DE102005030386B4 - Vehicle with a movable loading device - Google Patents

Vehicle with a movable loading device Download PDF

Info

Publication number
DE102005030386B4
DE102005030386B4 DE200510030386 DE102005030386A DE102005030386B4 DE 102005030386 B4 DE102005030386 B4 DE 102005030386B4 DE 200510030386 DE200510030386 DE 200510030386 DE 102005030386 A DE102005030386 A DE 102005030386A DE 102005030386 B4 DE102005030386 B4 DE 102005030386B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vehicle
loading floor
roller blind
seat
vehicle according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200510030386
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005030386A1 (en
Inventor
Alain Leroy
Dirk Legler
Andreas Höhenberger
Nigel Westwood
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Webasto SE
Original Assignee
Webasto SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Webasto SE filed Critical Webasto SE
Priority to DE200510030386 priority Critical patent/DE102005030386B4/en
Publication of DE102005030386A1 publication Critical patent/DE102005030386A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005030386B4 publication Critical patent/DE102005030386B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
    • B60R5/044Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves
    • B60R5/045Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable
    • B60R5/047Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable collapsible by rolling-up

Abstract

Fahrzeug mit einem zwischen einer Sitzbank (10) und einer heckseitigen Karosserietür des Fahrzeugs angeordneten Laderaum (12), welcher einen sich über einen Großteil der Fahrzeugbreite erstreckenden, plattenförmigen Ladeboden (16) aufweist, der bei geöffneter Karosserietür nach hinten ausfahrbar (20) ist, gekennzeichnet durch eine in Einzugsrichtung federvorbelastete Rolloeinrichtung (30), deren stirnseitige Enden (36, 32) einerseits im oberen Bereich der Rückseite der insgesamt umklappbaren (26) und insgesamt in Fahrzeuglängsrichtung verstellbaren (22) Sitzbank (10) an dieser Sitzbank (10) und andererseits im vorderen Bereich des Ladebodens (16) an diesem Ladeboden (16) anordenbar sind.Vehicle with a loading space (12) arranged between a seat (10) and a rear-side body door of the vehicle, which has a plate-shaped loading floor (16) extending over a large part of the vehicle width, which can be extended rearwardly (20) when the body door is open. characterized by a spring-loaded in the feed direction roller blind device (30), the front ends (36, 32) on the one hand in the upper region of the rear of the total folding (26) and in the vehicle longitudinal direction adjustable (22) seat (10) on this seat (10) and on the other hand, in the front region of the loading floor (16) on this loading floor (16) can be arranged.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrzeug nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, also mit einem zwischen einer Sitzbank und einer heckseitigen Karosserietür (z. B. Heckklappe) des Fahrzeugs angeordneten Laderaum, welcher einen plattenförmigen Ladeboden aufweist, der bei geöffneter Karosserietür nach hinten ausfahrbar ist.The present invention relates to a vehicle according to the preamble of claim 1, that is to say with a loading space arranged between a seat and a rear-side body door (eg tailgate) of the vehicle, which has a plate-shaped loading floor which can be extended rearwardly when the body door is open.

Aus der EP 1 153 795 A1 ist ein Fahrzeug mit einem festem, d. h. nicht ausfahrbarem Ladeboden bekannt. An einem vorderen Ende des Ladebodens ist ein ausziehbares Gepäcknetz angeordnet, dessen distales Ende wahlweise im oberen Bereich der Rückseite einer Sitzbank oder in einem hinteren Bereich des Ladebodens anordenbar ist.From the EP 1 153 795 A1 is a vehicle with a solid, ie not extendable loading floor known. At a front end of the loading floor a pull-out luggage net is arranged, whose distal end can be arranged optionally in the upper region of the back of a seat or in a rear region of the loading floor.

Aus der DE 102 03 539 A1 . ist ein Fahrzeug mit einem im Fahrzeugheck angeordneten Laderaum bekannt, bei welchem ein nach hinten ausfahrbarer Ladeboden mit einer daran angeschlossenen heckseitigen Karosserietür vorgesehen ist.From the DE 102 03 539 A1 , is a vehicle with a arranged in the rear of the vehicle luggage compartment, in which a rearwardly extendable cargo floor is provided with an attached rear-side body door.

Aus der DE 102 04 664 A1 ist ein Fahrzeug mit einem durch eine Trennanordnung unterteilbaren Innenraum bekannt. Die Trennanordnung umfasst ein starres Trenngestell, das am unteren Ende schwenkbar an einem Ladeboden angeordnet ist und am oberen Ende mit einer flexiblen Trennvorrichtung, z. B. einer Rolloeinrichtung versehen ist, dessen distales Ende stationär am Fahrzeugdach bzw. in der Nähe des Fahrzeugdaches angeordnet ist.From the DE 102 04 664 A1 a vehicle is known with a subdividable by a partition interior. The separation arrangement comprises a rigid separation frame which is pivotally mounted at the lower end to a loading floor and at the upper end with a flexible separating device, for. B. a roller blind device is provided, whose distal end is arranged stationary on the vehicle roof or in the vicinity of the vehicle roof.

Fahrzeuge nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sind beispielsweise aus der JP 2002166781 A1 , der DE 197 49 158 C2 , der DE 198 03 210 C2 , der DE 100 12 767 A1 und der DE 103 33 354 A1 bekannt.Vehicles according to the preamble of claim 1 are for example from the JP 2002166781 A1 , of the DE 197 49 158 C2 , of the DE 198 03 210 C2 , of the DE 100 12 767 A1 and the DE 103 33 354 A1 known.

Ein weiteres Beispiel für ein gattungsgemäßes Fahrzeug ist ein mit einem so genannten ”linear slide loading system” ausgestattetes Fahrzeug des Typs ”BMW X5”.Another example of a generic vehicle is a vehicle of the type "BMW X5" equipped with a so-called "linear slide loading system".

Daneben gibt es eine Reihe weiterer Fahrzeuge auf dem Markt, die mit einer derartigen bewegbaren Beladeeinrichtung versehen sind, um das Be- und Entladen des Laderaums zu vereinfachen.In addition, there are a number of other vehicles on the market, which are provided with such a movable loading device to facilitate the loading and unloading of the cargo space.

Nachteilig ist bei den bekannten Fahrzeugen der gattungsgemäßen Art, dass im nach hinten ausgefahrenen Zustand des Ladebodens ein Spalt zwischen der Sitzbank und dem vorderen Rand des Ladebodens entsteht und in unerwünschter Weise Gegenstände oder Schmutz in diesen Spalt gelangen können. Dies kann wiederum beispielsweise Fehlfunktionen hinsichtlich der zum Verfahren des Ladebodens verwendeten Mechanik zur Folge haben. Unabhängig davon ist es ein weiterer Nachteil, dass durch die Beladung des Laderaums die Sitzbankrückseite leicht zerkratzt werden kann.A disadvantage of the known vehicles of the generic type that in the rearwardly extended state of the loading floor, a gap between the seat and the front edge of the loading floor is created and can get objects or dirt in this gap in an undesirable manner. This, in turn, may result, for example, in malfunctioning of the mechanics used to move the loading floor. Regardless, it is another disadvantage that loading the cargo space can easily scratch the seat back.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die oben beschriebenen Nachteile zu vermeiden und die Alltagstauglichkeit eines Fahrzeugs der eingangs genannten Art zu verbessern.It is an object of the present invention to avoid the disadvantages described above and to improve the everyday suitability of a vehicle of the type mentioned.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einem Fahrzeug gemäß Anspruch 1. Die abhängigen Ansprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung.This object is achieved with a vehicle according to claim 1. The dependent claims relate to advantageous developments of the invention.

Das erfindungsgemäße Fahrzeug umfasst eine in Einzugsrichtung federvorbelastete Rolloeinrichtung, deren stirnseitige Enden einerseits im oberen Bereich der Rückseite der Sitzbank an der Sitzbank und andererseits im vorderen Bereich des Ladebodens an dem Ladeboden anordenbar sind. Mit einer in dieser Weise angeordneten Rolloeinrichtung kann sowohl der sich beim Ausfahren des Ladebodens ergebende Spalt als auch die Sitzbankrückseite abgedeckt werden, so dass sowohl ein unerwünschtes Eindringen von Gegenständen oder Schmutz in diesen Spalt als auch ein Zerkratzen der Sitzbankrückseite vermieden wird.The vehicle according to the invention comprises a spring-loaded in the feed direction roller blind device whose frontal ends can be arranged on the one hand in the upper region of the back of the seat on the bench and on the other hand in the front region of the loading floor on the loading floor. With a roller blind device arranged in this manner, both the gap that results during the extension of the loading floor and the back of the seat can be covered so that undesired entry of objects or dirt into this gap as well as scratching of the back of the seat is avoided.

Gemäß der Erfindung ist die Sitzbank insgesamt ”umklappbar”, was bedeuten soll, dass die Rückenlehne der Sitzbank nach vorne zur Sitzfläche der Sitzbank hin verschwenkt werden kann, um damit den zum Beladen des Fahrzeugs nutzbaren Raum nach vorne hin zu vergrößern. Auch kann die Sitzbank eine so genannte ”geteilte Sitzbank” sein, bei welcher wenigstens ein Sitzbankteil umklappbar ist. Wenn sämtliche Sitzbankteile einer derartigen Sitzbank umklappbar sind, so ergibt sich wieder vorteilhaft die Möglichkeit, die Sitzbank insgesamt umzuklappen.According to the invention, the seat as a whole is "foldable", which is to mean that the backrest of the seat can be pivoted forward to the seat surface of the seat in order to increase the usable space for loading the vehicle space towards the front. Also, the seat may be a so-called "split seat" in which at least one seat part is foldable. If all the seat parts of such a seat can be folded down, the result is once again advantageously the possibility of folding the seat as a whole.

Insbesondere bei einer insgesamt umklappbaren Sitzbank können sich vorteilhaft sowohl der Ladeboden als auch die Rolloeinrichtung über einen Großteil der Fahrzeugbreite erstrecken. Außerdem ist gemäß der Erfindung ist die Sitzbank insgesamt in Fahrzeuglängsrichtung verstellbar.In particular, in the case of a total folding bench seat, both the loading floor and the roller blind device can advantageously extend over a large part of the vehicle width. In addition, according to the invention, the seat is adjustable in the vehicle longitudinal direction as a whole.

Die Erfindung kann vorteilhaft für eine Vielzahl von Fahrzeugtypen eingesetzt werden. Eine bevorzugte Verwendung der Rolloeinrichtung ergibt sich beispielsweise für Fahrzeuge, deren heckseitige Karosserietür von einer auswärts nach oben verschwenkbaren Heckklappe gebildet ist (z. B. bei Kleinwagen, Kombifahrzeugen, Geländewagen, Multifunktionsfahrzeugen etc.). Der Begriff ”heckseitige Karosserietür” soll jedoch im Rahmen der Erfindung auch andersartig zur Freigabe des Laderaums verlagerbare Karosserieteile bezeichnen, wie beispielsweise eine Schwenk- oder Schiebetüranordnung, wie sie z. B. oftmals bei Kleinlastern vorgesehen ist.The invention can be advantageously used for a variety of vehicle types. A preferred use of the blind device results, for example, for vehicles whose rear-side body door is formed by an outwardly pivotable tailgate (eg in small cars, station wagons, SUVs, multi-function vehicles, etc.). The term "rear-side body door" should, however, in the context of the invention also different to the release of the loading space displaceable body parts designate, such as a swivel or sliding door assembly, as z. B. is often provided in small trucks.

In Einzugsrichtung federvorbelastete Rolloeinrichtungen sind in großer Vielfalt an sich bekannt und weisen zumeist eine flexible Materialbahn (z. B. Kunststofffolie, textiler Stoff oder ein Netz) auf, die an einem Stirnende mit einer Wickelwelle verbunden ist, die drehbar gelagert ist und auf welche die Rollobahn aufgewickelt werden kann. Die zum Einziehen der Rolloeinrichtung vorgesehene Federvorbelastung kann bei dem erfindungsgemäßen Fahrzeug in an sich bekannter Weise durch einen Federmotor bereitgestellt werden, der im Bereich der Wickelwelle, insbesondere im Inneren einer als Hohlkörper ausgebildeten Welle angeordnet ist. Zweckmäßigerweise ist in solcher Federmotor so ausgelegt, dass die Rollobahn damit vollständig aufwickelbar ist und entgegen der Federbelastung von der Wickelwelle wieder abgezogen werden kann. Von Vorteil ist es, wenn die Wickelwelle samt Federmotor in einem Rollogehäuse bzw. einer Rollokassette zusammengefasst sind. Spring-loaded roller blind devices in the feed direction are known per se in a great variety and usually have a flexible material web (eg plastic film, textile material or a net) which is connected at one end to a winding shaft which is rotatably mounted and onto which Roller blind can be wound up. The spring preload provided for retracting the blind device can be provided in the vehicle according to the invention in a manner known per se by a spring motor which is arranged in the region of the winding shaft, in particular in the interior of a shaft designed as a hollow body. Conveniently, in such a spring motor is designed so that the roller blind is so completely wound up and can be withdrawn against the spring load of the winding shaft again. It is advantageous if the winding shaft together with the spring motor are combined in a roller blind housing or a roller blind cassette.

Insbesondere unter dem Gesichtspunkt der Flexibilität der Fahrzeugnutzung ist in einer Ausführungsform vorgesehen, dass das eine Rollostirnende (z. B. das freie Ende der Rollobahn) und/oder das andere Rollostirnende (z. B. ein Wickelwellenmechanismus) lösbar an der Sitzbankrückseite bzw. am Ladeboden angeordnet ist. Eine die Wickelwelle aufweisende Einheit wie eine Rollokassette kann beispielsweise lösbar an der entsprechenden Stelle des Fahrzeuginnenraums verrastet sein, etwa an einer hierfür vorgesehenen, fahrzeugfesten Lagereinrichtung. Für das freie Stirnende der Rollobahn bietet es sich an, dieses mit einem in Querrichtung verlaufenden Versteifungsteil (z. B. Zugspriegel) zu versehen, dessen seitliche Enden zur lösbaren Kopplung an der entsprechenden Stelle des Fahrzeuginnenraums geeignet ausgebildet sind. Im einfachsten Fall können z. B. die seitlichen Enden des Versteifungsteils manuell in entsprechende Halteaussparungen eingesetzt und formschlüssig dort gehalten werden.In particular, from the point of view of the flexibility of vehicle use, it is provided in one embodiment that the one end of the blind (eg the free end of the blind) and / or the other end of the blind (eg a winding shaft mechanism) is detachably attached to the back of the seat or to the seat Loading floor is arranged. A unit having the winding shaft, such as a roller blind cassette, can for example be locked in a detachable manner at the corresponding location of the vehicle interior, for example at a vehicle-mounted bearing device provided for this purpose. For the free end face of the roller blind, it is advisable to provide this with a stiffening part extending in the transverse direction (for example a pull bar) whose lateral ends are designed to be detachable at the corresponding point in the vehicle interior. In the simplest case z. B. the lateral ends of the stiffening member are manually inserted into corresponding retaining recesses and positively held there.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass beide Rollostirnenden aus ihren Halterungen gelöst werden können, so dass die ganze Rolloeinrichtung aus dem Fahrzeug herausgenommen werden kann.In one embodiment of the invention, it is provided that both roller blind ends can be released from their holders, so that the entire roller blind device can be removed from the vehicle.

Bevorzugt ist der Wickelwellenmechanismus am Ladeboden angeordnet, wohingegen das freie Ende der Rollobahn bzw. der Zugspriegel an der Sitzbank angeordnet ist.Preferably, the winding shaft mechanism is arranged on the loading floor, whereas the free end of the roller blind or the Zugspriegel is arranged on the seat.

Bei der den Laderaum nach vorne hin begrenzenden Sitzbank kann es sich um die hinterste einer Mehrzahl von hintereinander angeordneten Sitzbänken handeln.The seat which delimits the loading space at the front may be the rearmost of a plurality of seat banks arranged one behind the other.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Ladeboden von etwa rechteckiger Form ist. Der Ladeboden kann jedoch insbesondere an seinen seitlichen Rändern und/oder an seinem vorderen Rand auch mit emporragenden Seitenwänden versehen sein, die beim Ausfahren des Ladebodens mitfahren und insbesondere fest mit dem Ladeboden (z. B. einstückig) verbunden sein können. In diesem Fall bildet der Ladeboden zusammen mit seinen emporragenden Wänden einen ”ausfahrbaren Ladebehälter”.In one embodiment, it is provided that the loading floor is of approximately rectangular shape. However, the loading floor can be provided, in particular at its lateral edges and / or at its front edge, with upstanding side walls, which move along when the loading floor is extended and in particular can be firmly connected to the loading floor (for example in one piece). In this case, the loading floor together with its protruding walls forms an "extendable loading container".

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das an der Sitzbank angeordnete Rollostirnende von derselben abgekoppelt und, beispielsweise auf dem Ladeboden liegendes Ladegut überdeckend, an der Oberseite des Ladebodens (oder einer anderen Stelle im Fahrzeugheck) wieder angekoppelt werden kann. Die in dieser Weise ausgebildete Rolloeinrichtung bietet damit gewissermaßen zusätzlich die Funktion von herkömmlichen Laderaumabdeckungen, die somit entbehrlich werden. Falls der Ladeboden emporragende Seitenwände aufweist, so kann dementsprechend vorgesehen sein, dass das von der Sitzbank gelöste Rollostirnende im oberen Randbereich der Seitenwände wieder ankoppelbar ist, um eine obere Abdeckung für den ”Ladebehälter” zu bilden.In an advantageous development of the invention, it is provided that the roller blind end arranged on the seat can be decoupled from the same and, for example, covering the load floor lying on the loading floor, can be coupled again at the top of the load floor (or another location in the rear of the vehicle). The roller blind device designed in this manner thus to a certain extent additionally provides the function of conventional luggage compartment covers, which are thus unnecessary. If the loading floor has upstanding sidewalls, it can accordingly be provided that the roller blind end detached from the seat can be coupled again in the upper edge region of the side walls in order to form an upper cover for the "loading container".

Im Rahmen der Erfindung soll nicht ausgeschlossen sein, dass sich unterhalb des Ladebodens ein (dann zumeist kleinerer) zusätzlicher Stauraum befindet (z. B. für ein Reserverad und/oder Werkzeug), der z. B. durch ein Verschieben oder Verschwenken oder Herausnehmen entsprechender Ladebodenabschnitte von oben her zugänglich wird.In the context of the invention, it should not be ruled out that an additional storage space (then usually smaller) is located below the loading floor (eg for a spare wheel and / or tool), which is eg. B. by moving or pivoting or removing appropriate loading floor sections accessible from above.

Die Ausfahrbarkeit des Ladebodens bzw. Ladebehälters kann im einfachsten Fall rein translatorisch vorgesehen sein, etwa mittels einer einfachen Linearführung, die von zwei parallel zueinander in Fahrzeuglängsrichtung an den seitlichen Rändern des Ladebodens verlaufenden Schienenführungen gebildet ist. Das Ausfahren des Ladebodens kann hierbei motorisch angetrieben oder manuell vorgesehen sein. Insbesondere bei einer motorisch getriebenen Aus- und Einfahrbewegung kann es im Einzelfall zweckmäßig sein, eine vertikale Bewegungskomponente (bzw. eine Verschwenkung um eine in Fahrzeugquerrichtung verlaufende Achse) in wenigstens einer Phase der Ladebodenbewegung vorzusehen.The extensibility of the loading floor or loading container can be provided purely translationally in the simplest case, for example by means of a simple linear guide, which is formed by two parallel to each other in the vehicle longitudinal direction at the lateral edges of the loading floor rail guides. The extension of the loading floor can in this case be driven by a motor or manually provided. In particular, in the case of a motor-driven extension and retraction movement, it may be expedient in a particular case to provide a vertical movement component (or a pivoting about an axis extending in the vehicle transverse direction) in at least one phase of the loading floor movement.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das an der Sitzbank angeordnete Rollostirnende von derselben abgekoppelt und im Dachbereich des Fahrzeugs wieder angekoppelt werden kann, z. B. – in Fahrzeuglängsrichtung betrachtet – im Wesentlichen vertikal über dem anderen (am Ladeboden gehaltenen) Rollostirnende. Damit besitzt die Rolloeinrichtung eine weitere Funktionalität, nämlich als Trenneinrichtung zwischen Laderaum und Insassenraum des Fahrzeugs. Erwähnenswert ist, dass auch nach einem solchen, vom Benutzer leicht zu bewerkstelligenden Umbau, sämtliche oben bereits beschriebenen vorteilhaften Wirkungen der Rolloeinrichtung erhalten bleiben.In a further development of the invention, it is provided that the roller blind end arranged on the seat can be uncoupled from the same and coupled again in the roof area of the vehicle, eg. B. - viewed in the vehicle longitudinal direction - substantially vertically above the other (held on the loading floor) Rollostirnende. Thus, the blind device has a further functionality, namely as a separator between the loading space and passenger compartment of the vehicle. It is worth noting that even after such a user-friendly conversion, all the above already described advantageous effects of the blind device remain.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es stellen jeweils schematisch dar:The invention will be described in more detail by means of embodiments with reference to the accompanying drawings. They each represent schematically:

1 ist eine perspektivische Ansicht von zum Verständnis der Erfindung wesentlichen Fahrzeugkomponenten gemäß einer ersten Ausführungsform, 1 is a perspective view of essential for understanding the invention vehicle components according to a first embodiment,

2 ist eine der 1 entsprechende Ansicht bei ausgefahrenem Ladeboden, 2 is one of the 1 corresponding view when the loading floor is extended,

3 ist eine der 1 entsprechende Ansicht bei umgeklappter Sitzbank, 3 is one of the 1 corresponding view with the seat folded down,

4 ist eine der 1 entsprechende Ansicht bei ausgefahrenem Ladeboden und umgeklappter Sitzbank, 4 is one of the 1 corresponding view with extended loading floor and folded seat,

5 ist eine der 1 entsprechende Ansicht, bei welcher die Verwendung der Rollobahn als Ladegutabdeckung veranschaulicht ist, und 5 is one of the 1 corresponding view, in which the use of the roller blind is illustrated as load cover, and

6 ist eine der 1 entsprechende Ansicht gemäß einer weiteren Ausführungsform, bei welcher der Ladeboden mit emporragenden Seitenwänden versehen ist. 6 is one of the 1 corresponding view according to another embodiment, in which the loading floor is provided with upstanding side walls.

1 zeigt einen zwischen einer Sitzbank 10 und einer Heckklappe (nicht dargestellt) eines Kraftfahrzeugs angeordneten Laderaum 12, der in der dargestellten Situation nach vorne hin durch eine Rückenlehne 14 der Sitzbank 10 und nach hinten hin von der nicht dargestellten, z. B. auswärts nach oben verschwenkbaren Heckklappe des Fahrzeugs begrenzt wird. Nach unten hin wird der Laderaum 12 von einem Ladeboden 16 begrenzt. 1 shows one between a seat 10 and a tailgate (not shown) of a motor vehicle arranged loading space 12 in the situation shown by the front by a backrest 14 the seat 10 and to the rear of the not shown, z. B. outwardly upwardly pivotable tailgate of the vehicle is limited. Down the cargo space 12 from a loading floor 16 limited.

Bei geöffneter Heckklappe kann der Ladeboden 16 zur Vereinfachung des Beladevorgangs in an sich bekannter Weise nach hinten über die Fahrzeugkontur hinausragend ausgefahren werden (um sodann zusammen mit dem Ladegut wieder eingefahren zu werden) (Pfeil 20). Im ausgefahrenen Zustand überragt die Hinterkante des Ladebodens 16 nennenswert einen hinteren Stoßfängerbereich 18 des Fahrzeugs.When the tailgate is open, the loading floor 16 to simplify the loading process in a conventional manner to the rear beyond the vehicle contour are extended protruding (to then be retracted together with the load again) (arrow 20 ). When extended, the rear edge of the loading floor towers over 16 appreciably a rear bumper area 18 of the vehicle.

Außerdem ist die Sitzbank 10 (wiederum manuell oder motorisch angetrieben) in Fahrzeuglängsrichtung verfahrbar (Pfeil 22). Schließlich kann, ebenfalls in an sich bekannter Weise, die Sitzbank 10 ”umgeklappt” werden, d. h. die Rückenlehne 14 nach vorne zu einem Sitzpolster 24 der Sitzbank 10 hin heruntergeschwenkt werden (Pfeil 26).In addition, the seat is 10 (in turn, manually or motor driven) in the vehicle longitudinal direction movable (arrow 22 ). Finally, also in a conventional manner, the seat 10 "Folded", ie the backrest 14 forward to a seat cushion 24 the seat 10 down to be lowered (arrow 26 ).

Ferner erkennt man in 1 eine am oberen Ende der Rückenlehne 14 angebrachte Kopfstütze 28.Furthermore one recognizes in 1 one at the top of the backrest 14 attached headrest 28 ,

Die bis hierher mit Bezug auf 1 beschriebene Laderaumkonstruktion ist von vollkommen herkömmlicher Art und kann abweichend vom dargestellten Ausführungsbeispiel von Fahrzeugtyp zu Fahrzeugtyp in der konkreten Gestaltung der Komponenten variieren (vgl. z. B. die eingangs genannten Dokumente zum Stand der Technik). Der Einfachheit der Darstellung halber sind in 1 die zum Verständnis der Erfindung nicht wesentlichen Komponenten weggelassen. In diesem Zusammenhang ist auch zu erwähnen, dass abweichend von der vereinfachten Darstellung die Sitzbank 10 als so genannte ”geteilte Sitzbank” ausgebildet sein kann, also mit mehreren in Fahrzeugquerrichtung eine Reihe bildenden Sitzbankteilen. Bei derartigen geteilten Sitzbänken ist das Sitzpolster in Fahrzeugquerrichtung oftmals durchgehend ausgebildet, wohingegen die Rückenlehne aus mehreren Teilen besteht, die einzeln umgeklappt werden können.The referring to here 1 described load space construction is of a completely conventional type and may differ from the illustrated embodiment of vehicle type to vehicle type in the specific design of the components vary (see, eg, the above-mentioned documents to the prior art). For simplicity of illustration, in 1 omitted from the understanding of the invention, not essential components. In this context, it should also be mentioned that, unlike the simplified illustration, the seat 10 can be designed as a so-called "split seat", ie with several in the vehicle transverse direction a number forming seat parts. In such split benches, the seat cushion in the vehicle transverse direction is often formed continuously, whereas the backrest consists of several parts that can be folded individually.

Eine Besonderheit der dargestellten Laderaumkonstruktion besteht darin, dass eine Rolloeinrichtung 30, wie in 1 dargestellt, sich zwischen der Sitzbank 10 und dem Ladeboden 16 erstreckend angeordnet ist.A special feature of the illustrated load compartment construction is that a roller blind device 30 , as in 1 shown, between the seat 10 and the loading floor 16 is arranged extending.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Rolloeinrichtung 30 in einfacher Weise vom Benutzer des Fahrzeugs selbst herausnehmbar bzw. wiedereinsetzbar. Alternativ könnte die Rolloeinrichtung 30 bei der Fahrzeugerstausstattung oder Fahrzeugnachrüstung fest (nicht ohne Werkzeug demontierbar) installiert werden.In the illustrated embodiment, the blind device 30 in a simple way by the user of the vehicle itself removable or reusable. Alternatively, the blind device could 30 when the vehicle's original equipment or vehicle retrofitting firmly (not dismountable without tools) are installed.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel umfasst die Rolloeinrichtung 30 eine verrastbar am vorderen Rand des Ladebodens 16 gehaltene Rollokassette 32. Diese ein erstes Stirnende der Rolloeinrichtung 30 bildende Rollokassette 32 enthält in einem Kassettengehäuse eine drehbar gelagerte und in einer Drehrichtung durch einen in der Kassette integrierten Federmotor vorbelastete Wickelwelle, die sich in Fahrzeugquerrichtung erstreckt und auf welcher eine flexible Materialbahn 34 (z. B. aus reißfestem Kunststoff) durch den Federmotor getrieben aufgewickelt werden kann. In an sich bekannter Weise ragt die Rollobahn 34 hierbei aus einem in Längsrichtung der Rollokassette 32 verlaufenden Schlitz heraus und ist entgegen der Federvorspannung ausziehbar.In the illustrated embodiment, the blind device comprises 30 a lockable at the front edge of the loading floor 16 held roller blind cassette 32 , This a first front end of the roller blind device 30 forming roller blind cassette 32 contains in a cassette housing a rotatably mounted and biased in a direction of rotation by a spring motor integrated in the cassette winding shaft extending in the vehicle transverse direction and on which a flexible material web 34 (For example, made of tear-resistant plastic) can be wound driven by the spring motor. In known manner, the roller blind protrudes 34 in this case from a longitudinal direction of the roller blind cassette 32 extending slot and can be pulled out against the spring preload.

Die von dem Wickelwellenmechanismus vorgesehene Rollobahn-Abziehrichtung, wie sie bei einer Rollokassette z. B. durch deren Austrittsschlitz definiert wird, kann z. B. etwa horizontal nach hinten vorgesehen sein. Dies ist im dargestellten Ausführungsbeispiel der Fall und besitzt den Vorteil, dass etwaig auf die Rollobahn gelangender Schmutz beim Einziehen des Rollos nicht so leicht in den Wickelwellenmechanismus gelangen kann (sondern auf den Ladeboden fällt). Abweichend vom dargestellten Ausführungsbeispiel kann jedoch auch eine andere Rollobahn-Abziehrichtung bzw. ein in anderer Orientierung an der Rollokassette 32 angeordneter Austrittsschlitz vorgesehen sein. Wenn dieser Schlitz z. B. im Wesentlichen vertikal nach oben ausgerichtet ist, so ist die Rolloanordnung in der in 1 gezeigten Situation etwas kompakter. Bevorzugt liegt die durch die gegenseitige Lage von Wickelwelle und Austrittsschlitz vorgegebene Rollobahn-Abziehrichtung in einem Bereich von etwa vertikal nach oben bis etwa horizontal nach hinten.The provided by the winding shaft mechanism roller blind removal direction, as in a roller blind cassette z. B. is defined by the exit slot, z. B. may be provided approximately horizontally to the rear. This is shown in the Embodiment of the case and has the advantage that any on the roller blind reaching dirt during retraction of the blinds can not easily get into the winding shaft mechanism (but falls on the loading floor). Deviating from the illustrated embodiment, however, also another roller blind pull-off direction or in a different orientation to the roller blind cassette 32 be arranged arranged exit slot. If this slot z. B. is oriented substantially vertically upwards, the roller blind assembly in the in 1 slightly more compact. Preferably, the predetermined by the mutual position of winding shaft and exit slot roller blind pull-off direction is in a range from about vertically upwards to approximately horizontally to the rear.

Das andere Stirnende der Rolloeinrichtung 30 wird von dem freien Ende der Materialbahn bzw. Rollobahn 34 und einem in diesem Bereich angeordneten Zugspriegel 36 gebildet. Der Zugspriegel 36 besitzt eine die Querausdehnung der Rollobahn 34 geringfügig überragende Länge, so dass die seitlichen Zugspriegelenden wie in 1 dargestellt am oberen Rand der Rückseite der Sitzbank 10 in geeignet ausgebildete (nicht dargestellte) Halteaussparungen der Rückenlehne 14 eingehängt werden können.The other front end of the roller blind device 30 is from the free end of the web or blind 34 and a Zugspriegel arranged in this area 36 educated. The drawbar 36 has a transverse extension of the roller blind 34 slightly protruding length, so that the lateral Zugspriegelenden as in 1 shown at the top of the back of the seat 10 in suitably trained (not shown) retaining recesses of the backrest 14 can be hung.

Auf Grund der ”selbsteinziehenden” Ausgestaltung der Rolloeinrichtung 30 versucht die Rollobahn 34 stets eine mehr oder weniger eben verlaufende Erstreckung zwischen der Rollokassette 32 und dem Zugspriegel 36 einzunehmen.Due to the "self-retracting" design of the roller blind device 30 tries the roller blind 34 always a more or less flat extension between the roller blind cassette 32 and the drawbar 36 take.

Die dargestellte Anordnung der Rolloeinrichtung 30 ist in mehrfacher Hinsicht vorteilhaft.The illustrated arrangement of the roller blind device 30 is beneficial in several ways.

In der in 1 dargestellten Situation verhindert die Rollobahn 30 beispielsweise ein Zerkratzen der Rückseite der Rückenlehne 14 in dem Fall, in welchem der Benutzer des Fahrzeugs bei geöffneter Heckklappe (oder geöffneten Heck-Fahrzeugtüren) einen sperrigen Gegenstand in den Laderaum 12 hineinhebt und auf dem (eingezogenen) Ladeboden 16 nach vorne schiebt. Die Rollobahn 34 bildet in diesem Fall gewissermaßen eine Schutzschicht zwischen dem Ladegut und der Sitzbank 10. Weitere vorteilhafte Wirkungen bzw. Funktionen der Rolloeinrichtung 30 werden nachfolgend mit Bezug auf die 2 bis 5 beschrieben.In the in 1 illustrated situation prevents the blind 30 For example, scratching the back of the backrest 14 in the case where the user of the vehicle with the tailgate open (or open rear vehicle doors) a bulky item in the hold 12 lifts in and on the (retracted) loading floor 16 pushes forward. The roller blind 34 forms in this case, so to speak, a protective layer between the load and the seat 10 , Further advantageous effects or functions of the roller blind device 30 will be described below with reference to the 2 to 5 described.

2 veranschaulicht die Situation bei ausgefahrenem Ladeboden 16. Auch hier bildet die Rollobahn 34 eine vorteilhafte Schutzschicht zwischen dem Ladegut und der Sitzbank 10. Darüber hinaus verhindert die Rollobahn 34 vorteilhaft ein unerwünschtes Eindringen von Ladegut oder Schmutz in den sich zwischen Sitzbank 10 und Ladeboden 16 ergebenden Spalt. In dieser Situation kann die Sitzbank 10 auch in Fahrzeuglängsrichtung verstellt werden (Pfeil 22), beispielsweise nach vorne, um den nutzbaren Laderaum zu vergrößern. Auch dann bleiben die beiden letztgenannten Vorteile bestehen. 2 illustrates the situation when the loading floor is extended 16 , Again, forms the blind 34 an advantageous protective layer between the load and the seat 10 , In addition, the roller blind prevents 34 advantageous an undesirable penetration of cargo or dirt in the between seat 10 and loading floor 16 resulting gap. In this situation, the seat can 10 be adjusted in the vehicle longitudinal direction (arrow 22 ), for example, forward to increase the usable cargo space. Even then, the last two advantages remain.

3 zeigt eine Situation, bei der ausgehend von 1 die Sitzbank 10 umgeklappt wurde. Mit diesem Umklappen der Sitzbank verfolgt der Benutzer des Fahrzeugs in der Praxis zumeist den Zweck, den nutzbaren Laderaum zu vergrößern und die nach unten verschwenkte Rückenlehne 14 der Sitzbank 10 gewissermaßen als Verlängerung des Ladebodens 16 zu nutzen. In dieser Situation bildet die Rollobahn 34 wieder eine Schutzschicht für die Rückseite der Rückenlehne 14, die bei herkömmlichen Fahrzeugen in dieser Situation besonders leicht zerkratzt werden kann, indem beispielsweise ein sperriger Gegenstand mehr oder weniger unkontrolliert über die Rückenlehne 14 nach vorne geschoben wird. 3 shows a situation in which starting from 1 the bench 10 was folded. With this folding of the seat, the user of the vehicle usually pursues in practice the purpose to increase the usable load space and the downwardly pivoted backrest 14 the seat 10 in a sense as an extension of the loading floor 16 to use. In this situation forms the roller blind 34 again a protective layer for the back of the backrest 14 that can be easily scratched in this situation in conventional vehicles, for example, by a bulky object more or less uncontrolled on the backrest 14 pushed forward.

4 zeigt eine Situation, bei der die Sitzbank 10 wieder umgeklappt (und gegebenenfalls nach vorne verschoben) und zur Erleichterung des Beladevorgangs der Ladeboden ausgefahren wurde. In dieser Situation bildet die Rollobahn 34 eine schützende Zwischenschicht zwischen der Rückenlehne 14 und dem Ladegut und gleichzeitig wieder eine Spaltabdeckung zwischen der Sitzbank 10 und dem hinteren Rand des Ladebodens 16. Wenn in dieser Situation der Ladeboden 16 wieder eingezogen wird, so kann die Rollobahn 34 durch den Federmotor getrieben vorteilhaft wieder ein Stück weit selbsttätig auf die Wickelwelle aufgewickelt werden. 4 shows a situation where the seat 10 folded down again (and possibly shifted forward) and extended to facilitate the loading of the loading floor. In this situation forms the roller blind 34 a protective intermediate layer between the backrest 14 and the load and at the same time again a gap cover between the seat 10 and the back edge of the loading floor 16 , If in this situation the loading floor 16 is retracted, so the roller blind 34 driven by the spring motor advantageously again be wound a little way automatically on the winding shaft.

5 veranschaulicht eine weitere vorteilhafte Funktionalität der Rollobahn 34, die nämlich aus der in den 1 bis 4 bereits dargestellten Befestigung an der Sitzbank 10 abgekoppelt und zum Überdecken von Ladegut über dasselbe gespannt werden kann (Pfeil 38). Diese alternative Anordnung der Rollobahn und des Zugsspriegels ist in 5 mit 34' bzw. 36' gekennzeichnet. Die seitlichen Enden des Zugspriegels 36' können hierbei vom Benutzer des Fahrzeugs in entsprechende Halteaussparungen im seitlichen Randbereich des Ladebodens 16 eingehängt werden. Vorteilhaft kann ausgehend von dieser Situation der Ladeboden 16 ausgefahren werden, etwa um sodann den Zugspriegel 36' bequem aus seiner ladebodenseitigen Halterung in komfortabler Weise herauszunehmen und gleichzeitig das Ladegut in komfortabler Weise von dem Ladeboden 16 herunterzunehmen. 5 illustrates a further advantageous functionality of the blind 34 , namely from the into the 1 to 4 already shown attachment to the seat 10 disconnected and can be stretched over the same to cover the load (arrow 38 ). This alternative arrangement of the roller blind and the Zugsspriegels is in 5 With 34 ' respectively. 36 ' characterized. The lateral ends of the Zugspriegels 36 ' can here by the user of the vehicle in corresponding retaining recesses in the lateral edge region of the loading floor 16 be hung. Advantageously, starting from this situation, the loading floor 16 be extended, about then the Zugspriegel 36 ' Convenient to take out comfortably from its loading platform side mount and at the same time the load in a comfortable manner from the loading floor 16 take down.

Bei der nachfolgenden Beschreibung eines weiteren Ausführungsbeispiels werden für analoge Komponenten die gleichen Bezugszahlen verwendet, jeweils ergänzt durch einen kleinen Buchstaben ”a” zur Unterscheidung der Ausführungsform. Dabei wird im Wesentlichen nur auf die Unterschiede zu dem bereits beschriebenen Ausführungsbeispiel eingegangen und im Übrigen hiermit ausdrücklich auf die Beschreibung des vorangegangenen Ausführungsbeispiels verwiesen.In the following description of another embodiment, the same reference numerals are used for analog components, each supplemented by a small letter "a" to distinguish the embodiment. In this case, essentially only the differences from the exemplary embodiment already described are discussed and, moreover, explicit reference is made here to the description of the preceding exemplary embodiment.

6 veranschaulicht eine Modifikation der mit Bezug auf die 1 bis 5 beschriebenen Ausführungsform. 6 FIG. 12 illustrates a modification of FIG 1 to 5 described embodiment.

Der in 6 ersichtliche Ladeboden 16a ist an seinen seitlichen Rändern mit vertikal emporragenden Seitenwänden 40a und 42a versehen, die zusammen mit dem Ladeboden einen Ladebehälter (”Cargobox”) bilden. Die Seitenwände 40a und 42a sind fest mit dem Ladeboden 16a verbunden und können mit demselben nach hinten aus der Fahrzeugöffnung herausgefahren werden. Ein weiterer Unterschied zu der vorstehend beschriebenen Ausführungsform besteht darin, dass anstelle der unmittelbar am Ladeboden 16a vorgesehenen Halteaussparungen für den Zugspriegel nunmehr entsprechende Halteaussparungen 44a am oberen Rand der Seitenwände 40a und 42a vorgesehen sind. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind diese Haltaussparungen 44a äquidistant über die gesamte Länge der Seitenwandoberkanten verteilt. Alternativ oder zusätzlich können derartige Halteaussparungen zum Einhängen des Zugspriegels 36a auch an den vorderen Rändern der Seitenwände 40a und 42a vorgesehen sein. Außerdem ist es abweichend vom dargestellten Ausführungsbeispiel möglich, eine emporragende Wand auch an dem vorderen Rand des Ladebodens 16a (bevorzugt jedoch hinter der Rollokassette 32a) vorzusehen. Insbesondere wenn eine solche vordere Wand am Ladeboden 16a eine nennenswerte vertikale Erstreckung besitzt, beispielsweise sich bis auf Höhe der Seitenwandoberkanten erstreckt, so ist diese vordere Wand zweckmäßigerweise herausnehmbar oder auf die Oberseite des Ladebodens 16a herunterklappbar ausgebildet.The in 6 apparent loading floor 16a is at its lateral edges with vertically protruding sidewalls 40a and 42a provided, which together with the loading floor a cargo box ("Cargobox") form. The side walls 40a and 42a are stuck with the loading floor 16a connected and can be moved with the same backwards out of the vehicle opening. Another difference to the embodiment described above is that instead of directly on the loading floor 16a provided retaining recesses for the drawbar now corresponding retaining recesses 44a at the top of the side walls 40a and 42a are provided. In the illustrated embodiment, these retaining recesses 44a Equidistantly distributed over the entire length of the sidewall upper edges. Alternatively or additionally, such retaining recesses for suspending the Zugspriegels 36a also on the front edges of the side walls 40a and 42a be provided. In addition, it is possible deviating from the illustrated embodiment, an upstanding wall also on the front edge of the loading floor 16a (but preferably behind the roller blind cassette 32a ). Especially if such a front wall on the loading floor 16a has a significant vertical extent, for example, extends up to the level of the side wall upper edges, so this front wall is advantageously removable or on top of the loading floor 16a designed to fold down.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Sitzbankseat
1212
Laderaumhold
1414
Rückenlehnebackrest
1616
Ladebodenload floor
1818
Stoßfängerbumper
2020
LadebodenverfahrrichtungLadebodenverfahrrichtung
2222
SitzverstellrichtungSitzverstellrichtung
2424
Sitzpolsterseat cushion
2626
SitzumklapprichtungSitzumklapprichtung
2828
Kopfstützeheadrest
3030
RolloeinrichtungRollo facility
3232
RollokassetteRollo cassette
3434
Rollobahnblind web
3636
Zugspriegeltension bow
3838
LadegutabdeckrichtungLadegutabdeckrichtung
4040
linke Seitenwandleft side wall
4242
rechte Seitenwandright side wall
4444
Halteaussparungenholding recesses

Claims (9)

Fahrzeug mit einem zwischen einer Sitzbank (10) und einer heckseitigen Karosserietür des Fahrzeugs angeordneten Laderaum (12), welcher einen sich über einen Großteil der Fahrzeugbreite erstreckenden, plattenförmigen Ladeboden (16) aufweist, der bei geöffneter Karosserietür nach hinten ausfahrbar (20) ist, gekennzeichnet durch eine in Einzugsrichtung federvorbelastete Rolloeinrichtung (30), deren stirnseitige Enden (36, 32) einerseits im oberen Bereich der Rückseite der insgesamt umklappbaren (26) und insgesamt in Fahrzeuglängsrichtung verstellbaren (22) Sitzbank (10) an dieser Sitzbank (10) und andererseits im vorderen Bereich des Ladebodens (16) an diesem Ladeboden (16) anordenbar sind.Vehicle with one between a seat ( 10 ) and a rear-side body door of the vehicle arranged loading space ( 12 ), which extends over a large part of the vehicle width extending, plate-shaped loading floor ( 16 ) which can be extended to the rear when the body door is open ( 20 ), characterized by a spring-loaded in the feed direction roller blind device ( 30 ) whose front ends ( 36 . 32 ) on the one hand in the upper region of the back of the total folding ( 26 ) and in total in the vehicle longitudinal direction adjustable ( 22 ) Bench ( 10 ) at this bench ( 10 ) and on the other hand in the front area of the loading floor ( 16 ) on this loading floor ( 16 ) can be arranged. Fahrzeug nach Anspruch 1, wobei das eine Rollostirnende (36, 32) und/oder das andere Rollostirnende (32, 36) lösbar an der Rückseite der Sitzbank (10) oder am Ladeboden (16) angeordnet ist.Vehicle according to claim 1, wherein said one blind end ( 36 . 32 ) and / or the other blind end ( 32 . 36 ) detachable at the back of the seat ( 10 ) or on the loading floor ( 16 ) is arranged. Fahrzeug nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Ladeboden (16) eine rechteckige Form besitzt.Vehicle according to one of the preceding claims, wherein the loading floor ( 16 ) has a rectangular shape. Fahrzeug nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Ladeboden (16) an seinen seitlichen Rändern mit emporragenden Seitenwänden (40a, 42a) versehen ist.Vehicle according to one of the preceding claims, wherein the loading floor ( 16 ) at its lateral edges with protruding side walls ( 40a . 42a ) is provided. Fahrzeug nach Anspruch 4, wobei das von der Sitzbank (10) lösbare Rollostirnende (36) im oberen Randbereich der emporragenden Seitenwände (40a, 42a) wieder ankoppelbar ist.Vehicle according to claim 4, wherein the seat ( 10 ) detachable blind end ( 36 ) in the upper edge region of the upstanding side walls ( 40a . 42a ) can be coupled again. Fahrzeug nach Anspruch 5, wobei zur Ankopplung des Rollosternendes (36) geeignete Halteaussparungen (44a) am oberen Rand der Seitenwände (40a, 42a), insbesondere äquidistant über die gesamte Länge der Seitenwandoberkanten verteilt angeordnete Halteaussparungen (44a), vorgesehen sind.Vehicle according to claim 5, wherein for coupling the roller blind end ( 36 ) suitable retaining recesses ( 44a ) at the upper edge of the side walls ( 40a . 42a ), in particular equidistantly distributed over the entire length of the side wall upper edges arranged retaining recesses ( 44a ) are provided. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wobei das von der Sitzbank (10) lösbare Rollostirnende (36) im Dachbereich des Fahrzeugs, insbesondere vertikal über dem anderen, am Ladeboden (16) gehaltenen Rollostirnende (32), wieder angekoppelt werden kann.Vehicle according to one of claims 4 to 6, wherein the from the bench ( 10 ) detachable blind end ( 36 ) in the roof area of the vehicle, in particular vertically above the other, on the loading floor ( 16 ) held Rollostirnende ( 32 ), can be coupled again. Fahrzeug nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Rolloeinrichtung (30) eine aus Kunststofffolie gebildete Rollobahn (34) aufweist.Vehicle according to one of the preceding claims, wherein the roller blind device ( 30 ) a roller blind formed from plastic film ( 34 ) having. Fahrzeug nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Rolloeinrichtung (30) eine das Rollostirnende (36) bildende, am vorderen Rand des Ladebodens (16) verrastbar gehaltene Rollokassette (32) umfasst, und wobei ein die Rollobahn-Abziehrichtung definierender Austrittsschlitz der Rollokassette (32) horizontal nach hinten gerichtet ist.Vehicle according to one of the preceding claims, wherein the roller blind device ( 30 ) one the Rollostirnende ( 36 ), at the front edge of the loading floor ( 16 ) Retained Rollokassette ( 32 ), and wherein the roller blind Removal direction defining exit slot of the roller blind cassette ( 32 ) is directed horizontally to the rear.
DE200510030386 2005-06-29 2005-06-29 Vehicle with a movable loading device Expired - Fee Related DE102005030386B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510030386 DE102005030386B4 (en) 2005-06-29 2005-06-29 Vehicle with a movable loading device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510030386 DE102005030386B4 (en) 2005-06-29 2005-06-29 Vehicle with a movable loading device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005030386A1 DE102005030386A1 (en) 2007-01-04
DE102005030386B4 true DE102005030386B4 (en) 2013-05-29

Family

ID=37544977

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510030386 Expired - Fee Related DE102005030386B4 (en) 2005-06-29 2005-06-29 Vehicle with a movable loading device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005030386B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020108876B4 (en) 2020-03-31 2022-11-17 Audi Aktiengesellschaft Vehicle with a cargo covering device for cargo in the vehicle interior
DE102022120342A1 (en) 2021-09-29 2023-03-30 GM Global Technology Operations LLC DEVICE AND METHOD FOR FLEXIBLE SHADE, CARGO RETENTION, FLOOR GUARD AND STORAGE UNIT

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007059375A1 (en) 2007-12-10 2009-06-18 Volkswagen Ag Loading space device for adjusting level differences in loading space of vehicle, has two sliding rails on which loading space device is mounted in adjusting manner
DE102008059995A1 (en) * 2008-12-02 2010-06-10 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Seat arrangement for motor vehicle, has vehicle seatings arranged next to each other, and gap bridging part transferred to nonusage position by reduction of volume and transferred to usage position by enlargement of volume
DE102009010967B4 (en) * 2009-02-27 2019-05-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft motor vehicle
CZ305729B6 (en) 2009-08-19 2016-02-24 Ĺ koda Auto a. s. Walking floor
DE102009055831B4 (en) 2009-11-26 2019-10-31 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) requires seat

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19803210C2 (en) * 1998-01-28 2000-10-19 Hs Products Karosseriesysteme Device for fastening objects in the luggage compartment of a motor vehicle
DE19749158C2 (en) * 1996-11-18 2001-03-01 Magna Eybl Gmbh Loading floor for the loading space of a vehicle
DE10012767A1 (en) * 2000-03-16 2001-10-04 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Loading system for vehicle load space has extending floor guide arrangement that can be raised in region on extraction side and that is fixed with respect to vehicle body on vehicle side
JP2002166781A (en) * 2000-12-04 2002-06-11 Kasai Kogyo Co Ltd Luggage floor device for automobile
DE10203539A1 (en) * 2002-01-29 2003-08-07 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Estate car has roof in two sections over luggage space, guide bars between two sections forming luggage rack when they are in open position
DE10333354A1 (en) * 2003-07-23 2005-03-03 Alpha Engineering Services Gmbh Pull-out loading platform for boot space of cars has pull-out part on longitudinal guide tracks drawn-out pat rear bumper
EP1153795B1 (en) * 2000-05-09 2005-08-03 Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha Luggage holding apparatus for vehicle
DE10204664B4 (en) * 2002-02-05 2005-09-22 Webasto Ag Motor vehicle with a dividable by a partition interior

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19749158C2 (en) * 1996-11-18 2001-03-01 Magna Eybl Gmbh Loading floor for the loading space of a vehicle
DE19803210C2 (en) * 1998-01-28 2000-10-19 Hs Products Karosseriesysteme Device for fastening objects in the luggage compartment of a motor vehicle
DE10012767A1 (en) * 2000-03-16 2001-10-04 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Loading system for vehicle load space has extending floor guide arrangement that can be raised in region on extraction side and that is fixed with respect to vehicle body on vehicle side
EP1153795B1 (en) * 2000-05-09 2005-08-03 Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha Luggage holding apparatus for vehicle
JP2002166781A (en) * 2000-12-04 2002-06-11 Kasai Kogyo Co Ltd Luggage floor device for automobile
DE10203539A1 (en) * 2002-01-29 2003-08-07 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Estate car has roof in two sections over luggage space, guide bars between two sections forming luggage rack when they are in open position
DE10204664B4 (en) * 2002-02-05 2005-09-22 Webasto Ag Motor vehicle with a dividable by a partition interior
DE10333354A1 (en) * 2003-07-23 2005-03-03 Alpha Engineering Services Gmbh Pull-out loading platform for boot space of cars has pull-out part on longitudinal guide tracks drawn-out pat rear bumper

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020108876B4 (en) 2020-03-31 2022-11-17 Audi Aktiengesellschaft Vehicle with a cargo covering device for cargo in the vehicle interior
DE102022120342A1 (en) 2021-09-29 2023-03-30 GM Global Technology Operations LLC DEVICE AND METHOD FOR FLEXIBLE SHADE, CARGO RETENTION, FLOOR GUARD AND STORAGE UNIT
DE102022120342B4 (en) 2021-09-29 2023-08-31 GM Global Technology Operations LLC DEVICE AND METHOD FOR FLEXIBLE SHADE, CARGO RETENTION, FLOOR GUARD AND STORAGE UNIT

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005030386A1 (en) 2007-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1479564B1 (en) Protection device for the interior of a vehicle
DE10028781B4 (en) Motor vehicle with a convertible passenger compartment
DE102005030386B4 (en) Vehicle with a movable loading device
EP1068100B9 (en) Storage facility for a motor vehicle and segmentation device
WO2006102879A1 (en) Load compartment covering for a vehicle
EP1829747A2 (en) Movable boot area for automotive vehicle, in particular for a passenger vehicle
EP1616756A1 (en) Cover for a luggage compartment
DE19722501B4 (en) Device for securing cargo on a vehicle
DE202005009428U1 (en) Interior cladding for automobile can be fixed so as to cover load space and gap between rear of seat back and cladding can be covered by insertion part operated automatically or manually
DE102009058611B4 (en) Stowage arrangement for a wind deflector of a convertible
DE102013105472B4 (en) tonneau cover
EP1310402A2 (en) Motor vehicle with rear seat bench
DE102007042307B4 (en) Cabriolet vehicle with a sunroof part
DE19811886B4 (en) Rear seat or rear seat of a passenger car
EP2193958A1 (en) Loading device for a luggage compartment of a passenger vehicle
DE102015110891A1 (en) Separating device for a loading space of a motor vehicle
DE10308062A1 (en) Rear luggage rack for a passenger vehicle comprises adjustable luggage platform, which slides into a retaining space when not in use.
DE10018148B4 (en) Vehicle with a trunk
DE10210884B4 (en) Roller blind floor for the loading space of a vehicle
DE10260034B4 (en) Retractable cargo compartment cover for the loading space of a vehicle
DE102010025213B4 (en) Protective device for a vehicle interior
EP1614572A2 (en) Roof assembly for vehicle for opening and closing of a roof opening and a vehicle equipped with it
DE102004057112A1 (en) Loading commodities protecting device for motor vehicle, has luggage net whose front edge is movable between rear lateral column cover of vehicle and movable between loading position and loading commodity protecting position by drive unit
DE19942530B4 (en) Table for a vehicle
DE102011010056B4 (en) Seat or bench for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R082 Change of representative

Representative=s name: ROOS, PETER, DIPL.-PHYS.UNIV. DR.RER.NAT., DE

Representative=s name: ROOS, PETER, DIPL.-PHYS. UNIV. DR.RER.NAT., DE

R020 Patent grant now final

Effective date: 20130830

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee