DE102005033009A1 - Pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation, useful e.g. sun protective cream and cleansing milk, comprises a part of aqueous phase or water of freshly prepared aqueous plant content - Google Patents

Pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation, useful e.g. sun protective cream and cleansing milk, comprises a part of aqueous phase or water of freshly prepared aqueous plant content Download PDF

Info

Publication number
DE102005033009A1
DE102005033009A1 DE102005033009A DE102005033009A DE102005033009A1 DE 102005033009 A1 DE102005033009 A1 DE 102005033009A1 DE 102005033009 A DE102005033009 A DE 102005033009A DE 102005033009 A DE102005033009 A DE 102005033009A DE 102005033009 A1 DE102005033009 A1 DE 102005033009A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dermatological
pharmaceutical
cosmetic preparation
plant extract
preparation according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102005033009A
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter Szaidel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SZAIDEL COSMETIC GmbH
Original Assignee
SZAIDEL COSMETIC GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SZAIDEL COSMETIC GmbH filed Critical SZAIDEL COSMETIC GmbH
Priority to DE102005033009A priority Critical patent/DE102005033009A1/en
Publication of DE102005033009A1 publication Critical patent/DE102005033009A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0212Face masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9733Lichens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9771Ginkgophyta, e.g. Ginkgoaceae [Ginkgo family]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9794Liliopsida [monocotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • A61Q1/10Preparations containing skin colorants, e.g. pigments for eyes, e.g. eyeliner, mascara
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q15/00Anti-perspirants or body deodorants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation (I) comprising at least a part of aqueous phase or water of freshly prepared aqueous plant content, is new. An independent claim is included for freshly preparing an aqueous plant part in a fresh broth, comprising repeatedly boiling the plant part in water, to obtain appropriate amount of the extract and mixing the obtained extract.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zubereitung, insbesondere eine pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung, die eine wäßrige Phase oder Wasser enthält. Wenigstens ein Teil der wäßrigen Phase resp. des Wassers dieser pharmazeutischen, dermatologischen oder kosmetischen Zubereitung soll dabei durch einen frisch zubereiteten wäßrigen Pflanzenauszug (oder Pflanzenextrakt) ersetzt sein, der ohne zeitlichen Verzug in diese Zubereitung eingearbeitet wurde. Dieser Pflanzenauszug kann kalt zubereitet werden, vorzugsweise wird er aber durch frisches Aufbrühen geeigneter Pflanzenteile erhalten. Wie von der Chinesischen Teezeremonie her bekannt, können dieselbenen Pflanzenteile dabei mehrmals hintereinander, ggf. mit verlängerten Ziehzeiten, aufgebrüht werden – es kann aber auch nur ein einziger Aufguß in entsprechend größerer Menge hergestellt und dann weiterverwendet werden.The The invention relates to a preparation, in particular a pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation containing an aqueous phase or water. At least part of the aqueous phase respectively. the water of this pharmaceutical, dermatological or Cosmetic preparation should be accompanied by a freshly prepared aqueous plant extract (or plant extract) be replaced without delay was incorporated into this preparation. This plant extract Can be prepared cold, but preferably it is fresh Brew obtained suitable plant parts. As of the Chinese tea ceremony her known the same plant parts several times in a row, possibly with extended Brewing times, brewed be - it but can also only a single infusion in a correspondingly larger amount be prepared and then used.

Der auf diese Weise erhaltene Aufguß ersetzt dann wenigstens teilweise die Wasserphase einer Zubereitung, insbesondere einer pharmazeutischen, dermatologischen oder kosmetischen Zubereitung. Beispielhaft genannt seien hier pastöse bis flüssige O/W- oder W/O-Emulsionen, wie z.B. Salben, Tagescremes, Nachtcremes, Sonnenschutzcremes, Körpermilchen, Sonnenmilchen, Reinigungscremes, Reinigungsmilchen und ähnliche, pastöse bis flüssige feststoffhaltige Dispersionen, wie z.B. Gesichtsmasken, Make-ups, Abdeckcremes, Concealer, Camouflages, Cremerouges, Deodorantien und Antitranspirantien und andere. Genannt seien weiterhin auch Zubereitungen wie Gesichtswässer, Waschlotionen, Shampoos, Schaumbäder, Duschbäder, Haarkuren, Pflegespülungen für das Haar, gelartige Zubereitungen, wie z.B. sog. „Styling-Gele" oder auch wärmende oder kühlende Gele, die bei „Hexenschuß", Rheuma oder bei Sportverletzungen (Verstauchungen, Verrenkungen, Bänderdehnungen etc.) Verwendung finden können. Puderförmige Zubereitungen, wie z.B. Make-up, Rouge, Concealer, Lidschatten oder Lippenpuder, sind in Form loser oder gepreßter Puder bekannt. Sie können hergestellt werden, indem man die geeigneten und dem einschlägig befaßten Fachmann bekannten Feststoffe mit einer vorbereiteten Emulsion mischt, die Mischung dann entweder in geeignete Formen preßt und anschließend bei erhöhter Temperatur oder im Vakuum trocknet oder die erhaltene Mischung zunächst in geeigneter Weise trocknet und dann siebt oder durch Mahlen zerkleinert und sie anschließend in geeignete Behältnisse abfüllt. Die Wasserphase zur Herstellung der hierbei verwendeten Emulsion kann selbstverständlich auch hier wenigstens teilweise durch den erfindungsgemäß vorgeschlagenen, frisch zubereiteten wäßrigen Pflanzenauszug ersetzt werden. Es versteht sich von selbst, daß bei allen vorgenannten Zubereitungen der notwendige Wasseranteil auch komplett frisch zubereitetem, wäßrigen Pflanzenauszug ersetzt werden kann.Of the replaced infusion replaced in this way then at least partially the water phase of a preparation, in particular a pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation. Examples include pasty to liquid O / W or W / O emulsions, such as. Ointments, day creams, night creams, sunscreen creams, body milks, Suntans, cleansing creams, cleansing milks and the like, pasty until liquid solids-containing dispersions, such as e.g. Face masks, make-ups, Covering creams, concealers, camouflages, creams, deodorants and antiperspirants and others. Called continue to be synonymous Preparations such as face lotions, Washing lotions, shampoos, bubble baths, Shower rooms, Hair conditioners, conditioners for the Hair, gelatinous preparations, e.g. so-called "styling gels" or warming or cooling Gels used in "lumbago", rheumatism or in Sports injuries (sprains, dislocations, ligament strains etc.) can be used. powder-shaped Preparations, e.g. Make-up, blush, concealer, eye shadow or Lip powder, are known in the form of loose or pressed powder. You can made by using the appropriate solids known to those skilled in the art mix with a prepared emulsion, then mix either pressed into appropriate shapes and subsequently at elevated Temperature or in vacuo or the resulting mixture first in dries suitably and then sieves or crushed by grinding and then you in suitable containers bottling. The water phase for the preparation of the emulsion used here of course also here at least partially proposed by the invention, freshly prepared aqueous plant extract be replaced. It goes without saying that in all the aforementioned preparations the necessary amount of water also completely fresh prepared, aqueous plant extract can be replaced.

Die Herstellung von Pflanzenextrakten und ihre Verwendung in einer Zubereitung, insbesondere in einer pharmazeutischen, dermatologischen oder kosmetischen Zubereitung, ist dem einschlägig befaßten Fachmann geläufig – überwiegend jedoch bezieht er solche Pflanzenextrakte aus dem Fachhandel. Neben lipidbasierten Pflanzenextrakten, kennt der Fachmann Frischpflanzenextrakte, die durch Auspressen von frischen Pflanzenteilen erhalten werden. Bekannt sind auch sog. Tinkturen, die durch Extraktion von getrockneten Pflanzenteilen mit einer alkoholischen Lösung – vorzugsweise handelt es sich hierbei um 70 vol.-% Ethanol – erhalten werden. Preiswertere Pflanzenauszüge werden erhalten, wenn man die getrockneten Pflanzenteile mit einer Mischung aus Wasser und einem Propylenglykol (1.2- oder 1.3-Propandiol) oder einem Butylenglykol (1.2-, 1.3- oder 1.4-Butandiol) mazeriert und anschließend den Extrakt von der Droge durch Filtration abtrennt. In dieser Weise gewonnene, wäßrige Frischpflanzenextrakte oder auch Tinkturen können anschließend durch Gefriertrocknung in Trockenextrakte überführt werden. In neuerer Zeit werden Pflanzenextrakte auch dadurch hergestellt, daß man getrocknete Pflanzenteile unter überkritischen Bedingungen – also bei in etwa Raumtemperatur und unter hohen Drücken – mit flüssigem Kohlendioxid extrahiert. Nach der Filtration und dem Austreiben des Kohlendioxids wird bei diesem Verfahren ebenfalls ein Trockenextrakt erhalten. Das letztgenannte Verfahren ist technisch aufwendig und muß daher einem Spezialbetrieb vorbehalten bleiben, der den hergestellten Extrakt dann als Handelsware vertreibt.The Production of plant extracts and their use in a preparation, especially in a pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation is relevant concerned Specialist familiar - predominantly However, he refers to such plant extracts from specialist retailers. Next lipid-based plant extracts, the specialist knows fresh plant extracts, obtained by pressing fresh parts of plants. Also known are so-called. Tinctures by extraction of dried parts of plants with an alcoholic solution - preferably this is 70 vol .-% ethanol - to be obtained. cheaper plant extracts are obtained by mixing the dried plant parts with one Mixture of water and a propylene glycol (1.2- or 1.3-propanediol) or a butylene glycol (1.2-, 1.3- or 1,4-butanediol) macerated and subsequently Separate the extract from the drug by filtration. In this way recovered, aqueous fresh plant extracts or tinctures can subsequently be converted by freeze drying in dry extracts. In recent times Plant extracts are also produced by drying Plant parts under supercritical Conditions - so at about room temperature and under high pressure - extracted with liquid carbon dioxide. After filtration and expelling of the carbon dioxide is at This process also obtained a dry extract. The latter method is technically complex and must therefore reserved for a specialized company that manufactured the Extract then sold as a commodity.

Nachteilig bei wäßrigen Auszügen von Frischpflanzen ist unter anderem, daß sie nur während der Wachstumsperiode einer Pflanzenart gewonnen werden können. Da in unserer Umwelt zudem Mikroorganismen (Bakterien, Hefen, Pilze) universell vorkommen, sind Pflanzenteile immer von ihnen besiedelt. Auszüge von Frischpflanzen müssen daher grundsätzlich immer ausreichend konserviert werden, wenn sie über einen längeren Zeitraum, bis zum Verbrauch, gelagert werden sollen. Werden solche Auszüge von Frischpflanzen durch Wärmebehandlung pasteurisiert, können thermoresistente Keime dennoch überleben – und spätestens beim Öffnen eines Lagerbehältnisses kann die Restmenge kontaminiert werden. Der Einsatz von Konservierungsmitteln ist also unabdingbar. Erfolgt die Herstellung des Auszugs mit einer alkoholischen Lösung, so werden Mikroorganismen durch den eingesetzten Alkohol meistens abgetötet – Alkohol als Extraktionsmittel kann seinerseits aber auch durchaus unerwünschte Bestandteile des Pflanzenmaterials herauslösen, die dann aus dem Pflanzenauszug nicht mehr entfernbar sind. Ähnlich verhält es sich bei der Mitverwendung von Propylenglykolen oder Butylenglykolen im Extraktionsmedium.A disadvantage of aqueous extracts of fresh plants, inter alia, that they can be obtained only during the growing season of a plant species. Since microorganisms (bacteria, yeasts, fungi) also occur universally in our environment, plant parts are always colonized by them. Extracts of fresh plants must therefore always be preserved sufficiently, if they are to be stored for a long period of time until consumption. If such extracts of fresh plants are pasteurized by heat treatment, thermoresistant germs can still survive - and at the latest When opening a storage container, the remaining amount can be contaminated. The use of preservatives is therefore essential. If the preparation of the extract with an alcoholic solution, microorganisms are usually killed by the alcohol used - alcohol as an extractant can in turn but quite unwanted components of the plant material dissolve, which are then no longer removable from the plant extract. The same applies to the concomitant use of propylene glycols or butylene glycols in the extraction medium.

Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, vorher schonend getrocknete und ggf. fermentierte Pflanzenteile, wie Blüten, Blätter, Früchte, Samen, Stengel, Rinden oder Wurzeln ganz oder zerkleinert mit heißem, vorzugsweise siedendem Wasser aufzubrühen, diese Mischung dann einige Zeit ziehen zu lassen, die Pflanzenteile dann vom Pflanzenauszug zu trennen und dann den noch heißen Pflanzenauszug dann wenigstens teilweise direkt zur Herstellung einer Zubereitung, insbesondere einer pharmazeutischen, dermatologischen oder kosmetischen Zubereitung, zu verwenden. Das vorgenannte Pflanzenmaterial kann dabei durchaus auch mehrmals aufgebrüht werden, wobei man dann die Ziehzeiten auch zeitlich ansteigend verlängern kann. Es ist auch möglich, die zur Herstellung der Zubereitung erforderliche Wassermenge komplett durch den vorstehend beschriebenen, frisch hergestellten wäßrigen Pflanzenauszug zu ersetzen. Grundsätzlich ist es auch möglich, die vorgenannten Pflanzenteile in der notwendigen Menge in kaltem Wasser zu dispergieren und diese Mischung dann bis zum Sieden zu erhitzen, sie anschließend einige Zeit ziehen zu lassen, die Pflanzenteile dann vom Pflanzenauszug zu trennen und dann den gewonnenen Pflanzenauszug direkt weiterzuverarbeiten. Zweckmäßigerweise gibt man die Pflanzenteile in einer Menge von 0,01 bis 20 Gew.-%, bevorzugt von 0,1 bis 14 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt von 1 bis 6 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung in ein feinmaschiges Gewebe, z.B. ein Gaze-Säckchen, um später Pflanzenteile und Extrakt leichter voneinander trennen zu können. Die vorgeschlagenen Ziehzeiten betragen dabei 30 sec bis 10 min – werden die Pflanzenteile mehrmals hintereinander aufgebrüht, so sind die Ziehzeiten jeweils um den Faktor 1,2 bis 2, vorzugsweise 1,3 bis 1,5 gegenüber der jeweiligen vorherigen Aufbrühung zu verlängern. Das vorgeschlagene Verfahren, frisch hergestellte Pflanzenauszüge direkt weiterzuverarbeiten, ist für den einschlägig befaßten Fachmann besonders vorteilhaft, da er sich vorab von der Identität, der Qualität und dem Lagerzustand des zu verarbeitenden Pflanzenmaterials selbst überzeugen kann. Qualität und Alter eines handelsüblichen Pflanzenextraktes sind ohne größeren analytisch-chemischen Aufwand dagegen nur schwer bestimmbar – insbesondere dann, wenn dem jeweiligen Extrakt eine analytisch leicht zu bestimmende Leitsubstanz bekanntermaßen fehlt. Bekannt ist zudem, daß schonend getrocknete Pflanzenteile – eine sachgerechte Lagerung vorausgesetzt – sich über einen längeren Zeitraum besser ohne merkbare Qualitätsverluste lagern lassen als fertige flüssige Pflanzenauszüge der vorgenannten Art. Derartige Flüssigextrakte stellen durchaus erwünschte Vielstoffgemische dar, in denen – wenn auch durchaus sehr langsam – chemische Reaktionen, wie Umlagerungen, Acylierungen, Veresterungen, Ringspaltungen, Racemisierungen, Oxidations- und Reduktionsreaktionen und dergl. ablaufen können. Der Wirkstoffgehalt eines handelsüblichen Pflanzenauszugs kann sich somit während einer längeren Lagerzeit auch bei sachgerechter Lagerung deutlich verringern. Ein Hersteller von Zubereitungen der vorgenannten Art wird daher derartige Pflanzenauszüge rein vorsorglich seinen Zubereitungen sehr hochdosiert zusetzen, um bei eventuellen amtlichen Probennahmen im Handel und nachfolgenden Kontrollen seiner Produkte meßbare Wirkstoffmengen vorweisen zu können, die getroffene Werbeaussagen zu stützen vermögen. Anfänglich hohe Dosierungen sind letztlich ein nicht zu unterschätzender Kostenfaktor und „rein vorsorgliche Überdosierungen" können bei der zufälligen Verwendung ganz frisch hergestellter Produkte Risiken für einen Verbraucher bedeuten. Somit erscheint es als besonders vorteilhaft, wäßrige Pflanzenauszüge erfindungsgemäß frisch herzustellen und direkt anschließend zu fertigen Zubereitungen der vorgenannten Art weiterzuverarbeiten.Therefore, according to the invention proposed, previously gently dried and possibly fermented plant parts, like flowers, Leaves, Fruit, Seeds, stems, barks or roots whole or crushed with hot, preferably to boil boiling water, then let this mixture linger for some time, the plant parts then separate from the plant extract and then the still hot plant extract then at least partially directly for the preparation of a preparation, in particular a pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation to use. The aforementioned plant material can It can also be brewed several times, and then the Bake times can also increase in time. It is also possible that to prepare the preparation required amount of water completely by the freshly prepared aqueous plant extract described above to replace. in principle it is also possible the aforesaid parts of plants in the necessary amount in cold Disperse water and then this mixture until boiling heat them up afterwards some time to let the plant parts from the plant extract to separate and then further process the extracted plant extract directly. Conveniently, one gives the plant parts in an amount of 0.01 to 20 wt .-%, preferably from 0.1 to 14 wt .-%, most preferably from 1 to 6 wt .-%, each based on the total weight of the preparation into a fine mesh, e.g. a gauze bag to later plant parts and extract easier to separate from each other. The proposed drawing times amount to 30 sec to 10 min - become the plant parts brewed several times in succession, so the brewing times are each by a factor of 1.2 to 2, preferably 1.3 to 1.5 over the respective previous brewing to extend. The proposed method, freshly prepared plant extracts directly further processing is for the relevant concerned Professional especially advantageous, since he is aware of the identity, the quality and the storage condition convince the processed plant material itself. Quality and age a commercial one Plant extracts are without major analytic-chemical Effort, however, difficult to determine - especially if the respective extract an analytically easily determined lead compound known is missing. It is also known that gentle dried plant parts - one Proper storage required - for a longer period better without noticeable quality losses store as finished liquid plant extracts of the aforementioned type. Such liquid extracts make quite desirable multi-substance mixtures in which - if also quite slowly - chemical Reactions, such as rearrangements, acylations, esterifications, ring splits, Racemizations, oxidation and reduction reactions and the like can expire. The active ingredient content of a commercial plant extract may be thus during a longer one Reduce storage time even if stored properly. One Manufacturer of preparations of the aforementioned type is therefore such plant extracts as a precautionary measure, add its preparations in high doses for any official sampling in the trade and subsequent Controls of its products measurable To be able to show active ingredient amounts to support the advertising statements made. Initially high dosages are ultimately not to be underestimated Cost factor and "pure precautionary overdoses "can at the random one Use of freshly made products risks for one Consumers mean. Thus, it seems particularly advantageous aqueous plant extracts according to the invention fresh and then directly to finished preparations of weiterzuverarbeiten the aforementioned type.

Zur Herstellung der vorgenannten, frischen wäßrigen Pflanzenauszüge eigenen sich die Blätter des Teestrauchs (Camellia chinensis), die getrocknet als „grüner Tee" und fermentiert und getrocknet als „schwarzer Tee" im Handel sind. Selten und teuer im Handel sind die Knospen des Teestrauchs als „weißer Tee" erhältlich. Getrocknete Teeblätter enthalten u.a. Stickstoffsubstanzen, Coffein, Flavone, Bitterstoffe und Gerbsäuren als Inhaltsstoffe. Geeignet sind auch die Blätter des Matebaums (Ilex parguayensis), die getrocknet oder getrocknet und geröstet im Handel erhältlich sind. Die Blätter enthalten Coffein, Tannin, verschiedene Zucker, Zitronensäure, Cholin sowie Salze des Kaliums und des Magnesiums. Ferner die Blätter des Eukalyptusbaums (Eucalyptus globulus), die reich sind an etherischen Ölen und Eukalyptol sowie Bitterstoffen, die Blätter des Tempelbaums (Ginkgo biloba), die Flavonglykoside und Bitterstoffe enthalten, die Blätter und die Rinde der Zaubernuß (Hamamelis virginiana), reich an glykosidischen Gerbstoffen und Bitterstoffen, die Blätter der Pfefferminze (Mentha piperita), die etherische Öle und Menthol sowie Gerbstoffe und Bitterstoffe enthalten, die Blätter des Salbei (Salvia officinalis), die ebenfalls etherische Öle sowie Gerbstoffe und Bitterstoffe enthalten, die Blätter der Melisse (Melissa officinalis), die neben Gerb- und Bitterstoffen etherische Öle mit mikrobistatischer Wirkung (Citral, Citronellal, Linalool und Geraniol) enthalten, Isländisch Moos (Lichen islandicus), das mikrobistatische Flechtensäuren (Ursinsäure), Enzyme und Vitamine enthält und letztlich auch die Blätter des südafrikanischen Rotbusches oder Rooibos (Aspalatus linearis).For the preparation of the aforementioned, fresh aqueous plant extracts own the leaves of tea bushes (Camellia chinensis), dried as "green tea" and fermented and dried as "black tea" in the trade. Rare and expensive in the trade are the buds of tea shrubs available as "white tea." Dried tea leaves contain nitrogenous substances, caffeine, flavones, bitter and tannic acids as ingredients, as well as the leaves of the mate tree (Ilex parguayensis), dried or dried The leaves contain caffeine, tannin, various sugars, citric acid, choline and salts of potassium and magnesium, and the leaves of the eucalyptus tree (Eucalyptus globulus) rich in essential oils and eucalyptol, as well as bittering, the leaves the Ginkgo biloba tree containing flavone glycosides and bitter substances, the leaves and bark of witch hazel (Hamamelis virginiana), rich in glycosidic tannins and bitter substances, the leaves of peppermint (Mentha piperita), the essential oils and menthol, as well as tannins and bitter substances contain the leaves of sage (Salvia offici nalis), which also contain essential oils and tannins and bitter substances, the leaves of melissa (Melissa officinalis), which contain essential oils with microbistatic effect (citral, citronellal, linalool and geraniol) in addition to tannins and bitter substances Icelandic moss (Lichen islandicus) , the contains microbistatic lichen acids (ursinic acid), enzymes and vitamins, and ultimately also the leaves of the South African red-bush or rooibos (Aspalatus linearis).

Weiterhin geeignet sind die getrockneten Blüten der nachfolgend genannten Pflanzen: Kamille (Matricaria chamomillae), Sommerlinde (Tilia platyphyllos Scopoli), Hibiskus oder Rote Malve (Hibiscus sabdariffa), Lavendel (Lavandula angustifolia), Eibisch oder Weiße Malve (Althea officinalis), Ringelblume (Calendula officinalis), Schafgarbe (Achillea millefolium), Stockrose (Althea rosea), die Blütenblätter der Sonnenblume (Helianthus annuus), Römische Kamille (Anthemis nobilis), Arnika (Arnica montana), Hopfendolden (Humulus lupulus) und andere.Farther suitable are the dried flowers of the following Plants: chamomile (Matricaria chamomillae), summer linden (Tilia platyphyllos Scopoli), hibiscus or red mallow (Hibiscus sabdariffa), lavender (Lavandula angustifolia), marshmallow or white mallow (Althea officinalis), Marigold (Calendula officinalis), Yarrow (Achillea millefolium), Hollyhock (Althea rosea), the petals of the Sunflower (Helianthus annuus), Roman chamomile (Anthemis nobilis), Arnica (Arnica montana), Hops umbels (Humulus lupulus) and others.

Ferner möglich ist auch die erfindungsgemäße Verwendung der Früchte und auch der Samen der Heckenrose oder Hagebutte (Rosa canina), der Heidelbeere ( Vaccinum myrtillus), Fenchel (Foeniculum vulgare), Eberesche (Sorbus aucuparia) und andere.Further possible is also the use of the invention the fruits and also the seeds of dogrose or rosehip (Rosa canina), blueberry (Vaccinum myrtillus), fennel (Foeniculum vulgare), rowan (Sorbus aucuparia) and others.

Verwendung finden können schließlich auch getrocknete Wurzeln von Ginseng (Panax ginseng), Wegwarte (Cichorium intybus), Tormentill (Potentilla erecta), Bibernelle (Pimpinella major, Löwenzahn (Taraxacum officinale), Quecke (Agropyron repens), Sassafras (Sassafras albidum) und andere.use can find after all also dried roots of ginseng (Panax ginseng), chicory (Cichorium intybus), Tormentill (Potentilla erecta), Bibernelle (Pimpinella major, dandelion (Taraxacum officinale), Wheatgrass (Agropyron repens), Sassafras (Sassafras albidum) and others.

Die vorstehende Aufzählung erfolgt beispielhaft und ist keinesfalls abschließend. Selbstverständlich können die vorgenannten Pflanzenteile auch, entsprechend den beabsichtigten Verwendungszweck, miteinander gemischt, zu einem frisch zubereiteten wäßrigen Pflanzenauszug verarbeitet und dann direkt zur Herstellung einer Zubereitung, insbesondere einer pharmazeutischen, dermatologischen oder kosmetischen Zubereitung verwendet werden, wobei dann wenigstens ein Teil der in der genannten Zubereitung enthaltenen Wassermenge durch diesen frisch zubereiteten wäßrigen Pflanzenauszug ersetzt wird. Besonders vorteilhaft ist es, wenn man wenigstens eine weitere Teilmenge der in der genannten Zubereitung enthaltenen Wassermenge durch einen handelsüblichen Wein, insbesondere Weißwein oder Roséwein aus Weintrauben ersetzt. In Fällen in denen die intensive Eigenfarbe keinen störenden Einfluß auf die Farbe einer Zubereitung hat, kann selbstverständlich auch ein Rotwein zugesetzt werden.The above list is exemplary and by no means exhaustive. Of course, the The above plant parts also, according to the intended Intended use, mixed together, to a freshly prepared aqueous plant extract processed and then directly for the preparation of a preparation, in particular a pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation be used, in which case at least a part of the in said Preparation of water contained by this freshly prepared aqueous plant extract is replaced. It is particularly advantageous if you at least another subset of that contained in said preparation Amount of water through a commercial Wine, in particular white wine or rosé wine replaced by grapes. In cases in which the intense intrinsic color no disturbing influence on the Color of a preparation may, of course, also added a red wine become.

Zur Herstellung der vorgenannten Zubereitungen werden im wesentlichen übliche, dem Fachmann geläufige Rohstoffe verwendet, wie z.B. oberflächenaktive Substanzen, die man, in Abhängigkeit von ihrem HLB-Wert als „Emulgatoren", „Tenside" oder auch als „Lösungsvermittler" bezeichnet. Sie können, je nach ihrer chemischen Natur, anionisch, kationisch, amphoter oder nichtionogen sein. Ferner werden Lipide wie pflanzliche, tierische oder synthetische Triglyceride, Fettsäuren, Fettalkohole, mittel- bis langkettige Ester aus Alkoholen mit Kettenlängen von 6 bis 24 Kohlenstoffen und Fettsäuren mit Kettenlängen zwischen 12 und 24 Kohlenstoffen, Wachse, Mineralöle, Paraffine und Paraffinwachse, Verdickungsmittel, Gelbildner, Färbemittel, wie natürliche oder synthetische Farbstoffe, anorganische und/oder organische Pigmente, wasserunlösliche Verlackungen organischer Farbstoffe, Puderrohstoffe, wasserlösliche, in Wasser dispergierbare und/oder in Wasser unlösliche Polymere, Antioxidantien, Konservierungsmittel, Komplexbildner, Mittel zur Regulierung des pH-Wertes, Polyglykole, Selbstbräuner, Lichtschutzmittel, Feuchtigkeitsspender und sonstige, in pharmazeutischen, dermatologischen oder kosmetischen Zubereitungen übliche Inhaltsstoffe. Ihre Verwendung und Einsatzmenge kann durch die jeweilige nationale Gesetzgebung, z.B. in Deutschland und den Ländern der Europäischen Union durch die Negativliste und die Positivlisten der Kosmetik-Verordnung resp. die EEC Cosmetic Directive reguliert oder reglementiert sein. Liegen innige Mischungen zweier üblicherweise nicht ineinander löslicher Phasen vor, so spricht man üblicherweise von „Dispersionen" – dieser Begriff sollte beibehalten werden, wenn eine solche Mischung aus einer Lipidphase, einer wäßrigen Phase und darin fein verteilten Feststoffen besteht. Liegt eine innige Mischung vor aus einer wäßrigen und einer Lipidphase in feiner Verteilung vor, so bezeichnet man dies gemeinhin als „Emulsion". Eine weitere Unterscheidung ergibt sich daraus, welches die kontinuierliche (äußere) Phase und welches die disperse (innere) Phase ist – man unterscheidet dann nach „Wasser-in-Öl" (W/O)- oder „Öl-in-Wasser" (O7W)-Emulsion.to Preparation of the aforementioned preparations are essentially customary, the person skilled in the art Raw materials used, such. Surface-active substances that one, depending their HLB value referred to as "emulsifiers", "surfactants" or as a "solubilizer" can, depending on their chemical nature, anionic, cationic, amphoteric or nonionic. Furthermore, lipids such as vegetable, animal or synthetic triglycerides, fatty acids, fatty alcohols, to long-chain esters of alcohols with chain lengths of 6 to 24 carbons and fatty acids with chain lengths between 12 and 24 carbons, waxes, mineral oils, paraffins and paraffin waxes, thickeners, gelling agents, colorants, such as natural or synthetic dyes, inorganic and / or organic pigments, water-insoluble laking organic dyes, powder raw materials, water-soluble, water-dispersible and / or insoluble in water Polymers, antioxidants, preservatives, complexing agents, PH regulators, polyglycols, self-tanner, sunscreen, Moisturizers and others, in pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparations usual Ingredients. Their use and quantity can be determined by the respective national legislation, e.g. in Germany and the countries of the European Union through the negative list and the positive lists of the Cosmetics Regulation respectively. the EEC Cosmetic Directive is regulated or regulated. If intimate mixtures of two usually not soluble in each other Phases before, that is usually called of "dispersions" - this term should be retained when such a mixture of a lipid phase, an aqueous phase and there is finely divided solids. Is an intimate Mixture in front of an aqueous and a lipid phase in fine distribution before, so it is called commonly referred to as "emulsion." Another distinction this results in the continuous (outer) phase and which is the disperse (inner) phase - one then distinguishes "water-in-oil" (W / O) or "oil-in-water" (O7W) emulsion.

Folgende, nur beispielhaft genannte Rohstoffe eignen sich zur Herstellung dererfindungsgemäßen Zubereitungen, insbesondere von pharmazeutischen, dermatologischen oder kosmetischen Zubereitungen. Zur Kennzeichnung der Rohstoffe werden im Handel eingeführte Freinamen oder die dem einschlägig befaßten Fachmann geläufigen „INCI-Namen" verwendet: The following, only exemplified raw materials are suitable for production the preparations according to the invention, in particular of pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparations. For marking the raw materials are in the trade introduced Freenames or the pertinent concerned professional Common "INCI name" used:

A. Anionische oberflächenaktive SubstanzenA. Anionic surfactant substances

Kalium-, Natrium- TEA-Salze von geradkettigen, gesättigten oder einfach ungesättigten Fettsäuren mit Kettenlängen zwischen 12 und 22 Kohlenstoffatomen, wie z.B. Salze der Laurinsäure, Myristinsäure, Palmitinsäure, Palmitoleinsäure, Stearinsäure, Ölsäure, Behensäure, Erucasäure oder Mischungen daraus, Salze von Sulfonsäuren und von Schwefelsäureestern, wie z.B. Natrium-Cetearylsulfat, Natrium-Laurethsulfat, Natrium-Laurylsulfat, Ammonium-Laurylsulfat, Ammonium-Laurylsulfat, Natrium-Myrethsulfat, TEA-Laurethsulfat, MIPA-Laurethsulfat, Magnesium-Laurethsulfat, Sarcosinate, wie z.B. Natrium-Lauroylsarcosinat, TEA-Lauroylsarcosinat oder Natrium-Cocoylsarcosinat, Sulfosuccinate, wie z.B. Dioctylnatriumsulfosuccinat, Dinatriumlaurethsulfosuccinat, Dinatriumlaurylsulfosuccinat oder PEG-5 Laurylcitrat SulfosuccinatPotassium, sodium TEA salts of straight-chain, saturated or monounsaturated fatty acids with chain lengths of between 12 and 22 carbon atoms, such as, for example, salts of lauric acid, myristic acid, palmitin acid, palmitoleic acid, stearic acid, oleic acid, behenic acid, erucic acid or mixtures thereof, salts of sulfonic acids and of sulfuric acid esters, such as sodium cetearyl sulfate, sodium laureth sulfate, sodium lauryl sulfate, ammonium lauryl sulfate, ammonium lauryl sulfate, sodium myreth sulfate, TEA Laureth sulfate, MIPA laureth sulfate, magnesium laureth sulfate, sarcosinates such as sodium lauroyl sarcosinate, TEA lauroyl sarcosinate or sodium cocoyl sarcosinate, sulfosuccinates such as dioctyl sodium sulfosuccinate, disodium laureth sulfosuccinate, disodium lauryl sulfosuccinate or PEG-5 lauryl citrate sulfosuccinate

B. Kationische oberflächenaktive SubstanzenB. Cationic surfactant substances

Kationische oberflächenaktive Substanzen weisen wenigstens ein N-Atom auf, an welches vier Alkyl- und/oder Arylgruppen kovalent gebunden sind. Dieses quaternisierte Stickstoffatom weist somit eine positive Ladung auf, die unabhängig ist vom pH-Wert. Zu dieser Stoffklasse gehören Alkylbetain und Alkylamidopropylbetain. Weiterhin quartäre Tenside wie z.B. quaternäre Ammoniumverbindungen aus der Gruppe der Benzyltrialkylammoniumhalogenide und Alkyltrialkylammoniumhalogenide, insbesondere Benzyldimethylstearylammoniumchlorid oder Cetyltrimethylammoniumchlorid, Alkylpirimidiniumhalogenide, wie z.B. Lauryl- oder Cetylpyrimidiuniumchlorid oder -bromid, Imidazolderivate und Aminoxide.cationic surfactants Substances have at least one N-atom, to which four alkyl and / or Aryl groups are covalently bonded. This quaternized nitrogen atom thus has a positive charge that is independent of pH. To this Belong to class of substance Alkylbetaine and alkylamidopropylbetaine. Furthermore, quaternary surfactants such as. quaternary Ammonium compounds from the group of Benzyltrialkylammoniumhalogenide and alkyl trialkyl ammonium halides, especially benzyl dimethyl stearyl ammonium chloride or cetyltrimethylammonium chloride, alkylpyrimidinium halides, such as. Lauryl or Cetylpyrimidiuniumchlorid or bromide, imidazole derivatives and amine oxides.

C. Amphotere oberflächenaktive SubstanzenC. Amphoteric surfactant substances

Genannt, weil vorteilhaft einzusetzen sind amphotere Tenside aus der Gruppe der Acyl-/dialkylethylendiamine oder der N-Alkylaminosäuren, wie z.B. Natriumacylamphoacetat, Dinatriumacylamphodiacetat oder Natriumacylamphopropionat, resp. Aminopropylalkylglutamid, Natriumalkylimidodipropionat oder Lauroamphocarboxyglycinat.Called, because it is advantageous to use amphoteric surfactants from the group acyl / dialkylethylenediamines or N-alkylamino acids, such as e.g. Sodium acylamphoacetate, disodium acylamphodiacetate or sodium acylamphopropionate, respectively. Aminopropylalkylglutamide, sodium alkylimidodipropionate or Lauroamphocarboxyglycinate.

D. Nichtionogene oberflächenaktive SubstanzenD. Nonionic Surface Active substances

Vorteilhaft einzusetzende nichtionogen oberflächenaktive Substanzen unter den Umsetzungsprodukten von Alkoholen, Carbonsäuren und Estern mit Ethylenoxid, Propylenoxid, Glycerin oder Sorbitan zu finden sind. Diese Umsetzungsprodukte kann man den Estern und Ethern zurechnen. Beispielhaft erwähnt seien hier PPG-5-Laureth-5, PPG-2-Ceteareth-9, Laureth-12, Ceteareth-12, Ceteareth-20, Ceteareth-30, Oleth-10, Coceth-8, PEG-20-Glycerylstearat, Glycerylstearat, PEG-3-Distearat, PEG-40 Ricinusöl, PEG-40 hydriertes Ricinusöl, PEG-7 Glycerylcocoat, PEG-20 Stearat, PEG-40 Stearat, ethoxyliertes Soja-Sterol, Sorbitansesquioleat, Sorbitanstearat, ethoxylierte oder propoxylierte Triglyceridester, ethoxyliertes oder propoxyliertes Lanolin, ethoxylierte Polysiloxane, Sucroseester, Monoglycerinester, Diglycerinester, Polyglycerinester. Weiterhin zu erwähnen sind Alkanolamide, wie z.B. Cocamide MEA, Cocamide DEA, Lauramide MEA, Lauramide DEA, Lauramide MIPA, Oleamide DEA, Stearamide MEA, Linolamide DEA oder Mischungen der genannten Substanzen.Advantageous to be used nonionic surfactants under the reaction products of alcohols, carboxylic acids and esters with ethylene oxide, Propylene oxide, glycerol or sorbitan are found. These reaction products can be attributed to the Estern and Ethern. Examples are mentioned here PPG-5-Laureth-5, PPG-2-Ceteareth-9, Laureth-12, Ceteareth-12, Ceteareth-20, Ceteareth-30, Oleth-10, Coceth-8, PEG-20-glyceryl stearate, Glyceryl stearate, PEG-3 distearate, PEG-40 castor oil, PEG-40 hydrogenated castor oil, PEG-7 Glyceryl cocoate, PEG-20 stearate, PEG-40 stearate, ethoxylated soy sterol, Sorbitan sesquioleate, sorbitan stearate, ethoxylated or propoxylated Triglyceride ester, ethoxylated or propoxylated lanolin, ethoxylated Polysiloxanes, sucrose esters, monoglycerol esters, diglycerol esters, Polyglycerol. Also to mention are alkanolamides, such as e.g. Cocamide MEA, Cocamide DEA, Lauramide MEA, Lauramide DEA, Lauramide MIPA, Oleamide DEA, Stearamide MEA, Linolamide DEA or mixtures the substances mentioned.

E. Triglyceride und sonstige FettsäureesterE. triglycerides and others fatty acid ester

Vorteilhaft einzusetzen sind pflanzliche Öle wie Avocadoöl, Babassuöl, Cocosöl, Erdnußöl, Haselnußöl, Macadamianußöl, Nachtkerzenöl, Olivenöl, Rapsöl, Ricinusöl, Sesamöl, Sonnenblumenöl, Süßmandelöl, Traubenkernöl, Sojaöl, Walnußöl Weizenkeimöl, Capryl-/Caprinsäure Triglycerid, Isopropylmyristat, Isopropylpalmitat, Butylstearat, Octylstearat, Hexyllaurat, Cetearyl-isononanoat, Isostearyl-isostearat oder Mischungen der genannten Substanzen.Advantageous to use are vegetable oils like avocado oil, babassu coconut oil, Peanut oil, hazelnut oil, macadamia nut oil, evening primrose oil, olive oil, rapeseed oil, castor oil, sesame oil, sunflower oil, sweet almond oil, grapeseed oil, soybean oil, walnut oil, wheat germ oil, caprylic / capric acid triglyceride, Isopropyl myristate, isopropyl palmitate, butyl stearate, octyl stearate, Hexyl laurate, cetearyl isononanoate, isostearyl isostearate or mixtures of mentioned substances.

F. Wachse und wachsartige SubstanzenF. waxes and waxy substances

Oleyloleat, Myristylmyristat, Cetylpalmitat, Jojobaöl, hydriertes Jojobaöl, Lanolinöl, Lanolin, Bienenwachs, Carnaubawachs, Candelillawachs, Japanwachs, Ouricurriwachs, Reiswachs, Paraffinwachse, mikrokristallines Wachs, Montanwachse, Fischer-Tropsch-Wachs oder Mischungen der genannten Substanzen.oleate, Myristyl myristate, cetyl palmitate, jojoba oil, hydrogenated jojoba oil, lanolin oil, lanolin, Beeswax, carnauba wax, candelilla wax, japan wax, ouricurri wax, Rice wax, paraffin waxes, microcrystalline wax, montan waxes, Fischer-Tropsch wax or mixtures of the substances mentioned.

G. Färbemittel und PuderohstoffeG. Colorants and Powder Raw Materials

Vorteilhaft einsetzbar sind Färbemittel im Rahmen der durch die nationalen Gesetzgebungen festgesetzten Einsatzgebiete und Mengenregelungen, wie z.B. Titandioxid, Eisenoxide, Chromoxidgrün, Chromoxidhydratgrün, Ultamarin, Ferric Blue, Kohlenstoff, Manganviolett, Carmin, Krapplack, Aluminium-, Barium-, Calcium-, Strontium-, und Zirkonium-Lacke organischer Färbemittel, plättchenförmige Metallpulver von Aluminium, Bronze, Messing, Kupfer oder Gold, Glasplättchen, Glimmer, Bismuthoxichlorid als Perlglanzpigmente, wobei die Glasplättchen, Glimmer und Bismuthoxichloridpartikel mit Titandioxid und zusätzlich mit weiteren aus den oben genannten Metalloxiden beschichtet sein können oder Mischungen der vorgenannten Färbemittel. Als Puderrohstoffe können vorteilhaft eingesetzt werden feinteiliges Talkum, Kaolin, Bolus alba oder rubra, Heilerde, Stärke und Stärkederivate, Bornitrid, Polyethylenpulver, Nylonpulver, PTFE-Pulver oder Mischungen der genannten Substanzen, ggf. auch in Abmischung mit den vorgenannten Färbemitteln. Für Lichtschutzmittel, insbesondere sog. „Sunblocker" eigenen sich in besonderer Weise sehr feinteilige Pigmente, sog. „Nanopigmente" mit mittleren Teilchengrößen im Bereich um 10 bis 20 nm, wie z.B. Titandioxid, Zinkoxid oder Ceroxid, die die Zubereitungen selbst nicht anfärben, jedoch Lichtstrahlen nahezu aller Wellenbereiche sehr stark reflektieren.Dyeing agents may be advantageously used within the scope of application and quantity regulations laid down by the national legislations, such as titanium dioxide, iron oxides, chromium oxide green, chromium oxide hydrate green, ultamarine, ferric blue, carbon, manganese violet, carmine, madder, aluminum, barium, calcium, strontium. and zirconium organic colorants, platelet metal powders of aluminum, bronze, brass, copper or gold, glass flakes, mica, bismuth oxychloride as pearlescent pigments, the glass flakes, mica and bismuth oxychloride particles containing titanium dioxide and additionally with others may be coated from the above-mentioned metal oxides or mixtures of the aforementioned colorants. As powder raw materials can be advantageously used finely divided talc, kaolin, bolus alba or rubra, healing earth, starch and starch derivatives, boron nitride, polyethylene powder, nylon powder, PTFE powder or mixtures of these substances, optionally in admixture with the aforementioned colorants. For light stabilizers, in particular so-called "sunblocks", very finely divided pigments, so-called "nanopigments" having average particle sizes in the range of 10 to 20 nm, such as titanium dioxide, zinc oxide or cerium oxide, which do not stain the compositions themselves, are suitable, however Reflect light rays of almost all wave ranges very strongly.

H. FeuchtigkeitsspenderH. moisturizer

Als Feuchthaltemittel und Feuchtigkeitsspender für die Haut sind vorteilhaft einsetzbar Substanzen wie beispielsweise Propylenglykol (1.2- oder 1.3-Propandiol), Dipropylenglykol, Tripropylenglykol, Butylenglykole (1.2-, 1.3- oder 1.4-Butandiol), Hexylenglykole (Hexandiole), Sorbitol, Mannitol, Xylitol, Pantothenol, Mono-, Di-, Tri- oder Polysaccharide, beispielsweise Fructose, Glucose, Sucrose, Trehalose, Naturstoffe wie Hyaluronsäure, Chitosan, Honig, Ahornsirup, Harnstoff, Glycin, α-Hydroxysäuren und ihre Salze, beispielsweise Milchsäure, Natriumlactat, Zitronensäure, Natriumcitrat, Natriumpyrrolidoncarbonsäure und Mischungen daraus.When Moisturizers and moisturizers for the skin are beneficial can be used substances such as propylene glycol (1.2 or 1,3-propanediol), dipropylene glycol, tripropylene glycol, butylene glycols (1,2-, 1,3- or 1,4-butanediol), hexylene glycols (hexanediols), sorbitol, Mannitol, xylitol, pantothenol, mono-, di-, tri- or polysaccharides, for example Fructose, glucose, sucrose, trehalose, natural products such as hyaluronic acid, chitosan, Honey, maple syrup, urea, glycine, α-hydroxy acids and their salts, for example lactic acid, sodium lactate, Citric acid, Sodium citrate, sodium pyrrolidonecarboxylic acid and mixtures thereof.

I. Sonstige RohstoffeI. Other raw materials

Vorteilhaft einsetzbar sind ferner die in der jeweiligen nationalen Gesetzgebung zugelassenen Konservierungsmittel, Antioxidantien und Lichtschutzmittel (wirksam im Bereich der UV-A und UV-B Strahlung) im Rahmen der zugelassenen Höchstmengen, Mittel zur Regulierung des pH-Wertes, wie z.B. Salzsäure oder Zitronensäure oder Basen, wie z.B. Triethanolamin, Monoisopropanolamin oder QUADROL®, Komplexierungsmittel, Siliconverbindungen, wie z.B. flüchtige oder nichtflüchtige lineare oder cyclische Siliconöle wie Dimethylpolysiloxane (Dimethicone), Triphenylmethylpolysiloxane, Cyclomethicone, Alkyldimethylpolysiloxane, (Dimethiconecopolyol) ethoxyliertes Siliconöle, Silicongummis und Siliconharze und ferner z.B. Dinatrium-EDTA, NTA, natürliche oder naturbasierte Riechstoffe, Riechstoffkompositionen, Seidenproteine, Tocopherol oder Tocopherolacetat, Vitamin-A-palmitat, β-Carotin, sog. Vitamin F, Vitamin H, Vitamin C und seine Derivate, Azulen, α-Bisabolol, Farnesol und andere, dem Kosmetik-Fachmann geläufige Rohstoffe und Hilfsstoffe.Furthermore, the preservatives, antioxidants and light stabilizers (effective in the range of UV-A and UV-B radiation) permitted in the respective national legislation within the permitted maximum amounts, means for regulating the pH, such as hydrochloric acid or citric acid or Bases such as triethanolamine, monoisopropanolamine or QUADROL ® , complexing agents, silicone compounds such as volatile or nonvolatile linear or cyclic silicone oils such as dimethylpolysiloxanes (dimethicones), triphenylmethylpolysiloxanes, cyclomethicones, alkyldimethylpolysiloxanes, (dimethiconecopolyol) ethoxylated silicone oils, silicone gums and silicone resins and also, for example, disodium EDTA, NTA, natural or natural-based fragrances, fragrance compositions, silk proteins, tocopherol or tocopherol acetate, vitamin A palmitate, β-carotene, so-called vitamin F, vitamin H, vitamin C and its derivatives, azulene, α-bisabolol, farnesol and others , the cosmetics Specialist familiar raw materials and auxiliaries.

Die Erfindung soll nun anhand der nachfolgenden Beispiele näher erläutert werden, wobei die angeführten Beispiele die vorliegende Erfindung verdeutlichen, ohne sie einzuschränken. Die Mengenangaben erfolgen dabei in Gewichtsprozent, bezogen auf das Gesamtgewicht der jeweiligen Zubereitung. Die angegebenen Mengenangaben können im Einzelfall leicht über- oder unterschritten werden, wobei dennoch erfindungsgemäße Zubereitungen erhalten werden. Dies kommt angesichts der breit streuenden Vielfalt an geeigneten Komponenten derartiger Zubereitungen für den einschlägig befaßten Fachmann keinesfalls unerwartet, so daß er weiß, daß bei solchen Über- oder Unterschreitungen das Gebiet der vorliegenden Erfindung nicht verlassen wird.The Invention will now be explained in more detail with reference to the following examples, the cited Examples illustrate the present invention without limiting it. The Quantities are given in percent by weight, based on the Total weight of the respective preparation. The stated quantities can in some cases easily exceeded or fall below, yet inventive preparations to be obtained. This comes in the face of the wide-spread diversity to suitable components of such preparations for the person skilled in the relevant art not unexpected, so that he White, that at such over- or falls short of the scope of the present invention will leave.

Nachstehend eine allgemeine Herstellvorschrift für flüssige und pastöse Emulsionen, z.B. Reinigungsmilchen, Körpermilchen, Sonnenmilchen, cremeförmige Emulsionen, cremeförmige Gesichtsmasken, Make-ups und dergleichen:
Zur Herstellung von 100 kg einer erfindungsgemäßen Zubereitung werden etwa 60 kg entmineralisiertes und entkeimtes Wasser benötigt. Wird eine größere Wassermenge benötigt als in dieser allgemeinen Vorschrift angegeben, wird dann selbstverständlich eine entsprechend angepaßte Menge des Pflanzenauszugs hergestellt. Diese Wassermenge wird zum Sieden erhitzt, während parallel die Fettphase und die Wirkstoffphase zur Herstellung dieser Creme vorbereitet und auf eine Temperatur von 70–75 °C gebracht wird. 1,5 kg grüner Tee (Oolong) werden in einen feinmaschigen Gazesack gefüllt, der zugebunden wird, dann wird der Tee mit dem siedenden Wasser überbrüht und in einem temperierbaren Kessel 4–5 min ziehen lassen. Dann wird der Gazesack herausgenommen, der frisch zubereitete Pflanzenauszug heiß filtriert und in eine geeignete Vakuum-Prozeßanlage überführt. Alternativ kann man den Tee mit 30 kg siedendem Wasser überbrühen und 3 min ziehen lassen, verfahren wie oben, dann den grünen Tee nochmals mit 30 kg siedendem Wasser überbrühen und 5 min ziehen lassen und weiterverfahren wie oben und die vereinigten Mengen an frisch zubereitetem Pflanzenauszug dann weiterverarbeiten. Der Pflanzenauszug sollte in der Prozeßanlage jetzt noch eine Temperatur von 75–80 °C aufweisen, ansonsten ist er wieder auf diese Temperatur zu bringen. Man legt jetzt an die Prozeßanlage ein leichtes Vakuum an und saugt die heiße Fettphase ein. Man emulgiert nun etwa 5 min, kühlt die Mischung auf etwa 45 °C ab, homogenisiert nun mit einem schnellaufenden Zwangsmischer etwa 5 bis 10 min, nach Erfordernis und entlüftet den Ansatz. Nun kühlt man weiter ab bis auf etwa 35–38 °C, setzt jetzt die temperaturempfindlichen Rohstoffe zu, homogenisiert nochmals kurz, entlüftet den Ansatz, kühlt ab bis auf Raumtemperatur und trägt die fertige Zubereitung aus in Lagerbehälter. Ergeben sich Abwandlungen dieser allgemeinen Verfahrensweise, so werden sie in den nachfolgenden Beispielen gesondert erwähnt.
The following is a general preparation for liquid and pasty emulsions, for example cleansing, body milks, suntan, cream emulsions, cream-like face masks, make-ups and the like:
For the preparation of 100 kg of a preparation according to the invention about 60 kg of demineralized and sterilized water is needed. If a larger amount of water is required than specified in this general rule, then of course a correspondingly adapted amount of the plant extract is produced. This amount of water is boiled while parallel preparing the fat phase and the active ingredient phase for the preparation of this cream and brought to a temperature of 70-75 ° C. 1.5 kg of green tea (Oolong) are filled into a fine-meshed gauze sack, which is tied up, then the tea is boiled with the simmering water and left to rest in a temperature-controlled kettle for 4-5 min. Then the gauze bag is removed, the freshly prepared plant extract is filtered hot and transferred to a suitable vacuum process plant. Alternatively, you can brew the tea with 30 kg of boiling water and leave for 3 min, proceed as above, then brew the green tea again with 30 kg of boiling water and leave for 5 min and continue as above and the combined amounts of freshly prepared plant extract then processed. The plant extract should now have a temperature of 75-80 ° C in the process plant, otherwise it must be brought back to this temperature. Apply now to the process plant a slight vacuum and sucks the hot fat phase. It is then emulsified for about 5 minutes, the mixture is cooled to about 45 ° C, then homogenized with a high-speed compulsory mixer for about 5 to 10 minutes, as required and vented the approach. Now it cools down further to about 35-38 ° C, sets Now the temperature-sensitive raw materials, homogenized briefly again, vented the approach, cooled down to room temperature and carries the finished preparation in storage containers. If modifications of this general procedure are made, they are mentioned separately in the following examples.

Wie oben bereits ausgeführt, können auch Mischungen unterschiedlicher Pflanzenteile in der vorbeschriebenen Weise zu einem Pflanzenauszug verarbeitet oder nur eine Teilmenge des zur Herstellung der pharmazeutischen, dermatologischen oder Zubereitung erforderlichen Wassermenge durch den frisch zubereiteten Pflanzenauszug ersetzt werden – erfindungswesentlich ist dabei, daß die Weiterverarbeitung in der vorbeschriebenen Weise und ohne zeitlichen Verzug erfolgt.As already stated above can also mixtures of different plant parts in the above Processed to a plant extract or only a subset for the preparation of the pharmaceutical, dermatological or Preparation of required amount of water by the freshly prepared Plant extract to be replaced - essential to the invention is that the Further processing in the manner described above and without temporal Delay occurs.

  • Beispiel 1 (Tagescreme – O/W-Emulsion) frischer wäßriger Pflanzenauszug ( aus Oolong-Tee) 60,000 Glycerin, DAB, Ph. Eur. III, 86 % 2,200 d-Panthenol 1,000 Natriumpyrrolidoncarbonsäure 50 % 3,500 Aloe vera Trockenextrakt 1:200 0,100 Sorbitol 70 % 2,500 Natriumchlorid, reinst 0,050 Allantoin 0,200 Polyglyceryl-3-Methylglucose Distearat 4,500 PEG-16 Soja-Sterol 1,100 Cety-Stearylalkohol 4,000 Bienenwachs 2,000 Apfelblütenwachs 1,500 Capryl-/Caprinsäuretriglycerid 5,000 Octyldodecanol 2,500 Myristylmyristat 2,000 Nachtkerzenöl 3,000 Ethylhexyl Methoxycinnamat 0,500 Dimethylsiloxan, 350 cst 0,400 Tocopherolacetat 0,400 Seidenextrakt, wäßrig 1,500 Na-Hyaluronat 0,150 Phenoxyethanol 0,500 Phenonip® 0,800 Coenzym Q-10 0,100 DMDM-Hydantoin 0,300 Riechstoffkombination 0,200 Example 1 (Day cream - O / W emulsion) fresh watery plant extract (from oolong tea) 60,000 Glycerol, DAB, Ph. Eur. III, 86% 2,200 d-Panthenol 1,000 Sodium pyrrolidonecarboxylic acid 50% 3,500 Aloe vera dry extract 1: 200 0,100 Sorbitol 70% 2,500 Sodium chloride, pure 0,050 allantoin 0,200 Polyglyceryl-3-methylglucose distearate 4,500 PEG-16 soy sterol 1,100 Partisan groups-stearyl 4,000 beeswax 2,000 Apple Blossom wax 1,500 Caprylic / capric 5,000 octyldodecanol 2,500 myristate 2,000 Evening primrose oil 3,000 Ethylhexyl methoxycinnamate 0,500 Dimethylsiloxane, 350 cc 0,400 tocopherol 0,400 Silk extract, watery 1,500 Na hyaluronate 0,150 phenoxyethanol 0,500 Phenonip ® 0,800 Coenzyme Q-10 0,100 DMDM hydantoin 0,300 fragrance combination 0,200

Die Herstellung erfolgt in der oben beschriebenen Weise, Der pH-Wert der Zubereitung wird mit 50 %-iger Zitronensäurelösung auf 5,5 bis 5,8 eingestellt. Beispiel 2 (Hand- und Body-Lotion – O/W-Emulsion) frischer wäßriger Pflanzenauszug (Mischung) 80,000 1.2-Propandiol 2,000 Natriumlactat, reinst, 50 % 2,500 Carbopol 940® 0,250 Natriumhydroxidlösung, 50 % 0,050 Waldhonig 3,200 PEG-20-Glycerylstearat 2,000 Ceteareth-20 0,600 Jojobaöl 2,800 Sojaöl, raffiniert 2,700 Dimethylsiloxan, 350 cst 0,250 Tocopherolacetat 0,200 Bienenwachs 1,500 Cetylstearylalkohol 0,550 Phenonip® 0,800 DMDM-Hydantoin 0,300 Vitamin-A-palmitat 0,150 Riechstoffkombination 0,150 The preparation is carried out in the manner described above. The pH of the preparation is adjusted to 5.5 to 5.8 with 50% citric acid solution. Example 2 (Hand and Body Lotion - O / W Emulsion) fresh aqueous plant extract (mixture) 80,000 1.2-propanediol 2,000 Sodium lactate, very pure, 50% 2,500 Carbopol 940® 0,250 Sodium hydroxide solution, 50% 0,050 forest honey 3,200 PEG-20 glyceryl stearate 2,000 Ceteareth-20 0,600 jojoba oil 2,800 Soybean oil, refined 2,700 Dimethylsiloxane, 350 cc 0,250 tocopherol 0,200 beeswax 1,500 Cetylstearylalkohol 0,550 Phenonip ® 0,800 DMDM hydantoin 0,300 Vitamin A palmitate 0,150 fragrance combination 0,150

Zur Zubereitung des frischen Pflanzenauszugs wird eine Mischung aus 1,200 kg Oolong-Tee (Camellia chinensis), 0,800 kg Kamillenblüten (Flores chamomillae) und 0,500 kg Ginkgo-Blätter (Folia Ginkgo bilobae) mit 40 kg siedendem Wasser (entmineralisiert und entkeimt) wie oben beschrieben aufgebrüht und 6 min ziehen lassen, der erhaltene Pflanzenauszug abgetrennt, die Pflanzenmischung dann nochmals mit 45 kg siedendem Wasser aufgebrüht, 9 min ziehen lassen. Danach wird wie oben beschrieben weiterverfahren. Die Erstmenge an frisch hergestelltem Pflanzenauszug wird aus der zweiten Teilmenge auf 80,000 kg ergänzt und umgehend weiterverwendet. Der pH-Wert der fertigen kosmetischen Zubereitung wird dann später in geeigneter Weise auf 6,6 bis 6,8 eingestellt. Beispiel 3 (Creme-Maske – O/W-Emulsion) frischer wäßriger Pflanzenauszug 35,000 Waldhonig 3,500 Diglycerin, 80 % 2,000 Heilerde 8,000 Kaolin 3,200 Titandioxid 0,800 PEG-25 Sojasterol 4,500 PPG-2-Ceteareth-9 2,000 Macadamianußöl 3,500 Süßmandelöl 5,500 Octyldodecanol 5,000 Weizenkeimöl 2,000 Japanwachs 4,500 Bienenwachs 2,000 Cetylpalmitat 2,500 Weißwein (Riesling) 15,000 Phenoxyethanol 0,500 Methylparaben 0,150 Propylparaben 0,100 DMDM-Hydantion 0,100 Salbeiöl 0,100 Rosmarinöl 0,050 To prepare the fresh plant extract is a mixture of 1.200 kg oolong tea (Camellia chinensis), 0.800 kg camomile flowers (Flores chamomillae) and 0.500 kg ginkgo leaves (Folia Ginkgo bilobae) with 40 kg of boiling water (demineralized and sterilized) as described above brewed and allowed to stand for 6 min, the plant extract obtained separated, the plant mixture then brewed again with 45 kg of boiling water, allowed to stand for 9 min. Then proceed as described above. The initial amount of freshly prepared plant extract is supplemented from the second subset to 80,000 kg and immediately reused. The pH of the finished cosmetic preparation is then suitably adjusted later to 6.6 to 6.8. Example 3 (Cream Mask - O / W Emulsion) fresh aqueous plant extract 35,000 forest honey 3,500 Diglycerin, 80% 2,000 Heilerde 8,000 kaolin 3,200 Titanium dioxide 0,800 PEG-25 soybean oil 4,500 PPG-2-Ceteareth-9 2,000 macadamia nut oil 3,500 sweet almond oil 5,500 octyldodecanol 5,000 Wheat germ oil 2,000 Japan wax 4,500 beeswax 2,000 cetyl palmitate 2,500 White wine (Riesling) 15,000 phenoxyethanol 0,500 methylparaben 0,150 Propylparaben 0,100 DMDM hydantoin 0,100 sage oil 0,100 rosemary oil 0,050

Zur Zubereitung des frischen Pflanzenauszugs wird eine Mischung aus 1,000 kg Kamillenblüten (Flores chamomillae), 0,900 kg Oolong-Tee (Camellia chinensis) und 0,200 kg Isländisch Moos (Lichen islandicus) mit 37 kg siedendem Wasser (entmineralisiert und entkeimt) wie oben beschrieben aufgebrüht und 10 min ziehen lassen, von dem erhaltenen Pflanzenauszug werden 35 kg in der vorbeschriebenen Weise weiterverwendet. Waldhonig, Diglycerin, Heilerde, Kaolin und Titandioxid werden zu dem frisch zubereiteten Pflanzenauszug gegeben und darin dispergiert, dann wird in der üblichen Weise, wie oben beschrieben, eine Emulsion hergestellt. Der pH-Wert der fertigen Gesichtsmaske wird dann später in geeigneter Weise auf 5,8 bis 6,2 eingestellt. Beispiel 4 (Creme-Make-up – O/W-Emulsion) frischer wäßriger Pflanzenauszug 56,000 1.3-Butandiol 2,000 Glycerin, DAB, Ph. Eur. III, 86 % 2,300 Mannitol, 50 % 2,500 Carboxymethylcellulose 0,300 Quaternium-18 Hectorit 0,200 Titandioxid 2,300 Mica 4,000 rotes Eisenoxid 1,400 gelbes Eisenoxid 2,700 schwarzes Eisenoxid 0,800 PEG-40 Castor Oil 3,700 Natrium-cetearylsulfat 1,500 Myristyl-myristat 2,500 Ozokerit, Fp. 70–75 °C 1,800 Jojobaöl 4,500 Cetearylalkohol 1,300 Dimethylsiloxan, 350 cst 0,300 Dinatrium-EDTA 0,250 Decamethylcyclopentasiloxan 7,500 Phenoxyethanol 0,300 Phenonip® 0,500 DMDM-Hydantoin 0,100 Riechstoffmischung 0,250 α-Tocopherol 0,100 To prepare the fresh plant extract, a mixture of 1,000 kg chamomile flowers (Flores chamomillae), 0.900 kg oolong tea (Camellia chinensis) and 0.200 kg Icelandic moss (Lichen islandicus) with 37 kg of boiling water (demineralized and sterilized) as described above and brewed 10 min, 35 kg of the plant extract obtained in the manner described above are used. Forest honey, diglycerin, healing clay, kaolin and titanium dioxide become the freshly prepared plant and dispersed therein, an emulsion is prepared in the usual manner as described above. The pH of the finished face mask is then suitably adjusted later to 5.8 to 6.2. Example 4 (Cream Make-up - O / W Emulsion) fresh aqueous plant extract 56,000 1.3-butanediol 2,000 Glycerol, DAB, Ph. Eur. III, 86% 2,300 Mannitol, 50% 2,500 carboxymethylcellulose 0,300 Quaternium-18 hectorite 0,200 Titanium dioxide 2,300 Mica 4,000 red iron oxide 1,400 yellow iron oxide 2,700 black iron oxide 0,800 PEG-40 Castor Oil 3,700 Sodium cetearyl 1,500 Myristyl myristate 2,500 Ozokerite, mp. 70-75 ° C 1,800 jojoba oil 4,500 cetearyl 1,300 Dimethylsiloxane, 350 cc 0,300 Disodium EDTA 0,250 decamethylcyclopentasiloxane 7,500 phenoxyethanol 0,300 Phenonip ® 0,500 DMDM hydantoin 0,100 fragrance mixture 0,250 α-tocopherol 0,100

Zur Zubereitung des frischen Pflanzenauszugs wird eine Mischung aus 0,800 kg Kamillenblüten (Flores chamomillae), 1,000 kg schwarzem Tee (Camellia chinensis) und 0,600 kg Blüten von Ringelblumen (Flores Calandulae) mit 60 kg siedendem Wasser (entmineralisiert und entkeimt) wie oben beschrieben aufgebrüht und 8 min ziehen lassen, von dem erhaltenen Pflanzenauszug werden 56 kg in der vorbeschriebenen Weise weiterverwendet, dann wird analog zu der unter Beispiel 3 angegebenen Herstellungsweise verfahren. Der pH-Wert der fertigen Make-up Zubereitung wird in geeigneter Weise eingestellt auf 6,2 bis 6,5. Zur Abrundung der Rezeptur können wahlweise noch kosmetische oder dermatologische Wirkstoffe zugesetzt werden. Beispiel 5 (Nachtcreme/Nährcreme – W/O-Emulsion) frischer wäßriger Pflanzenauszug 55,000 Waldhonig 3,500 Glycerin, DAB, Ph. Eur. III, 86 % 2,300 Xylitol 2,200 Aloe vera Trockenextrakt 1 : 200 0,200 d-Panthenol 50 % 1,000 Polysorbat-80 2,700 PEG-5 Soja-Sterol 1,600 Lanolin raffiniert, hell 3,500 Isostearyl Diglyceryl Succinat 0,500 Macadamianußöl 5,000 Sheabutter 1,500 Avocadoöl 3,500 Avocadin (Unverseifbares des Avocadoöls) 0,500 Weizenkeimöl 2,000 Traubenkernöl 2,000 Haselnußöl 1,200 Ouricurriwachs 2,500 Reiswachs 2,700 Beispiel 5 (weiter) Karottenöl (öliger Extrakt) 1,500 Calendulaöl (öliger Extrakt) 1,300 d,l-Tocopherylacetat 0,500 Vitamin-A-palmitat 0,250 Phenoxyethanol 0,400 Methylparaben 0,150 Propylparaben 0,050 Natrium-Hyaluronat 0,150 α-Bisabolol 0,250 Riechstoffkombination 0,250 To prepare the fresh plant extract, a mixture of 0.800 kg of camomile flowers (Flores chamomillae), 1.000 kg of black tea (Camellia chinensis) and 0.600 kg of flowers of marigold (Flores Calandulae) with 60 kg of boiling water (demineralized and sterilized) is brewed as described above and 8 min, from the plant extract obtained, 56 kg are used in the manner described above, then the procedure is analogous to the method described in Example 3. The pH of the finished make-up formulation is suitably adjusted to 6.2 to 6.5. To round off the recipe, cosmetic or dermatological active ingredients can optionally be added. Example 5 (Night Cream / Nourishing Cream - W / O Emulsion) fresh aqueous plant extract 55,000 forest honey 3,500 Glycerol, DAB, Ph. Eur. III, 86% 2,300 xylitol 2,200 Aloe vera dry extract 1: 200 0,200 d-panthenol 50% 1,000 Polysorbate-80 2,700 PEG-5 soy sterol 1,600 Lanolin refined, bright 3,500 Isostearyl diglyceryl succinate 0,500 macadamia nut oil 5,000 shea butter 1,500 avocado oil 3,500 Avocadin (Unsaponifiable of avocado oil) 0,500 Wheat germ oil 2,000 Grapeseed oil 2,000 hazelnut 1,200 Ouricurriwachs 2,500 rice wax 2,700 Example 5 (further) Carrot oil (oily extract) 1,500 Calendula oil (oily extract) 1,300 d, l-tocopheryl acetate 0,500 Vitamin A palmitate 0,250 phenoxyethanol 0,400 methylparaben 0,150 Propylparaben 0,050 Sodium hyaluronate 0,150 α-bisabolol 0,250 fragrance combination 0,250

Zur Zubereitung des frischen Pflanzenauszugs wird eine Mischung, bestehend aus 1,300 kg Oolong-Tee (Camellia chinensis), 0,500 kg Blättern des südafrikanischen Rotbusches (Aspalatus linearis), 0,700 kg Rinden der Zaubernuß (Cortex Hamamelidis) und 0,250 kg Hopfendolden (Flores Humuli lupuli) mit 57 kg siedendem Wasser (entmineralisiert und entkeimt) wie oben beschrieben aufgebrüht und 10 min ziehen lassen, von dem erhaltenen Pflanzenauszug werden 55 kg in der vorbeschriebenen Weise weiterverwendet. Die Fettphase wurde zwischenzeitlich vorbereitet und in einer Vakuum-Prozeßanlage aufgeschmolzen und auf 75–80 °C erhitzt. Es wird ein leichtes Vakuum angelegt und der frisch zubereitete Pflanzenauszug, der auf etwa 75 °C gehalten wurde eingesaugt. Dann wird in üblicher Weise weiterverfahren, abgekühlt und nachhomogenisiert, bei etwa 38 bis 40 °C werden dann die restlichen Rohstoffe zugefügt und nach nochmaligen kurzen Homogenisieren auf Raumtemperatur abgekühlt und ausgetragen. Durch die Verwendung von Blättern des Rotbusches erhält der frisch zubereitete Pflanzenauszug eine kräftige braune Farbe und die fertige Zubereitung damit einen deutlichen Farbstich – sofern das als störend empfunden wird, können die Blätter des Rotbusches auch durch Kamillenblüten ersetzt werden. Beispiel 6 (Haut & Haar Duschgel) frischer wäßriger Pflanzenauszug 50,000 Natrium Myrethsulfat 15,000 Cocoamidopropylbetain 3,000 Natrium-Lauroylsarcosinat 5,000 Dinatrium-EDTA 0,100 Polyquaternium-10 0,200 Oleamide DEA 1,800 Sorbitol, 70 % 3,000 Phenoxyethanol 0,500 DMDM-Hydantoin 0,100 PEG-40 hydriertes Ricinusöl 0,800 Mentyllactat 0,150 Riechstoffmischung 0,350 Natriumchlorid, rein 1,000 Wasser, entmineralisiert 19,000 Farbstofflösung q.s. To prepare the fresh plant extract, a mixture consisting of 1.300 kg oolong tea (Camellia chinensis), 0.500 kg leaves of the South African red bush (Aspalatus linearis), 0.700 kg bark of witch hazel (Cortex hamamelidis) and 0.250 kg hop umbels (Flores humuli lupuli) with 57 kg of boiling water (demineralized and sterilized) brewed as described above and allowed to stand for 10 min, from the obtained plant extract 55 kg are used in the manner described above. The fat phase was prepared in the meantime and melted in a vacuum process plant and heated to 75-80 ° C. It is applied a slight vacuum and the freshly prepared plant extract, which was kept at about 75 ° C was sucked. Then, in the usual way, continue to process, cooled and post-homogenized, at about 38 to 40 ° C then the remaining raw materials are added and cooled after repeated brief homogenization to room temperature and discharged. Through the use of leaves of the red bush the freshly prepared plant extract receives a strong brown color and the finished preparation thus a distinct color cast - if that is perceived as disturbing, the leaves of the red bush can also be replaced by chamomile flowers. Example 6 (Skin & Hair Shower Gel) fresh aqueous plant extract 50,000 Sodium myrethsulfate 15,000 cocoamidopropyl 3,000 Sodium lauroyl 5,000 Disodium EDTA 0,100 Polyquaternium-10 0,200 Oleamide DEA 1,800 Sorbitol, 70% 3,000 phenoxyethanol 0,500 DMDM hydantoin 0,100 PEG-40 hydrogenated castor oil 0,800 Mentyllactat 0,150 fragrance mixture 0,350 Sodium chloride, pure 1,000 Water, demineralized 19,000 dye solution qs

Zur Zubereitung des frischen Pflanzenauszugs wird eine Mischung, bestehend aus 1,000 kg Oolong-Tee (Camellia chinensis), 1,500 kg Blättern der Pfefferminze (Folia Menthae piperitae) mit 53 kg siedendem Wasser (entmineralisiert und entkeimt) wie oben beschrieben aufgebrüht und 8 min ziehen lassen, von dem erhaltenen Pflanzenauszug werden 55 kg in einem Rührbehälter vorgelegt, dann werden die im Beispiel 6 im ersten Absatz genannten Rohstoffe unter Rühren zugesetzt. Die im 2. Absatz genannten Rohstoffe werden separat gemischt und unter Rühren zum Ansatz gegeben. Das Natriumchlorid wird in der Restmenge Wasser gelöst und zum Ansatz gegeben, der dann nach Belieben eingefärbt werden kann. Durch Variation der Mengen an Natriumchlorid und Oleamide DEA kann die Viskosität der Zubereitung variiert werden. Beispiel 7 (Gesichtswasser) frisch zubereiteter Pflanzenauszug 40,000 Weißwein (Riesling) 30,000 Natriumpyrrolidoncarbonsäure 50 % 1,500 Waldhonig 0,600 Allantoin 0,150 Xylitol 1,200 Aloe vera Trockenextrakt 1 : 200 0,050 Ethanol, kosmetisch vergällt 5,000 PEG-40 hydriertes Ricinusöl 0,700 Mentyllactat 0,020 Phenoxyethanol 0,300 Methylparaben 0,100 DMDM-Hydantion 0,050 Thymianöl 0,070 Salbeiöl 0,080 Rosmarinöl 0,030 α-Bisabolol 0,150 Farbstofflösung q.s. To prepare the fresh plant extract, a mixture consisting of 1.000 kg oolong tea (Camellia chinensis), 1.500 kg leaves of the peppermint (Folia menthae piperitae) with 53 kg boiling water (demineralized and sterilized) is brewed as described above and allowed to stand for 8 min , 55 kg of the resulting plant extract are placed in a stirred tank, then the raw materials mentioned in Example 6 in the first paragraph are added with stirring. The raw materials listed in the second paragraph are mixed separately and added to the batch while stirring. The sodium chloride is dissolved in the residual amount of water and added to the batch, which can then be colored at will. By varying the amounts of sodium chloride and oleamide DEA, the viscosity of the preparation can be varied. Example 7 (Facial Toner) freshly prepared plant extract 40,000 White wine (Riesling) 30,000 Sodium pyrrolidonecarboxylic acid 50% 1,500 forest honey 0,600 allantoin 0,150 xylitol 1,200 Aloe vera dry extract 1: 200 0,050 Ethanol, cosmetically denatured 5,000 PEG-40 hydrogenated castor oil 0,700 Mentyllactat 0,020 phenoxyethanol 0,300 methylparaben 0,100 DMDM hydantoin 0,050 thyme oil 0,070 sage oil 0,080 rosemary oil 0,030 α-bisabolol 0,150 dye solution qs

Zur Zubereitung des frischen Pflanzenauszugs wird eine Mischung, bestehend aus 1,200 kg Oolong-Tee (Camellia chinensis), 0,800 kg Blättern der Melisse (Folia Melissae) mit 42 kg siedendem Wasser (entmineralisiert und entkeimt) wie oben beschrieben aufgebrüht und 8 min ziehen lassen, von dem erhaltenen Pflanzenauszug werden 40 kg in einem Rührbehälter vorgelegt und abkühlen lassen auf etwa 35 °C, dann werden die im 1. Absatz des Beispiels 7 genannten Rohstoffe unter Rühren zugefügt. Die übrigen Rohstoffe werden miteinander gemischt und zum Ansatz gegeben, der anschließend filtriert und nach Belieben eingefärbt wird. Der pH-Wert des Gesichtswassers kann in üblicher Weise auf etwa 5,5 eingestellt werden. Beispiel 8 (Fuß-Spray) frisch zubereiteter Pflanzenauszug 60,000 Alkohol, kosmetisch vergällt 30,000 1.2-Propylenglykol 3,000 PEG-40 hydriertes Ricinusöl 2,000 Glycerin DAB, Eu. Ph. III 86 % 2,500 d-Panthenol 50 % 0,500 Mentyllactat 0,250 Farnesol 0,300 Campher, synth. DAB 0,300 Geraniol 0,250 Grapefruitöl 0,300 Krauseminzeöl 0,100 Phenoxyethanol 0,500 Farbstofflösung q.s. To prepare the fresh plant extract, a mixture consisting of 1.200 kg of oolong tea (Camellia chinensis), 0.800 kg of leaves of melissa (Folia melissae) is brewed with 42 kg of boiling water (demineralised and sterilized) as described above and allowed to stand for 8 min. from the obtained plant extract 40 kg are placed in a stirred tank and allowed to cool to about 35 ° C, then the raw materials mentioned in the 1st paragraph of Example 7 are added with stirring. The remaining raw materials are mixed together and added to the batch, which is then filtered and dyed at will. The pH of the facial water can be adjusted in the usual way to about 5.5. Example 8 (foot spray) freshly prepared plant extract 60,000 Alcohol, cosmetically denatured 30,000 1.2-propylene glycol 3,000 PEG-40 hydrogenated castor oil 2,000 Glycerol DAB, Eu. Ph. III 86% 2,500 d-panthenol 50% 0,500 Mentyllactat 0,250 farnesol 0,300 Camphor, synth. DAB 0,300 geraniol 0,250 grapefruit oil 0,300 Spearmint oil 0,100 phenoxyethanol 0,500 dye solution qs

Zur Zubereitung des frischen Pflanzenauszugs wird eine Mischung, bestehend aus 1,200 kg Oolong-Tee (Camellia chinensis), 0,800 kg Blättern des Salbei (Folia Salviae) und 0,300 kg Isländisch Moos (Lichenislandicus) mit 62 kg siedendem Wasser (entmineralisiert und entkeimt) wie oben beschrieben aufgebrüht und 10 min ziehen lassen, von dem erhaltenen Pflanzenauszug werden 60 kg in einem Rührbehälter vorgelegt und abkühlen lassen auf etwa 35 °C. Die übrigen Rohstoffe werden in Alkohol gelöst und diese Lösung dann unter Rühren dem Ansatz zugefügt. Anschließend wird filtriert und nach Belieben eingefärbt. Die Zubereitung eignet sich besonders vorteilhaft für ein Pump-Spray. Sie kann aber auch als Aerosol abgefüllt und mit einem geeigneten Gas, z.B. Propan/Butan, Dimethylether, Druckluft, Stickstoff, mit Druck beaufschlagt werden. In diesem Fall wählt man 97–80 vol-% der obigen Lösung und 3–20 vol.-% des Gases. Selbstverständlich können auch die in den vorigen Beispielen genannten Zubereitungen vorteilhafterweise als Aerosol oder Schaumaerosol in Druckgas-Packungen verpackt sein. Beispiel 9 (Lidschatten) Emulsionsbinder 20,000 Glimmer, mit Titandioxid beschichtet 30,000 Glimmer, mit Eisenoxid beschichtet 35,000 Talkum, feinst, asbestfrei 12,000 gelbes Eisenoxid 1,800 rotes Eisenoxid 0,700 schwarzes Eisenoxid 0,500 Emulsionsbinder frisch hergestellter Pflanzenauszug 60,000 Lanolin 18,000 Octyldodcanol 12,000 Ceteareth-20 5,000 PEG-40 Ricinusöl 3,000 Dimethylsiloxan, 350 cps 0,500 Phenoxyethanol 0,900 Methylparaben 0,300 Propylparaben 0,100 DMDM-Hydantion 0,200 To prepare the fresh plant extract, a mixture consisting of 1.200 kg oolong tea (Camellia chinensis), 0.800 kg leaves of sage (Folia salviae) and 0.300 kg Icelandic moss (Lichenislandicus) with 62 kg boiling water (demineralized and sterilized) as above brewed and allowed to stand for 10 min, from the resulting plant extract 60 kg are placed in a stirred vessel and allowed to cool to about 35 ° C. The remaining raw materials are dissolved in alcohol and this solution is then added to the batch with stirring. It is then filtered and colored as desired. The preparation is particularly advantageous for a pump spray. But it can also be filled as an aerosol and pressurized with a suitable gas, for example propane / butane, dimethyl ether, compressed air, nitrogen. In this case, 97-80 vol% of the above solution and 3-20 vol% of the gas are selected. Of course, the preparations mentioned in the preceding examples can be advantageously packaged as aerosol or foam aerosol in compressed gas packages. Example 9 (eye shadow) emulsion binder 20,000 Mica, coated with titanium dioxide 30,000 Mica, coated with iron oxide 35,000 Talc, very fine, asbestos free 12,000 yellow iron oxide 1,800 red iron oxide 0,700 black iron oxide 0,500 emulsion binder freshly prepared plant extract 60,000 lanolin 18,000 Octyldodcanol 12,000 Ceteareth-20 5,000 PEG-40 castor oil 3,000 Dimethylsiloxane, 350 cps 0,500 phenoxyethanol 0.900 methylparaben 0,300 Propylparaben 0,100 DMDM hydantoin 0,200

Zur Zubereitung des frischen Pflanzenauszugs wird eine Mischung, bestehend aus 1,200 kg Oolong-Tee (Camellia chinensis), mit 30 kg siedendem Wasser (entmineralisiert und entkeimt) wie oben beschrieben aufgebrüht und 6 min ziehen lassen, dann wird die Teemenge nochmals mit 32 kg siedendem Wasser aufgebrüht und nochmals 10 min ziehen lassen. Die beiden Teilmengen werden vereinigt, in einer Vakuum-Prozeßanlage vorgelegt und mit der aufgeschmolzenen und auf 70–75 °C erwärmten Fettphase in bekannter Weise zu einer O/W-Emulsion verarbeitet. Diese Emulsion dient als Basis zur Herstellung des Lidschatten-Puders. In einem Pflugscharmischer wird die Pudermischung vorgelegt, dann wird portionsweise der Emulsionsbinder zugesetzt. In Abhängigkeit von Saugfähigkeit der Pigmente und Puderbestandteile kann es erforderlich werden, die Menge an Emulsionsbinder leicht zu variieren. Die fertige Pudermischung wird mit einer Puderpresse unter Druck in Blechteile (Godets) eingepreßt. Der erforderliche Druck variiert dabei, je nach Zusammensetzung der Pudermischung zwischen 50 und 250 bar. Die fertigen Preßlinge werden dann bei 40–50 °C unter Vakuum bis zur Gewichtskonstanz getrocknet. Nach Beispiel 9 erhält man einen mittelbraunen Lidschatten mit feinem Goldglanz. Selbstverständlich ist es möglich, im Rahmen der im Handel erhältlichen Perlglanzmittel und Pigmente eine beliebig breite Farbpalette herzustellen.To prepare the fresh plant extract, a mixture consisting of 1.200 kg oolong tea (Camellia chinensis), brewed with 30 kg of boiling water (demineralized and sterilized) as described above and allowed to draw for 6 min, then the tea is again boiling with 32 kg Brewed water and leave again for 10 min. The two subsets are combined, placed in a vacuum process plant and processed with the melted and heated to 70-75 ° C fat phase in a known manner to an O / W emulsion. This emulsion serves as the basis for producing the eyeshadow powder. In a ploughshare mixer, the powder mixture is introduced, then the emulsion binder is added in portions. Depending on the absorbency of the pigments and powder components, it may be necessary to slightly vary the amount of emulsion binder. The finished powder mixture is mixed with a powder press Pressed under pressure into sheet metal parts (Godets). The required pressure varies depending on the composition of the powder mixture between 50 and 250 bar. The finished compacts are then dried at 40-50 ° C under vacuum to constant weight. Example 9 gives a medium brown eye shadow with a fine gold gloss. Of course, it is possible to produce an arbitrarily wide range of colors in the context of commercially available pearlescing agents and pigments.

Sollen pharmazeutische oder dermatologische Zubereitungen hergestellt werden, die Krankheiten zu heilen oder zu lindern vermögen, können den in den Beispielen dargestellten Zubereitungen auch entsprechende pharmakologisch wirksame Stoffe oder Stoffgemische im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen beigegeben werden. Kosmetische Zubereitungen grenzen sich gegenüber diesen dadurch ab, daß sie nicht überwiegend dazu bestimmt sind, Krankheiten oder Leiden zu lindern oder zu heilen.Should pharmaceutical or dermatological preparations are prepared, can cure or alleviate the diseases, can in the examples Preparations also shown corresponding pharmacologically active Substances or mixtures of substances within the scope of the statutory provisions become. Cosmetic preparations border on these by doing that not predominantly are intended to relieve or cure illnesses or conditions.

Claims (23)

Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung, die eine wäßrige Phase oder Wasser enthält dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil der wäßrigen Phase oder des Wassers durch einen frisch zubereiteten wäßrigen Pflanzenauszug ersetzt ist.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation containing an aqueous phase or water, characterized in that at least part of the aqueous phase or of the water is replaced by a freshly prepared aqueous plant extract. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil der wäßrigen Phase oder des Wassers durch einen frisch zubereiteten wäßrigen Pflanzenauszug ersetzt ist, der ohne zeitlichen Verzug in die genannte Zubereitung eingearbeitet wurde.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to claim 1, characterized in that at least a part of the aqueous phase or the water through a freshly prepared aqueous plant extract replaced without delay in the said preparation was incorporated. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der frisch zubereitete wäßrige Pflanzenauszug durch frisches Aufbrühen geeigneter Pflanzenteile erhalten wurde.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to claim 2, characterized in that the fresh prepared aqueous plant extract by fresh brewing suitable plant parts was obtained. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der frisch zubereitete wäßrige Pflanzenauszug durch frisches Aufbrühen geeigneter Pflanzenteile mit siedendem Wasser erhalten wurde.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to claim 3, characterized in that the fresh prepared aqueous plant extract by fresh brewing appropriate plant parts was obtained with boiling water. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der frisch zubereitete wäßrige Pflanzenauszug durch frisches Aufbrühen geeigneter Pflanzenteile mit siedendem Wasser in einem einzigen Aufguß erhalten wurde.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to claim 4, characterized in that the fresh prepared aqueous plant extract by fresh brewing suitable plant parts with boiling water in a single Infusion received has been. frisch zubereitete wäßrige Pflanzenauszug durch frisches Aufbrühen geeigneter Pflanzenteile mit siedendem Wasser, und wobei dieselben Pflanzenteile dabei mehrmals und ggf. mit verlängerten Ziehzeiten aufgebrüht und die erhaltenen Teilmengen vereinigt werden.freshly prepared aqueous plant extract by fresh brewing suitable plant parts with boiling water, and wherein the same Plant parts brewed several times and possibly with extended brewing times and the obtained subsets are combined. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den zur Herstellung des frischen Pflanzenauszugs verwendeten Pflanzenteilen um schonend getrocknete Blüten, Blätter, Früchte, Samen, Stengel, Rinden oder Wurzeln handelt.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to one of the preceding claims, characterized that it used in the preparation of the fresh plant extract Plant parts around gently dried flowers, leaves, fruits, seeds, stems, barks or roots. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei schonend getrocknete Blüten, Blätter, Früchte, Samen, Stengel, Rinden oder Wurzeln handelt, die ggf. fermentiert sein können und ganz oder zerkleinert verwendet werden.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to claim 7, characterized in that it is with gently dried flowers, Leaves, Fruit, Seeds, stems, barks or roots, which may be fermented could be and used whole or crushed. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den zur Herstellung des frischen Pflanzenauszugs verwendeten Pflanzenteilen wenigstens teilweise um getrocknete Blätter des Teestrauchs (Camellis chinensis) in Form von „Grünem Tee" handelt.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to claim 8, characterized in that it is used in the preparation of the fresh plant extract Plant parts at least partially around dried leaves of the Tea bushes (Camellis chinensis) in the form of "green tea". Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den zur Herstellung des frischen Pflanzenauszugs verwendeten Pflanzenteilen wenigstens teilweise um getrocknete und fermentierte Blätter des Teestrauchs (Camellis chinensis) in Form von „Schwarzem Tee" handelt.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to claim 8, characterized in that it is used in the preparation of the fresh plant extract Plant parts at least partially dried and fermented leaves of tea bush (Camellis chinensis) in the form of "black Tea ". Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den zur Herstellung des frischen Pflanzenauszugs verwendeten Pflanzenteilen um Mischungen aus schonend getrocknete Blüten, Blätter, Früchte, Samen, Stengel, Rinden oder Wurzeln handelt, die ggf. fermentiert sein können, die ganz oder zerkleinert verwendet werden und wobei die Mischung auch getrocknete und/oder getrocknete und fermentierte Blätter des Teestrauchs (Camellis chinensis) enthält.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation according to Claim 8, characterized in that the plant parts used to produce the fresh plant extract are mixtures of gently dried flowers, leaves, fruits, seeds, stems, barks or roots delt, which may optionally be fermented, which are used whole or crushed and wherein the mixture also contains dried and / or dried and fermented leaves of the tea shrub (Camellis chinensis). Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den zur Herstellung des frischen Pflanzenauszugs verwendeten Pflanzenteilen wenigstens teilweise um getrocknete Blätter des Teestrauchs (Camellis chinensis) in Form von „Grünem Tee" der Sorte „Oolong" handelt.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to claim 8, characterized in that it is used in the preparation of the fresh plant extract Plant parts at least partially around dried leaves of the Tea bushes (Camellis chinensis) in the form of "green tea" of the variety "Oolong". Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den zur Herstellung des frischen Pflanzenauszugs verwendeten Pflanzenteilen wenigstens teilweise um getrocknete Blätter des Teestrauchs (Camellis chinensis) in Form von „Grünem Tee" der Sorte „Oolong" handelt und daß die Herstellung des frischen Pflanzenauszugs nach den Regeln der Chinesischen Teezremonie erfolgt.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to claim 8, characterized in that it is used in the preparation of the fresh plant extract Plant parts at least partially around dried leaves of the Tea bushes (Camellis chinensis) in the form of "green tea" of the variety "Oolong" and that the production of the fresh Plant extract follows the rules of the Chinese tea ceremony. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es sich dabei um eine Zubereitung in Form einer pastösen bis flüssigen O/W- oder W/O-Emulsion handelt.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to one of the preceding claims, characterized that it this is a preparation in the form of a pasty bis liquid O / W or W / O emulsion is. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der Zubereitung um einer Salbe, einer Tagescreme, einer Nachtcreme, einer Sonnenschutzcreme, einer Körpermilch, einer Sonnenmilch, einer Reinigungscreme oder einer Reinigungsmilch handelt.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to claim 13, characterized in that it is when preparing an ointment, a day cream, a night cream, a sunscreen cream, a body milk, a sunscreen, a cleansing cream or a cleansing milk is. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es sich dabei um eine Zubereitung in Form einer pastösen bis flüssigen feststoffhaltigen Dispersion handelt.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to one of the preceding claims, characterized that it this is a preparation in the form of a pasty bis liquid solids-containing dispersion is. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der Zubereitung um eine Gesichtsmaske, ein Make-up, eine Abdeckcreme, einen Concealer, eine Camouflage, ein Cremerouge, ein Deodorant oder ein Antitranspirant handelt.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to claim 15, characterized in that it is when preparing a face mask, make-up, masking cream, a concealer, a camouflage, a cream rouge, a deodorant or an antiperspirant. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es sich der Zubereitung um ein Gesichtswasser, eine Waschlotion, ein Shampoo, ein Schaumbad, ein Duschbad, eine Haarkur, eine Pflegespülung für das Haar, ein Fuß-Spray, eine gelartige Zubereitung, ein sog. Styling-Gel, ein wärmendes Gel oder ein kühlendes Gel handelt.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to one of the preceding claims, characterized that it the preparation is a tonic, a washing lotion, a Shampoo, a bubble bath, a shower bath, a hair conditioner, a conditioner for the hair, a foot spray, a gelatinous Preparation, a so-called styling gel, a warming gel or a cooling Gel acts. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß diese Zubereitung als Aerosol oder Schaumaerosol abgefüllt und mit Gas, wie Propan/Butan, Dimethylether, Druckluft oder Stickstoff druckbeaufschlagt ist.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to one of the preceding claims, characterized that these Filled as an aerosol or foam aerosol and with gas, such as propane / butane, Dimethyl ether, compressed air or nitrogen is pressurized. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß diese Zubereitung in flüssiger Form vorliegt und als Pump-Spray erhalten wird.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to one of the preceding claims, characterized that these Preparation in liquid Form is present and obtained as a pump spray. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung die eine wäßrige Phase oder Wasser enthält, gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil der wäßrigen Phase oder des Wassers durch einen frisch zubereiteten wäßrigen Pflanzenauszug und daß wenigstens eine weitere Teilmenge der Wassermenge durch einen handelsüblichen Wein aus Weintrauben ersetzt ist.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Prepare the one aqueous phase or contains water, characterized in that at least a part of the aqueous phase or the water through a freshly prepared aqueous plant extract and that at least another subset of the amount of water by a commercial Wine is replaced by grapes. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem handelsüblichen Wein aus Weintrauben um einen Weißwein, Roséwein oder Rotwein handelt.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Composition according to Claim 20, characterized in that it is at the commercial Wine from grapes to a white wine, rosé wine or red wine is. Pharmazeutische, dermatologische oder kosmetische Zubereitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß diese Zubereitung insbesondere zur Reinigung und/oder Pflege und/oder Verschönerung der Haut, der Haare, der Halbschleimhäute oder der Schleimhäute verwendet werden kann.Pharmaceutical, dermatological or cosmetic Preparation according to one of the preceding claims, characterized that these Preparation in particular for cleaning and / or care and / or embellishment skin, hair, half-mucous membranes or mucous membranes can be.
DE102005033009A 2005-02-15 2005-07-13 Pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation, useful e.g. sun protective cream and cleansing milk, comprises a part of aqueous phase or water of freshly prepared aqueous plant content Ceased DE102005033009A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005033009A DE102005033009A1 (en) 2005-02-15 2005-07-13 Pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation, useful e.g. sun protective cream and cleansing milk, comprises a part of aqueous phase or water of freshly prepared aqueous plant content

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005006683 2005-02-15
DE102005006683.6 2005-02-15
DE102005033009A DE102005033009A1 (en) 2005-02-15 2005-07-13 Pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation, useful e.g. sun protective cream and cleansing milk, comprises a part of aqueous phase or water of freshly prepared aqueous plant content

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005033009A1 true DE102005033009A1 (en) 2006-09-07

Family

ID=36848244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005033009A Ceased DE102005033009A1 (en) 2005-02-15 2005-07-13 Pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation, useful e.g. sun protective cream and cleansing milk, comprises a part of aqueous phase or water of freshly prepared aqueous plant content

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005033009A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102415974A (en) * 2011-12-12 2012-04-18 昆明理工大学 Rose-water-containing astringent and preparation method thereof
CN103520055A (en) * 2013-10-18 2014-01-22 山东省农业科学院农产品研究所 Silkworm pupa polypeptide day cream and preparation method thereof
WO2017157898A1 (en) * 2016-03-14 2017-09-21 C.G.S. S.R.L. Cosmetic composition comprising tea infusion and preparation method
CN109125133A (en) * 2018-10-24 2019-01-04 西安惟颐生物科技有限公司 Female chest maintains compound essential oil

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102415974A (en) * 2011-12-12 2012-04-18 昆明理工大学 Rose-water-containing astringent and preparation method thereof
CN103520055A (en) * 2013-10-18 2014-01-22 山东省农业科学院农产品研究所 Silkworm pupa polypeptide day cream and preparation method thereof
WO2017157898A1 (en) * 2016-03-14 2017-09-21 C.G.S. S.R.L. Cosmetic composition comprising tea infusion and preparation method
US20190070098A1 (en) * 2016-03-14 2019-03-07 C.G.S. S.R.L. Cosmetic composition and preparation method
CN109125133A (en) * 2018-10-24 2019-01-04 西安惟颐生物科技有限公司 Female chest maintains compound essential oil

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2004016236A1 (en) Cosmetics
JP3053368B2 (en) Cosmetic and method for producing the same
US20040009143A1 (en) Cosmetic preparation containing plant extracts
WO2005077328A1 (en) Anti-wrinkle cosmetic
DE10015363B4 (en) Cosmetic compact or cream powder
EP3781211A1 (en) Powder composition for cosmetic and health use
JP5117061B2 (en) Moisturizing composition
KR20020040669A (en) Agents improving skin barrier function
JP4109564B2 (en) Skin disorder inhibitor, skin disorder ameliorating agent, and external preparation for skin containing them
DE102005033009A1 (en) Pharmaceutical, dermatological or cosmetic preparation, useful e.g. sun protective cream and cleansing milk, comprises a part of aqueous phase or water of freshly prepared aqueous plant content
KR101700132B1 (en) Skin alleviating composition having continuous cooling effect
JP3928809B1 (en) Moisturizing composition
EP2100592B1 (en) Cosmetic product with anti-aging effect
CN110917105A (en) Allergy-relieving cosmetic composition and preparation method thereof
JP2000063260A (en) Lipid decomposition accelerator and skin preparation for external use for weight reduction
DE202005014920U1 (en) Pharmaceutical/dermatological/cosmetic preparation, useful for cleaning, caring and/or improving skin and hair, comprises aqueous phase or water, where a part of aqueous phase or water is replaced by a freshly prepared plant extract
CN108403535A (en) Purple perilla tender leaf extract and its application
KR101248520B1 (en) Cream cosmetics composition containing crystal powder
WO2009115216A1 (en) Use of a component or extract from the baobab plant for skin diseases
JP4021364B2 (en) Topical skin preparation
JP2004217583A (en) Skin care preparation for external use for weight reduction
JP2008001666A (en) Moisture-keeping composition
JP4045160B2 (en) Skin preparation
JP2022160977A (en) Waterproof eye pencil cosmetic composition and method for producing waterproof eye pencil cosmetic using the same
KR101995998B1 (en) Compositions for cushion cosmetics and manufacturing method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R011 All appeals rejected, refused or otherwise settled
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20130624