DE1761119A1 - Paper machine felt and process for its manufacture - Google Patents

Paper machine felt and process for its manufacture

Info

Publication number
DE1761119A1
DE1761119A1 DE19681761119 DE1761119A DE1761119A1 DE 1761119 A1 DE1761119 A1 DE 1761119A1 DE 19681761119 DE19681761119 DE 19681761119 DE 1761119 A DE1761119 A DE 1761119A DE 1761119 A1 DE1761119 A1 DE 1761119A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fibers
base layer
paper machine
yarns
intertwined
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19681761119
Other languages
German (de)
Inventor
Fekete Eugene Zoltan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huyck Corp
Original Assignee
Huyck Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to US369561A priority Critical patent/US3392079A/en
Application filed by Huyck Corp filed Critical Huyck Corp
Priority to DE19681761119 priority patent/DE1761119A1/en
Priority to FR147062A priority patent/FR1572324A/fr
Publication of DE1761119A1 publication Critical patent/DE1761119A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F7/00Other details of machines for making continuous webs of paper
    • D21F7/08Felts
    • D21F7/083Multi-layer felts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/72Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged
    • D04H1/732Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged by fluid current, e.g. air-lay
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H5/00Non woven fabrics formed of mixtures of relatively short fibres and yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H5/02Non woven fabrics formed of mixtures of relatively short fibres and yarns or like filamentary material of substantial length strengthened or consolidated by mechanical methods, e.g. needling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24058Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including grain, strips, or filamentary elements in respective layers or components in angular relation
    • Y10T428/24124Fibers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/60Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
    • Y10T442/682Needled nonwoven fabric
    • Y10T442/684Containing at least two chemically different strand or fiber materials
    • Y10T442/686Containing polymeric and natural strand or fiber materials
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/60Nonwoven fabric [i.e., nonwoven strand or fiber material]
    • Y10T442/682Needled nonwoven fabric
    • Y10T442/684Containing at least two chemically different strand or fiber materials
    • Y10T442/688Containing polymeric strand or fiber material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Description

Huyck CorporationHuyck Corporation

or, IT.Yo, V.St.Α..o r, IT.Yo, V.St.Α ..

4 APU Ί9δ8 17611194 APU Ί9δ8 1761119

Papiermaschinenfilz und Verfahren zu seinerPaper machine felt and process for its

HerstellungManufacturing

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Papiermaschinenfilzes durch Nadeleinziehung von orientierten Fasern in eine "nonwoven"- bzw. Vlies-Grundschicht sowie nach diesem Verfahren hergestellte Papisrmaochinenfilze. The invention relates to a method for producing a Paper machine felt oriented by needle retraction Fibers in a "nonwoven" - or fleece base layer as well as papermachine felts produced according to this process.

Bereits seit längerer Zeit wurde die Schaffung von Papiermaschinenfilzen mit "nonwoven"- bzw. Vlies-Aufbau angestrebt, die sich mit vergleichsweise hoher Fertigungsgeschwindigkeit und ohne Notwendigkeit für das Weben einer Grundschicht herstellen lassen. Der in der USA-Patentschrift 2 943 379 beschriebene "nonwoven"-Papiermaschinenfilz, der eine Einfachanordnung von längsverlaufenden Garnfäden verwendet, erfüllt die vorgenannten Erfordernisse zwar weitgehend, doch hat es sich gezeigt, daß er für die praktische Verwendung ungeeignet ist, da er instabil und in Maschinen-Querrichtung mangelhaft fest ist.The creation of paper machine felts has been around for a long time with "nonwoven" - or fleece construction aimed at, which can be achieved with a comparatively high production speed and made without the need for weaving a base layer. The one in the United States patent 2 943 379 described "nonwoven" paper machine felt, which uses a single arrangement of longitudinal yarn threads fulfills the aforementioned requirements although largely, it has been found that it is unsuitable for practical use because it is unstable and is insufficiently strong in the cross machine direction.

ORIGINAL 2 ORIGINAL 2 -

109835/0478109835/0478

Außerdem, sind die herkömmlichen Filze insofern mangelhaft, als sie sich aus wahllos verteilten Fasern zusammensetzen, welche dem zusammengesetzten Papiermaschinenfilz keine ausreichende Zugfestigkeit zu verleihen vermögen. Weiterhin v/erden durch die Verwendung von vorgefilzten Matten, wie sie herkömmlicherweise angewandt γ/erden, vergleichsweise weniger Fasern und Faserenden für das Verschlingen und./Vereinigen des Filzes zu einem kompakten und zusammenhängenden Gebilde zur Verfugung gestellt.In addition, the conventional felts are deficient in that when they are composed of randomly distributed fibers which make up the composite paper machine felt are unable to impart sufficient tensile strength. Furthermore, ground through the use of pre-felted Mats, as they are conventionally used γ / earth, for comparison fewer fibers and fiber ends for entangling and./uniting the felt into a compact and coherent structures made available.

Demgegenüber schafft die Erfindung einen Papiermaschinenfilz, bestehend aus einer Vlies-Grundschicht aus nicht verwebten (nonwoven) Garnen und mindestens einer Fasermatte, deren eine Fläche praktisch flächig mit der einen Fläche der Grundschicht verbunden ist, der dadurch gekennzeichnet ist, daß die nonwoven-Garne der Grundschicht eine Vielzahl von unechten bzw. Fusselfasern aufweisen, daß die Fasermatte eine beträchtliche Anzahl von praktisch unter einem rechten Winkel zu den Garnen der Vlies-Grundschicht orientierten Fasern enthält, die rait den unechten bzw. Fusselfasern verflochten bzw. verschlungen sind, und daß die unechten bzw. Fusselfasern außerdem unter Bildung eines zusammenhängenden Papiermaschinenfilzes mit verbesserten Festigkeitseigenschaften miteinander verflochten bzw. verschlungen sind.In contrast, the invention creates a paper machine felt, Consists of a fleece base layer made of nonwoven yarns and at least one fiber mat, one surface of which is practically flat with one Surface of the base layer is connected, which is characterized in that the nonwoven yarns of the base layer have a large number of faux or lint fibers that the fiber mat a considerable number of practical contains fibers oriented at right angles to the yarns of the nonwoven base layer, which rait the false or lint fibers are intertwined or intertwined, and that the false or lint fibers are also formed of a coherent paper machine felt with improved strength properties or are entwined.

109835/0A78 "3"109835 / 0A78 " 3 "

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Zr rat sich --crrcigt, daß Garne, die in einer V»'eise vor-Vnhandelt worden sird, daß sie fusselig v/erden, aneinander haften und f1a£ bei Verwendung von nicht verfilzten, ■zar^i'-vt " ;i'ir:ern die größtmögliche Anzahl. von losen Pan^-rii und Faserenden für das Verschlingen uni ITadeleinr.io'ion su einer verfilmten, könpaktcn tlasne zur Verfugung steht, so daß ein in der Praxis brauchbarer Papiermaschinenfilz erhalten wird. Der genannten Patentschrift ist kein Hiiiweir- auf dnr. Ziniluß bsv.r. den Vorteil der Verwendung vor I:a:":;i"ri"":i Fasorn in nicr.t. verfilzt er Pora su entnchran:. Z^bor. oowonlr: lehrt diese-.Patentschrift- die Verwendung, von orientierten Fasern oder den Vorteil des Verschlingens brw. Verflocht ens der Fasern aus der lcardierten I.lasoe mit den Garnfasern. Zr advised oneself --corrected that yarns which have been pre-negotiated in a way that they become fluffy, adhere to one another and f1a £ if non-matted, zar ^ i ' -vt "are used ; i 'ir:. ren the largest possible number of loose Pan ^ -rii and fiber ends for the entangling uni ITadeleinr.io'ion su a filmed, könpaktcn tlasne for disposal is, so that a usable in practice paper machine is obtained, the said patent. is not Hiiiweir- to d n r r Ziniluß BSV the advantage of using before I: a: '.:..; i "ri"": i Fasorn in nicr.t. he matted Pora su ungenchran :. Z ^ bor. oowonlr: teaches this patent specification the use of oriented fibers or the advantage of intertwining or intertwining the fibers the carded I.lasoe with the yarn fibers.

Die Erfindung schafft somit einen Papiermaschinenfilz, welcher ohne Anwendung herlrönnilicher Strick-, Y/irk- oder 'Jebevorgänge aus Garnen hergestellt werden kann, die aus Fasern, wie '.7olle. ^aunwolle, liylon und dgl. liatur- und Kunstfaseni, bestehen, ur.d welcher verbessertes Entwässerungsvemögen, bessere Luftdurchlässigkeit und höhere Zugfestigkeit besitzt.The invention thus creates a paper machine felt, which without the use of traditional knitting, Y / irk or 'Jebevings from yarn that can be made from Fibers, like '.7olle. ^ aunwolle, liylon and the like. liatur- and Artificial fibers exist, ur.d which improved drainage capacity, has better air permeability and higher tensile strength.

Der erfindungsgemäße Papiermaschinenfilz läßt sich ohne Bedarf an kostspieligen Ausrüstungen mit hohen Fertigungs- The paper machine felt according to the invention can be manufactured without the need for expensive equipment with high manufacturing

109835/0478109835/0478

Badbath

Geschwindigkeiten wirtschaftlich herstellen. Er zeichnet sich durch eine Papierbahn-Berührungsfläche verbesserter Glattheit, Weichheit, Gleichmäßigkeit, Nachgiebigkeit und Freiheit von unerwünschten Markenmustern aus und verursacht während der normalen Papierherstellung keine Durchschlage. Der erfindungsgemäße Papiermaschinenfilz ist wirksamer als herkömmliche Pilze gleichen Flächengewichts, ^ besitzt eine lange Betriebslebensdauer, ist wirtschaftlich in Herstellung und Betrieb,- zeichnet sich durch verbesserte Flexibilität und verbesserte Dimensionsstabilität aus und neigt nicht zur Zugfaltenbildung.Produce speeds economically. He draws through a paper web interface of improved smoothness, softness, evenness, compliance and Freedom from unwanted branding patterns and does not cause breakdowns during normal papermaking. The paper machine felt of the invention is more effective than conventional mushrooms of the same basis weight, has a long service life, is economical in manufacture and operation, - is characterized by improved flexibility and improved dimensional stability and does not tend to form creases.

Im folgenden sind einige Ausführungsformen der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Ss zeigen:The following are some embodiments of the invention explained in more detail with reference to the drawings. Ss show:

Fig. 1 eine in vergrößertem T.l8i3stab gehaltene schematische Darstellung zur Yeranschaulichung des Aufbaus P der Vlics-Grundschicht und der Relativstellungen1 shows a schematic in an enlarged view Representation to illustrate the structure P the Vlics base layer and the relative positions

von mehreren Hakennadeln beim Einziehen von Fasern in die Grundschicht,of several hook needles when pulling fibers into the base layer,

Fig. 2 und 3 schematische Querschnitte durch eine Vlies-Grundschicht und eine Anzahl von auf dieser befindlichen Faserlagen, welche zwei Hakennadeln in ihren tiefsten Stellungen zeigen, wobei Fig. 2 senkrecht zu den Garnen und Fig. 3 parallel zu den Garnen gef&hrt ist,2 and 3 are schematic cross-sections through a fleece base layer and a number of fiber layers located thereon, showing two hook needles in their lowest positions, FIG. 2 being perpendicular to the yarns and FIG. 3 parallel to the yarns,

109835/0 4 78109835/0 4 78

• - 5 -• - 5 -

SAß OWiOINALSAT OWiOINAL

Fig. 4 eine in vergrößerten Maßstab gehaltene Aufsicht, welche das Lagenverhältnis zwischen den Garnen und den unter einem rechten Winkel zu diesen angeordneten Pasern veranschaulicht,4 is a plan view on an enlarged scale, which is the layer ratio between the yarns and illustrates the lines arranged at right angles to them,

!Pig. "5; eine schematische Darstellung einer abgewandelten Ausführungsform eines Papiermaschinenfilzes mit den Merkmalen der Erfindung,! Pig. "5; a schematic representation of a modified Embodiment of a paper machine felt with the features of the invention,

Pig. 6 ein in stark vergrößertem Maßstab gehaltener Querschnitt durch die Vlies-Grundschicht und mehrere darauf befindliche Paserlagen bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung, bei welcher mehrere Lägen imterschiedlicher Garne verwendet werden, .undPig. 6 shows a cross-section on a greatly enlarged scale through the fleece base layer and several Paser layers on it in another Embodiment of the invention in which several Layers of different yarns are used, .and

Pig. 7 eine schematische Darstellung einer noch weiter abgewandelten Ausführungsform eines Papiermaschinenfilses mit den Merkmalen der Erfindung.Pig. 7 is a schematic representation of a still further modified embodiment of a paper machine file with the features of the invention.

Obgleich die Erfindung nachstehend in Verbindung mit Papiermaschinen-lTaßfilzen beschrieben ist, ist sie ersichtlicherweise ebenso auf Trocknerfilze anwendbar, mit deren Hilfe eine Papierbahn durch eine Trocknungsvorrichtung gefördert wird. Iiaßfilze fördern nasse Papierbahnen durch einen Abschnitt einer Papiermaschine und laufen als end-Although the invention is described below in connection with paper machine / cup felts, it will be apparent also applicable to dryer felts, with the aid of which a paper web is passed through a drying device is promoted. Iiaßfilze convey wet paper webs through a section of a paper machine and run as the final

109835/0478109835/0478

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

loses Band durch einen Preßabschnitt, in welchem bei einem Trocknungsschritt V/asser aus der Papierbahn ausgequetscht und somit deren Feststoffkonsistonz wirksam erhöht wird, während Trocknerfilze in Form eines endlosen Bands durch den Trocknungsabschnitt einer Papiermaschine laufen und zum Trocknen der Papierbahn durch Förderung derselben über umlaufende, dampfbeheizte Rollen bzw. Trommeln dienen. Die Trocknerfilze halten die Papierbahn in Berührung mit den Oberflächen der Rollen und entziehen zusätzlich V/asser durch Aufsaugung.loose band through a press section, in which during a drying step water is squeezed out of the paper web and thus their solid consistency is effective is increased while dryer felts in the form of an endless belt through the drying section of a paper machine run and to dry the paper web by conveying it over rotating, steam-heated rollers or Drums serve. The dryer felts keep the paper web in contact with the surfaces of the rolls and withdraw additional water through suction.

Der erfindungsgemäße Papiermaschinenfilz läßt sich in der Weise herstellen, daß eine lose zusammenhängende Feinstoff- (gossamer-) Grundschicht aus einer Vielzahl von Abstand voneinander besitzenden Kettfäden hergestellt wird, wobei anstelle der Schuß- bzw. Füllfäden mit Hilfe von !Tadeln Fasern in eine oder beide Seiten der Grund-P schicht eingezogen werden. Die für die Erfindungszwecke bevorzugte Gossamer- bzw. Feinst of f-Grundschicht ist ein leicht zusammenhängendes Gewebe, das bei der Verarbeitung handhabbar ist. Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung von Garnen, an welchen aufeinanderfolgende Lagen von unverfilzten, in hohem Grade orientierten Fasern angebracht worden sind, die anschließend durch Hindurchziehen mittels Nadeln miteinander verfilzt werden, wobei die Fa-The paper machine felt according to the invention can be used in in such a way that a loosely coherent fine matter (Gossamer) base layer made from a large number of spaced warp threads where instead of the weft or filler threads with the help of! censures fibers in one or both sides of the basic P layer to be drawn in. The gossamer or very fine base layer preferred for the purposes of the invention is a slightly cohesive fabric that can be handled during processing. The invention relates to an arrangement of yarns to which successive layers of unfelted, highly oriented fibers are attached have been, which are then felted together by pulling through needles, the thread

109835/0478109835/0478

serii nicht nur als Oberflächenschicht en zur Gewährleistung einer aun woiohem Hat erial. bestehenden platten Oberfläche für (ii^ Papierbahn dienen, sondern auch al π quergerichtete mechanische Yersteifun^smittel wirken.serii not only as surface layers to guarantee an aun woiohem hat erial. existing flat surface are used for (ii ^ paper web, but also act as transverse mechanical Yersteifun ^ smittel.

Ein.'I.Ierkäal der Erfindung besteht darin, daß die für die Herstellung der Grundschicht benutzten Garne. an,-5scheuerte "br,w. f-ancli-:0 G-ar up- sind, die parallel zueinander liegen und i'1.CoI1-O ihrer Fusseligkeit bzw. ihrer unechten Faserbesot;:un£~ danach trachten, sich miteinander, zn vor einigen und zu verschlingen.Ein.'I.Ierkäal of the invention is that the yarns used for the production of the base layer. an, -5 chafed "br, w. f-ancli-: 0 G-ar up- are, which are parallel to each other and i'1.CoI 1 -O their lintiness or their fake fibers; with each other, zn before to swallow some and.

3in Llerkaal einer, solchen Anordnung liegt in der neuartigen Kombination von parallelen fusseligen bzw. mit unechten Pasem besetzten Garnen nit Pasern, die praktisch rechtwinkelig enden Garnen orientiert und mit deren Fusselfasern iimir vv^rfiochtenJsincL-. Ohne auf die Theorie der Arbeitsweise der 3rfindung beschränkt sein su v/ollen, wird angenommen, daß die Garne als Kettfäden wirken und auf diese v7eise die Erhöhung der Querfestigkeit unterstützen. Bine Parallelanordnung von festen, mit Fusseifasern besetzten Garnen ist strukturell in solcher Weise dem umgebenden Fasermattenmaterial zugeordnet, daß in Maschinen-Querrichtung ausgeübte Kräfte auf die Garne übertragen und von diesen aufgenommen werden. Dies geschieht durch Yer-3in Llerkaal such an arrangement lies in the novel Combination of parallel fluffy yarns or yarns occupied with false pasem and pasers, which is practical Yarns oriented at right angles and with their lint fibers interwoven with each other. Without relying on the theory of The working method of the invention may be limited, it is believed that the yarns act as warp threads and in this way support the increase in transverse strength. A parallel arrangement of solid fibers with foot fibers occupied yarn is structurally associated with the surrounding batt material in such a way that in the cross-machine direction the forces exerted are transferred to the yarns and be absorbed by these. This is done by yer-

- 8 109835/0478 - 8 109835/0478

BADORiGJNALBADORiGJNAL

schlingen der Pasern aus den Fasermatten mit den unechten bzw. Fusselfasern der Garnfäden, was dem direkten Verknüpfen von Fäden oder Schnüren mit Seilen bzw. Kabeln entsprechen kann. Dieselbe Wirkung wird durch Inniges Verschlingen der Fasern von einer Fasermattenschicht an der einen Seite der Garnanordnung mit Fasern aus der Fanerniatterschient an der anderen Seite der Garnanordnung erreicht, was dem Herumknüpfen von Fäden oder Schnüren um ein Seil bzw. Kabel äquivalent ist. Da die Hattenfasern im wesentlichen unter einem rechten Winkel zu den Garnachnen orientiert worden sind, werden auf diese Weise in Ilaschinen-Querricbtung einwirkende Kräfte über die miteinander verflochtenen Fasern auf die Garnfäden selbst übertragen. Da die Fasermatten lose, d.h.- nicht vorgefilzt eingelegt v/erden, cteht eine Vielzahl von Mattenfasern für ■ ias Verflechten mit anderen Fasern und mit den unechten Facom dor Garnfädon zur Verfügung. Dies steht im Gegensatz '-!.r' ^ta^.ö. '"i.r Technik, und zwar insbesondere im Hinblick auf dio Anzahl von Llattenfasern, mit welchen eine v.'irksamo Überbrückung zwischen den Mattenfasem und den Gamfäden bewirkt werden kann. Bei den herkömmlichen Gebilden värd infolge der für das Eindringen der Mattenfa-· serr1 begrenzt zur Verfügung stehenden Garnflächen und infolge der größeren Wahrscheinlichkeit für ein losreißen dieser Fasern vor, den Garnfäden nur ein Festigkeits-Über-loop the pasers from the fiber mats with the false or lint fibers of the yarn threads, which can correspond to the direct linking of threads or cords with ropes or cables. The same effect is achieved by intimately entangling the fibers from a fiber mat layer on one side of the yarn assembly with fibers from the Fanerniatterschien on the other side of the yarn assembly, which is equivalent to tying threads or cords around a rope or cable. Since the hat fibers have been oriented essentially at a right angle to the yarn threads, forces acting in cross-machine direction are transmitted to the yarn threads themselves via the interwoven fibers. Since the fiber mats are loosely laid in, ie not pre-felted, a large number of mat fibers are available for interweaving with other fibers and with the false facom of the yarn thread. This is in contrast to '- !. r' ^ ta ^ .ö. '"ir art, particularly with regard to dio number of Llattenfasern with which a v.'irksamo bridging between the Mattenfasem and the yarn filaments can be effected. In the conventional structures due to the värd · serr for the penetration of Mattenfa- 1 limited available yarn surfaces and due to the greater likelihood of these fibers breaking loose, the yarn threads only have an excess of strength

109835/0478109835/0478

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

tragungsmedium erzielt-, das wesentlich niedrigere Drucke bzw. Kräfte zu tolerieren vermag als der erfindungsgemäße Gebilde.medium, the much lower pressures or forces can tolerate than the structure according to the invention.

Die Hauptvorteile der Erfindung lassen sich bei den Ausfühnmgsformen erzielen, bei denen die Grundgarne in der .Laufrichtung.des Papiermaschinenfilzes auf der Papiermaschine orientiert sind. Ohne Einschränkung auf eine Arbeitstheorie und ohne Beeinträchtigung der vorstehend erläuterten Kettfaden-Theorie kann es möglich sein, daß bei diesen Ausführungsformen die Garnfäden als die Kettfäden wirken und dem Filz Festigkeit in Maschinen-Laufrichtung verleihen, während die orientierten Fasern als Schußfäden wirken und' Festigkeit in Maschinen-Quorrichtung gewährleisten. Gewisse-Vorteile ergeben sich jedoch auch bei den Ausführungsformen, bei denen die Grundgarne in Llaschinen-Querrichtung zum Papiermaschinenfilz; ausgerichtet sind. Bei den letztgenannten Ausführungsformen werden die speziellen Vorteile der'Erfindung weitgehend dadurch erzielt, daß die orientierten Fasern dem Filz in Maschinen-Laufrichtung eine weitgehende Erhöhung seiner Zugfestigkeit verleihen, die bei den herkömmlichen Verfahren nicht erzielt werden konnte, bei welchen das Produkt axis vor gefilzt en Matten und insbesondere aus nicht-orientiertsn vorgefilzten MatI;en hergestellt wurde. Die Faserorientie-The main advantages of the invention can be found in the embodiments in which the ground yarns in the .feed direction. of the paper machine felt on the paper machine are oriented. Without being limited to a theory of work and without prejudice to the warp theory discussed above, it may be possible that at in these embodiments the yarn threads as the warp threads act and give the felt strength in the machine direction, while the oriented fibers act as wefts act and 'ensure strength in machine quorrichtung. However, there are also certain advantages in the case of the embodiments in which the base yarns are laid in the transverse direction of the machine for paper machine felt; are aligned. In the latter embodiments, the special Advantages of the invention largely achieved by that the oriented fibers give the felt in the machine direction a substantial increase in its tensile strength lend, which could not be achieved with the conventional method in which the product axis felted before en mats and in particular from non-oriented pre-felted mats. The fiber orientation

- 10 109835/0478 - 10 109835/0478

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

rung ist vorzugsweise derart gewählt, daß zumindest 70p der Fasern mit ihren Längsachsen innerhalb eines Winkelbereiehs von 15 senkrecht zur Längsachse der G-arnfäden liegen. Bei einer anderen Ausführurgnfcrm der Erfindung sind LIehrf ac h-Fas erlagen praktisch unter einem rechten \7inkel zueinander orientiert und praktisch unter einem V/inkel von 45° zur Längsachse der Garnfäden angeordnet.tion is preferably chosen such that at least 70p of the fibers with their long axes within an angular range of 15 are perpendicular to the longitudinal axis of the yarn threads. In another embodiment of the invention are LIehrf ac h-Fas succumbed practically at a right angle oriented to each other and practically under an angle of 45 ° to the longitudinal axis of the yarn threads.

Ersichtlicherweise sind die Fasern nicht genau linear, sondern besitzen eine gewellte Konfiguration. Aus diesem Grund soll sich die Orientierung der Fasern auf die allgemeine Längrichtung der Fasern beim Kardieren derselben beziehen. Ebenso ist es ersichtlich, daß es beim Kardieren der Fasern nicht möglich oder vom praktischer. Standpunkt aus wünschenswert ist, die Faserachsen vollständig in der gewünsch/cen Richtung auszurichten. Erfindungsgemäß ist es jedoch höchst wünschenswert, die Faserachsen zumindest zu 70$ in ein und derselben Richtung auszurichten.It can be seen that the fibers are not exactly linear but have a corrugated configuration. For this The reason should be the orientation of the fibers to the general longitudinal direction of the fibers when they are carded relate. Likewise, it can be seen that carding the fibers is not possible or dated. position it is desirable to fully align the fiber axes in the desired direction. According to the invention however, it is highly desirable to orient the fiber axes at least $ 70 in one and the same direction.

Es hat sich gezeigt, daß beim Iladeleinziehen von Fasern in die Grundschicht größere Festigkeitseigenschaften erzielt werden als wenn vorgefilzte Fasermatten und sogar Matten mit orientierten Fasern verwendet werden. Dies wird der Tatsache zugeschrieben, daß durch die relative Freiheit und Lockerheit der Fasern in den nichtverfilsten Karden-It has been shown that fibers are drawn in when Iladel Greater strength properties can be achieved in the base layer than when pre-felted fiber mats and even Mats with oriented fibers can be used. This is attributed to the fact that through relative freedom and looseness of the fibers in the non-entangled card

- 11 10983,5/0478 - 11 10983.5 / 0478

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

lagen auf wirksame Weise mehr freie Enden für das Iladelc in ξ ich on ?,πτ -Verfügung gestellt werden und somit eine stärkere Vers chi inrur.g bzw. Verflechtung der lasern zu beiden Seit«: -lor Gariifäden miteinander und nit den Fasern der GaacnfHänn selbst ermöglicht wird. In Anw en dungs fäll en, j π welchen -'1^ Anforderungen an Zugfestigkeit nicht zu hoch sind, '-arm es .jedoch genügen, vorgefilzte -Fasermatten mit orientierten Pasern für die Herstellung des Papier-' naschincnfilnos zu. verwenden. Jedenfalls hat es sich heraus --estellt, daß vorgefilzt.e -Pasermatten mit orientierten Faser-i ]>ei Yerxvendun," für die Herßtellrjii; von Papicrma3chincn?ilr.en wesentlich erhöhte Zugfestigkeit gegenüber vorrrefilr.ten Faserplatten nit iiieht-orienticrten Fasern .^evra'-irl^isten.effectively more free ends for the Iladelc in ξ ich on ?, πτ -available and thus a stronger verse chi inrur.g or interweaving of the lasers on both sides ": -lor garment threads with each other and with the fibers of the GaacnfHänn itself is made possible. In App en en fäll manure, j π which -'1 ^ requirements on tensile strength are not too high, '-arm are sufficient .However, vorgefilzte fiber mats with oriented parsers are for the manufacture of the paper' naschincnfilnos to. use. In any case, it has been found that pre-felted fiber mats with oriented fiber-i]> ei Yerxvendun, "for the manufacturers of paper machinings, have significantly increased tensile strength compared to pre-filmed fiber boards with non-oriented fibers. ^ evra'-irl ^ isten.

Kin anderes licrlnnal der Erfirdung besteht darin, daß das Durchstechen der einzelnen Gan:fäden dtirch die iradelhaken 3iielit erforderlich- ist, un einen cusamaer-iiängenden, sich s?lbst tragenden Papicmaschinonfilr nu erzielen. Die Verflechtung der fusseliger., unechten Fasern der angeseheuerten Garnfäden reicht aus, un: die G-rundsciiicht ^usamTiicnsuhalten. Die die beiden Seiten des Papiermaschinenfilzes bildenden Fasern brauchen daher nicht unbedingt in die Garnfäden eingesogen zu werden, sondern werden vielmehr durch liadeleinziehen miteinander und mit den unechten FasernAnother license of invention is that Piercing the individual threads: threads through the hooks 3iielit is required, and a cusamaer-iianging, itself Achieve self-supporting papicmachine filr. The entanglement the lintier., fake fibers of the hired Threads of thread are sufficient to keep the basic structure together. The fibers forming the two sides of the paper machine felt therefore do not necessarily need to go into the Yarn threads get sucked in, but rather are by pulling in with each other and with the false fibers

- 12 109835/0478 - 12 109835/0478

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

verflochten, so daß ein kompakter, selbsttragender Papiermaschinenfilz gebildet wird«, Die Erfindung unterscheidet 3ich in diesen I.Ierlonalen vom Stand der Technik, bei. welchem die Fasern mittels Nadeln durch die einzelnen Garnfäden hindurchgezogen werden mußten. Bei einigen Ausführungsformen ist es vorteilhaft, den maximalen Abstand zwischen den Garnfäden durch die länge der unechten fasern, und deren überlappungsausmaS zu begrenzen, um ein Verflechten r ervorzubringen.intertwined so that a compact, self-supporting paper machine felt is formed «, the invention differs 3ich in this first line of the state of the art. which one the fibers by means of needles through the individual yarn threads had to be pulled through. In some embodiments it is advantageous to use the maximum distance between the yarn threads through the length of the false fibers, and Limit their amount of overlap to avoid intertwining r to bring forward.

Das erfindungogemäße Erzeugnis besteht aus einem Papiermaschinenfilz mit hoher Zugfestigkeit und geringer Tendenz /,um Schrumpfen oder Verziehen in Schußfadenrichtung, welcher bessere Entwässerung, höhere Luftdurchlässigkeit und bessere Beständigkeit gegenüber LIarkenbildung oder Durchschlagen gewährleistet. Da außerdem die Garn-Kreuzimrs^urikto fehlen, besitzt der erfindungsgemäße Papiermaschinenfilz ein höheres Flexibilitätsausmaß als Pilze, die eine durch Weben hergestellte Grundschicht gleicher Dichte aufweisen.The product according to the invention consists of a paper machine felt with high tensile strength and low tendency to shrink or warp in the weft direction, which better drainage, higher air permeability and better resistance to lark formation or Penetration guaranteed. Since the Garn-Kreuzimrs ^ urikto absent, the paper machine felt according to the invention has a higher degree of flexibility than mushrooms, which have a base layer of the same density produced by weaving.

V/ie nachstehend noch näher erläutert werden wird, wird die Grundschicht vorzugsweise endlos ausgebildet. Die Garnfäden verlaufen hierbei in Maschinen-Laufrichtung, während sich die Fasern in Maschinen-Querrichtung desV / which will be explained in more detail below the base layer is preferably formed endless. The yarn threads run in the machine direction, while the fibers move in the cross machine direction of the

- 13 BAD - 13 BATH

her au-ot ell enden bandartigen Pilses, erstrecken, Wenn dio Grundschicht flachgelegt ist, liegen die C-arnfädon normalerweise in Maschinen-Laufrichtung des späteren Papiermasehinenfilzes, während die Pasern in Maschinen-Querrichtung verlaufen ur.d mit ihren Enden unter Bildung eines endlosen Bands miteinander vereinigt sind* Ersichtlicherweise kann das Grundgewebe mit beliebiger Breite oder Länge aus Garnen jeder beliebigen passenden Art hergestellt werden. forth au- ot ell ending ribbon-like pilses, extending, if dio When the base layer is laid flat, the yarns normally lie in the machine direction of the later paper-milled felt, while the pasers run in the cross machine direction ur.d with their ends under formation of an endless band are united with one another * Obviously, the base fabric can be of any width or length can be made from yarn of any suitable type.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung liegen die Garnfäden parallel zueinander in einer abgeflachten spiraligen Konfiguration. Di·:- unechten bsw. Pusselfasorn benachbarter G-arnfäd:;n sind unter Bildung einer-endlosen Grundschicht miteinander verschlungen bzw. verflochten. Außerdem kann mindestens einer der durchgehenden Garnfäden angescheuert und in 3inem Spiralmuster angeordnet sein, so daß die Pasern einander benachbarter Garnabochnitte einander berühren. Darüberhinaus kann mindestens eines der unechten O-ame neben einem anderen Garn liecGn> so daß verflochtene Pasern von seinen einander benachbarten Abschnitten abstehen. Kardierte, orientierte Pasern sind quer über beide Seiten der Grundnchicht gelegt und verlaufen unter einem rechten Winkel zu den Garnfäden<, Die Pasern werden anschließend genadelt, so daß ein kompakter,In a preferred embodiment of the invention, the yarn threads lie parallel to one another in a flattened spiral configuration. Di ·: - fake bsw. Pussel fibers of neighboring yarn threads:; n are intertwined or intertwined with one another to form an endless base layer. In addition, at least one of the continuous yarn threads can be chafed and arranged in a spiral pattern so that the strands of adjacent yarn sections touch one another. Moreover, at least so that interlaced parsers are projecting from its adjacent portions of the spurious O-ame next to another yarn LIEC Gn>. Carded, oriented lines are laid across both sides of the base layer and run at a right angle to the yarn threads <. The lines are then needled so that a compact,

109835/0 478 ΒΑύ oniGlNAL 109835/0 478 ΒΑύ oniGlNAL

vorfilzter Papiermaschinenfilz gebildet wird.pre-felted paper machine felt is formed.

Das Anscheuern der Garnfäden beim Auslegen derselben zwecks Hervorbringung der Fusseligkeit bzw. unechten Faserbesetzung stellt ein besonderes L'erknial fie3 erfinciungsgemäßen Verfahrens dar. Optimale Ergebnisse werden mit Garnen erzielt, die sieh leicht unter Pervorbringung einer solchen Pusseligkeit bzw. unechten Pasorbesetsung ansoheuern lassen, beispielsweise beschichtete (plated) Garne. Andere IIor.:rmale des erfinden'".:;·;~:*^ι3 2Γ- Vorfahren" lie^n in dor Verflechtung der Fasern ::.ix: den Garnfäden imd der Verschlin,jung bzw. Verflechtung der Pasern der Garnfäden miteinander.The chafing of the yarn threads when laying them out for the purpose of producing the fuzziness or fake fiber occupation is a special method for the inventive method. Optimal results are achieved with yarns that can easily be hired with such fuzziness or fake pasor covering, for example coated yarns. Other IIor. : rmal des inventen '".:;·; ~: * ^ ι3 2Γ- ancestors" lie ^ n in the interweaving of the fibers ::. ix: the yarn threads and the interweaving, young or interweaving of the pasers of the yarn threads with one another.

Die erfindungagemäßen Papienaaschinenfilze lassen sich durch ITadeleinsiehen der Pasern in die nonwoven- bzv/. Vlies-Grundschicht herstellen. Ein weiter verbesserter Papiermaschinenfilz wird jedoch dadurch erhalten, daß die Pasern unter· solchen Bedingungen durch Kadeleinziehen in eine Vlies-Grundschicht eingebaut werden, bei welchen hohe Zugfestigkeit des Papierinaschinenfilzes sowohl in Maschinen-Laufrichtung als auch quer dazu gewährleistet wird. Zu diesem Zweck hat es sich als vorteilhaft erwiesen, ein spezielles Verhältnis zwischen den Haken der PiIznadcln und der Verlaufrichtung der Garnfäden der Grund-The paper sewing machine felts according to the invention can by inserting the pastes into the nonwoven or /. Create a fleece base layer. Another improved one However, paper machine felt is obtained by drawing-in the fibers by needle-punching under such conditions be built into a nonwoven base layer, in which the high tensile strength of the paper machine felt both in Machine direction as well as crosswise to it guaranteed will. For this purpose it has proven advantageous to have a special relationship between the hooks of the pin needles and the direction of the yarn threads of the basic

1 0 9m5/04781 0 9 m 5/0478

BADBATH

schicht sowie der allgemeinen Richtung, in welcher die Längsachse der Pasern der Fasennatte verläuft, vorzusehen. Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum nadeln eines Filzes auf diese V/eise sind in der TJSA-Patentschrift 3 2?0 599 beschrieben.;layer and the general direction in which the The longitudinal axis of the pasers of the bevel mat is to be provided. A method and apparatus for needling a felt in this manner are disclosed in the TJSA patent 3 2? 0 599;

Gemäß einer h^vöi-sugt-en Ausführungsform dieses Verfahrens stehen die an ieder !Tadel vorgesehenen Widerhaken nur in einer Richtung oder-bestenfalls in swei Richtungen von der "Taael-Längsachse ab. Eine im Hairenbereich dreieckigen Querschnitt besitzende Ij" ad öl' weist somit nur an swei "Dekor., dor Dro? eoks-Kori.fi Turation v-on der ITadelachse nach außen absteheiicl? Halten auf b;;v,'. ist mit Haken versehen, die auf ähnliche Weise von ;:vrei Ecken bsv/. Kanten des dreieckiren Querschnitts wegragen. 7^eI Verwendung" derartiger !Tadeln in einer liadeleinnieliEaschine ist Sorgfalt auf zuwenden, daß alle Haken der calilreicheii !!adeln praktisch in dieselbe Richnmg oder in die beiden gleichen Riehtungpii abstehen.According to one embodiment of this method are the barbs provided for at every rebuke only in one direction or - at best in two directions from the "Taael longitudinal axis. One triangular in the hairen area Ij "ad oil ', which has a cross-section, only points to swei "Decor., Dor Dro? Eoks-Kori.fi Turation from the ITadelachse after outside? Hold on b ;; v, '. is provided with a hook, the similar way of;: vrei vertices bsv /. Edges of the triangular cross-section. 7 ^ eI use "such ! To blame in a liability machine is diligence to apply that all the hooks of the calilreicheii !! ennobles practically in the same direction or in the same two Direction pii stick out.

G-eraäß den in dieser Patentschrift beschriebenen Verfahren sollte auSerdesi die Richtung, in welcher die Haken von den Nadeln abstehen, in einem ziemlich bestimmten Verhältnis zu der Richtung stehen, in welcher sich die G-arnfäden und die Längsachsen der Fasern erstrecken. Wenn die !Tadel soAccording to the method described in this patent specification, the direction in which the hooks protrude from the needles should also be in a fairly specific relationship to the direction in which the yarn threads and the longitudinal axes of the fibers extend. If the ! Rebuke so

- 16 109835/0478 BÄD - 16 109835/0478 BÄD

ausgebildet ist, daß ihre Haken nur in einer Richtung abstehen, sollte diese Richtung parallel zu den Garnfäden und senkrecht zur allgemeinen bzw. Hauptrichtung des Faserverlaufs verlaufen. Wenn die verwendeten Nadeln in zwei Richtungen abstehende Haken aufweisen, sollten diese Richtungen vorzugsweise unter einem Winkel von mindestens 120° zueinander liegen und vorzugsweise mit der Verlaufrichtung der Garnfäden einen spitzen Winkel von höchstens 30° und vorzugsweise einen Winkel von mindestens 60° zu der Richtung bilden, in welche sich die allgemeine Längsachse der Pasern erstreckt.is designed that their hooks protrude only in one direction, this direction should be parallel to the yarn threads and run perpendicular to the general or main direction of the grain. If the needles used are in have hooks protruding in two directions, these directions should preferably be at an angle of at least 120 ° to each other and preferably an acute angle of at most with the direction of the yarn threads 30 ° and preferably form an angle of at least 60 ° to the direction in which the general longitudinal axis extends the Pasern extends.

Durch Durchführung des Hadeleinziehvorgangs auf die beschriebene Weise erhält der endgültige Papiermaschinenfilz hohe Zugfestigkeit in Garnfadenrichtung und außerdem eine höhere als die übliche Zugfestigkeit in Paser- bzw. "Schußfaden"-Richtung. Die Aufrechterhaltung der Zugfestigkeit in Garnfadenrichtung rührt zum Teil von der nur geringfügigen Beschädigung der Garnfäden her, da die Hadelhaken parallel zur Garn-Verlaufrichtung oder unter einem Winkel von höchstens 30° zur Garn-Langerichtung abstehen· Die verbesserte Zugfestigkeit in Richtung der Pasern rührt davon her, daß jegliches Abschneiden bzw.' Abknicken der Längs-Pasern durch die Fasern mehr ale ausgeglichen wird, welche fest mit den Garnfäden verbunden sind und sich quer By carrying out the needle-drawing process in the manner described, the final paper machine felt has a high tensile strength in the yarn thread direction and also a higher than the usual tensile strength in the paser or "weft" direction. The tensile strength retention in Garnfadenrichtung stirred in part on the minor damage to the yarns ago, the Hadelhaken projecting parallel to the yarn running direction or at an angle of at most 30 ° to the yarn-length direction · The improved tensile strength in the direction of parsers are arises from the fact that any truncation or ' Kinking of the longitudinal pasers is compensated by the fibers more ale, which are firmly connected to the yarn threads and spread across

109835/0478109835/0478

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

zu diesen erstrecken, so daB sie die Zugfestigkeit in dieser Richtung erhöhen.extend to these so that they have the tensile strength in increase this direction.

Zur Gewährleistung des gewünschten Ausmaßes des Iladeleinzugs von Fasern in die Grundschieht wird das Material vorzugsweise mehrmals durch die Nadelzone hindurchgeschickt. Die Anzahl der zur Hervorbringung der gewünschten Verbindung der Fasern mit der Grundschicht erforderlichen Durchgänge hängt von der Eindringtiefe und der Dichte der Nadelbesetzung at>, d.h. von den Durchstichen pro Flächeneinheit, deren Anzahl wiederum durch die Relativgeschwindigkeit des Hubkopfes der Nadelmaschine und der Vorschubgeschwindigkeit des zu bearbeitenden Stücks bestimmt wird.In order to ensure the desired extent of the fibers being drawn into the base layer, the material is preferably sent several times through the needle zone. The number of passages required to produce the desired connection between the fibers and the base layer depends on the depth of penetration and the density of the needle occupancy at>, i.e. the number of punctures per unit area, the number of which in turn depends on the relative speed of the lifting head of the needle loom and the feed speed of the machine to be processed Piece is determined.

Für das erfindungsgemäße Verfahren eignen sich alle für die Textilherstellung verwendbaren Fasern, nämlich Natur- und KunstfaBern, einschließlich Pflanzenfasern, wie Baumwolle, Jute ugw., tierische Naturfasern, wie Wolle, künstlich hergestellte Fasern, wie Rayon, Nylon, Polyacryle, Polyvinyl, Chlorid, Polyester usw., sowie Mischpolymerisate dieser Äunötstoffe· For the inventive method, all, animal natural fibers such as wool, man-made fibers, such as rayon, nylon, polyacrylics, polyvinyl suitable for the T ext ilherst RECOVERY usable fibers, namely natural and artificial Fabern, including plant fibers, such as cotton, UGW jute. , Chloride, polyester etc., as well as copolymers of these substances

Die Grundgarne können naoh bekannten Verfahren aus natürlichen qder künstlichen Stoffen-oder einer Kombination The ground yarns can be made from natural or man-made fabrics, or a combination thereof, using well-known methods

BADOfeNALBADOfeNAL

1R1R

derselben hergestellt werden. Die bei diesen Garnen verwendeten Fasern sind vorzugsweise Stapelfasern. Die vergleichsweise groben Kardenfasern bestehen vorzugsweise vollständig aus synthetischen Fasern, können jedoch gewünschtenfalls vollständig aus Wolle oder aus einem Gemisch aus Wolle mit Kunstfasern bestehen. Die verhältnismäßig feinen Fasern sind vorzugsweise ein Gemisch aus WoIl- und Kunstfasern, können jedoch auch vollständig aus Wolle oder vollständig aus Kunstfasern bestehen. Bei Verwendung von Kunststoffen für die Kardenfasern sollten diese in Form von versponnenen Stapelfasern vorliegen·the same are produced. The fibers used in these yarns are preferably staple fibers. the comparatively coarse card fibers preferably consist entirely of synthetic fibers, but can if desired entirely from wool or from a mixture consist of wool with synthetic fibers. The relatively fine fibers are preferably a mixture of wool and synthetic fibers, but can also consist entirely of wool or entirely of synthetic fibers. Using of plastics for the card fibers, these should be in the form of spun staple fibers

Die in Fig. 1 veranschaulichte, leicht zusammenhängende, erfindungsgemäß verwendete leinstoff- bzw. Gossamer-Grundschicht 10 weist mehrere Garne 12, 14» 16 und 18 auf, von denen jeweils haarartige unechte Fasern bzw. Fusseln 20 abstehen. Die Garne 12, 14» 16 und 18 sind so dicht nebeneinander angeordnet, daß sich die haarartigen Fasern 20 des einen Garnfadens mit denen des benachbarten Garnfadens verflechten. Infolge dieser Auslegung haften die Garnfäden in solchem Ausmaß aneinander, daß sie die. Weiterverarbeitung nach dem erfindungsgemäßen Verfahren ermöglichen. Eine Anzahl von Hakennadeln 22 ist eingezeichnet, um die Relativstellung,der Itödeln gegenüber den Garnfäden während des Nadeleinziehvorg^ngs anzudeuten·The slightly cohesive linen or gossamer base layer used in accordance with the invention and illustrated in FIG. 1 10 has several yarns 12, 14 »16 and 18, each of which is hair-like fake fibers or lint 20 stick out. The yarns 12, 14 »16 and 18 are arranged so close to one another that the hair-like fibers Braid 20 of one thread with those of the adjacent thread. As a result of this interpretation are liable the yarn threads to such an extent that they. Further processing according to the method according to the invention enable. A number of hook needles 22 are shown, about the relative position of the Itödeln to the To indicate yarn threads during the needle insertion process

- 19 -- 19 -

Die Fir. 2 und 3 sind unter einem rechten Winkel zueinander geführte Schnittansichten durch den Papiermaschinenfilz während des lladeleinziehvorgangs. Die !!adeln 22 weisen jeweils eine Anzahl von Haken 24 auf, welche die au. "beiden Seiten-der Garnfäden 28 "befindlichen orientierten Fasern 26 erfassen, wobei letztere ineinandergezogen werden, so daß sie-sich miteinander und mit den von den Garnfäden abstehenden haarartigen Fasern 20 ver- ■ flechten bzw. verschlingen, wodurch sieh eine Verflechtung der Fasern 20 und 26 sowohl mit ähnlichen Fasern als auch untereinander ergibt, die zu einem kompakten bzw. verdichteten Filzgewebe führt.The Fir. 2 and 3 are at right angles cross-sectional views through the paper machine felt that lead to one another during the loading process. the pins 22 each have a number of hooks 24, which the au. "both sides of the yarn threads 28" located grasp oriented fibers 26, the latter being drawn into one another are so that they-with each other and with the hair-like fibers 20 protruding from the yarn threads braid or intertwine, whereby you see an entanglement of fibers 20 and 26 with similar fibers as well results in one another, which leads to a compact or compressed felt fabric.

In den Bereich der nadelmaschine, in welchem ein Hubkopf oder mehrere derartige Hubkb'pfe vorgesehen sind, wird jeweils eine r-roße Anzahl von Nadeln 22 in Abwärtsrichtung durch die Fasern und durch das Grundgewebe hindurchge-. trieben. Die Haken der Nadeln nehmen jeweils Teile der Fasergruppen in Abwärtsrichtung mit und bringen sie gemäß Fig. 2 in praktisch U-förmige Schlingenform mit parallelen, senkrecht su der Richtung, in welcher die Haken von den Achsen der Fädeln abstehen, liegenden oder parallel zur Orientierungsrichtung der Fasern liegenden Schenkelabschnitten. Ersichtlicherweise liegen im Endprodukt die auf diese Weise hervorgebrachten Schlingen der Fasern mitIn the area of the needle machine in which a lifting head or several such lifting jacks are provided an R-size number of needles 22 in each case in a downward direction through the fibers and through the base fabric. drove. The hooks of the needles each take parts of the fiber groups with them in the downward direction and bring them accordingly Fig. 2 in a practically U-shaped loop shape with parallel, perpendicular to the direction in which the hooks protrude from the axes of the threads, lying or parallel leg sections lying to the orientation direction of the fibers. It can be seen that the loops of fibers produced in this way are included in the end product

■ - 20 109835/0478 ■ - 20 109835/0478

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

ihren.· Schenkeln wesentlich dichter beisammen und mehr ρ ar all· el zueinander als dies in der vergrößerten schematischen Ansicht von Pip;. 2 dargestellt ist. Weiterhin int ersichtlich,,. c>aß die !Tadeln 22 in mehreren Reihen angeordnet sind, die sich vollständig über· die Breite des zu behandelnden I.Taterials hinvfcgerstrecüten» Her die Had ein tragende Hubkop-f "bzw· die Hubköpfe können mit passender Geschwindigkeit über eine Strecke von weise etwra 75 mm hin— und iiarfoewsgt werden,, uan die Enden der !Tadeln von einer oberhalb- dler Fasera liege®den. Stelle zu einem etwa 15 am unter dem Grundgewebe liegendem. Punkt in Abwärtsrichtung dterchi die Fasern und das Grondgewefoe hindurchdringen zn lassen.her. · thighs much closer together and more ρ ar all · el to each other than in the enlarged schematic view of Pip ;. 2 is shown. Still int can be seen ,,. c> ate the claws 22 are arranged in several rows, which stretch completely over the width of the material to be treated About 75 mm back and forth to the ends of the blisters from a point above the fiber to a point about 15 below the base tissue in the downward direction so that the fibers and the main tissue can penetrate through.

Pifr. 4- ist eine stark vergrößerte Aufsicht auf einen genadelten Papiermaschinenfilz zur Veranschaulichung der allgemeinen Orientierung der genadelten Pasern 26 und der Garnfäden 12, 14, 16 und 18 nach dein ITadeleinziehvorgang.Pifr. 4- is a greatly enlarged plan view of a needled Paper machine felt to illustrate the general orientation of the needled strands 26 and the yarn threads 12, 14, 16 and 18 after your needle insertion process.

Lic senkrecht zu den Garnfäden orientierten Pasern können sämtlich inbezug auf Festigkeit, Peinheitsgrad usw. von derselben Art sein, doch können auch zwei oder mehrere Arten unterschiedlicher, senkrecht zu den Garnfäden liegender Pasern angewandt werden. Die Pasern können sämtlich an einer Seite der Grundschicht angeordnet sein, befindenThe strands oriented perpendicular to the yarn threads can all be different in terms of strength, degree of pitch, etc. be of the same type, but two or more types of different ones, perpendicular to the yarn threads, can also be used Pasern can be applied. The Pasers can do anything be arranged on one side of the base layer

- 21 109835/0478 - 21 109835/0478

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

sich jedoch.-vorzugsweise zu'beiden Seiten der Grundsciiicht. Ein Papiermaschinenfilz mit guter Enwässserungseigenschaft, Preisein von Verstopfungen sowie verminderter Tendenz für eine Markenbildung kann durch Uadeleinsichen von verhältnismäßig groben Fasern in eine Vlies-0-rundnchieht und weiteres ITadeleinzichen von verhältnismäßig feinen Fasern in die der Papierbahn zugewandte Seite der vergleichsweise groben Fasern hergestellt werden. however, preferably on both sides of the basic view. A paper machine felt with good drainage properties, Price of clogging as well as decreased The tendency for branding can be determined by Uadeleinichen of relatively coarse fibers in a Vlies-0-rundnchieht and further ITadeleinzichen of relative fine fibers in the side of the comparatively coarse fibers facing the paper web.

Der in der Beschreibung benutzte Ausdruck "verhältnismäßig grobe Fasern" soll sich auf eine oder mehrere Lagen von Fasern mit einer Grobheit bzw. einem Feinheitsgrad ' von : 1Ό Denier oder mohr, entsprechend der Bestimmung nach dem ASTIvI-Verfahren D-54O-6O für synthetische bzw. Kunstfasern, bzw, einem Wolle-Feinheitsgrad von 44 oder gröber, gemäß Bestimmung nach dem ASTIvI-V erfahr en D-419-61 für Naturfasern, beziehen.The term "relatively coarse fibers" used in the specification is intended to refer to one or more Layers of fibers with a coarseness or degree of fineness of: 1Ό denier or black, as determined according to the ASTIvI method D-54O-6O for synthetic resp. Synthetic fibers or a wool fineness of 44 or coarser, according to the ASTIvI-V method en D-419-61 for natural fibers.

Der benutzte Ausdruck "verhältnismäßig feine Fasern" bezieht sich auf eine oder mehrere Lagen von Fasern mit einer Grobheit bzw. einem Feinheitsgrad von weniger als 10 Denier bei Kunstfasern und einem Wolle-Feinheitsgrad von unter 44 für Naturfasern.The term "relatively fine fibers" as used refers to one or more layers of fibers with a coarseness or a degree of fineness of less than 10 denier for synthetic fibers and a degree of wool fineness below 44 for natural fibers.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 22 -- 22 -

109835/0478109835/0478

Die dor Papierbahn nahegelegenen feinen Pasern verbessern die Glattheit der Papierbahn und· unterstützen den Wasserentzug in gewiesen Anwendungsfällen, indem sie der Papierbahn eine Oberfläche mit kleinerem ,Kapillaraufbau bieten. Die außenliegendon, verhältnismäßig feinen Pasern berühren die Papierbahn, ohne an dieser Harken hervorzurufen, v/as auf die liachgiebigkeit und das feine Strukturmuoter der Oberflächenschicht zurückzuführen ist. Darüoerhinaus gewährleisten die zwischen der Grundschicht und don verhältnismäßig feinen Pasern liegenden, vergleichsweise groben Pasern physikalische Festigkeit, Widerstand gegenüber Durchbiegung und verhältnismäßig große Porenräume. Infolge der Festigkeit und dem Widerstand gegenüber Durchbiegung vermag der Papiermaschinenfilz tiefe Stellen (Eindrückungen) oder Sauglöcher in den Papiermaschinenwalzen zu überbrücken, während hierdurch gleichzeitig die Tendenz des Webmusters oder des Sauglochmusters usw. zu einem Durchschlagen weiter herabgesetzt wird. Die verhältnismäßig großen Porenräume in den groben Faserschichten gewährleisten ein Aufnähmevolumen für die Speicherung des aus der Papierbahn ausgepreßten Wassers, vermindern die Tendenz des Wassers zu einem Anstau am Preßwalzen-Durchlaufspalt und verhindern die Zerstörung der Papierbahn durch Zerquetschung usw.Improve the fine fibers near the paper web the smoothness of the paper web and offer a surface with a smaller, capillary structure. Touch the outer, relatively fine fibers the paper web, without causing this rake, v / as on the liachgiebigkeit and the fine structure pattern is due to the surface layer. In addition ensure the between the base layer and don proportionately fine fibers lying, comparatively coarse fibers physical strength, resistance to Deflection and relatively large pore spaces. As a result of strength and resistance to deflection the paper machine felt is capable of deep spots (indentations) or suction holes in the paper machine rollers bridge while doing this at the same time the tendency of the weave pattern or the suction hole pattern, etc. is further reduced to strike through. The proportionate large pore spaces in the coarse fiber layers ensure an absorption volume for storage of the water squeezed out of the paper web, reduce the tendency of the water to accumulate at the press roll passage nip and prevent the paper web from being destroyed by crushing, etc.

109835/0478 - 2? -109835/0478 - 2? -

BAD OfttGlNALBAD OftenGlNAL

Ein weiterer Vorteil dieser AuGführungsform des erfindun^Dgemäßon Papierinanehinenfilsec do steht- darir., .daß alle durch dio vorhältnlomäßig feine Faserschicht hindurchtreteninn' Vercchmutsungsstoffe.frei durch die grobe .Faser— ".schicht, hindurchsutreten vermögen. Aus discern Grund "besitzt der. Papiermas chinenf ils eine geringere Heizung: zum Verstopf tv/erden und Verkleben. Die verhältnismäßig grebon'Fasern an der Antricbsseitc des Filzes an den Pa-]pier:iac.C'hinenv,'alren" crliölicii. die ^vtriebolebensdauer des Papiormasuhinenfilr.-CF!, da nie- offcnGxchtlich als dauerhafte- h",v,r. abriebbesTaii'lif" Verschleißschicht v/iricen» A further advantage of this embodiment of the invention according to the paper-in-line file is that all contaminants can pass through the fine fiber layer and can pass through the coarse fiber layer. Papermachinesf ils a lower heating: for clogging tv / grounding and sticking. The relatively grebon fibers on the drive side of the felt on the paper: iac.C'hinenv, 'alren "crliölicii. r . abrasion-resistant "wear layer v / iricen"

Fi?-. 5 ist eine schematische Ansicht zur Dar-sTellung einer .bevorzugten Ausfülirunrsforni der Erfindung, bei welcher mehrere -.Schichten verschiedener Fasern in orientierter Ausrichtunfr auf einer Vlies-Grund se nicht ähnlich der vorher beschriebenen angeordnet lind mit ihr vernadelt sind. Gemäß Fig. 5 ist auf ieder Seite der YIies-Grundschicht je eine Schicht verhältnismäßig grober Fasern durch Ziadeleinsiahen mit ersterer verbunden. An der der Papierbahn angewandten Seite des Papiermaschinenfilses ist eine Schicht verhältnismäßig feiner Fasern mit der Schicht der verhältnismäßig groben Fasern vemadelt; diese "feinere Faserschicht läuft in Eerührung nit der Papierbahn bei deren Förderung durch die Papiermaschine. Die feinereFi? -. 5 is a schematic view showing a .preferred embodiment of the invention, in which multiple layers of different fibers in oriented Alignment on a fleece base is not similar to the previous one described arranged lind are needled with her. According to FIG. 5, the YIies base layer is on each side a layer of relatively coarse fibers by stitching associated with the former. On the side of the paper machine file facing the paper web is a Layer of relatively fine fibers needled with the layer of relatively coarse fibers; this "finer The fiber layer comes into contact with the paper web as it is conveyed through the paper machine. The finer one

— 24 — 10 9 8 3 5/0478 ßÄD 0^5GiN- 24 - 10 9 8 3 5/0478 ßÄD 0 ^ 5 GiN

Faserschicht bietet eine glatte, flexible Oberfläche", die frei von jeglicher Tendenz für ein unerwünschtes !Durchschlagen ist. ·Fiber layer provides a smooth, flexible surface ", which is free from any tendency for an undesirable ! Strikethrough is. ·

τ,7-;ϊγι Fasern auf beide Seiten der Grundnchicht aufgebracht werden, können nie zuerst mit der einen Seite vernadelt werden, worauf das "go erhaltene Gebilde umgedreht -wird. Sö'dani wird die zweite Faserschicht aufgebracht und durch liadel einziehen mit der anderen Seite der Grundschicht verbunden. Die v-rhältnismäßig groben Fasern werden vorzugsweise in der \7eise mittels der !Tadeln eingezogen, daß die vorher aufgebrachte Schicht der feineren Fasern nicht beeinträchtigt wird, was vorzugsweise dadurch geschahen kann, daß die feineren Fasern nach dem Anbringen der gröberen Fasern aufgebracht werden; wahlweise kann dies aber auch dadurch erfolgen, daß der Hadeleinziehvorgang in der "tfeise durchgeführt wird, daß die gröberen Fasern nicht durch die feineren Fasern hindurchgezogen werden,- τ , 7-; ϊγι fibers are applied to both sides of the base layer, can never be needled with one side first, whereupon the structure obtained is turned over. Sö'dani, the second fiber layer is applied and pulled in by liadel with the other The relatively coarse fibers are preferably drawn in in such a way that the previously applied layer of the finer fibers is not impaired, which can preferably be done by the finer fibers after the coarser ones have been applied Fibers are applied ; alternatively, this can also be done by the fact that the Hadeleinziehvorgang is carried out in the "tfeise that the coarser fibers are not pulled through the finer fibers,

Obgleich bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung nur eine einzige Art von praktisch in einer Ebene angeordneten Kettfadengarnen angewandt wird, können bei anderen vorteilhaften Ausführungsformen zwei oder mehrere, in mehreren Ebenen angeordnete Garnlagen bzw. -anordnungen angewandt werden. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen,Although in the preferred embodiment of the invention just a single type of practically arranged in one plane Warp yarn is used, in other advantageous embodiments two or more, in Layers or arrangements of yarn arranged on several levels are used. It has been shown to be beneficial

- 24 109835/0 478- 24 109835/0 478

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

zwei odor mehrere Anordnungen "bzw. Lagen von längsverlaufenden Garnen anzuwenden, die sich inbezug auf strukturelle und funktionelle Eigenschaften vreitgehend voneinander unterscheiden. Beispiel sv^eise können die Garne der einen Lage verhältnismäßig großen Durchmesser "besitzen ■lind somit eine Polsterwirkung bzw. Massigkeit gewährleisten, selbst wenn sie keine den Aufbau festigende Zugfestigkeit "besitzen, während die zweite Lage aus längs verlauf enden, hochzugfesten Garnen bestehen kann, die vernadelt werden, um zusätzliche Zugfestigkeit in Längsrichtung zu gewährleisten und einen Ausgleich für die nicht durch die erste Garnlago gelieferte Zugfestigkeit zu schaffen.two or more arrangements "or layers of lengthways To use yarns that differ from one another in terms of structural and functional properties differentiate. Example sv ^ eise can use the yarns of the have a layer of relatively large diameter "and thus ensure a cushioning effect or bulkiness, even if they do not have a tensile strength "strengthening the structure", while the second layer can consist of longitudinally running, high-tensile-strength yarns which are needled to ensure additional tensile strength in the longitudinal direction and to compensate for the not through to create the first yarn ply delivered tensile strength.

Die Aufgabe der ersten Garnlage besteht mithin in der Lieferung'einer Polsterwirkung bzw. Massigkeit, während die zweite Garnlage dem Papiermaschinenfilz Zugfestigkeit verleiht.The task of the first thread layer is therefore in the Delivery of a cushioning effect or bulkiness, while the second yarn layer gives the paper machine felt tensile strength confers.

Eig. 6 veranschaulicht eine Ausführungsform der Erfindung, bei welcher mehrere Garnsorten mit unterschiedlichen Eigenschaften angewandt werden. Bei dieser dargestellten Ausführungsform sind die orientierten Pasern 26 mit Hilfe von Fädeln durch die unechten bzw. J1USselfasern der Garnfaden, welche zwei verschiedenartige Garnsorten umfassen, hindurchgezogen und mit diesen verflochten worden. Die Garne 30 sind vergleichsweise stark und verleihen demProp. Figure 6 illustrates an embodiment of the invention in which several types of yarn with different properties are used. In this illustrated embodiment, the parsers are oriented 26 comprise with the help of threading through the spurious or J 1 USselfasern the yarn thread, which two distinct types of yarn, pulled through, and was integrated with them. The yarns 30 are comparatively strong and give the

10983^/047810983 ^ / 0478

fertigen Papiermaschinenfilz zusätzliche LIassigkeitiml größeres Porenvolumen, besitzen jedoch verhältnismäßig geringe Zugfestigkeit. Die Garne 32 können etwas dünner sein als die nassigen Garne JO, besitzen jedoch vergleichsweise hohe Zugfestigkeit und verleihen dem fertigen Papiermaschinenfilz Festigkeit in Garn-Yerlaufrichtung. Die Zugfestigkeit und Massigkeit verleihenden Garne können in getrennten Lagen bzw.' Ebenen angeordnet oder in ein und derselben Lage miteinander vermischt sein.manufacture paper machine felt additional ease larger pore volume, but have relatively low tensile strength. The yarns 32 can be a little thinner than the wet yarns JO, but possess comparatively high tensile strength and give the finished paper machine felt strength in the yarn direction. The yarns that give tensile strength and bulk can be in separate layers or ' Arranged in levels or in one and the same layer be mixed together.

Fig. 7 veranschaulicht eine abgewandelte Auoführungsform des Gebildes gemäß Fig. 6, bei welcher mehrere· massige Garne und zugfeste Garne eine Vlies-Grundschicht bilden. Anschließend werdenigrobe Fasern mit beiden Seiten dieser Grundschicht vernadelt, während feine Fasern durch Hadeleinziehen mit der der Papierbahn zugewandten bzw. diese berührenden Seite des Papiermaschinenfilzes verbunden werden, wodurch die vorher beschriebenen Vorteile einer glatten, flexiblen Oberfläche geboten werden.7 illustrates a modified embodiment of the structure according to FIG. 6, in which several bulky yarns and high-tensile yarns form a nonwoven base layer. Coarse fibers are then needled to both sides of this base layer, while fine fibers are drawn in by needle-punching connected to the side of the paper machine felt facing or touching the paper web , whereby the previously described advantages of a smooth, flexible surface are offered.

Die vorstehend benutzten Ausdrücke seilen lediglich der Erläuterung der Erfindung dienen und diese keinesfalls einschränken, da die Benutzung dieser Ausdrücke keinesfalls etwaige Äquivalente der dargestellten und beschriebenen Merkmale ausschließen soll, vielmehr sind demThe expressions used above serve only to explain the invention and not in any way as the use of these terms is in no way equivalent to those shown and described To exclude features, rather are that

. - 27 -. - 27 -

109835/0478109835/0478

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Fachmann sahireiche Änderungen un;1· Abwandlungen möglich,, olmo (,aß u-er "Rahnon der 'Irfiirliüi^ verlassen wird.Specialist saw rich changes un; 1 · Modifications possible ,, olmo (, ate u-er "Rahnon who will leave 'Irfiirliüi ^.

- 28 -- 28 -

1 0 9 8 3 5 / 0 4 7 8 BAD ORIGINAL1 0 9 8 3 5/0 4 7 8 BAD ORIGINAL

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. Papiermaschinenfilz, bestehend aus einer Vlics-Grundschieht aun nicht verwebten (nonwoven) Garnen und mindestens einer Pasermatte, deren eine Fläche praktisch flächig mit der einen Fläche der Grundschicht verbunden ir;t, dadurch gekennzeichnet, daß die nonwoven-Garne der Grundεchicht eine Vielzahl von unechten bzw« Fusnelfasc-m aufweisen, daß die Fa'scrmatte eine beträchtliche Anzahl von praktisch unter einem rechten Winkel zu den Garnen der Vlies-Grundschicht orientierten Fasern enthält, die mit den unechten bzw. Fusselfasern verflochten bzw. verschlungen sind, und daß die unechten bzw. Fusselfasern außerdem unter Bildung eines zusammenhängenden Papiermaschinenfilzes mit verbesserten Festigkeitseigenschaften miteinander verflochten br,v.·. verschlungen sind.1. Paper machine felt, consisting of a Vlics base sheet aun nonwoven yarns and at least one fiber mat, one surface of which is practical flatly connected to one surface of the base layer, characterized in that the nonwoven yarns the base layer has a large number of fake or Fusnelfasc-m have that the fiber mat a considerable Number of oriented practically at a right angle to the yarns of the nonwoven base layer Contains fibers that are intertwined with the false or lint fibers, and that the false or lint fibers also to form a coherent paper machine felt with improved Strength properties intertwined br, v. ·. are entwined. 2. Papiermaschinenfilz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vlies-Grundschicht mehr als eine Lage praktisch paralleler Garne aufweist.2. Paper machine felt according to claim 1, characterized in that that the fleece base layer has more than one layer of practically parallel yarns. - 29 109835/0478 - 29 109835/0478 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 3. Papiermaschinen!j Iz. nach Anspruch. 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß beide Seiten der Vlies-Grundcchicht jev/eilc praktisch flächig mit einer Hatte' orientierter Fasern verbunden sind.3. Paper machines! J Iz. according to claim. 1 or 2, thereby characterized in that both sides of the nonwoven base layer jev / eilc practically flat with a hat ' oriented fibers are connected. 4. Papiermaschinenfilz nach einer, der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Fasern in der einer. Pasermatte verhältnismäßig grobe Pasern sind, daß eine zweite Pasermatte mit weniger groben Pasern vor- (flj gesehen ist, deren eine Oberfläche praktisch flächig auf der Oberfläche der die gröberen Pasern enthaltenden Matte aufliegt, welche nicht mit der Vlies-Grundschicht verbunden ist, und daß die weniger groben Pasern mit den verhältnismäßig groben Pasern verschlungen bzw. verflochten sind.4. Paper machine felt according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fibers in the one. Fiber mats are relatively coarse fibers that Prepare a second fiber mat with less coarse fiber (flj is seen, one surface of which is practically flat on the surface of the coarser fibers Mat rests on, which is not connected to the fleece base layer, and that the less coarse fibers are intertwined or intertwined with the relatively coarse lines. 5. Papiermaschinenfilz nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundschicht ^ zwei Lagen aus nicht verwebten, praktisch parallelen, mit Unechten bzw. Pusselfasern besetzten Garnen auf-5. Paper machine felt according to one of the preceding claims, characterized in that the base layer ^ two layers of non-woven, practically parallel, yarns filled with log or puss fibers weist, ~daß die^Garne der ersten Lage vergleichsweise -shows that the yarns of the first layer are comparatively großen Durchmesser besitzen und dem Papiermaschinenfilz Polsterwirkung und Massigkeit verÄhen und daß die Garne der zweiten Lage verhältnismäßig kleinen Durchmesser und hohe Zugfestigkeit besitzen.have a large diameter and the paper machine felt The cushioning effect and bulkiness and that the yarns of the second layer are relatively small Have diameter and high tensile strength. 109835/0 47 8BAD0MQlNA|L 109835/0 47 8 BAD0MQlNA | L -30-30 Papiermaschinenfilz nach Anspruch ':>, dadurch •"•e":eiinr"xchnot, da.'3 mindestens eine L are verrlc: ^hnweirr. rrober Fas^-r;·· an .ier1?r Seite <üor C-rund schicht ν "."^ or Ί a ex int, e'er en Fasern pralrüisch unter einen richten. 7inkel .^ cf" en üb er den Garnen dor G-rundcchieht or-ientiort nind, daß an der einen Seite der ver-.floicr^v/eiso r;roben Fanerlaro nindestenn eine Larce verblei eh swoi si fnin.er Fasern vorgesehen ist, deren Fasern praktisch unter eine-; rechten V/irkel -v')f-enüber den Garnen der Grurdsehieht orientiert sin-l, daß die froheren Fasern Mittels !.adeln in die Grundpehicht eingezogen und mit den unechten bzw. Fueselfasern ihrer Garnfäden verflochten bzw. verschlungen sind, daß die unechten bzw. Fusselfasern der Grunlschicht-Garnfäden durch !Tadeln in^einandergezogen und miteinander verflochten bzw. verschlungen sind und daß die feineren Fasern mittels Iiadeln zumindest durch die gröberen Fasern hindurch-• gezogen und mit diesen verflochten bzw. verschlungen sind, so daß sie eine v/eiche, mark enb il dungs freie, gleichmäßige Oberfläche für eine Papierbahn bei deren Förderung durch eine Papiermaschine bilden»Paper machine felt according to claim ':>, thereby • "• e": e i inr "xchnot, da.'3 at least one L are verrlc: ^ hnweirr. Rrober Fas ^ -r; ·· an .ie r1 ? R page <üor C-round layer ν "." ^ Or Ί a ex int, e'er en fibers pralrüisch under a straighten ver-.floicr ^ v / eiso r; roben Fanerlaro n At least one Larce lead eh swoi si f n in.er fibers is provided, the fibers of which are practically under one-; Right v / irkel -v ') f-en over the yarns of the grassland are oriented, that the happier fibers are drawn into the base layer by means of needles and intertwined or intertwined with the faux or Fuesel fibers of their yarn threads, that the fake fibers or lint fibers of the green layer yarn threads are drawn into one another and intertwined or intertwined with one another and that the finer fibers are drawn through at least the coarser fibers by means of needles and are intertwined or intertwined with them so that they have a v / Form oak, brand development-free, uniform surface for a paper web when it is conveyed through a paper machine » 7. Papiermaschinenfilz nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die vergleichsweise groben Fasern aus Kunstfasern eines Feinheitsgrads von mindestens7. paper machine felt according to claim 6, characterized in that the comparatively coarse fibers Synthetic fibers with a fineness of at least - 31 10,9 8 35/ OA 7 8 - 31 10.9 8 35 / OA 7 8 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL Ϊ761 Ϊ19: Ϊ761 Ϊ19 : rrad von u^nn^ctnnn 4^ Ττ"·γ. to hen und daß die YvrKLoiehr:- ws.o'co f-->ir-·■'": ?ancrr. am -".iurstfacorn mit einemPoinreixs '-^a'" von \""·-Λ.:'(ί!" IC J)«nilι* oder ITaturfäri"r>v' "ires V'ol1 -Polrh:"5· "".r "1T :π vor χ: nt er <-4 boctohen.rrad from u ^ nn ^ ctnnn 4 ^ Ττ "· γ. to hen and that the YvrKLoiehr: - ws.o'co f -> ir- · ■ '":? ancrr. am - ". iurstfacorn with a Poinreixs '- ^ a'" from \ "" · -Λ .: ' ( : ν ί! "IC J)« nilι * or ITaturfär i "r > v '" ires V'ol 1 - Polrh: " 5 ·"".r" 1 T : π before χ: nt er <-4 boctohen. 0. EaTvi-ι—an?':jnmf'lr- nach -^?non Ο^τ voran~ehenden Anepriiohe, dadurch ^elcennGoiebnet, naß xur.irdoc-t 70^ dor orientierten j?ars-?m in dor Paoermatte nit'ihren ■ Liuv;£3achccn irr erhalt oinoc ',Vinkelboreioho von 1f. 33nl'rocht r.u d-^n. Tjän:~sachsen der C-arr.e irr Ylies-0. EaTvi-ι — an? ': Jnmf'l r - after - ^? Non Ο ^ τ preceding anepriiohe, thereby ^ elcennGoiebnet, wet xur.irdoc-t 70 ^ dor oriented j? Ars-? M in dor Paoermatte nit'ihren ■ Liuv; £ 3achccn irr receives oinoc ', Vinkelboreioho from 1f. 33nl'rocht ru d- ^ n. Tjän: ~ sachsen der C-arr.e irr Ylies- 9. Vorfahren :,ur .Herstellung eines Papi-:rnaechinenfilses nach Anspruch 1, dadurch gTl-rermr.eicinex, daß zunächst zumindest eine-Art von G-avnfäc.oi1. in einen vorbestiinratcn "nciuvo\r-^n"-;.;ii-etor' derart aii.feordriet. wird,- daß nohrerc G-amaV-s-chnittc nch?r.cinandor liefen, von denen ρ •-vreils eine Vielnalil von v.ncchten bnw. Pupselfasem abstehen, wobei die Garnabschnitte mit Abstand voneinander derart angeordnet sind, daß die unechten bzw. Pureel- - fasern benachbarter Gamabsclinitte ineinandergreifen und hierbei eine niisannienhängende Vlies-Grundschicht bilden, daß - anschließend eine Vielzahl von 2extilfaeern auf ■■iaind-c-oti-iis eine Seite der Grundschicht aufgebracht9. Ancestors:, ur .Production of a paper: rnaechinenfilses according to claim 1, characterized gTl-rermr.eicinex that initially at least one type of G-avnfäc.oi 1 . in a predetermined "nciuvo \ r - ^ n"-;.; ii-etor 'such aii.feordriet. becomes, - that nohrerc G-amaV-s-chnittc nch? r.cinandor ran, of which ρ • -vreils a lot of v.ncchten bnw. Pupelfasem protrude, whereby the yarn sections are arranged at a distance from each other in such a way that the false or pureel - fibers of adjacent Gamabsclinitte interlock and thereby form a niisannia-hanging fleece base layer that - then a large number of textile fibers on ■■ iaind-c-oti- iis applied to one side of the base coat - 32 τ·. 109835/0478- 32 τ ·. 109835/0478 wird, derart, daß die Längsachsen der Textilfaser*! ^mlr-tino1' vrter einem rechten Winkel r;u den Längsachsen der Garnabschnitte orientiert sind, und daß schließlich die Textilfasern mittels Nadeln durch die Grundsehicht hindurchgezogen worden, so daß sich c*ie Textilfasern ohne wesentliches Aufbrechen der Ga^nbschnitte mit den unechten bzw. Pusselfasern verflochten of.w. verschlingen und die unechten bzw. · Pu?, π-.-!fasern unter Bildung eines Papiennaschinenfilzeü mit verbenre^tcr Festigkeit miteinander verflochten DCT.'o verschlungen v/erden.is in such a way that the longitudinal axes of the textile fiber *! ^ mlr-tino 1 'vrter a right angle r; u are oriented to the longitudinal axes of the yarn sections, and that finally the textile fibers have been pulled through the base layer by means of needles, so that the textile fibers come together with the false ones without any substantial breaking of the gears or puss fibers intertwined or.w. intertwine and interweave the fake or pu ?, π -.-! 1C. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß zubinde st ein durchgehender Garnfaden zv/ecks Ausbil-α.υΐ" eircr Vielzahl von unechten bzw. Pusselfasern an Vr?:. an-onchouert vr.rl in einem Spiralschema in der '.V'eisc angeordnet wird, daß die unechten bzw. Pusselfasom benachbarter Garnabschnitte miteinander in 3ir-r:;riff gelangen und eine zusammenhängende Grund-schicht bilden, wobei die Längsachsen der Garnabsciir.itto in der gewünschten l.Ianchinen-Iaufrichtung des fertigen Pilzes liegen.1C. A method according to claim 9, characterized in that a continuous yarn thread zubinde st zv / gon-Ausbil α.υΐ "eircr plurality of spurious or Pusselfasern to Vr?. Vr to-onchouert r l in a spiral pattern in the '.V. It is arranged that the false or pussel fibers of adjacent yarn sections come together in a 3ir-r:; riff and form a cohesive base layer, the longitudinal axes of the yarn branches being in the desired upright position of the finished mushroom. 109835/0478109835/0478 BADBATH LeerseiteBlank page
DE19681761119 1964-05-22 1968-04-04 Paper machine felt and process for its manufacture Ceased DE1761119A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US369561A US3392079A (en) 1964-05-22 1964-05-22 Papermakers' felt
DE19681761119 DE1761119A1 (en) 1964-05-22 1968-04-04 Paper machine felt and process for its manufacture
FR147062A FR1572324A (en) 1964-05-22 1968-04-04

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US369561A US3392079A (en) 1964-05-22 1964-05-22 Papermakers' felt
DE19681761119 DE1761119A1 (en) 1964-05-22 1968-04-04 Paper machine felt and process for its manufacture
FR147062 1968-04-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1761119A1 true DE1761119A1 (en) 1971-08-26

Family

ID=27181206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681761119 Ceased DE1761119A1 (en) 1964-05-22 1968-04-04 Paper machine felt and process for its manufacture

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3392079A (en)
DE (1) DE1761119A1 (en)
FR (1) FR1572324A (en)

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2126331C3 (en) * 1971-05-27 1982-11-25 Draper Brothers Co., Inc., Canton, Mass. Wet felt for the press section of a paper machine and process for its manufacture
DE2134853A1 (en) * 1971-07-13 1973-02-08 Bayer Ag EDGE REINFORCEMENT SYSTEM FOR THE MANUFACTURING OF HIGHLY DEMANDING FOAM CONSTRUCTIONS
ZA743898B (en) * 1973-08-08 1975-11-26 Huvck Corp Papermakers felts
US4162190A (en) * 1974-04-29 1979-07-24 Scapa-Porritt Limited Paper makers wet felts
US4131704A (en) * 1976-01-02 1978-12-26 Phillips Petroleum Company Nonwoven fabric comprising needled and selectively fused fine and coarse filaments having differing softening temperatures which is useful as a backing in the production of tufted materials
GB1590763A (en) * 1976-11-03 1981-06-10 Huyck Corp Manufacture of felts for papermaking machines
US4439273A (en) * 1980-12-10 1984-03-27 Albany International Corp. Wet press felt for papermaking machine
US4495680A (en) * 1982-02-17 1985-01-29 Appleton Mills Method and apparatus for forming a helical wound substrate composed solely of longitudinal yarns
US4594756A (en) * 1983-09-20 1986-06-17 Appleton Mills Method and apparatus for producing a substrate composed solely of longitudinal yarns
SE447140B (en) * 1985-10-11 1986-10-27 Scandiafelt Ab SAFETY TABLES FOR THE SHARP OF NALADE FILTERS FOR INDUSTRIAL USE
FI79371B (en) * 1987-01-21 1989-08-31 Tamfelt Oy Ab PROCESS BAND.
US4743495A (en) * 1987-02-17 1988-05-10 Amatex Corporation Seat cushion fire blocking fabric
US4830915A (en) * 1987-09-09 1989-05-16 Asten Group, Inc. Non-woven wet press felt for papermaking machines
DE3776661D1 (en) 1987-12-18 1992-03-19 Albany Int Corp NEEDLE PRESS FELT.
US4882217A (en) * 1988-11-09 1989-11-21 Albany International Corp. Needled press felt
FR2647125B1 (en) * 1989-05-19 1991-06-28 Chomarat & Cie TEXTILE REINFORCEMENT FOR USE IN THE PRODUCTION OF VARIOUS COMPLEXES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
US5506043A (en) * 1989-08-18 1996-04-09 Norfab Corporation Thermal protective fabric and core-spun heat resistant yarn for making the same, said yarns consisting essentially of a fiberglass core and a cover of modacrylic fibers and at least one other flame retardant fiber
DE9311628U1 (en) * 1993-08-04 1993-09-16 Heimbach Gmbh Thomas Josef Filter media
GB9726722D0 (en) * 1997-12-18 1998-02-18 Scapa Group Plc Papermaking fabric surface structure
GB0025514D0 (en) * 2000-10-18 2000-11-29 Voith Fabrics Heidenheim Gmbh Papermachine clothing
US6491794B2 (en) * 2001-03-29 2002-12-10 Albany International Corp. Base structure for seamed papermaker's fabrics
TW499584B (en) * 2001-11-08 2002-08-21 Delta Electronics Inc Wavelength division multiplexer and method of wavelength division
JP4102644B2 (en) * 2002-10-24 2008-06-18 イチカワ株式会社 Press felt for paper making and press machine for paper machine
US7407564B2 (en) * 2002-11-15 2008-08-05 Albany International Corp. Stratified press fabric
US20040097152A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-20 Boyd William O. Composite fabrics with internal connecting elements
US20040097148A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-20 Tucker John Larry Blister fabrics with internal connecting elements
US20040097150A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-20 Boyd William O. Blister fabrics with internal connecting elements
CA2548397C (en) 2003-12-11 2009-02-03 Albany International Corp. Passive sensor system for detection or wear problems in paper machine clothing
US20050136757A1 (en) * 2003-12-23 2005-06-23 Astenjohnson, Inc. Press felt with regenerated cellulosic scrim
US7135096B2 (en) * 2003-12-23 2006-11-14 Astenjohnson, Inc. Press felt with improved dewatering capability
EP2000587B1 (en) * 2004-01-30 2017-07-05 Voith Patent GmbH Dewatering system
EP1808527A1 (en) * 2006-01-17 2007-07-18 Voith Patent GmbH Seam press fabric and method for its production
DE102007028365A1 (en) 2007-06-15 2008-12-18 Voith Patent Gmbh press felt
EP2895322B1 (en) 2013-04-19 2016-12-21 AstenJohnson, Inc. Seamed press felt including an elastic carrier layer and method of making
US10385510B2 (en) 2016-11-16 2019-08-20 Astenjohnson, Inc. Seamless press felt with intermediate elastic carrier layer
GB2562050B (en) * 2017-05-02 2022-06-15 Zephlinear Ltd Method of manufacturing a fabric, a fabric made by the method, and an apparatus for manufacturing the fabric

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1062877A (en) * 1910-07-12 1913-05-27 Arthur H Bogani Endless felt.
US2165772A (en) * 1937-05-04 1939-07-11 Drycor Felt Company Industrial and paper-makers' felts
US2401314A (en) * 1943-09-23 1946-06-04 Johns Manville Manufacture of reinforced asbestos paper
US2991536A (en) * 1954-03-10 1961-07-11 Du Pont Felted fabric and process for producing
US2943379A (en) * 1958-05-23 1960-07-05 Lockport Felt Company Inc Papermaker's felt
US3097413A (en) * 1960-05-26 1963-07-16 Draper Brothers Company Unwoven papermaker's felt
US3208125A (en) * 1963-07-17 1965-09-28 Bancroft & Sons Co J Apparatus for making bulked yarn

Also Published As

Publication number Publication date
US3392079A (en) 1968-07-09
FR1572324A (en) 1969-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1761119A1 (en) Paper machine felt and process for its manufacture
EP0290653B1 (en) Material web
DE1917848B2 (en) Process for the production of a non-woven textile web
EP0495926B1 (en) Flexible looping tool
DE2361864A1 (en) MANUFACTURE OF NON-WOVEN FABRIC THROUGH SEWING
DE1635702A1 (en) Unwoven fabric
DE102005032779C5 (en) Safety insert, in particular cut protection insert
DE2539994A1 (en) FABRIC, PREFERABLY FOR THE MANUFACTURE OF REINFORCING INSERTS FOR CLOTHES
DE1560683B2 (en) Cover fabric made of an intermediate layer and two non-woven cover layers
DD295886A5 (en) Dewatering fabric for a press section
CH522769A (en) Non-woven fabric reinforced by stitching
EP0055362A1 (en) Process for producing a textile sheet material and the textile product so produced
DE1761531A1 (en) Felts for paper machines or the like. and methods of making them
DE69913586T2 (en) Manufacturing method of a reinforcement insert for garments, reinforcement insert, and applications
EP0211410A2 (en) Felt for a paper-making machine consisting of a spiral fabric covered by a fibrous layer
DE10139842A1 (en) Loop part for Velcro connections, consists of nonwoven with three-dimensional fibre arrangement, consolidated through fibre or yarn stitches
DE202019102306U1 (en) Press felt with a scrim and a provided on the machine side or the paper side of the scrim carrier fleece
DE10162463B4 (en) Use of a nonwoven fabric consolidated by thread stitching or fiber stitching as a textile support for coatings
DE3200030A1 (en) Felt cloth for papermaking and process for producing it
EP0054686B1 (en) Process for manufacturing a non woven textile sheet, and the non woven textile sheet
EP0053701B1 (en) Non woven textile sheet
DE3149137A1 (en) &#34;TEXTILE AREA WITH FIBER OPTICS&#34;
EP0053700B1 (en) Non woven floor covering
DE2449669A1 (en) PRODUCTION OF NON-WOVEN CLOTH AND CLOTH MADE BY THE PROCESS
WO2012013438A1 (en) Process for producing a belt for a machine for producing web material, in particular press felt

Legal Events

Date Code Title Description
BHV Refusal