DE102005032779B3 - Armored interlining for protective clothing, against injury from stabbing cuts, has woven layers of warps and wefts of smooth multifilaments and texturized filaments - Google Patents

Armored interlining for protective clothing, against injury from stabbing cuts, has woven layers of warps and wefts of smooth multifilaments and texturized filaments Download PDF

Info

Publication number
DE102005032779B3
DE102005032779B3 DE102005032779A DE102005032779A DE102005032779B3 DE 102005032779 B3 DE102005032779 B3 DE 102005032779B3 DE 102005032779 A DE102005032779 A DE 102005032779A DE 102005032779 A DE102005032779 A DE 102005032779A DE 102005032779 B3 DE102005032779 B3 DE 102005032779B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
threads
longitudinal
transverse
smooth
thread
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102005032779A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005032779C5 (en
Inventor
Jakob Dipl.-Ing. Eschbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NOVOTEX ISOMAT SCHUTZBEKLEIDUN
NOVOTEX-ISOMAT SCHUTZBEKLEIDUNG GmbH
Original Assignee
NOVOTEX ISOMAT SCHUTZBEKLEIDUN
NOVOTEX-ISOMAT SCHUTZBEKLEIDUNG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NOVOTEX ISOMAT SCHUTZBEKLEIDUN, NOVOTEX-ISOMAT SCHUTZBEKLEIDUNG GmbH filed Critical NOVOTEX ISOMAT SCHUTZBEKLEIDUN
Priority to DE102005032779A priority Critical patent/DE102005032779C5/en
Priority to EP06012249A priority patent/EP1743537A1/en
Publication of DE102005032779B3 publication Critical patent/DE102005032779B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005032779C5 publication Critical patent/DE102005032779C5/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04B—KNITTING
    • D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/10—Open-work fabrics
    • D04B21/12—Open-work fabrics characterised by thread material
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/24—Resistant to mechanical stress, e.g. pierce-proof
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00—Woven fabrics designed to make specified articles
    • D03D1/0035—Protective fabrics
    • D03D1/0041—Cut or abrasion resistant
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D11/00—Double or multi-ply fabrics not otherwise provided for
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D13/00—Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D13/00—Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft
    • D03D13/006—With additional leno yarn
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/283—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads synthetic polymer-based, e.g. polyamide or polyester fibres
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/40—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads
    • D03D15/49—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the structure of the yarns or threads textured; curled; crimped
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00—Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D10B2321/02—Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins
    • D10B2321/021—Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins polyethylene
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2321/00—Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D10B2321/02—Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins
    • D10B2321/022—Fibres made from polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds polyolefins polypropylene
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/04—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyesters, e.g. polyethylene terephthalate [PET]
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00—Physical properties
    • D10B2401/06—Load-responsive characteristics
    • D10B2401/063—Load-responsive characteristics high strength
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/02—Cross-sectional features
    • D10B2403/024—Fabric incorporating additional compounds
    • D10B2403/0241—Fabric incorporating additional compounds enhancing mechanical properties
    • D10B2403/02412—Fabric incorporating additional compounds enhancing mechanical properties including several arrays of unbent yarn, e.g. multiaxial fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2501/00—Wearing apparel
    • D10B2501/04—Outerwear; Protective garments
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2501/00—Wearing apparel
    • D10B2501/06—Details of garments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

The armored interlining for protective clothing, especially against stabbing cuts, is composed of a number of woven layers (1) with a warp system (2) of warp filaments (3) and an intersecting weft system (4) of weft filaments (5). The warps and wefts are composed of smooth multifilaments (3a,5a) and texturized filaments (3b,5b).

Description

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitseinlage, insbesondere Schnittschutzeinlage, für z.B. Sicherheitsbekleidung, bestehend aus mehreren Gewebelagen, wobei jede Gewebelage jeweils ein Längsfadensystem aus mehreren Längsfäden und ein Querfadensystem aus mehreren die Längsfäden kreuzenden Querfäden aufweist. – Die Längsfäden werden üblicherweise auch als Kettfäden und die Querfäden als Schussfäden bezeichnet.The The invention relates to a safety insert, in particular a cut protection insert, for e.g. Safety clothing, consisting of several layers of fabric, where Each fabric layer in each case a longitudinal thread system from several longitudinal threads and one Transverse thread system comprising a plurality of transverse threads crossing the longitudinal threads. - The longitudinal threads are usually also as warp threads and the transverse threads as weft threads designated.

Aus der Praxis ist eine derartige Sicherheitseinlage in der Ausführungsform als Schnittschutzeinlage bekannt, bei welcher die Längsfäden als glatte Fäden, z.B. glatte Filamentfäden, und die Querfäden als texturierte Fäden ausgebildet sind (oder umgekehrt). Die als Längsfäden ausgebildeten glatten Fäden einerseits und die als Querfäden ausgebildeten texturierten Fäden andererseits sind dabei in unterschiedlichen Ebenen angeordnet, d.h. sämtliche Längsfäden verlaufen oberhalb bzw. auf den Querfäden, ohne dass die sich kreuzenden Fäden dabei verwoben bzw. verflochten sind. Vielmehr ist für den Zusammenhalt der Fäden eine so genannte Bindekette verantwortlich. Auf diese Weise wird erreicht, dass sich die glatten und verhältnismäßig stabilen Filamentfäden bei Kontakt mit z.B. einer Kettensäge verhältnismäßig einfach herausziehen lassen, so dass sich der herausgezogene Faden dann in der Kettensäge verfängt und die Säge zum Stillstand kommt. Die glatten Fäden bilden folglich die die Kette stilllegenden Funktionsfäden. Demgegenüber sollen die texturierten Fäden der Gewebelage den nötigen Halt im Zusammenwirken mit der Bindekette geben. Problematisch ist bei der bekannten Schnittschutzeinlage zunächst einmal, dass sie lediglich die Sicherheitsklasse 1 erfüllt, und folglich lediglich für Kettengeschwindigkeiten bis 20 m/sek. eingesetzt werden kann. Ferner besteht bei den bekannten Schnittschutzeinlagen das Problem, dass es im Zuge des Waschens und insbesondere des Schleuderns zu Knäuelbildungen kommt. Dabei wurde versucht, dieses Problem durch eine Thermofixierung zu minimieren. Ganz abgesehen davon, dass dieses nur unzureichend gelingt, ist die Thermofixierung aber auch mit einer unerwünschten Schwächung des Gewebes verbunden.Out In practice, such a security insert in the embodiment known as a cut protection insert, in which the longitudinal threads as smooth threads, e.g. smooth filament threads, and the transverse threads as textured threads are formed (or vice versa). The smooth threads formed as longitudinal threads on the one hand and as cross threads trained textured threads on the other hand, they are arranged in different levels, i.e. all longitudinal threads run above or on the transverse threads, without the crossing threads are interwoven or intertwined. Rather, for cohesion the threads a so-called binding chain responsible. This way will ensures that the smooth and relatively stable filament threads at Contact with e.g. a chainsaw relatively easy pull out, so that the pulled out thread then in the chainsaw caught and the saw comes to a standstill. The smooth threads thus form the Chain disabling functional threads. In contrast, should the textured threads the fabric layer the necessary hold in cooperation with the binding chain. The problem is with the well-known cut protection initially that they only meets safety class 1, and consequently only for Chain speeds up to 20 m / sec. can be used. Further exists in the known cut protection pads the problem that it in the course of washing and in particular the spin to ball formations comes. An attempt was made to fix this problem by heat setting to minimize. Not to mention that this is inadequate is successful, but the heat-setting is also undesirable weakening connected to the tissue.

Außerdem kennt man eine Sicherheitseinlage für kugelsichere Bekleidungsstücke, welche aus einer Lage Längsfasern und einer Lage die Längsfasern kreuzenden Querfasern besteht, wobei auf jede Faserlage jeweils außenseitig eine thermoplastische Folie auflaminiert ist. Bei den Fasern kann es sich z. B. um Aramidfasern oder Polyäthylenfasern handeln ( DE 695 11 001 T2 ).In addition, there is known a security insert for bulletproof garments, which consists of a layer of longitudinal fibers and a layer of longitudinal fibers crossing transverse fibers, wherein each fiber layer is laminated on each outside a thermoplastic film. The fibers may be z. B. aramid fibers or polyethylene fibers ( DE 695 11 001 T2 ).

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine Sicherheitseinlage, insbesondere Schnittschutzeinlage zu schaffen, welche bei einfachem und kostengünstigem Aufbau ein hohes Maß an Sicherheit sowie eine hohe Stabilität bzw. Haltbarkeit selbst bei häufigen Wasch- oder Schleudervorgängen bietet.Of the Invention is the technical problem underlying a security deposit, In particular, to provide cut protection insert, which in a simple and inexpensive Building a high level Safety as well as high stability and durability even at frequent Washing or spinning processes offers.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Ertindung bei einer gattungsgemäßen Sicherheitseinlage, insbesondere Schnittschutzeinlage für z.B. Waldarbeiterhosen oder dergleichen, dass das Längsfadensystem als Längsfäden sowohl glatte Filamentfäden, z.B. glatte Multifilamentfäden als auch texturierte Fäden aufweist und/oder dass das Querfadensystem als Querfäden sowohl glatte Filamentfäden, z.B. Multifilamentfäden, als auch texturierte Fäden aufweist. Im Rahmen der Erfindung bestehen folglich das Längsfadensystem und das Quertadensystem nicht jeweils aus einer einheitlichen Fadenart, vielmehr werden ein gemischtes Längsfadensystem und ein gemischtes Querfadensystem aus jeweils sowohl glatten Multifilamentfäden als auch texturierten Fäden zur Verfügung gestellt. Dabei sind das Längsfadensystem und das Querfadensystem in an sich bekannter Weise in verschiedenen Ebenen ange ordnet, wobei die Längsfäden und/oder die Querfäden mittels Bindefäden bzw. einer Bindekette miteinander verbunden sind. Das Längsfadensystem und/oder das Querfadensystem weisen dabei vorzugsweise in abwechselnder Reihenfolge jeweils einen glatten Filamentfaden und einen texturierten Faden auf. Glatte Fäden meint Fäden mit einer glatten Oberfläche und folglich ohne Texturierung.to solution this object teaches the Ertindung in a generic security deposit, in particular Cut protection insert for e.g. Forest pants or the like, that the longitudinal thread system as longitudinal threads both smooth filament yarns, e.g. smooth multifilament threads as well as textured threads and / or that the transverse thread system as transverse threads both smooth filament threads, e.g. multifilament, as well as textured threads having. In the context of the invention consequently consist of the longitudinal thread system and the crossbar system are not each of a uniform type of thread, rather, a mixed longitudinal thread system and a mixed cross-thread system each of both smooth multifilament threads as also textured threads to disposal posed. Here are the longitudinal thread system and the transverse thread system in a conventional manner in different Layers arranged, wherein the longitudinal threads and / or the transverse threads by means of binding threads or a binding chain are connected to each other. The longitudinal thread system and / or the transverse thread system preferably have alternating Order a smooth filament thread and a textured one Thread up. Smooth threads means threads with a smooth surface and consequently without texturing.

Die Erfindung geht zunächst einmal von der Erkenntnis aus, dass ein erhöhtes Maß an Sicherheit erreicht wird, wenn die glatten Multifilamentfäden und folglich Funktionsfäden nicht nur in lediglich einer Richtung, z.B. in Längsrichtung verlaufen, sondern sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung, so dass stets gewährleistet ist, dass bei Kontakt mit einer Kettensäge ein Funktionsfaden bzw. mehrere Funktionsfäden aus dem Gewebe herausgezogen werden und die Säge zum Stillstand bringen, bevor alle Lagen durchtrennt sind. Von besonderer Bedeutung ist darüber hinaus, dass auch die texturierten Fäden nicht lediglich in einer Richtung (z.B. in Querrichtung) in dem Gewebe angeordnet sind, sondern sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung. Dadurch werden im Rahmen der Erfindung Kreuzungspunkte der texturierten Fäden untereinander erzeugt. Da die texturierten Fäden durch ihre wollähnliche bzw. flauschige Oberfläche für die Stabilität der Struktur verantwortlich sind, verhindern die Kreuzungspunkte der texturierten Fäden in Längs- und Querrichtung, abgebunden durch die Bindekette, besonders zuverlässig eine Verschiebung des Flächengebildes beim Wasch- oder Schleudervorgang. Dieses erhöht nicht nur die Haltbarkeit der Schnittschutzeinlage, sondern erhöht zugleich die Sicherheit nach einem Wasch- oder Schleudervorgang, da es erfindungsgemäß nicht zu Knäuelbildungen kommt und folglich nach wie vor gewährleistet ist, dass die glatten Filamentfäden ohne Probleme aus der Struktur herausgezogen werden können. Eine Thermofixierung ist im Rahmen der Erfindung nicht erforderlich. Die Texturierung der Fäden kann in an sich bekannter Weise nach herkömmlichen Methoden erfolgen.The invention is initially based on the recognition that an increased level of security is achieved when the smooth multifilament threads and consequently functional threads extend not only in one direction, for example in the longitudinal direction, but both in the longitudinal direction and in the transverse direction, so that always it is ensured that on contact with a chain saw, a functional thread or several functional threads are pulled out of the tissue and bring the saw to a standstill, before all layers are severed. It is also of particular importance that the textured threads are arranged not only in one direction (eg in the transverse direction) in the fabric, but also both in the longitudinal direction and in the transverse direction. As a result, intersection points of the textured threads are generated with each other within the scope of the invention. Since the textured threads are responsible for the stability of the structure due to their wool-like or fluffy surface, the crossing points of the textured threads in the longitudinal and transverse direction, set by the binding chain, particularly reliably prevent a displacement of the surfaces formed during the washing or spinning process. This not only increases the durability of the cut protection insert, but at the same time increases the security after a washing or spinning process, since according to the invention it does not result in ball formations and consequently it is still ensured that the smooth filament threads can be pulled out of the structure without problems. A heat-setting is not required in the context of the invention. The texturing of the threads can be done in a conventional manner by conventional methods.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist vorgesehen, dass die Längsfäden des Längsfadensystems und/oder die Querfäden des Querfadensystems in einem vorgegebenen mittleren Abstand voneinander unter Bildung einer netzartigen Struktur mit fadenfreien Bereichen angeordnet sind. Dieses wird dadurch erreicht, dass der mittlere Abstand zwischen zwei benachbarten Fäden größer als die Fadenstärke ist, so dass es gleichsam zur Zwischenraumbildung kommt. Es handelt sich folglich um ein offenes, netzartiges Gewebe, so dass die Funktionsfäden einwandfrei herausgezogen werden können.To Another proposal of the invention provides that the Longitudinal threads of the longitudinal thread system and / or the transverse threads of the transverse thread system at a predetermined average distance from each other forming a net-like structure with thread-free areas are arranged. This is achieved by the fact that the middle Distance between two adjacent threads is greater than the thread thickness, so that it comes as it were to the gap formation. It is about consequently, an open, net-like fabric so that the functional threads are flawless can be pulled out.

Die glatten Multifilamentfäden können grundsätzlich aus allen bekannten synthetischen Garnen, wie z.B. Polyester, Polypropylen, Polyamid usw. bestehen. Besonders bevorzugt ist jedoch eine Ausführungsform der Erfindung, bei welcher die Multifilamentfäden aus Polyethylen gefertigt sind. Denn es hat sich gezeigt, dass sich derartige Polyethylenfäden durch besonders hohe Stabilität auszeichnen, so dass im Rahmen der Erfindung gewährleistet ist, dass die Kettensäge die glatten Fäden einwandfrei herauszieht, jedoch nicht durchtrennt, damit es dann wirklich zum Stillstand der Säge durch Blockieren der Rutschkupplung kommt.The smooth multifilament threads can in principle from all known synthetic yarns, e.g. Polyester, polypropylene, Polyamide, etc. exist. However, an embodiment is particularly preferred of the invention in which the multifilament yarns are made of polyethylene are. Because it has been shown that such polyethylene threads through especially high stability characterized in that it is ensured in the invention that the chainsaw smooth Pull out threads properly, but not severed, so it really stops the saw by blocking the slip clutch comes.

Insgesamt hat sich gezeigt, dass die Schnittschutzeinlagen des erfindungsgemäßen Aufbaus nicht nur die Anforderungen der Sicherheitsklasse 1, sondern auch die der Sicherheitsklasse 2 erfüllen und folglich für Kettengeschwindigkeiten von bis zu 24 m/sek. geeignet sind.All in all has been shown that the cut protection inserts of the structure according to the invention not only the requirements of security class 1, but also the meet safety class 2 and consequently for Chain speeds of up to 24 m / sec. are suitable.

In zweckmäßiger Weiterbildung der Erfindung bestehen die glatten Multifilamentfäden jeweils von 190 (z. B. 192) bis mehr als 1.000 Monofilamentfäden von 1 bis 5 dezi tex je Monofilament. Die texturierten Fäden bestehen jeweils aus zumindest 18, vorzugsweise zumindest 25 Fäden oder mehr. Besonders bevorzugt sind Ausführungsformen, bei denen die texturierten Fäden aus zumindest 28 Einzelfäden bestehen.In appropriate training According to the invention, the smooth multifilament threads each consist of 190 (e.g., 192) to more than 1,000 monofilament strands of 1 to 5 dezi tex each Monofilament. The textured threads each consist of at least 18, preferably at least 25 threads or more. Particularly preferred are embodiments in which the textured threads from at least 28 individual threads consist.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigenin the The invention will be described below with reference to a purely exemplary embodiment drawing closer explained. Show it

1 ausschnittweise eine einzelne Gewebelage für eine erfindungsgemäße Schnittschutzeinlage in vergrößerter Darstellung und 1 a detail of a single fabric layer for a cut protection insert according to the invention in an enlarged view and

2 einen Querschnitt durch den Gegenstand nach 1. 2 a cross section through the object after 1 ,

In den Figuren ist eine einzelne Gewebelage 1 für eine Schnittschutzeinlage dargestellt, wobei eine solche Schnittschutzeinlage beispielsweise für Waldarbeiterbekleidung eingesetzt wird. Eine erfindungsgemäße Sicherheitseinlage besteht aus einer Mehrzahl derartiger Gewebelagen 1. In den Figuren ist erkennbar, dass jede Gewebelage 1 jeweils ein Längsfadensystem 2 aus mehreren Längsfäden 3 und ein Querfadensystem 4 aus mehreren die Längsfäden 3 kreuzenden Querfäden 5 aufweist. Erfindungsgemäß weist das Längsfadensystem 2 als Längsfäden 3 sowohl glatte Multifilamentfäden 3a als auch texturierte Fäden 3b auf. Auch das Querfadensystem 4 weist als Querfäden 5 sowohl glatte Multifilamentfäden 5a als auch texturierte Fäden 5b auf. Eine vergleichende Betrachtung der 1 und 2 zeigt, dass das Längsfadensystem 2 einerseits und das Quertadensystem 4 andererseits in verschiedenen "Ebenen" angeordnet sind. In verschiedenen Ebenen angeordnet ist dabei nicht streng geometrisch zu verstehen. Vielmehr ist gemeint, dass die Längsfäden 3 des Längsfadensystems 2 und die Querfäden 5 des Querfadensystems 4 nicht miteinander verwoben bzw. verflochten sind, sondern dass sämtliche Längsfäden 3 des Längsfadensystems 2 auf den Querfäden 5 des Querfadensystems 4 aufliegen oder umgekehrt. Dabei sind die Längsfäden 3 und die Querfäden 5 mittels Bindefäden 6 miteinander verbunden. Diese Bindekette ist in 1 lediglich bereichsweise angedeutet und in 2 nicht dargestellt.In the figures is a single fabric layer 1 shown for a cut protection insert, such a protective layer is used for example for forestry clothing. A security insert according to the invention consists of a plurality of such fabric layers 1 , In the figures it can be seen that each fabric layer 1 each a longitudinal thread system 2 from several longitudinal threads 3 and a cross thread system 4 from several the longitudinal threads 3 crossing cross threads 5 having. According to the invention, the longitudinal thread system 2 as longitudinal threads 3 both smooth multifilament threads 3a as well as textured threads 3b on. Also the cross thread system 4 points as transverse threads 5 both smooth multifilament threads 5a as well as textured threads 5b on. A comparative analysis of the 1 and 2 shows that the longitudinal thread system 2 on the one hand and the crossbelt system 4 on the other hand are arranged in different "levels". Arranged in different levels is not strictly geometrical. Rather, it is meant that the longitudinal threads 3 of the longitudinal thread system 2 and the transverse threads 5 of the transverse thread system 4 are not interwoven or intertwined, but that all longitudinal threads 3 of the longitudinal thread system 2 on the transverse threads 5 of the transverse thread system 4 rest or vice versa. Here are the longitudinal threads 3 and the transverse threads 5 by means of binding threads 6 connected with each other. This tie chain is in 1 only indicated in some areas and in 2 not shown.

In dem Ausführungsbeispiel weist das Längsfadensystem 2 in abwechselnder Reihenfolge jeweils einen glatten Multifilamentfäden 3a und einen texturierten Faden 3b auf, so dass sich das Längsfadensystem 2 im Wechsel aus einem Multifilamentfaden 3a einem texturierten Faden 3b zusammensetzt. Gleiches gilt für das Quertadensystem 4, welches sich ebenfalls in abwechselnder Reihenfolge jeweils aus einem glatten Multifilamentfaden 5a und einem texturierten Faden 5b zusammensetzt.In the embodiment, the longitudinal thread system 2 in each case a smooth multifilament threads in alternating sequence 3a and a textured thread 3b on, so that the longitudinal thread system 2 alternating from a multifilament thread 3a a textured thread 3b composed. The same applies to the transverse system 4 , which also in alternating order each of a smooth multifilament thread 5a and a textured thread 5b composed.

Die Figuren zeigen weiterhin, dass die Längsfäden 3 des Längsfadensystems 2 und die Querfäden 5 des Querfadensystems 4 jeweils in einem vorgegebenen mittleren Abstand A voneinander bzw. zueinander unter Bildung einer netzartigen Struktur mit fadenfreien Bereichen 7 angeordnet sind. Dabei ist der mittlere Abstand A zwischen zwei benachbarten Fäden größer als die (maximale) Fadenstärke F. Der mittlere Abstand A kann dabei beispielsweise 1 mm bis 3 mm betragen. Jedenfalls handelt es sich bei dem erfindungsgemäßen Geweben um eine offene, netzartige Struktur.The figures also show that the longitudinal threads 3 of the longitudinal thread system 2 and the transverse threads 5 of the transverse thread system 4 each at a predetermined average distance A from each other or to each other to form a net-like structure with thread-free areas 7 are arranged. In this case, the mean distance A between two adjacent threads is greater than the (maximum) thread thickness F. The mean distance A may be, for example, 1 mm to 3 mm. In any case, the fabric according to the invention is an open, net-like structure.

Von besonderer Bedeutung ist dabei, dass die die Funktionsfäden bildenden glatten Multifilamentfäden 3a, 5a sowohl in dem Längsfadensystem 2 als auch in dem Quertadensystem 4 angeordnet sind, so dass bei Kontakt mit einer Kettensäge stets und zuverlässig ein oder mehrere Funktionsfäden herausgezogen werden und die Säge zum Stillstand bringen. Ferner ist in den Figuren erkennbar, dass bei der erfindungsgemäßen Struktur Kreuzungspunkte 8 jeweils zweier texturierter Fäden 3b, 5b entstehen, welche – abgebunden durch die Bindekette 6 – eine Verschiebung des Flächengebildes beim Wasch- oder Schleudervorgang verhindern.Of particular importance is that the functional threads forming smooth multifilament threads 3a . 5a both in the longitudinal thread system 2 as well as in the transverse system 4 are arranged so that upon contact with a chain saw always and reliably one or more functional threads are pulled out and bring the saw to a standstill. Furthermore, it can be seen in the figures that in the structure according to the invention crossing points 8th each of two textured threads 3b . 5b arise, which - tied by the binding chain 6 - Prevent a shift of the fabric during washing or spinning process.

Claims (9)

Sicherheitseinlage, insbesondere Schnittschutzeinlage, für z.B. Sicherheitsbekleidung, bestehend aus mehreren Gewebelagen (1), wobei jede Gewebelage (1) jeweils ein Längsfadensystem (2) aus mehreren Längsfäden (3) und ein Querfadensystem (4) aus mehreren die Längsfäden (3) kreuzenden Querfäden (5) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Längsfadensystem (2) als Längsfäden (3) sowohl glatte Filamentfäden, z.B. glatte Multifilamentfäden (3a), als auch texturierte Fäden (3b) aufweist und/oder das Querfadensystem (4) als Querfäden (5) sowohl glatte Filamentfäden, z.B. glatte Multifilamentfäden (5a), als auch texturierte Fäden (5b) aufweist.Safety insert, in particular cut protection insert, for eg safety clothing consisting of several fabric layers ( 1 ), each fabric layer ( 1 ) a longitudinal thread system ( 2 ) of a plurality of longitudinal threads ( 3 ) and a transverse thread system ( 4 ) of several the longitudinal threads ( 3 ) crossing transverse threads ( 5 ), characterized in that the longitudinal thread system ( 2 ) as longitudinal threads ( 3 ) both smooth filament threads, eg smooth multifilament threads ( 3a ), as well as textured threads ( 3b ) and / or the transverse thread system ( 4 ) as transverse threads ( 5 ) both smooth filament threads, eg smooth multifilament threads ( 5a ), as well as textured threads ( 5b ) having. Sicherheitseinlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Längsfadensystem (2) und das Querfadensystem (4) in unterschiedlichen Ebenen angeordnet sind, wobei die Längsfäden (3) und/oder Querfäden (4) mittels Bindefäden (6) miteinander verbunden sind.Safety insert according to claim 1, characterized in that the longitudinal thread system ( 2 ) and the transverse thread system ( 4 ) are arranged in different planes, wherein the longitudinal threads ( 3 ) and / or transverse threads ( 4 ) by means of binding threads ( 6 ) are interconnected. Sicherheitseinlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Längsfadensystem (2) und/oder das Querfadensystem (4) in abwechselnder Reihenfolge jeweils einen glatten Filamentfaden (3a, 5a) und einen texturierten Faden (3b, 5b) aufweist.Safety insert according to claim 1 or 2, characterized in that the longitudinal thread system ( 2 ) and / or the transverse thread system ( 4 ) in alternating order one smooth filament thread ( 3a . 5a ) and a textured thread ( 3b . 5b ) having. Sicherheitseinlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsfäden (3) des Längsfadensystems (2) und/oder die Querfäden (5) des Querfadensystems (3) in einem vorgegebenen mittleren Abstand (A) voneinander unter Bildung einer netzartigen Struktur mit fadenfreien Bereichen (7) angeordnet sind, wobei der mittlere Abstand (A) zwischen zwei benachbarten Längsfäden (3) und/oder der mittlere Abstand (A) zwischen zwei benachbarten Querfäden (5) größer als die maximale Fadenstärke (F) ist.Safety insert according to one of claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal threads ( 3 ) of the longitudinal thread system ( 2 ) and / or the transverse threads ( 5 ) of the transverse thread system ( 3 ) at a predetermined average distance (A) from each other to form a net-like structure with thread-free areas ( 7 ) are arranged, wherein the average distance (A) between two adjacent longitudinal threads ( 3 ) and / or the mean distance (A) between two adjacent transverse threads ( 5 ) is greater than the maximum thread thickness (F). Sicherheitseinlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der mittlere Abstand (A) in etwa 1 mm bis 3 mm beträgt.Safety insert according to one of claims 1 to 4, characterized in that the average distance (A) in about 1 mm to 3 mm. Sicherheitseinlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die glatten Filamentfäden (3a, 5a) aus Polyethylen bestehen.Safety insert according to one of claims 1 to 5, characterized in that the smooth filament threads ( 3a . 5a ) consist of polyethylene. Sicherheitseinlage nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die texturierten Fäden (3b, 5b) aus einem synthetischen Garn, z.B. Polyestergarn, Polypropylengarn, Polyamidgarn oder dergleichen bestehen.Safety insert according to one of claims 1 to 6, characterized in that the textured threads ( 3b . 5b ) consist of a synthetic yarn, eg polyester yarn, polypropylene yarn, polyamide yarn or the like. Sicherheitseinlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die glatten Multifilamentfäden (3a, 5a) jeweils aus 190 bis 1.000, z.B. 500 bis 900 Monofilamenten bestehen.Safety insert according to one of claims 1 to 7, characterized in that the smooth multifilament threads ( 3a . 5a ) each consist of 190 to 1,000, eg 500 to 900 monofilaments. Sicherheitseinlage nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die texturierten Fäden (3b, 5b) jeweils aus zumindest 18, vorzugsweise aus zumindest 25, z.B. aus 28 Einzelfäden bestehen.Safety insert according to one of claims 1 to 8, characterized in that the textured threads ( 3b . 5b ) each consist of at least 18, preferably at least 25, for example consist of 28 monofilaments.
DE102005032779A 2005-07-14 2005-07-14 Safety insert, in particular cut protection insert Expired - Fee Related DE102005032779C5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005032779A DE102005032779C5 (en) 2005-07-14 2005-07-14 Safety insert, in particular cut protection insert
EP06012249A EP1743537A1 (en) 2005-07-14 2006-06-14 Safety insert especially cut- resistant insert

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005032779A DE102005032779C5 (en) 2005-07-14 2005-07-14 Safety insert, in particular cut protection insert

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005032779B3 true DE102005032779B3 (en) 2006-08-31
DE102005032779C5 DE102005032779C5 (en) 2008-07-03

Family

ID=36794386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005032779A Expired - Fee Related DE102005032779C5 (en) 2005-07-14 2005-07-14 Safety insert, in particular cut protection insert

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1743537A1 (en)
DE (1) DE102005032779C5 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010041780A1 (en) * 2010-09-30 2012-04-05 Rökona-Textilwerk Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Wirkerei - Ausrüstung Cut protection layer for cut protection textile for protective clothing for person working with chain saw, has protective threads extending adjacent to each other in parallel and connected with carrier layer by bonding and/or mesh formation
EP2775017A1 (en) * 2013-02-06 2014-09-10 Rökona-Textilwerk GmbH Wirkerei - Ausrüstung Cut protection layer for a cut protection textile, and protective clothes with such a cut protection textile
DE202017106200U1 (en) 2017-10-12 2017-10-19 Novotex-Isomat Schutzbekleidung Gmbh work trousers
CN109023638A (en) * 2012-03-01 2018-12-18 格罗兹-贝克特公司 Fabric and method for producing fabric and composite bodies

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2522870T3 (en) * 2012-05-11 2014-11-18 Groz-Beckert Kg Textile part, composite material element with textile part and its production procedure
CN105146802A (en) * 2015-07-29 2015-12-16 许艺 Garment capable of regulating and controlling temperature, automatically illuminating, positioning and preventing knifing
CN105082574A (en) * 2015-09-09 2015-11-25 郑州翎羽新材料有限公司 Reinforcing material for RTM technology and preparing method of reinforcing material
DE102018000724A1 (en) 2018-01-30 2019-08-01 Textilforschungsinstitut Thüringen-Vogtland e.V. Three-dimensional textile fabric with integrated bulletproof materials

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69511001T2 (en) * 1994-05-17 2000-03-23 Andrew D Park Ballistic laminate in sheet form

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE465448B (en) * 1990-01-31 1991-09-16 Eng Tex Ab BEFORE WORKING CLOTHES PROVIDED INPUT, PROTECTING CHAIN SAW
FR2739759B1 (en) * 1995-10-17 1998-02-06 Oci Sa FABRIC FOR USE IN MULTI-LAYERED MATTRESSES MOUNTED IN PROTECTIVE GARMENT AND PROTECTIVE GARMENT
DE10036488A1 (en) * 2000-07-25 2002-02-07 Spezialtextilwerk Funke Textile material is for protecting workers from potential injury caused by circular and chainsaws

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69511001T2 (en) * 1994-05-17 2000-03-23 Andrew D Park Ballistic laminate in sheet form

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010041780A1 (en) * 2010-09-30 2012-04-05 Rökona-Textilwerk Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Wirkerei - Ausrüstung Cut protection layer for cut protection textile for protective clothing for person working with chain saw, has protective threads extending adjacent to each other in parallel and connected with carrier layer by bonding and/or mesh formation
CN109023638A (en) * 2012-03-01 2018-12-18 格罗兹-贝克特公司 Fabric and method for producing fabric and composite bodies
EP2775017A1 (en) * 2013-02-06 2014-09-10 Rökona-Textilwerk GmbH Wirkerei - Ausrüstung Cut protection layer for a cut protection textile, and protective clothes with such a cut protection textile
DE202017106200U1 (en) 2017-10-12 2017-10-19 Novotex-Isomat Schutzbekleidung Gmbh work trousers

Also Published As

Publication number Publication date
EP1743537A1 (en) 2007-01-17
DE102005032779C5 (en) 2008-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005032779B3 (en) Armored interlining for protective clothing, against injury from stabbing cuts, has woven layers of warps and wefts of smooth multifilaments and texturized filaments
DE69730052T2 (en) PAPER MACHINE COVER MADE FROM INTERMEDIATE BICOMPON FIBERS
EP0290653B1 (en) Material web
DE3209118A1 (en) TEXTILE PRODUCT, IN PARTICULAR FOR ENDLESS TAPES FOR THE PRODUCTION OF CARDBOARD
DE1761119A1 (en) Paper machine felt and process for its manufacture
DE60203833T2 (en) Seam construction of a papermaker's fabric
DE2700390A1 (en) FABRIC CONNECTING SEAM AND FABRIC CONNECTING SEAM
DE69907995T2 (en) Addition of flow reducing material for double seam connection of tissue
DE2539994A1 (en) FABRIC, PREFERABLY FOR THE MANUFACTURE OF REINFORCING INSERTS FOR CLOTHES
EP3394335B1 (en) Industrial woven fabric, in particular transport belt
DE202005011093U1 (en) Safety inlay e.g. for cut protection inlay, has several fabric layers where each layer has longitudinal thread system from several longitudinal threads and transverse thread system from several longitudinal threads
DE3104906C2 (en) Upholstery fabric to protect against running chainsaws
EP0048332B1 (en) Power transmission or conveyor belt
EP1345837B1 (en) Sling band
DE102018110773A1 (en) Spacer fabric with a predetermined separation point
EP2465982B1 (en) Fabric for use in composite materials and method for producing the fabric and a composite material
DE19609492C2 (en) tissue
EP1408143B1 (en) Carpet made on a pile wire loom
DE202017103893U1 (en) Hand-tearable adhesive tape
DE3149137A1 (en) "TEXTILE AREA WITH FIBER OPTICS"
DE2229496B2 (en) Conveyor belt
EP0408830A1 (en) Reinforcing fabric structure
DE4444917A1 (en) Hybrid yarn for prodn. of textile sheet and fibre-reinforced mouldings
EP0053700A1 (en) Non woven floor covering
DE102018000724A1 (en) Three-dimensional textile fabric with integrated bulletproof materials

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8363 Opposition against the patent
8366 Restricted maintained after opposition proceedings
8392 Publication of changed patent specification
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140201