DE102005041801A1

DE102005041801A1 - Vacuum cleaner floor nozzle with bristle strip

Info

Publication number: DE102005041801A1
Application number: DE200510041801
Authority: DE
Inventors: Marko Geis; Wolfgang Kemmerzell; Albert Kleinhenz; Heribert Schwarz
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2005-09-02
Filing date: 2005-09-02
Publication date: 2007-03-08
Also published as: WO2007025906A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Staubsaugerbodendüse (10) mit mindestens einer Borstenleiste (14), wobei die Borstenleiste (14) mindestens eine erste Stellung und eine zweite Stellung einnehmen kann. Um zügige Arbeitsabläufe zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass der Wechsel der ersten und der zweiten Stellung automatisch erfolgt.The invention relates to a vacuum cleaner floor nozzle (10) with at least one bristle strip (14), the bristle strip (14) being able to assume at least a first position and a second position. In order to enable swift work processes, it is provided that the first and second positions are changed automatically.

Description

Die Erfindung betrifft eine Staubsaugerbodendüse nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a Staubsaugerbodendüse according to the preamble of Claim 1.

Die verschiedenen Staubsaugertypen gemäß dem Stand der Technik lassen sich prinzipiell in zwei unterschiedliche Bauformen unterteilen:
Bei sogenannten Bodenstaubsaugern sind in einem zumeist auf Rollen gelagerten Gehäuse Motor, Gebläse, Filtereinheit und elektronische Einrichtungen angeordnet. Ein oft teleskopartig in der Länge verstellbares Saugrohr ist an einem Ende mittels eines flexiblen Saugschlauchs mit dem Gehäuse beziehungsweise dem Gebläse des Bodenstaubsaugers verbunden und weist an seinem anderen Ende eine Bodendüse auf, die mit der zu reinigenden Oberfläche in Kontakt tritt.The various vacuum cleaner types according to the prior art can in principle be divided into two different types:
In so-called canister vacuum cleaners, the motor, blower, filter unit and electronic devices are arranged in a housing, which is usually mounted on rollers. An often telescopically adjustable in length suction pipe is connected at one end by means of a flexible suction hose to the housing or the blower of the vacuum cleaner and has at its other end to a floor nozzle, which comes into contact with the surface to be cleaned.

Eine zweite Bauform bilden die sogenannten Handstaubsauger. Im Unterschied zu den Bodenstaubsaugern ist hier das Saugrohr starr mit dem Staubsaugergehäuse verbunden. Auch hier sind Motor, Gebläse, Elektrik und Filtereinheit in dem Gehäuse untergebracht. Dieses weist zusätzlich auf der dem Saugrohranschluss gegenüberliegenden Seite einen in Verlängerung des Saugrohrs angebrachten Stiel zur Handhabung auf.A second design form the so-called hand vacuum cleaner. In difference to the vacuum cleaners here the suction pipe is rigidly connected to the vacuum cleaner housing. Again, engine, blower, Electrics and filter unit housed in the housing. This points additionally on the opposite side of the intake manifold a in renewal handle mounted on the suction tube for handling.

Mittels der Bodendüse wird der von Motor und Gebläse erzeugte Unterdruck auf die zu reinigenden Oberflächen angewendet. Bei diesen handelt es sich in der Regel entweder um harte, glatte Oberflächen von Bodenbelägen wie Parkett, PVC, Stein etc. oder um textile Oberflächen wie etwa Teppichböden, Möbelpolster, etc. Dabei stellt die unterschiedliche Beschaffenheit der Oberfläche teilweise gegensätzliche Anforderungen an die Funktionalität der Bodendüse. Bei strukturierten, luftdurchlässigen Oberflächen, wie beispielsweise Teppichen, ist in der Regel ein möglichst gutes Aufliegen der Bodendüse erwünscht, um eine tiefreichende und hohe Saugwirkung zu erzielen. Bei glatten Oberflächen hingegen reicht die unmittelbare Saugwirkung oft nicht aus, um festsitzende Schmutzpartikel von der Oberfläche zu lösen. Zudem besteht, je nach konstruktiver Ausführung, die Gefahr eines Festsaugens der Bodendüse und damit eventuell auch die einer Beschädigung des Bodenbelags durch Verkratzen.through the floor nozzle will be that of engine and blower generated negative pressure applied to the surfaces to be cleaned. These are usually either hard, smooth surfaces of floor coverings like parquet, PVC, stone etc. or to textile surfaces like about carpets, Furniture upholstery, etc. Here, the different nature of the surface partially opposing Requirements for the functionality of the floor nozzle. at structured, air-permeable Surfaces, such as carpets, is usually a possible good contact with the floor nozzle he wishes, to achieve a deep and high suction effect. When smooth surfaces on the other hand, the direct suction is often insufficient to make it tight Dirt particles from the surface to solve. In addition, there is, depending on the structural design, the risk of a fixed suction the floor nozzle and thus possibly also the damage to the floor covering Scratch.

Bodendüsen gemäß dem Stand der Technik sind deshalb in der Regel mit einer oder mehreren Borstenleisten ausgestattet. Diese sind so angeordnet, dass sich ihre Borsten von der Unterseite der Bodendüse, welche die zu reinigende Oberfläche kontaktiert, im Wesentlichen senkrecht zur Bodendüse erstrecken. Gewöhnlich sind diese Borsten mittels eines Fußschalters an der Bodendüse über eine Mechanik zwischen einer ausgefahrenen Stellung, in der die Borsten aus der Unterseite der Bodendüse hervorragen und so mit dem Bodenbelag in Kontakt treten können und gegebenenfalls einen Abstand zwischen Düse und Bodenbelag erzeugen sowie einer versenkten Stellung, in der sie im Wesentlichen funktionslos in die Bodendüse eingefahren sind, schaltbar.Floor nozzles according to the state The technique is therefore usually with one or more bristle strips fitted. These are arranged so that their bristles of the underside of the floor nozzle, which the surface to be cleaned contacted, extend substantially perpendicular to the floor nozzle. Usually These bristles are on a foot switch on the floor nozzle on a Mechanics between an extended position in which the bristles protrude from the bottom of the floor nozzle and so can contact the flooring and optionally one Distance between nozzle and produce flooring and a recessed position in the they are essentially retracted without function in the floor nozzle, switchable.

Auf diese Weise wird im ausgefahrenen Zustand eine Bürstwirkung auf die zu reinigende Oberfläche ausgeübt und festsitzender Schmutz vom Bodenbelag abgelöst, der dann aufgesaugt werden kann. Gegebenenfalls wird auch mittels der Borstenleiste durch den vergrößerten Abstand zwischen Bodendüse und Oberfläche ein ausreichend großer seitlich in die Bodendüse eintretender Luftstrom ermöglicht und ein Festsaugen der Bodendüse beziehungsweise ein Verkratzen der Bodenoberfläche verhindert. Im eingefahrenen Zustand hingegen steht ein genügend großer Unterdruck für das Reinigen von textilen Oberflächen zur Verfügung. Je nach Ausgestaltung der Mechanik, die zum Ausfahren beziehungsweise Einfahren der Borstenleiste vorgesehen ist, ist der Vorgang des Umschaltens mit einem relativ hohen Kraftaufwand verbunden. In jedem Fall aber muss der Vorgang des Reinigens der Bodenoberfläche unterbrochen werden. Dies ist insbesondere bei einem häufigen Wechsel zwischen unterschiedlichen Oberflächen störend.On In the extended state, this way becomes a brushing action on the surface to be cleaned surface exercised and segregated dirt detached from the floor covering, which can then be absorbed. Optionally, by means of the bristle strip by the increased distance between floor nozzle and surface a sufficiently large side in the floor nozzle entering airflow allows and a tight eye of the floor nozzle or scratching the soil surface prevented. In the retracted Condition, however, is sufficient greater Negative pressure for the cleaning of textile surfaces to disposal. Depending on the design of the mechanism, the extension or Retraction of the bristle strip is provided, is the process of Switching associated with a relatively high effort. In each In this case, however, the process of cleaning the floor surface must be interrupted become. This is particularly troublesome when frequently changing between different surfaces.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Staubsaugerbodendüse zur Verfügung zu stellen, die die oben genannten Nachteile des Standes der Technik zumindest teilweise beseitigt.It An object of the present invention is to provide a vacuum cleaner floor nozzle, at least the above-mentioned disadvantages of the prior art partially eliminated.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs gelöst.These The object is achieved with the features of the independent claim.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.advantageous embodiments of the invention are in the dependent claims specified.

Die Erfindung baut auf der gattungsgemäßen Staubsaugerbodendüse dadurch auf, dass der Wechsel zwischen der ersten und der zweiten Stellung automatisch erfolgt. Dies be freit den Bediener der Staubsaugerbodendüse von einem ansonsten notwendigen Umschalten der Borstenleiste und ermöglicht so einen flüssigen und zügigen Arbeitsablauf.The Invention builds on the generic Staubsaugerbodendüse characterized on that the change between the first and the second position automatically done. This frees the operator of the vacuum cleaner floor nozzle from one otherwise necessary switching the bristle strip and thus allows a liquid and swift Workflow.

Die Erfindung ist in vorteilhafter Weise dadurch weitergebildet, dass der Wechsel zwischen den beiden Stellungen in Abhängigkeit von der zu reinigenden Oberfläche erfolgt. Auf diese Weise steht die Borstenleiste bei den entsprechenden Bodenoberflächen immer in der richtigen Stellung, ohne dass der Bediener auf die Beschaffenheit der zu reinigenden Oberfläche achten muss.The invention is developed in an advantageous manner by the fact that the change between the two positions takes place in dependence on the surface to be cleaned. In this way, the bristle strip is always in the correct position for the corresponding floor surfaces without the operator must be aware of the nature of the surface to be cleaned.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die erste Stellung für Teppichböden und die zweite Stellung für Hartböden ausgelegt ist. Auf diese Weise entfällt das ansonsten umständliche und den Arbeitsablauf unterbrechende Umschalten der Borstenleiste zwischen der ersten und der zweiten Stellung.at a preferred embodiment The invention provides that the first position for carpets and the second position for Hard floors designed is. This is not necessary the otherwise complicated and the workflow interrupting switching the bristle strip between the first and the second position.

Bei einer ebenfalls vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Borstenleiste in der ersten Stellung kippbar und in der zweiten Stellung im Wesentlichen nicht kippbar ist. Dabei kann insbesondere die erste Stellung für Teppichböden vorgesehen sein. Durch das Verkippen der Borstenleiste bietet diese Stellung bei einer Vor- und Zurückbewegung der Staubsaugerdüse auf dem Teppich einen nur geringen Widerstand. Gleichzeitig ergibt sich eine leichte Kämmwirkung, die den Reinigungsvorgang unterstützt. In der zweiten Stellung, die insbesondere für glatte und harte Oberflächen geeignet ist, ist die Borstenleiste nicht verkippbar und unterstützt so das Entfernen von festsitzenden Schmutzpartikeln durch Bürsten der Oberfläche.at a likewise advantageous development of the invention is provided, that the bristle strip in the first position tiltable and in the second position is substantially not tilted. It can in particular the first position for carpeting be provided. By tilting the bristle strip offers this Position during a forward and backward movement the vacuum cleaner nozzle little resistance on the carpet. At the same time results a slight combing effect, which supports the cleaning process. In the second position, the especially for smooth and hard surfaces is suitable, the bristle strip is not tilted and thus supports the Remove stuck dirt particles by brushing Surface.

Es kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Borstenleiste ein erstes Führungselement aufweist, dass mit einem entsprechenden zweiten Führungselement des Gehäuses der Staubsaugerbodendüse derart zusammenwirkt, dass ein Verkippen der Borstenleiste in der ersten Stellung ermöglicht wird und in der zweiten Stellung verhindert wird. Insbesondere kann dabei das zweite Führungselement einen Führungsabschnitt aufweisen, in dem das erste Führungselement in der ersten Stellung der Borstenleiste verdrehbar gelagert ist, sowie einen anderen Führungsabschnitt aufweisen, in dem das erste Führungselement in der zweiten Stellung der Borstenleiste nicht verdrehbar gelagert ist. Dies stellt eine einfach zu fertigende Ausführungsform dar, mit der ein automatisches Wechseln zwischen der ersten und der zweiten Stellung erreicht werden kann.It can be advantageously provided that the bristle strip a first guide element having that with a corresponding second guide element of the housing the vacuum cleaner floor nozzle cooperates such that a tilting of the bristle strip in the first position is enabled and prevented in the second position. In particular, it can the second guide element a guide section in which the first guide element is rotatably mounted in the first position of the bristle strip, as well as another guide section in which the first guide element not rotatably mounted in the second position of the bristle strip is. This is an easy to manufacture embodiment, with the automatic switching between the first and the second position can be achieved.

Des Weiteren kann bei einer vorteilhaften Ausführungsform vorgesehen sein, dass das erste Führungselement eine Nase und das zweite Führungselement eine Nut umfassen. Dabei kann die Nut so ausgebildet sein, dass sie, wenn die Nase in der Nut liegt, ein Verkippen der Borstenleiste im Wesentlichen verhindert, was der zweiten Stellung der Borstenleiste entspricht. Wird die Nase des ersten Führungselementes aus der Nut herausgehoben, wird eine Verkippbarkeit des Borstenelementes ermöglicht, die insbesondere in der ersten Stellung erwünscht ist.Of Further may be provided in an advantageous embodiment, that the first guide element a nose and the second guide element include a groove. In this case, the groove may be formed so that if the nose is in the groove, it will tilt the bristle strip essentially prevents what the second position of the bristle strip equivalent. If the nose of the first guide element out of the groove lifted out, a tilting of the bristle element is enabled, which is desirable especially in the first position.

Es kann ebenfalls vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Borstenleiste ein Anzeigeelement betätigt. Dies ermöglicht eine Darstellung der momentanen Stellung der Borstenleiste, was insbesondere vor dem Hintergrund vorteilhaft ist, dass der Stellungswechsel der Borstenleiste ohne ein äußeres Zutun des Bedieners stattfindet.It can also be advantageously provided that the bristle strip a display element is actuated. this makes possible a representation of the current position of the bristle strip, what especially against the background is advantageous that the change of position the bristle strip without an external action of the Operator takes place.

Insbesondere kann eine vorteilhafte Ausführungsform vorsehen, dass das Anzeigeelement einstückig mit der Borstenleiste ausgeführt ist. Die Einstückigkeit ermöglicht ein besonders einfaches Herstellungs- und Montageverfahren der Borstenleiste.Especially can be an advantageous embodiment Provide that the display element integral with the bristle strip accomplished is. The one-piece allows a particularly simple manufacturing and assembly process of the bristle strip.

Ebenfalls kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Stellkraft, die einen Wechsel von der ersten in die zweite Stellung bewirkt, im Wesentlichen die Schwerkraft ist. Auf diese Weise wird ein zuverlässiger Wechselvorgang sichergestellt. Es sind allerdings auch anders geartete Rückstellvorrichtungen wie etwa Federn oder dergleichen denkbar.Also can be advantageously provided that the force, the one Change from the first to the second position causes, essentially gravity is. In this way, a reliable change process ensured. However, there are also different types of restoring devices such as about springs or the like conceivable.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass auf eine manuelle Umschaltung der Borstenleiste beim Wechsel zwischen Teppichböden und Hartböden verzichtet werden kann, wenn die Borstenleiste so ausgestaltet wird, dass sie beim Saugen über Teppich in eine Stellung gedrängt wird, in der sie durch ein Verkippen um ihre Längsachse der Hin- und Herbewegung der Staubsaugerdüse folgt. Beim Saugen auf Hartböden hingegen fällt die Borstenleiste in eine Führung beziehungsweise Halterung, die ein Verkippen der Borstenleiste verhindert und so für eine Bürstwirkung der zu reinigenden Oberfläche sorgt. Die vorliegende Erfindung kann bei allen gängigen Staubsaugertypen eingesetzt werden.Of the Invention is based on the finding that on a manual Switching over the bristle strip when changing between carpets and hard floors omitted can be, if the bristle strip is designed so that they while sucking over Carpet pushed into a position in which they are tilted about their longitudinal axis of reciprocation the vacuum cleaner nozzle follows. When sucking on hard floors however falls the bristle strip in a guide or bracket that prevents tilting of the bristle strip and so for one brushing ensures the surface to be cleaned. The present invention can be used with all common vacuum cleaner types become.

Die Erfindung wird nun mit Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen anhand einer besonders bevorzugten Ausführungsform beispielhaft erläutert.The The invention will now be described with reference to the accompanying drawings illustrated by way of example with reference to a particularly preferred embodiment.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1 eine perspektivische Gesamtdarstellung einer erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüse; und 1 an overall perspective view of a Staubsaugerbodendüse invention; and

2 eine vergrößerte Darstellung eines Ausschnittes der 1. 2 an enlarged view of a section of the 1 ,

Die 1 zeigt eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüse 10. Abgebildet ist ein Gehäuseunterteil 12, das im Wesentlichen den Saugkanal 13 der Staubsaugerbodendüse 12 definiert. An der Unterseite des Gehäuseunterteils 12 ist die Borstenleiste 14 angebracht. Diese erstreckt sich im Wesentlichen senkrecht zur bevorzugten Bewegungsrichtung der Staubsaugerbodendüse 10, welche im Wesentlichen parallel zum angedeuteten Saugkanal 13 verläuft. Zu beiden Enden der Borstenleiste 14 ist diese mit dem Gehäuseunterteil 12 über eine Halterung 19 (siehe 2) verbunden, in die eine Nase 16 (siehe 2) der Borstenleiste 14 eingreift. Die Borstenleiste 14 weist eine Reihe von Borsten 15 auf, die sich senkrecht zu der zu reinigenden Oberfläche (nicht abgebildet) erstrecken. An der Oberseite der Borstenleiste 14 ist auf einer Seite des Saugkanals 13 ein Anzeigeelement 20 angebracht. Dieses erstreckt sich in Verlängerung der Borsten 15 in Richtung der Oberseite der Staubsaugerbodendüse 10. Das Anzeigelement 20 setzt sich aus einem Abstandselement 22 und einem Anzeigefeld 24 zusammen.The 1 shows a perspective view of a Staubsaugerbodendüse invention 10 , Pictured is a lower housing part 12 that is essentially the suction channel 13 the vacuum cleaner floor nozzle 12 Are defined. At the bottom of the housing base 12 is the bristle strip 14 appropriate. This extends substantially perpendicular to the preferred direction of movement of the Staubsaugerbodendüse 10 which are essentially parallel to the indicated suction channel 13 runs. At both ends of the bristle strip 14 this is with the lower housing part 12 over a bracket 19 (please refer 2 ), in which a nose 16 (please refer 2 ) of the bristle strip 14 intervenes. The bristle strip 14 has a number of bristles 15 which extend perpendicular to the surface to be cleaned (not shown). At the top of the bristle strip 14 is on one side of the suction channel 13 a display element 20 appropriate. This extends in extension of the bristles 15 towards the top of the vacuum cleaner floor nozzle 10 , The display element 20 is made up of a spacer element 22 and a display field 24 together.

Das Zusammenwirken der einzelnen beschriebenen Elemente wird im Zusammenhang mit 2 erläutert.The interaction of the individual described elements is related to 2 explained.

2 zeigt eine Detailvergrößerung der in 2 abgebildeten erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüse 10. Die Borstenleiste 14 kann eine obere und eine untere Stellung einnehmen. In der dargestellten zweiten Stellung greift die Nase 16 der Borstenleiste 14 in die Nut 18 der Halterung 19. Dabei sind Nase 16 und Nut 18 so gestaltet, dass in dieser Position ein Verkippen der Borstenleiste 14 um ihre Längsachse verhindert wird. Auf diese Weise können an den Borsten 15 angreifende, senkrecht zu diesen verlaufende Kräfte über die Nut 18 der Halterung 19 ausgeglichen werden, und die Borsten können eine Bürst- beziehungsweise Kehrwirkung entfalten. Diese Stellung ist vornehmlich für glatte und harte Oberflächen, wie sie bei Parkett, PVC etc. anzutreffen sind, vorgesehen. Wird die Staubsaugerbodendüse 10 hingegen auf Teppich oder ähnlichen Oberflächen bewegt, sinkt in der Regel die Staubsaugerbodendüse 10 etwas in die Oberfläche ein. Dies bewirkt ein Anheben der Borstenleiste 14 in Richtung der Borsten 15, also senkrecht zu ihrer Längsachse. Dadurch wird die Nase 16 aus der Nut 18 herausgehoben, wodurch eine Beweglichkeit der Borstenleiste 14 um ihre Längsachse entsteht. Insbesondere kann die Borstenleiste 14 und damit auch ihre Borsten 15 an diesen angreifenden Kräften nachgeben. Somit verschwenken die Borsten 15 entsprechend der Vor- und Zurückbewegung der Staubsaugerbodendüse 10. Dies bewirkt ein leichtes Durchkämmen des Teppichs, stellt aber der Bewegung der Staubsaugerbodendüse 10 keinen oder nur einen geringen Widerstand entgegen. Die durch das Einsinken der Staubsaugerbodendüse 10 verursachte Aufwärtsbewegung der Borstenleiste 14 wird gleichzeitig über das Anzeigelement 20 dem Benutzer an der Oberseite der Staubsaugerbodendüse 10 angezeigt. Dabei vermittelt das Abstandselement 22 die Aufwärtsbewegung der Borstenleiste 14 an das Anzeigefeld 24. Dieses kann beispielsweise in einem Fenster an der Oberseite des Gehäuses 12 auftauchen und so die Funktionalität der Borstenleiste 14 darstellen. Die Rückstellung der Borstenleiste 14 aus der verkippbaren Stellung in die starre Stellung, die für glatte Böden geeignet ist, erfolgt alleine durch die Schwerkraft. Bewegt der Bediener des Staubsaugers die Staubsaugerbodendüse 10 von der Teppichoberfläche auf die glatte Oberfläche, fällt aufgrund des vergrößerten Abstandes zwischen Staubsaugerbodendüseunterseite und Bodenoberfläche die Borstenleiste 14, insbesondere ihre Nase 16, in die Nut 18 der Halterung 19, und ein Verkippen der Borstenleiste 14 wird, wie oben beschrieben, verhindert. 2 shows a detail magnification of in 2 pictured Staubsaugerbodendüse invention 10 , The bristle strip 14 can take an upper and a lower position. In the illustrated second position, the nose engages 16 the bristle strip 14 in the groove 18 the holder 19 , This is nose 16 and groove 18 designed so that in this position, a tilting of the bristle strip 14 around its longitudinal axis is prevented. This way you can attach to the bristles 15 attacking, perpendicular to these forces across the groove 18 the holder 19 be balanced, and the bristles can develop a brushing or sweeping effect. This position is intended primarily for smooth and hard surfaces, such as those found in parquet, PVC, etc., are provided. Will the vacuum cleaner floor nozzle 10 on the other hand moves on carpet or similar surfaces, usually the Staubsaugerbodendüse sinks 10 something in the surface. This causes a lifting of the bristle strip 14 in the direction of the bristles 15 , ie perpendicular to its longitudinal axis. This will make the nose 16 out of the groove 18 lifted out, creating a mobility of the bristle strip 14 around its longitudinal axis arises. In particular, the bristle strip 14 and with it their bristles 15 give in to these attacking forces. Thus, the bristles pivot 15 according to the forward and backward movement of the Staubsaugerbodendüse 10 , This causes a slight combing through of the carpet, but stops the movement of the vacuum cleaner floor nozzle 10 little or no resistance. The sinking of the Staubsaugerbodendüse 10 caused upward movement of the bristle strip 14 is simultaneously on the display element 20 the user at the top of the vacuum cleaner floor nozzle 10 displayed. The spacer element mediates 22 the upward movement of the bristle strip 14 to the display field 24 , This can, for example, in a window at the top of the housing 12 emerge and so the functionality of the bristle strip 14 represent. The provision of the bristle strip 14 from the tiltable position to the rigid position, which is suitable for smooth floors, is done solely by gravity. The operator of the vacuum cleaner moves the vacuum cleaner floor nozzle 10 From the carpet surface to the smooth surface, due to the increased distance between Staubsaugerbodendüseunterseite and bottom surface of the bristle strip 14 , especially her nose 16 , in the groove 18 the holder 19 , and a tilting of the bristle strip 14 is prevented as described above.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung wesentlich sein.The in the above description, in the drawings and in the claims disclosed features of the invention can both individually and also in any combination for the realization of the invention be essential.

1010: StaubsaugerbodendüseStaubsaugerbodendüse
1212: GehäuseunterteilHousing bottom
1313: Saugkanalsuction
1414: Borstenleistebristle strip
1515: Borstenbristles
1616: Nasenose
1818: Nutgroove
1919: Halterungbracket
2020: Anzeigelementdisplay element
2222: Abstandselementspacer
2424: Anzeigefelddisplay

Claims

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) with at least one bristle strip ( 14 ), wherein the bristle strip ( 14 ) can assume at least a first position and a second position, characterized in that the change between the first and the second position takes place automatically.

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the change between the two positions takes place in dependence on the surface to be cleaned.

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the first position is designed for carpets and the second position for hard floors.

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the bristle strip ( 14 ) is tiltable in the first position and substantially non-tiltable in the second position.

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the bristle strip ( 14 ) a first guide element ( 16 ) provided with a corresponding second guide element ( 18 ) of the housing ( 12 ) of the vacuum cleaner floor nozzle ( 16 ) cooperates such that a tilting of the bristle strip ( 14 ) in the first position and prevented in the second position.

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to claim 5, characterized in that the first guide element a nose ( 16 ) and the second guide element a groove ( 18 ).

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the bristle strip ( 14 ) a display element ( 20 ).

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to claim 7, characterized in that the display element ( 20 ) in one piece with the bristle strip ( 14 ) is executed.

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating force which causes a change from the first to the second position, is substantially the force of gravity.