profile shaped hollow profile 52 intended to hinder an intervention from the outside. Next are below fitting covers 5 . 4 outside and inside more metal shields 56 Action.

Das Türschloss 22 ist von der Art, dass es einerseits die Riegel 48 zum Erfassen der Ausnehmung 45 in der Mittelstrebe 42 antreibt, andererseits auch über Verschlussstangentreibriegel (nicht näher dargestellt) innerhalb des schlossseitigen Türblattrahmenholms 43 nach oben und nach unten geführte Verschlussstangen 58, 59 antreibt. Bei Betätigung des Zylinders 26 mittels eines Schlüssels bewegt sich so der Riegel 48 zum Verriegeln in Richtung auf die Mittelstrebe 42, eine obere Verschlussstange 58 bewegt sich nach oben, und eine untere Verschlussstange 59 bewegt sich nach unten.The door lock 22 is of the kind that on the one hand the latches 48 for detecting the recess 45 in the middle strut 42 drives, on the other hand on Verschlussstangentreibriegel (not shown in detail) within the lock-side door leaf frame spar 43 up and down guided locking rods 58 . 59 drives. Upon actuation of the cylinder 26 by means of a key moves so the bolt 48 for locking in the direction of the center strut 42 , an upper locking bar 58 moves up, and a lower locking bar 59 moves down.

Die freien Enden 60, 61 der beiden Verschlussstange 58, 59 wirken dann, wie aus den 10 und 11 ersichtlich ist, als Riegelbolzenelemente zum Verriegeln der Schlupftür 16 an den horizontalen Rahmenholmen 38, 39.The free ends 60 . 61 the two locking bar 58 . 59 then act as from the 10 and 11 it can be seen as locking bolt elements for locking the wicket door 16 on the horizontal frame spars 38 . 39 ,

Wie aus den 10 und 11 ersichtlich ist, weisen hierzu die horizontalen Rahmenholme 38, 39 neben dem für solche Torblattrahmen 12 üblichen Rohrprofil 62, welches mit einem Flansch 64 zur Befestigung der Torblattfüllung 20 versehen ist, noch ein hier U-förmig ausgebildetes Verstärkungsprofil 66 auf. Das Verstärkungsprofil ist ein relativ kurzes Stück eines U-Profils, dessen breite Öffnung zur Innenseite des zu verschließenden Raumes zeigt und dessen eine schmalseitige Öffnung noch durch eine Abbiegung 76 zum schützenden Abdecken des Riegeleingriffes gegen Manipulationsversuche von außen versehen ist.Like from the 10 and 11 can be seen, have the horizontal frame members for this purpose 38 . 39 in addition to the for such Torblattrahmen 12 usual pipe profile 62 , which with a flange 64 for fixing the door leaf filling 20 is provided, nor a here U-shaped reinforcing profile 66 on. The reinforcing profile is a relatively short piece of a U-profile, the wide opening to the inside of the space to be closed shows and its one narrow-side opening still by a turn 76 is provided for the protective covering the locking engagement against manipulation attempts from the outside.

Der obere Endbereich 71 der Türblattfüllung 20 reicht über den oberen Türblatt-Rahmenholm 43 hinaus. Ebenso reicht der untere Endbereich 71 der Türblattfüllung 20 weiter nach unten über den unteren Türblatt-Rahmenholm 43 hinaus, so dass der Schlupftürflügel 18 oben und unten gefalzt ausgeführt ist. Innerhalb des durch diese Falzung gebildeten Hohlraumes – Falzbereich 74 – wird dann das jeweilige Verstärkungsprofil 66 im Schließzustand der Schlupftür 16 vollständig aufgenommen. Die jeweiligen durch die freien Enden 60, 61 gebildeten Riegelbolzenelemente greifen im dargestellten Verriegelungszustand aus dem zurück versetzten schmalen Stirnseitenbereich 68 des Schlupftürflügels 18 hinaus in eine passende Öffnung 70 in dem Verstärkungsprofil 66 hinein. Dieser Stirnseitenbereich 68 und die Innenseite der weiter vorstehenden Endbereiche 71 der Türblattfüllung 20 sind durch einen Verstärkungswinkel 72 verstärkt.The upper end area 71 the door leaf filling 20 extends over the upper door leaf frame spar 43 out. Likewise, the lower end range extends 71 the door leaf filling 20 further down over the lower door leaf frame spar 43 out, leaving the wicket door 18 is executed folded above and below. Within the cavity formed by this fold - fold area 74 - Will then the respective gain profile 66 in the closed state of the wicket door 16 completely recorded. The respective through the free ends 60 . 61 formed locking bolt elements engage in the illustrated locking state of the recessed narrow end face area 68 the wicket door wing 18 out into a matching opening 70 in the reinforcement profile 66 into it. This frontal area 68 and the inside of the further projecting end portions 71 the door leaf filling 20 are by a reinforcement angle 72 strengthened.

Wie aus 11 ersichtlich, wird der Bowdenzug 34 für die zweite Verriegelung 31 des Torblattes durch das untere Verstärkungsprofil 66 hindurchgeführt.How out 11 can be seen, the Bowden cable 34 for the second lock 31 of the door leaf through the lower reinforcement profile 66 passed.

Bevorzugter Werkstoff für das gesamte Torblatt, eventuell mit Ausnahme der Beschläge 24, 54 ist Metall, insbesondere Stahl und Stahlblech.Preferred material for the entire door leaf, possibly with the exception of the fittings 24 . 54 is metal, especially steel and sheet steel.

Wie aus den 3 und 12 ersichtlich, ist bei dem dargestellten Beispiel das Verstärkungsprofil 66 jeweils nur in einem kleinen Teilbereich der Schlupftüröffnung an dem horizontalen Rahmenholm 38, 39 vorhanden. Auf der Bandseite ist der Raum des unteren Falzbereiches 74 für die zweite Verriegelung 31 genutzt. Auf diese Weise kann die Türschwelle der Schlupftür im Bereich zwischen dem Verstärkungsprofil 66 und der zweiten Verriegelung 31 sehr niedrig gehalten werden.Like from the 3 and 12 can be seen, in the example shown, the reinforcing profile 66 each only in a small portion of the wicket door opening on the horizontal frame spar 38 . 39 available. On the hinge side is the space of the lower fold area 74 for the second lock 31 used. In this way, the threshold of the wicket door in the area between the reinforcing profile 66 and the second lock 31 be kept very low.

1010: Torblattdoor leaf
1212: TorblattrahmenDoor leaf frame
1414: TorblattfüllungDoor leaf
1616: Schlupftürwicket
1818: SchlupftürflügelWicket wings
2020: TürblattfüllungDoor leaf filling
2222: TürschlossLocks
2323: MehrfachverriegelungseinrichtungMultiple locking device
2424: Handgriffhandle
2626: Zylindercylinder
2727: Türbandhinge
2828: TorschlossTorschloss
3030: erste Verriegelung des Torblattesfirst Locking the door leaf
3131: zweite Verriegelung des Torblattessecond Locking the door leaf
3232: dritte Verriegelung des Torblattesthird Locking the door leaf
3434: BowdenzugBowden
3636: VerschlussstangentreibriegelClosing rod driven bolt
3838: oberer horizontaler Rahmenholmupper horizontal frame spar
3939: unterer horizontaler Rahmenholmlower horizontal frame spar
4040: erster seitlicher Rahmenholmfirst lateral frame spar
4141: zweiter seitlicher Rahmenholmsecond lateral frame spar
4242: MittelstrebeCrossbar
4343: Türblatt-Rahmenholm (U-Profil)Door leaf frame spar (U-profile)
4444: TürblattrahmenDoor Frame
4545: Ausnehmung für Riegelrecess for bars
4646: Winkelprofilangle section
4848: Riegelbars
5050: MetallschildMetal shield
5252: Hohlprofilhollow profile
5454: Beschlagabdeckungenhardware covers
5656: MetallschildMetal shield
5858: obere Verschlussstangeupper locking bar
5959: untere Verschlussstangelower locking bar
6060: freies Endefree The End
6161: freies Endefree The End
6262: Rohrprofiltube profile
6464: Flanschflange
6666: Verstärkungsprofil (Verstärkungselement)reinforcement profile (Reinforcing member)
6868: StirnseitenbereichFront side area
7070: Riegelöffnungbolt opening
7171: Endbereichend
7272: Verstärkungswinkelreinforcement bracket
7474: Falzbereichfolding area
7676: Abbiegung zum schützenden Abdecken des Riegeleingriffsturn to the protective Covering the latch engagement
8080: außenseitiges Blechexterior side sheet
8282: innenseitiges Blechinboard sheet
8484: PilzkopfschraubenMushroom head screws
8585: Muttermother

Claims

Door leaf ( 10 ) for a single sheet overhead door with: a revolving door leaf frame ( 12 ) comprising an upper horizontal frame spar ( 38 ), a lower horizontal frame spar ( 39 ) and two lateral frame spars ( 40 . 41 ), and a pivotally mounted wicket door ( 18 ), with a lock ( 28 ) and a multiple locking device ( 23 ), characterized in that the multiple locking device ( 23 ) an upper latch bolt element movable in a vertical direction ( 60 ) for locking in the upper frame rail ( 38 ), and a lower latch bolt member movable in a vertical direction (US Pat. 61 ), which is for locking in the lower frame spar ( 39 ) intervenes.

Door leaf according to claim 1, characterized in that the upper horizontal frame spar ( 38 ) and / or the lower horizontal frame spar ( 39 ) at least in an area or portion of a through the wicket door ( 18 ) closable wicket door opening with a reinforcing element ( 66 ), which is an abutment element ( 70 ) for the locking bolt element ( 60 . 61 ) having.

Door leaf according to claim 2, characterized gekenn characterized in that the upper and / or the lower horizontal frame spar ( 38 . 39 ) a pipe profile ( 62 ) with a flange ( 64 ), on the inside of the reinforcing element ( 66 ), in particular welded.

Door leaf according to claim 2 or 3, characterized in that the wicket door ( 18 ) on its outside a panel-like door leaf filling ( 14 ), which in the closed state, the reinforcing element ( 66 ) covered.

Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the wicket door ( 18 ) in a closed state, the reinforcing element ( 66 ) receiving fold area ( 74 ) with a - particularly through the locking bolt element durchgriffenem - reinforcement angle ( 72 ) is provided.

Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the locking bolt elements ( 60 . 61 ) for locking in each case from the upper or the lower narrow end face ( 68 ) of the wicket door ( 18 ) exit.

Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the locking bolt elements by free ends ( 60 . 61 ) of locking rods ( 58 . 59 ) formed in a lock-side hollow profile-shaped frame spar ( 43 ) of a door leaf frame ( 44 ) along this frame spar ( 43 ) are guided displaceably.