DE102005027349A1 - Post-treatment of cellulose fibres for use in textile production, especially to reduce fibrillation, involves crosslinking with glutaraldehyde and removing residual unreacted aldehyde by treatment with sodium bisulfite - Google Patents

Post-treatment of cellulose fibres for use in textile production, especially to reduce fibrillation, involves crosslinking with glutaraldehyde and removing residual unreacted aldehyde by treatment with sodium bisulfite Download PDF

Info

Publication number
DE102005027349A1
DE102005027349A1 DE200510027349 DE102005027349A DE102005027349A1 DE 102005027349 A1 DE102005027349 A1 DE 102005027349A1 DE 200510027349 DE200510027349 DE 200510027349 DE 102005027349 A DE102005027349 A DE 102005027349A DE 102005027349 A1 DE102005027349 A1 DE 102005027349A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
treatment
crosslinking agent
cellulose
fibers
post
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200510027349
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Zikeli
Klaus Weidinger
Werner Schumann
Lutz Glaser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LL Plant Engineering AG
Original Assignee
ZiAG Plant Engineering GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZiAG Plant Engineering GmbH filed Critical ZiAG Plant Engineering GmbH
Priority to DE200510027349 priority Critical patent/DE102005027349A1/en
Publication of DE102005027349A1 publication Critical patent/DE102005027349A1/en
Priority to PCT/EP2006/002027 priority patent/WO2006133751A1/en
Priority to TW095120845A priority patent/TW200716819A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/12Aldehydes; Ketones
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M11/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
    • D06M11/51Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with sulfur, selenium, tellurium, polonium or compounds thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M11/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
    • D06M11/51Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with sulfur, selenium, tellurium, polonium or compounds thereof
    • D06M11/52Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with sulfur, selenium, tellurium, polonium or compounds thereof with selenium, tellurium, polonium or their compounds; with sulfur, dithionites or compounds containing sulfur and halogens, with or without oxygen; by sulfohalogenation with chlorosulfonic acid; by sulfohalogenation with a mixture of sulfur dioxide and free halogens
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/12Aldehydes; Ketones
    • D06M13/123Polyaldehydes; Polyketones
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2101/00Chemical constitution of the fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, to be treated
    • D06M2101/02Natural fibres, other than mineral fibres
    • D06M2101/04Vegetal fibres
    • D06M2101/06Vegetal fibres cellulosic

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)

Abstract

A method for the post-treatment of cellulose fibres (especially Lyocell fibres) to reduce the tendency to fibrillation by treatment with a crosslinking agent containing at least two carbonyl groups, in which free unreacted crosslinker is removed by treatment with a bisulfite compound. A method for the further treatment of cellulose fibres, especially for lowering the fibrillation tendency of lyocell fibres and filaments, involves (a) contacting the fibres with a crosslinking agent (I) containing at least two functional groups which undergo chemical reaction with cellulose (preferably carbonyl groups) and then (b) reacting any free unreacted (I) with a bisulfite compound. Independent claims are also included for (1) apparatus for the above process, with a first treatment stage for application of (I) followed by a washing solution and a second stage for treatment with bisulfite solution (2) cellulose fibres or filaments obtained by this method and containing less than 150 mg crosslinking agent/kg fibre.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachbehandeln von Cellulose-Fasern, insbesondere zur Verringerung der Fibrillierungsneigung von Lyocell-Fasern und -Filamenten, wobei in einer ersten Nachbehandlungsphase ein Vernetzungsmittel mit wenigstens zwei funktionellen Gruppen, die chemisch mit Cellulose reagieren, vorzugsweise Carbonylgruppen, mit den Cellulose-Fasern in Kontakt gebracht wird sowie durch dieses Verfahren hergestellte Cellulose-Fasern oder -Filamente.The The invention relates to a process for the post-treatment of cellulose fibers, in particular for reducing the fibrillation tendency of lyocell fibers and filaments, wherein in a first post-treatment phase a Crosslinking agent having at least two functional groups, the react chemically with cellulose, preferably carbonyl groups, is brought into contact with the cellulose fibers and by this Method produced cellulose fibers or filaments.

Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Nachbehandlung von Cellulose-Fasern mit einer ersten Behandlungsstufe mit einem Cellulose-vernetzenden Vernetzungsmittel und einer Waschvorrichtung zur Behandlung der vernetzten Cellulose-Fasern mit einer Waschlösung.The The invention further relates to a device for the after-treatment of Cellulose fibers having a first stage of treatment with a cellulose-crosslinking Crosslinking agent and a washing device for the treatment of crosslinked cellulose fibers with a washing solution.

Cellulose-Fasern weisen im nassen Zustand in der Regel textil-physikalische Kennwerte auf, die sich von den Kennwerten im trockenen Zustand der Fasern unterscheiden. Der Begriff "Faser" wird in dieser Anmeldung als längenunabhängiger Oberbegriff für alle textilen Faserstoffe, wie Filamente, die eine sehr große, praktisch endlose Länge aufweisen, und längenbegrenzte Spinnfasern, die zu Spinnfasergarnen versponnen werden, verwendet. Weiterhin werden im Folgenden die Begriffe "Fasern" und "Fäden" synonym gebraucht.Cellulose fibers When wet, they usually have textile-physical characteristics depending on the characteristics in the dry state of the fibers differ. The term "fiber" is used in this application as a length-independent generic term for all textile fibers, such as filaments, which is a very large, practical endless length have, and length-limited Staple fibers spun into spun yarns. Furthermore, the terms "fibers" and "threads" are used synonymously below.

Insbesondere Lösungsmittel-gesponnene Fasern, wie Lyocell-Fasern, weisen im nassen Zustand bei mechanischer Beanspruchung, beispielsweise durch Scheuern, eine Tendenz zur Fibrillierung auf. Unter Fibrillierung wird das Aufbrechen der nassen Fasern in Längsrichtung verstanden, wodurch die Faser ein haariges, pelziges Aussehen erhalten, wie in der WO 97/49856 beschrieben ist.Especially Solvent-spun Fibers, such as lyocell fibers, exhibit mechanical when wet Stress, for example by scrubbing, tends to fibrillate on. Fibrillation is the breaking up of the wet fibers in longitudinal direction understood, giving the fiber a hairy, furry appearance, as described in WO 97/49856.

Um der Tendenz zur Fibrillierung, im Folgenden auch Fibrillierungsneigung genannt, entgegenzuwirken, sind aus dem Stand der Technik zahlreiche Ansätze bekannt, bei denen die Fibrillen, die parallel in der Faser laufenden Celluloseketten, quervernetzt werden, um die Fibrillierungsneigung zu verringern.Around the tendency to fibrillation, in the following also fibrillation tendency called counteract, are numerous from the prior art approaches known in which the fibrils running parallel in the fiber Cellulose chains are cross-linked to the Fibrillierungsneigung to reduce.

In der EP 0 785 304 A2 ist ein Verfahren zur Verringerung der Fibrillierungstendenz von Lösungsmittel-gesponnenen Cellulose-Fasern beschrieben, bei dem ein chemisches Reagenz mit zwei bis sechs funktionellen Gruppen, die mit Cellulose unter alkalischen Bedingungen reagieren, zu einem wässrigen System nie getrockneter, Lösungsmittelgesponnener Cellulose zugegeben wird. Bei dem Verfahren dieser Druckschrift wird vorzugsweise ein Polyazin-Ring mit reaktiven Halogenatomen als funktionelle Gruppen, beispielsweise eine Trichlorpyrimidinylverbindung verwendet.In the EP 0 785 304 A2 there is disclosed a method for reducing the tendency of fibrillating solvent-spun cellulose fibers to fibrillate, in which a chemical reagent having two to six functional groups which react with cellulose under alkaline conditions is added to an aqueous system of never-dried, solvent-spun cellulose. In the method of this document, a polyazine ring having reactive halogen atoms is preferably used as functional groups, for example, a trichloropyrimidinyl compound.

Auch in der WO 97/49856 werden Lyocell-Fasern mit einem Textilbehandlungsmittel auf Basis eines dreifach substituierten 1,3,5-Triazins bzw. dessen alkalischen Salzes eingesetzt.Also in WO 97/49856, Lyocell fibers are treated with a textile treatment agent based on a triply substituted 1,3,5-triazine or its used alkaline salt.

Allerdings scheint die reduzierte Fibrillierungstendenz, welche mit dem Verfahren der EP 0 785 304 A2 oder der WO 97/49856 erreicht wird, wieder verloren zu gehen, weil halogenierte Polyazine mit Cellulose Ethergruppen bilden, die durch Scheuern und Waschen hydrolysiert werden, wie in der WO 95/28516 erwähnt ist. In der WO 95/28516 ist daher ein Verfahren beschrieben, bei dem Lyocell-Fasern unter alkalischen Bedingungen bei erhöhter Temperatur mit einem chemischen Reagenz behandelt werden, das durchschnittlich mindestens 2,1 Acrylamidogruppen pro Molekül aufweist. Im Anschluss an die Vernetzung werden die Lyocell-Fasern gewaschen und getrocknet.However, the reduced tendency to fibrillation, which occurs with the method of EP 0 785 304 A2 or WO 97/49856 is lost again because halogenated polyazines with cellulose form ether groups which are hydrolyzed by scrubbing and washing, as mentioned in WO 95/28516. In WO 95/28516, therefore, a method is described in which Lyocell fibers are treated under alkaline conditions at elevated temperature with a chemical reagent having on average at least 2.1 acrylamido groups per molecule. Following crosslinking, the lyocell fibers are washed and dried.

Weil das alkalische Milieu von pH 11 bis 14 der Vernetzungsreaktion der WO 95/28516 zu einer Hydrolyse der aktiven Acrylamidogruppe führt, kann das Vernetzungsreagenz erst kurz vor der Reaktion mit den Cellulose-Fasern zugegeben werden. Daher sind insbesondere lange Lagerzeiten oder eine lange Reaktionsdauer des chemischen Reagenzes der WO 95/28516 problematisch.Because the alkaline medium of pH 11 to 14 of the crosslinking reaction of WO95 / 28516 leads to hydrolysis of the active acrylamido group the crosslinking reagent only shortly before the reaction with the cellulose fibers be added. Therefore, especially long storage times or a long reaction time of the chemical reagent of WO 95/28516 problematic.

In der DE 100 48 681 A1 , welche als nächstkommender Stand der Technik angesehen wird, ist die Behandlung cellulosischer Formkörper mit einer wässrigen Aldehydlösung beschrieben, um das Nassmodul von Cellulose-Formkörpern zu erhöhen. Das Verfahren dieser Druckschrift umfasst zunächst eine Vernetzung der Cellulose-Formkörper. Dazu werden die Formkörper mit einer wässrigen Aldehydlösung behandelt, die behandelten Fasern anschließend mit einem Katalysator, beispielsweise einem sauren Metallsalz fixiert und schließlich bei erhöhten Temperaturen in einer Kondensationsreaktion vernetzt.In the DE 100 48 681 A1 , which is considered to be the closest prior art, describes the treatment of cellulosic shaped bodies with an aqueous aldehyde solution in order to increase the wet modulus of cellulose shaped bodies. The process of this document initially comprises a crosslinking of the cellulose shaped bodies. For this purpose, the moldings are treated with an aqueous aldehyde solution, the treated fibers are then fixed with a catalyst, for example an acidic metal salt, and finally crosslinked at elevated temperatures in a condensation reaction.

Bevorzugte Aldehydlösungen gemäß dieser Druckschrift sind C3-C7-Dialdehyde, wie Glutardialdehyd. An den Vernetzungsprozess schließt sich bei der DE 100 48 681 A1 ein Waschschritt zur Entfernung der nicht-fixierten Reste der Behandlungsflüssigkeit an.Preferred aldehyde solutions according to this document are C 3 -C 7 -dialdehydes, such as glutaric dialdehyde. The networking process is followed by the DE 100 48 681 A1 a washing step for removing the non-fixed residues of the treatment liquid.

Bei dem Verfahren der DE 100 48 681 A1 wie auch bei den anderen aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren zur Quervernetzung von Cellulose-Fasern, tritt das Problem auf, dass Reste des Vernetzungsmittels, die nicht mit der Cellulose-Faser chemisch reagiert haben, nicht von den Cellulose-Fasern ausgewaschen werden können und daher in den vernetzten Fasern verbleiben. Dies ist sowohl für die möglichen Anwendungen der Fasern als Materialien für Bekleidungen als auch bezüglich der Fasereigenschaften problematisch.In the process of DE 100 48 681 A1 As with the other known from the prior art method for crosslinking of cellulose fibers, the problem arises that residues of the crosslinking agent, which did not react chemically with the cellulose fiber, can not be washed out by the cellulose fibers, and therefore remain in the crosslinked fibers. This is problematic both for the possible applications of the fibers as materials for clothing as well as with respect to the fiber properties.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Anwendungsspektrum vernetzter Cellulose-Fasern zu verbreitern und die Eigenschaften, insbesondere die textilphysikalischen Eigenschaften der nachbehandelten Cellulose-Fasern, wie sie mit den bekannten Verfahren zur Nachbehandlung von Cellulose-Fasern hergestellt werden können, zu verbessern.Of the Invention is therefore the object of the application crosslinked cellulose fibers and to broaden the properties in particular the textile-physical properties of the post-treated Cellulose fibers, as with the known methods for aftertreatment made of cellulose fibers can be improved.

Diese Aufgabe wird für das eingangs genannte Verfahren erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in einer zweiten Nachbehandlungsphase freies Vernetzungsmittel, welches in der ersten Nachbehandlungsphase nicht chemisch mit Cellulose reagiert hat, chemisch mit einer Bisulfitverbindung umgesetzt wird.These Task is for the method mentioned in the present invention achieved in that free cross-linking agent in a second post-treatment phase, which in the first post-treatment phase not chemically with cellulose reacted, is reacted chemically with a bisulfite compound.

Für die Eingangs genannte Vorrichtung wird diese Aufgabe durch eine zweite Behandlungsstufe mit einer Bisulfitlösung für die chemische Umsetzung des Vernetzungsmittels gelöst.For the input said device achieves this object by a second treatment stage with a bisulfite solution for the chemical reaction of the crosslinking agent dissolved.

Überraschenderweise kann der Gehalt an freiem Vernetzungsmittel, welches nicht chemisch mit den Cellulose-Fibrillen der Fasern reagiert hat, in den Cellulose-Fasern durch eine einfache chemische Umsetzung mit einer Bisulfitverbindung gesenkt werden. Die chemische Umsetzung erfolgt in einer sehr schnellen Reaktion bei Raumtemperatur, wobei ein kostengünstiges Bisulfit-Reagenz verwendet wird. Im Unterschied zum Waschen gemäß dem Verfahren der DE 100 48 681 A1 ermöglicht die zusätzliche Umsetzung mit Bisulfit eine deutliche Verringerung des Gehalts an Vernetzungsmittel in der Cellulose-Faser, wodurch sich die Fibrillierungsneigung, sonstige textil-physikalische Größen der Faser überraschenderweise verbessern und sich das Anwendungsspektrum der Fasern, insbesondere zur Herstellung von Bekleidung verbreitert.Surprisingly, the level of free crosslinking agent which has not chemically reacted with the cellulose fibrils of the fibers can be lowered in the cellulosic fibers by a simple chemical reaction with a bisulfite compound. The chemical reaction takes place in a very rapid reaction at room temperature, using a cost-effective bisulfite reagent. Unlike washing according to the procedure of DE 100 48 681 A1 allows the additional implementation of bisulfite a significant reduction in the content of crosslinking agent in the cellulose fiber, which surprisingly fibrillierungsneigung, other textile-physical sizes of the fiber improve and widens the range of application of the fibers, in particular for the production of clothing.

So lassen sich bei den mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Cellulose-Fasern oder -Filamente weniger als 150 mg des Vernetzungsmittels pro kg Cellulose-Faser nachweisen. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren lassen sich sogar Cellulose-Fasern herstellen, die weniger als 75 g, vorzugsweise 10 mg bis 30 mg Vernetzungsmittel pro Kilogramm Faser enthalten. Die Nassscheuerzahl, eine Kenngröße zur Charakterisierung der Fibrillierungsneigung von Fasern, der erfindungsgemäß hergestellten Cellulose-Fasern, liegt bei wenigstens 300, vorzugsweise bei wenigstens 400.So can be in the produced by the method according to the invention Cellulose fibers or filaments less than 150 mg of crosslinking agent per kg Cellulose fiber prove. With the method according to the invention can be even Cellulose fibers containing less than 75 g, preferably 10 mg to 30 mg of crosslinking agent per kilogram of fiber. The wet abrasion number, a parameter for characterization the Fibrillierungsneigung of fibers, the inventively produced Cellulose fibers, is at least 300, preferably at least 400th

Das solchermaßen verbesserte Verfahren zur Nachbehandlung kann durch verschiedene, voneinander unabhängige und jeweils für sich vorteilhafte Ausgestaltungen, die beliebig miteinander kombiniert werden können, weiterentwickelt sein.The thus improved methods of aftertreatment can be achieved by various independent from each other and for each advantageous embodiments, which combines arbitrarily with each other can be be developed further.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung wird ein Dialdehyd als Vernetzungsmittel eingesetzt. Im Unterschied zur Ketogruppe ist ein Aldehyd mit seiner primären Carbonylgruppe wesentlich reaktiver. Die höhere Reaktivität von Aldehyden führt zu einer vorteilhaften, verkürzten Behandlungsdauer sowohl bei der Vernetzung der Cellulose-Fasern in der ersten Nachbehandlungsphase als auch bei der chemischen Umsetzung des zweiten Nachbehandlungsprozesses.In In a particularly advantageous embodiment, a dialdehyde as Crosslinking agent used. Unlike the keto group is an aldehyde with its primary Carbonyl group much more reactive. The higher reactivity of aldehydes leads to a favorable, shortened Treatment time in both the crosslinking of the cellulose fibers in the first Post-treatment phase as well as in the chemical implementation of the second Post-treatment process.

Zur Quervernetzung geeignete Dialdehyde sind erfindungsgemäß C2-C8-Dialdehyde. Bei der Wahl des Dialdehyds als Vernetzungsmittel muss die Länge der Kohlenstoffkette berücksichtigt werden. Die Kettenlänge beeinflusst sowohl die Wasserlöslichkeit des Dialdehyds, welche mit längeren Kohlenstoffketten abnimmt, als auch die Fähigkeit des Dialdehyds Quervernetzungen zwischen zwei Cellulose-Fibrillen zu bilden. Hierbei hat sich Glutardialdehyd (1,5 Pentandial, auch Glutaraldehyd genannt) als besonders vorteilhafte Verbindung herausgestellt, weil Glutaraldehyd eine gute Wasserlöslichkeit einerseits und eine ausreichende C-Kettenlänge für eine effektive Quervernetzung der zu vernetzenden Cellulose-Fibrillen ohne negative sterische Einschränkungen besitzt.Suitable crosslinking dialdehydes according to the invention C 2 -C 8 dialdehydes. When choosing the dialdehyde as a crosslinking agent, the length of the carbon chain must be considered. The chain length influences both the water solubility of the dialdehyde, which decreases with longer carbon chains, and the ability of the dialdehyde to form crosslinks between two cellulose fibrils. Here, glutaraldehyde (1.5 pentanedial, also called glutaraldehyde) has been found to be a particularly advantageous compound, because glutaraldehyde has a good water solubility on the one hand and a sufficient C chain length for effective crosslinking of the crosslinked cellulose fibrils without negative steric constraints.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann Natriumbisulfit als Bisulfitverbindung eingesetzt werden, um das freie Vernetzungsmittel, beispielsweise ein Dialdehyd wie Glutaraldehyd, chemische umzusetzen. Natriumbisulfit ist ein gut wasserlösliches, kostengünstiges Salz, welches in einer nukleophilen Addition sehr schnell mit einer Carbonylgruppe reagiert.According to a further advantageous embodiment of the method according to the invention, sodium bisulfite can be used as the bisulfite compound to the chemical crosslinking agent, such as a dialdehyde such as glutaraldehyde, the free crosslinking agent. Sodium bisulfite is a good water-soluble, inexpensive salt, which reacts very rapidly with a carbonyl group in a nucleophilic addition.

Ferner hat es sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, wenn eine Bisulfitionenkonzentration von 0,38 g/l bis 16 g/l, vorzugsweise eine Konzentration von 0,75 g/l bis 8 g/l und insbesondere in einer Konzentration von zwischen 3,0 g/l und 4,7 g/l eingesetzt wird. Beim Einsatz von Natriumbisulfit ergeben sich somit vorteilhafte Konzentrationsbereiche von 0,5 g/l bis 20 g/l, vorzugsweise von 1 g/l bis 10 g/l und besonders vorteilhaft von 4 g/l bis 6 g/l.Further It has proved to be particularly advantageous if a Bisulfite ion concentration of 0.38 g / l to 16 g / l, preferably a concentration of 0.75 g / l to 8 g / l and especially in one Concentration of between 3.0 g / l and 4.7 g / l is used. When using sodium bisulfite, thus resulting in advantageous Concentration ranges from 0.5 g / l to 20 g / l, preferably from 1 g / l to 10 g / l and more preferably from 4 g / l to 6 g / l.

Es lässt sich prinzipiell die Tendenz feststellen, dass der Gehalt des freien Vernetzungsmittels in den Fasern mit steigender Konzentration der Bisulfitverbindung abnimmt. Jedoch ist bei zu hohen Bisulfitkonzentrationen eine leichte Abnahme der Nassscheuerzahl zu beobachten, was auf eine Abnahme der Quervernetzungseffektivität bei zu hohen Bisulfitkonzentrationen deutet. Insbesondere in Konzentrationsbereichen der Bisulfitionen von 0,75 g/l bis 8 g/l und insbesondere im Bereich zwischen 3,0 g/l und 4,7 g/l kann eine effektive Umsetzung des freien Vernetzungsmittels erreicht werden, ohne dass sich die Nassscheuerzahl verringert.It let yourself in principle, the tendency to determine that the content of the free Crosslinking agent in the fibers with increasing concentration of Bisulfite compound decreases. However, at too high bisulfite concentrations a slight decrease in wet scrub to watch what's up a decrease in crosslinking efficiency at too high bisulfite concentrations indicated. Especially in concentration ranges of Bisulfitionen from 0.75 g / l to 8 g / l and especially in the range between 3.0 g / l and 4.7 g / l can be an effective reaction of the free crosslinking agent can be achieved without reducing the wet scrub number.

Auch der pH-Wert, bei dem die chemische Umsetzung des freien Vernetzungsmittels durch die Bisulfitverbindung stattfindet, hat Auswirkungen auf die chemische Umsetzung des freien Vernetzungsmittels. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann die chemische Umsetzung des Vernetzungsmittels bei pH 4,0 bis 10,0, vorzugsweise bei pH 4,5 bis 6,0 durchgeführt werden. Tendenziell nimmt der Gehalt des freien Quervernetzers in der Faser mit steigenden pH-Werten ab.Also the pH at which the chemical reaction of the free cross-linking agent due to the bisulfite compound has an impact on the chemical reaction of the free crosslinking agent. According to one further advantageous embodiment the method according to the invention may be the chemical reaction of the crosslinking agent at pH 4.0 to 10.0, preferably at pH 4.5 to 6.0. Tends to decrease the content of the free cross-linker in the fiber with increasing pH values.

Ferner kann gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens die Cellulose-Faser in der zweiten Behandlungsphase vor der chemischen Umsetzung des freien Vernetzungsmittels wenigstens einmal gewaschen werden. Durch diese einfache Maßnahme lässt sich überraschenderweise die Vernetzerkon zentration in den Cellulose-Fasern im Vergleich zu einem Verfahren ohne Vorwäsche deutlich verringern.Further can according to a further advantageous embodiment the method according to the invention Cellulose fiber in the second treatment phase before the chemical Reaction of the free crosslinking agent washed at least once become. By this simple measure can be surprisingly the Vernetzerkon concentration in the cellulose fibers in comparison to a process without prewash decrease significantly.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer Ausführungsform und anhand von Versuchsergebnissen und Versuchsbeispielen mit Bezug auf die Zeichnungen genauer erläutert. Die unterschiedlichen Merkmale der einzelnen Ausführungsformen können dabei unabhängig voneinander kombiniert oder weggelassen werden, wie dies oben bei den einzelnen vorteilhaften Ausgestaltungen bereits dargelegt wurde.in the The invention is based on an embodiment and on the basis of test results and experimental examples with reference to the drawings. The different features of the individual embodiments can thereby independently can be combined or omitted from each other, as stated above the individual advantageous embodiments has already been set forth.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Übersicht über eine Anlage zur Nachbehandlung von Lyocell-Fasern; 1 a schematic overview of a plant for post-treatment of lyocell fibers;

2 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Anlage zur Nachbehandlung von Lyocell-Fasern; 2 a schematic representation of another embodiment of the plant for post-treatment of lyocell fibers;

3 den Gehalt an Glutardialdehyd in der Lyocell-Faser in Abhängigkeit von der eingesetzten Konzentration an Natriumbisulfit; und 3 the content of glutaric dialdehyde in the lyocell fiber as a function of the concentration of sodium bisulfite used; and

4 den Gehalt an Glutardialdehyd in der Lyocell-Faser in Abhängigkeit vom pH-Wert während der chemischen Umsetzung von Glutardialdehyd mit Natriumbisulfit. 4 the content of glutaric dialdehyde in the lyocell fiber as a function of the pH during the chemical reaction of glutaric dialdehyde with sodium bisulfite.

Zunächst wird der Ablauf des Verfahrens zur Nachbehandlung der Lyocell-Fasern sowie eine Ausführungsform der Vorrichtung anhand der 1 beschrieben.First, the sequence of the process for the post-treatment of the lyocell fibers and an embodiment of the device based on the 1 described.

Eine Anlage zur Herstellung cellulosischer Formkörper, wie Endlosfasern, aus einer Extrusionslösung, die Cellulose, Wasser und ein tertiäres Aminoxid, beispielsweise N-Methylmorpholin-N-Oxid (NMMO) enthält, ist in 1 der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt. Derartige Anlagen sind aus dem Stand der Technik, beispielsweise DE 101 32 214 A1 bekannt.A plant for producing cellulosic shaped bodies, such as continuous fibers, from an extrusion solution which contains cellulose, water and a tertiary amine oxide, for example N-methylmorpholine-N-oxide (NMMO), is known in 1 for the sake of clarity not shown. Such systems are known in the art, for example DE 101 32 214 A1 known.

In einem in 1 nur schematisch dargestellten System wird ein zellulosischer Endlosformkörper, wie beispielsweise nie-getrocknete spinnfeuchte Lyocell-Filamente einer Schneidmaschine 2 zugeführt.In an in 1 only schematically illustrated system is a cellulosic continuous molding, such as never-dried spun-moist lyocell filaments of a cutting machine 2 fed.

In der Schneidmaschine 2 befindet sich ein Walzenpaar 3 für die Zuführung der Cellulose-Fäden 1 zum Schneidapparat 4, der ebenfalls Teil der Schneidmaschine 2 ist. Der Schneidapparat 4 zieht das vom Abzugswalzenpaar 2 zugeführte Filament 1 zu horizontal rotierenden Schneidmessern, durch welche die Fasermasse auf eine vorbestimmte Länge abgelängt wird. Während des Schneidvorgangs wird Wasser zugeführt, so dass eine im Wesentlichen mattenförmige Fasermasse 5 aus der Schneidmaschine 2 austritt und in eine Vorrichtung 6 zur Nachbehandlung der Cellulosefasermasse 5 geschwemmt oder gefördert wird.In the cutting machine 2 there is a pair of rollers 3 for the supply of cellulose threads 1 to the cutting apparatus 4 , which is also part of the cutting machine 2 is. The cutting apparatus 4 pulls that from the take-off roller pair 2 supplied filament 1 to horizontally rotating cutting blades, through which the pulp is cut to a predetermined length. During the cutting process water is supplied, so that a substantially mat-shaped fiber mass 5 from the cutting machine 2 exit and into a device 6 for post-treatment of the cellulose fiber mass 5 is swept or encouraged.

Die Vorrichtung 6 zur Nachbehandlung der Fasermasse 5 sowie das in der Vorrichtung 6 durchgeführte Verfahren zur Nachbehandlung der Fasermasse 5 als Vlies oder Cellulose-Fäden bilden im Wesentlichen den Gegenstand der vorliegenden Erfindung.The device 6 for the aftertreatment of the pulp 5 as well as in the device 6 performed process for the aftertreatment of the pulp 5 as nonwoven or cellulose filaments essentially form the subject of the present invention.

In der Nachbehandlungsvorrichtung 6 laufen die Cellulose-Fäden in einer Förder- bzw. Transportrichtung T zunächst durch eine erste Nachbehandlungszone 7, in welcher eine Imprägnierung mit Vernetzungsmittel und die Vernetzung der Cellulose-Fäden 5 durchgeführt wird. Danach wird die Fasermasse 5 in einem ersten Vliesöffner 30 geöffnet und gleichmäßig einer zweiten Behandlungsstufe 8 aufgegeben. In der zweiten Nachbehandlungszone 8 findet eine chemische Umsetzung der aus der ersten Nachbehandlungsstufe 7 austretenden und im Vliesöffner 30 geöffneten Fasern 5 statt, so dass freies Vernetzungsmittel 10, das nicht mit den Cellulose-Fasern 5 reagiert hat, aus der die Fasermasse 5 entfernt wird. Im Anschluss an die zweite Nachbehandlungsstufe 8 wird die Fasermasse 5, beispielsweise ein Faservlies 5, in einen zweiten Vliesöffner 28 geöffnet und als ein gleichmäßiges Vlies einem Bandtrockner 29 zugeführt. Im Bandtrockner 29 erfolgt die Trocknung der Fasern 5 auf die gewünschte Endfeuchte. Anstelle eines Bandtrockners 29 kann auch ein Siebtrommeltrockner oder jede beliebige andere Trocknungsvorrichtung verwendet werden.In the aftertreatment device 6 run the cellulose threads in a conveying or transporting direction T first through a first post-treatment zone 7 in which an impregnation with crosslinking agent and the crosslinking of the cellulose threads 5 is carried out. After that, the pulp becomes 5 in a first fleece opener 30 opened and even a second treatment step 8th given up. In the second post-treatment zone 8th finds a chemical reaction from the first aftertreatment step 7 leaking and in the fleece opener 30 open fibers 5 instead, leaving free crosslinking agent 10 that does not match the cellulose fibers 5 has reacted from the fiber mass 5 Will get removed. Following the second post-treatment stage 8th becomes the pulp 5 , For example, a nonwoven fabric 5 , into a second fleece opener 28 Open and as a even fleece a belt dryer 29 fed. In the belt dryer 29 the drying of the fibers takes place 5 to the desired final moisture. Instead of a belt dryer 29 It is also possible to use a perforated drum dryer or any other drying device.

Die mattenförmige Fasermasse 5 wird mittels einer Transportvorrichtung 9 in einer Transport- bzw. Förderrichtung T zunächst durch die erste Nachbehandlungszone 7, an schließend durch die zweite Nachbehandlungszone 8 und schließlich durch einen Trockner 29 bewegt. Die Fördervorrichtung 9 kann beispielsweise ein Förderband sein, welche die Fasermasse 5 durch die Behandlungsbecken der einzelnen Behandlungszonen transportiert, oder ein flacher Förderkanal, in welchem die Fasermasse 5 durch die Behandlungsfluide der jeweiligen Nachbehandlungsstufen transportiert wird.The mat-shaped pulp 5 is by means of a transport device 9 in a transport or conveying direction T first through the first post-treatment zone 7 , then closing through the second aftertreatment zone 8th and finally through a dryer 29 emotional. The conveyor 9 For example, may be a conveyor belt, which is the pulp 5 transported through the treatment tank of the individual treatment zones, or a flat conveyor channel, in which the fiber mass 5 transported by the treatment fluids of the respective aftertreatment stages.

In der ersten Nachbehandlungszone 7 werden die Fasern 5 mit einem Vernetzungsmittel 10 in Kontakt gebracht und vernetzt, um die Fibrillationstendenz zu reduzieren. Die Behandlungsdauer der Cellulose 5 mit dem Vernetzungsmittel 10 liegt bei 1 bis 4 Minuten. Das Vernetzungsmittel 10 kann beispielsweise eine wässrige Lösung mit 23 g/l Glutardialdehyd sein, die 30 g/l MgCl2·6 H2O als Katalysator für die vorzugsweise bei erhöhter Temperatur ablaufenden Vernetzungsreaktion, auch Fixierung genannt, enthält. Die erste Nachbehandlungszone 7 endet mit einer ersten Presswalzenanordnung 11. Die erste Presswalzenanordnung 11 kann entweder, wie in 1 dargestellt, als paarweise Walzen oder aber auch als alleinstehende Walze mit einer feststehenden Gegendruckfläche ausgebildet sein.In the first post-treatment zone 7 become the fibers 5 with a crosslinking agent 10 contacted and crosslinked to reduce the fibrillation tendency. The treatment time of the cellulose 5 with the crosslinking agent 10 is 1 to 4 minutes. The crosslinking agent 10 may for example be an aqueous solution with 23 g / l glutaric dialdehyde containing 30 g / l MgCl 2 .6 H 2 O as a catalyst for the preferably occurring at elevated temperature crosslinking reaction, also called fixation contains. The first post-treatment zone 7 ends with a first press roll arrangement 11 , The first press roller arrangement 11 can either, as in 1 shown, as a pair of rollers or as a single roller with a fixed counter-pressure surface be formed.

Durch den von der Presswalzenanordnung 11 ausgeübtem Pressdruck wird das in der ersten Nachbehandlungszone 7 eingebrachte Vernetzungsmittel 10, beispielsweise Glutardialdehyd, aus der Fasermasse gepresst und in einem Auffangbehälter 12, der unterhalb der ersten Presswalzenanordnung 11 angeordnet ist, aufgefangen.By the press roller assembly 11 applied pressing pressure is the in the first post-treatment zone 7 introduced crosslinking agents 10 , For example, glutaric dialdehyde, pressed from the pulp and in a collection container 12 which is below the first press roll arrangement 11 is arranged, collected.

Um den Verbrauch der Glutardialdehydlösung 10 zu minimieren, wird die aus der Fasermasse 5 abgepresste Lösung aus dem Auffangbehälter 12 rezirkuliert und erneut der ersten Nachbehandlungszone 7 zugeführt. Eventuelle Verluste des Vernetzungsmittels 10 müssen durch frisches Vernetzungsmittel 10 ergänzt werden.To the consumption of the glutaraldehyde solution 10 to minimize that will be out of the pulp 5 Pressed solution from the collecting container 12 recirculated and again the first aftertreatment zone 7 fed. Possible losses of the crosslinking agent 10 need fresh crosslinking agent 10 be supplemented.

Die aus der ersten Nachbehandlungszone 7 austretende, zumindest teilweise vernetzte Fasermasse 5 wird durch die Transportvorrichtung 9 zu einem ersten Vliesöffner 30, welcher die gepressten Faser 5 öffnet und gleichmäßig verteilt, gefördert und anschließend der zweiten Nachbehandlungszone 8 zugeführt. In dieser zweiten Behandlungszone 8 findet in Transportrichtung T nacheinander eine Vorwäsche, eine chemische Umsetzung und eine Endwäsche der vernetzten Fasern 5 statt.The from the first post-treatment zone 7 exiting, at least partially crosslinked fiber mass 5 is through the transport device 9 to a first fleece opener 30 which is the pressed fiber 5 opens and evenly distributed, promoted and then the second post-treatment zone 8th fed. In this second treatment zone 8th takes place in the transport direction T successively prewash, a chemical reaction and a final wash of the crosslinked fibers 5 instead of.

Die chemische Umsetzung der Fasern 5 dauert etwa 1 bis 4 Minuten und die Vor- bzw. die Endwäsche erfolgt in der Regel innerhalb von 3 bis 12 Minuten.The chemical conversion of the fibers 5 lasts about 1 to 4 minutes and the pre-wash or the final wash is usually done within 3 to 12 minutes.

In jeder der drei Behandlungszonen – Vorwäsche 13, 13a, 13b, Umsetzung 14 und Endwäsche 15 – der zweiten Nachbehandlungszone 8 finden Behandlungsschritte bzw. -phasen zum Entfernen des Glutaraldehyds aus der Fasermasse 5 statt. Die einzelnen Teilwaschbereiche 13, 13a, 13b, 14 und 15 der zweiten Nachbehandlungszone der 1 sind im Wesentlichen analog zur ersten Nachbehandlungszone 7 der 1 aufgebaut. Bei allen Teilzonen 13, 13a, 13b, 14 und 15 der zweiten Nachbehandlungsphase 8 wird eine Behandlungsflüssigkeit 16, 16a, 16b, 16c bzw. 17 mit der Fasermasse 5 in Kontakt gebracht bzw. die Fasermasse 5 wird von dieser Behandlungsflüssigkeit 16, 16a, 16b, 16c bzw. 17 durchtränk. Während des Transportes der Fasermasse 5 durch die einzelnen Zonen 13, 13a, 13b, 14 und 15 wirkt das Behandlungsfluid auf die Cellulose-Fasern 5 ein und jeder Teilbereich 13, 13a, 13b, 14 und 15 endet mit einer Walzenanordnung 18, 19, 20, 21 bzw. 22, die das Behandlungsfluid 16, 16a, 16b, 16c bzw. 17 aus den Fasern 5 gepresst und welche die unterschiedlichen Teilzonen 13, 13a, 13b, 14 und 15 der zweiten Nachbehandlungszone 8 in Transportrichtung T voneinander abgrenzt.In each of the three treatment zones - prewash 13 . 13a . 13b , Implementation 14 and lingerie 15 - the second post-treatment zone 8th find treatment steps or phases to remove the glutaral dehyds from the pulp 5 instead of. The individual partial wash areas 13 . 13a . 13b . 14 and 15 the second aftertreatment zone of 1 are essentially analogous to the first post-treatment zone 7 of the 1 built up. For all subzones 13 . 13a . 13b . 14 and 15 the second post-treatment phase 8th becomes a treatment fluid 16 . 16a . 16b . 16c respectively. 17 with the pulp 5 brought into contact or the pulp 5 is from this treatment liquid 16 . 16a . 16b . 16c respectively. 17 durchtränk. During the transport of the pulp 5 through the individual zones 13 . 13a . 13b . 14 and 15 the treatment fluid acts on the cellulose fibers 5 one and each subarea 13 . 13a . 13b . 14 and 15 ends with a roller arrangement 18 . 19 . 20 . 21 respectively. 22 containing the treatment fluid 16 . 16a . 16b . 16c respectively. 17 from the fibers 5 pressed and which the different subzones 13 . 13a . 13b . 14 and 15 the second post-treatment zone 8th delimited in the transport direction T from each other.

Im Vorwaschbereich 13 bis 13b werden die vernetzten Cellulose-Fasern 5 zunächst mit Wasser als Vorwaschmittel 16, 16a, 16b, vorzugsweise mit vollentsalztem oder destilliertem Wasser 16 gewaschen. Obwohl die Vorwaschzone 13 bis 13b in der 1 dreistufig dargestellt ist, ist die erfindungsgemäße Vorrichtung selbstverständlich nicht auf eine dreistufige Vorwäsche beschränkt, sondern kann eine beliebige Anzahl von Waschstufen vorsehen. Auch ist das Vorwaschmittel 16, 16a, 16b nicht auf Wasser begrenzt. Vielmehr kann jedes beliebige, zum Waschen der Fasern geeignete Fluid als Reinigungsfluid 16 eingesetzt werden. Es ist auch nicht notwendig, in jeder Vorwaschzone 13, 13a, 13b das gleiche Waschmittel 16 zu verwenden.In the prewash area 13 to 13b become the cross-linked cellulose fibers 5 first with water as a pre-wash 16 . 16a . 16b , preferably with demineralized or distilled water 16 washed. Although the prewash zone 13 to 13b in the 1 Of course, the apparatus according to the invention is not limited to a three-stage prewash, but can provide any number of washing stages. Also, the prewash is 16 . 16a . 16b not limited to water. Rather, any suitable for washing the fibers fluid as a cleaning fluid 16 be used. It is also not necessary in every prewash zone 13 . 13a . 13b the same detergent 16 to use.

Am Ende jeder der drei Vorwaschstufen 13, 13a und 13b wird das Waschwasser 16, 16a, 16b durch ein Walzenpaar 18, 19 bzw. 20 aus der Fasermasse 5 abgepresst und in einer Auffangvorrichtung 23, 24 bzw. 25 gesammelt. Im Unterschied zur ersten Nachbehandlungsstufe 7 der 1 wird das Behandlungsfluid 16, 16a, 16b aus jeder der Vorwaschstufen 13, 13a und 13b abgeführt, also nicht wiederverwendet, um den im Wasser 16 gelösten Teil des Vernetzungsmittels 10 aus dem System abzuführen. Selbstver ständlich kann die Waschflüssigkeit 16 jeder der Vorwaschstufen 13 bis 13b auch in Kreislauf bzw. in Gegenstrom und/oder in Kaskadenfahrweise geführt werden. Allerdings sollte dann eine Reinigung der Flüssigkeit erfolgen, damit sich keine Abfallstoffe im Fluid 16 anreichern.At the end of each of the three prewash stages 13 . 13a and 13b becomes the washing water 16 . 16a . 16b through a pair of rollers 18 . 19 respectively. 20 from the fiber mass 5 pressed and in a collecting device 23 . 24 respectively. 25 collected. In contrast to the first post-treatment stage 7 of the 1 becomes the treatment fluid 16 . 16a . 16b from each of the pre-wash stages 13 . 13a and 13b dissipated, so not reused to the water 16 dissolved part of the crosslinking agent 10 removed from the system. Of course, the washing liquid can 16 each of the pre-wash stages 13 to 13b also be performed in circulation or in countercurrent and / or in cascade mode. However, then a cleaning of the liquid should be done to prevent any waste in the fluid 16 accumulate.

An die letzte Vorwaschstufe 13b schließt sich in Transportrichtung T die chemische Modifikationszone 14 der zweiten Nachbehandlungszone 8 an. Im chemischen Modifikationsbereich 14, auch Umsetzungs- oder Inaktivierungszone 14 genannt, wird ein chemisches Reaktionsfluid 17 mit der Fasermasse 5 in Kontakt gebracht. Die chemische Umsetzungslösung 17 enthält eine Bisulfitverbindung, vorzugsweise Natriumhydrogensulfit in einem Konzentrationsbereich von 0,5 g/l bis 20 g/l, vorzugsweise Konzentrationen von 1 g/l bis 10 g/l, besonders vorteilhaft im Konzentrationsbereich von 4 g/l bis 6 g/l.At the last pre-wash stage 13b closes in the transport direction T, the chemical modification zone 14 the second post-treatment zone 8th at. In the chemical modification area 14 , also reaction or inactivation zone 14 called, becomes a chemical reaction fluid 17 with the pulp 5 brought into contact. The chemical conversion solution 17 contains a bisulfite compound, preferably sodium hydrogen sulfite in a concentration range of 0.5 g / l to 20 g / l, preferably concentrations of 1 g / l to 10 g / l, particularly advantageously in the concentration range of 4 g / l to 6 g / l.

In der Inaktivierungszone 14 findet eine chemische Umsetzung des freien Vernetzungsmittels 10, welches nicht mit den Cellulose-Fibrillen der Fasermasse 5 reagiert hat, statt. Die reaktive Carbonylgruppe des Glutardialdehyds reagiert in einer nukleophilen Addition mit dem Bisulfit aus Natriumhydrogensulfit.In the inactivation zone 14 finds a chemical reaction of the free cross-linking agent 10 which does not interfere with the cellulose fibrils of the pulp 5 has reacted instead. The reactive carbonyl group of the glutaric dialdehyde reacts in a nucleophilic addition with the bisulfite of sodium bisulfite.

Die chemische Substitution des Vernetzungsmittels ist notwendig, weil ein Waschen der quervernetzten Fasermasse 5 mit Wasser nicht ausreicht, um den Gehalt an freiem, in der Faser 5 vorhandenen Glutardialdehyd auf das gewünschte Maß von weniger als 150 mg, vorzugsweise weniger als 75 mg und insbesondere auf 10 mg bis 30 mg pro kg Faser zu reduzieren. Eine Reduzierung von Glutardialdehyd, welches zwar in der Fasermasse 5 eingeschlossen ist, aber nicht quervernetzend mit den Cellulose-Fibrillen reagiert hat, ist erst möglich, nachdem das freie Glutardialdehyd mit Bisulfit chemisch umgesetzt worden ist.The chemical substitution of the crosslinking agent is necessary because a washing of the crosslinked pulp 5 with water is insufficient to the content of free, in the fiber 5 existing glutaric dialdehyde to the desired level of less than 150 mg, preferably less than 75 mg and in particular to 10 mg to 30 mg per kg of fiber. A reduction of glutaraldehyde which, although in the pulp 5 is included, but has not reacted cross-linking with the cellulose fibrils, is only possible after the free glutaric dialdehyde has been chemically reacted with bisulfite.

Die Zone der chemischen Umsetzung 17 endet mit einem Walzenpaar 21, welches das chemische Umsetzungsfluid 17 aus der mit Sulfit gewaschenen Fasermasse 5 abpresst. Die abgepresste Bisulfitlösung 17 wird in einer Auffangvorrichtung 26 gesammelt, recycelt und erneut im chemischen Waschbereich 14 der zweiten Nachbehandlungszone 8 eingesetzt.The zone of chemical conversion 17 ends with a pair of rollers 21 which is the chemical reaction fluid 17 from the sulfite-washed pulp 5 squeezes. The pressed-off bisulfite solution 17 is in a catcher 26 collected, recycled and again in the chemical washing area 14 the second post-treatment zone 8th used.

Die zweite Nachbehandlungszone 8 endet schließlich mit einem Endwäscheabschnitt 15, welcher im Wesentlichen einer der Vorwaschstufen 13, 13a bzw. 13b entspricht. Bei der Endwäsche wird abermals Wasser 16 als Behandlungsfluid zugegeben, um die Reste des chemischen Umsetzungsfluids 17 und des in der Inaktivierungszone 17 entstandenen Glutaraldehyd-Bisulfit-Komplexes aus der Fasermasse 5 auszuwaschen.The second post-treatment zone 8th finally ends with a final laundry section 15 which is essentially one of the pre-wash stages 13 . 13a respectively. 13b equivalent. When the final wash is again water 16 added as a treatment fluid to the residues of the chemical reaction fluid 17 and in the inactivation zone 17 resulting glutaraldehyde bisulfite complex from the pulp 5 wash out.

Nachdem das Walzenpaar 22 der Endwaschstufe 15 das Waschfluid 16e aus der Cellulose-Fasermasse 5 abgepresst hat, treten die vernetzten und mit Bisulfit nachbehandelten Stapelfasern aus der zweiten Nachbehandlungszone 8 aus und werden abermals in einen weiteren Vliesöffner 28 geöffnet und dann gleichmäßig einem Bandtrockner 29 zugeführt, in dem die gewünschte Endfeuchte der nachbehandelten Fasern 5 eingestellt wird.After the roller pair 22 the final wash step 15 the washing fluid 16e from the cellulose pulp 5 Pressed, the cross-linked and bisulfite treated staple fibers from the second post-treatment zone 8th and again in another fleece opener 28 open and then evenly a belt dryer 29 supplied in which the desired final moisture content of the post-treated fibers 5 is set.

In der Endwaschzone 15 der zweiten Nachbehandlungszone 8 kann der pH-Wert des als Behandlungsfluid 16 eingesetzten Wassers durch Zugabe von Natriumhydroxid eingestellt werde, um den pH-Wert der Fasermasse 5 für sich an die Nachbehandlung anschließende, weitere Behandlungen, wie eine Avivage anzupassen.In the final washing zone 15 the second post-treatment zone 8th may be the pH of the treatment fluid 16 by adding sodium hydroxide to the pH of the pulp 5 for subsequent post-treatment, other treatments, such as adjusting a finish.

Ebenso kann der pH-Wert des in der Umsetzungszone 14 zugegebenen Behandlungsfluids 17 auf pH-Werte eingestellt werden, die besonders gut für eine chemische Umsetzung des Vernetzungsmittels mit Natriumbisulfit geeignet sind. So kann das Umsetzungsfluid 17 beispielsweise mit Natronlauge auf einen pH-Wert von 4 bis 10, vorzugsweise auf einen Wert von 4,5 bis 6 eingestellt werden.Likewise, the pH of the in the reaction zone 14 added treatment fluid 17 adjusted to pH values that are particularly well suited for a chemical reaction of the crosslinking agent with sodium bisulfite. Thus, the reaction fluid 17 be adjusted for example with sodium hydroxide to a pH of 4 to 10, preferably to a value of 4.5 to 6.

2 zeigt eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Nachbehandlungsvorrichtung 6. Dabei wird im olgenden lediglich auf die Unterschiede zu der Ausführung der 1 eingegangen. Für Elemente, deren Aufbau und/oder Funktion im Wesentlichen Elementen der vorangegangenen Ausführung entsprechen, werden dieselben Bezugszeichen verwendet. 2 shows a schematic representation of another embodiment of the aftertreatment device 6 , In the following, only the differences from the execution of the 1 received. For elements whose structure and / or function substantially correspond to elements of the preceding embodiment, the same reference numerals are used.

In 2 werden von NMMO-befreite Lyocell-Fasern mit einem Vernetzungsmittel 10, welches Glutardialdehyd als Quervernetzer und einen Katalysator, beispielsweise Magnesiumchlorid enthält, berieselt. Auf die Berieselung 31 folgt zunächst ein Niederdruck-Presswerk 32 und dann ein Hochdruck-Presswerk 33, welche die überschüssige Vernet zungsflüssigkeit 10 aus der Fasermasse 5 abpressen. Die dargestellten Presswerke 32 bzw. 33 der 2 sind als Presswalzenpaare dargestellt, es kann aber prinzipiell jede Art von Presswerk eingesetzt werden.In 2 are obtained from NMMO-liberated lyocell fibers with a crosslinking agent 10 containing glutaric dialdehyde as cross-linking agent and a catalyst, for example magnesium chloride. On the sprinkler 31 initially follows a low-pressure pressing plant 32 and then a high pressure press shop 33 which the excess crosslinking liquid 10 from the fiber mass 5 Press off. The illustrated press shops 32 respectively. 33 of the 2 are shown as press roller pairs, but it can be used in principle any type of press shop.

Das abgepresste Faservlies 5 wird danach in einem ersten Vliesöffner 34 geöffnet und gleichmäßig einem Siebtrommeltrockner 35 zugeführt.The pressed fiber fleece 5 is then in a first fleece opener 34 opened and evenly a sieve drum dryer 35 fed.

Im Siebtrommeltrockner 35 erfolgt die Fixierung des Vernetzungsmittels 10 auf der Faser. Die Fixierung wird über einen bestimmten Zeitraum, beispielsweise für 10 Minuten, bei einer erhöhten Temperatur von beispielsweise 100 °C durchgeführt. Alternativ zu einem Siebtrommeltrockner 35 kann auch ein Bandtrockner, ein Dämpfer oder jede andere Heizvorrichtung eingesetzt werden.In the sieve drum dryer 35 the fixation of the cross-linking agent takes place 10 on the fiber. The fixation is carried out over a certain period of time, for example for 10 minutes, at an elevated temperature of for example 100 ° C. Alternatively to a perforated drum dryer 35 It is also possible to use a belt dryer, a damper or any other heating device.

Nach Austritt aus dem Siebtrommeltrockner 35 werden die vernetzten Fasern 5 in einem zweiten Vliesöffner 36, welcher dem ersten Vliesöffner 34 entspricht, nochmals geöffnet und der zweiten Nachbehandlungszone 8 gleichmäßig zugeführt. Alternativ kann auch ein Vliesöffner mit anschließender Aufschwemmung der Fasern eingesetzt werden.After emerging from the sieve drum dryer 35 become the cross-linked fibers 5 in a second fleece opener 36 which is the first fleece opener 34 corresponds, reopened and the second aftertreatment zone 8th evenly fed. Alternatively, a fleece opener with subsequent flooding of the fibers can be used.

Der Übersichtlichkeit halber ist die zweite Nachbehandlungsstufe 8 der 2 vom Bereich der Vorwäsche 13 bis zur chemischen Umsetzung mit Bisulfit 14 nur als Kasten 8a angedeutet. Der Aufbau entspricht im Wesentlichem den Stufen der 1.For the sake of clarity, the second post-treatment stage 8th of the 2 from the field of prewash 13 until the chemical reaction with bisulfite 14 only as a box 8a indicated. The structure corresponds essentially to the levels of 1 ,

In der zweiten Behandlungszone 8 findet eine chemische Umsetzung der aus der der ersten Nachbehandlungsstufe 7 austretenden und im Vliesöffner 30 geöffneten Faser 5 statt, so dass freies Vernetzungsmittel 10, das nicht mit den Cellulose-Fasern reagiert hat, aus der Fasermasse 5 entfernt wird. Auf die Endwaschzone 15 der 2 folgt zunächst ein Niederdruck-Presswerk 22a und dann ein Hochdruck-Presswerk 22b, welche die überschüssige Waschflüssigkeit 16c aus der Fasermasse abpressen. Die dargestellten Presswerke 22a bzw. 22b der 1 sind als Walzenpaare dargestellt, es kann aber prinzipiell jede Art von Presswerk eingesetzt werden.In the second treatment zone 8th takes a chemical reaction from that of the first aftertreatment step 7 leaking and in the fleece opener 30 open fiber 5 instead, leaving free crosslinking agent 10 that did not react with the cellulosic fibers, from the pulp 5 Will get removed. On the final washing zone 15 of the 2 initially follows a low-pressure pressing plant 22a and then a high pressure press shop 22b which the excess washing liquid 16c Press off from the pulp. The illustrated press shops 22a respectively. 22b of the 1 are shown as pairs of rollers, but it can be used in principle any type of press shop.

Nachdem das Walzenpaar 22b der Endwaschstufe 15 das Waschfluid 16c aus der Cellulose-Fasermasse 5 abgepresst hat, treten die vernetzten und mit Bisulfit nachbehandelten Stapelfasern der 2 aus der zweiten Nachbehandlungszone 8 aus und werden einer weiteren Nachbehandlungsstufe 37, der Avivage zugeführt. Auf die Avivagezone 37 folgt abermals zuerst ein Niederdruck-Presswerk 38 und dann ein Hochdruck-Presswerk 39, welche das überschüssige Avivagemedium 40 aus der Fasermasse 5 abpressen. Auch die dargestellten Presswerke 38 bzw. 39 der 2 sind exemplarisch als Walzenpaare dargestellt.After the roller pair 22b the final wash step 15 the washing fluid 16c from the cellulose pulp 5 Pressed, enter the crosslinked and bisulfite treated staple fibers of the 2 from the second aftertreatment zone 8th and become another post-treatment step 37 who fed to Avivage. On the lubrication zone 37 again followed by a low-pressure press shop 38 and then a high pressure press shop 39 which the excess avivage medium 40 from the fiber mass 5 Press off. Also the illustrated press shops 38 respectively. 39 of the 2 are exemplified as roller pairs.

Im Anschluss an die Avivage-Nachbehandlung wird die Fasermasse 5, beispielsweise ein Faservlies 5, in einem dritten Vliesöffner 41 geöffnet und als ein gleichmäßiges Vlies einem Bandtrockner 29 zugeführt. Im Bandtrockner 29 erfolgt die Trocknung der Faser 5 auf die gewünschte Endfeuchte. Anstelle eines Bandtrockners kann auch ein Siebtrommeltrockner oder jede beliebige andere Trocknungsvorrichtung verwendet werden.Following the finishing treatment, the fiber mass becomes 5 , For example, a nonwoven fabric 5 , in a third fleece opener 41 Open and as a even fleece a belt dryer 29 fed. In the belt dryer 29 the drying of the fiber takes place 5 to the desired final moisture. Instead of a belt dryer can also be a screen drum dryer or any other drying device used become.

Die Wirksamkeit der Nachvernetzung sowie die Auswirkungen unterschiedlicher Konzentrationen von Natriumbisulfit bzw. unterschiedlicher pH-Bereiche während der chemischen Umsetzung wurden in einer Reihe von Versuchen untersucht. Bei den Versuchen wurden mit Glutardialdehyd vernetzte und mit Natriumbisulfit nachbehandelte Lyocell-Fäden mit einem Titer von 1,3 dtex/38 mm hergestellt. Von den in den jeweiligen Versuchen hergestellten Lyocell-Fasern wurde sowohl die Nassscheuerzahl als auch der Glutardialdehyd-Gehalt in den Fasern bestimmt. Tabelle I gibt einen Überblick über die Versuchsergebnisse.The Effectiveness of postcrosslinking and the effects of different Concentrations of sodium bisulfite or different pH ranges while The chemical reaction was investigated in a series of experiments. The experiments were cross-linked with glutaraldehyde and post-treated with sodium bisulfite Lyocell threads with a titre of 1.3 dtex / 38 mm. Of the in the respective Attempted lyocell fibers were both wet scratched and the glutardialdehyde content in the fibers. table I gives an overview of the Test results.

Die Nassscheuerzahl, eine die Fibrillierungsneigung charakterisierende Kenngröße, wurde mit einem Fasernassscheuerprüfgerät NP der Firma SMK Präzisionsmechanik Gera GmbH bestimmt. Die Nassscheuerzahl ist die Anzahl der Umdrehungen der Scheuerwelle bis zum Bruch der unter definierter Vorspannung im Nassscheuerprüfgerät eingespannten Faser. Das Vorspanngewicht beträgt bei einem Titer zwischen 1,2 bis 1,8 dtex 70 mg. Die Drehzahl der Scheuerwelle betrug 400 U/min, der Umschlingungswinkel 45°. Die Scheuerwelle ist mit einem Gewebeschlauch versehen.The Wet abrasion number, a characterizing fibrillation tendency Characteristic, was with a fiber wet scrub tester NP der Company SMK precision mechanics Gera GmbH determines. The wet scrub number is the number of revolutions the scouring shaft to break the under defined bias clamped in the wet scrub tester Fiber. The preload weight is at a titer between 1.2 to 1.8 dtex 70 mg. The speed of the Scouring wave was 400 U / min, the wrap 45 °. The scouring wave is provided with a fabric hose.

Zur Bestimmung des Gehaltes an Glutardialdehyd wurde ein Faseranteil in 30 Teilen Wasser für eine Stunde bei 40 °C extrahiert, um das freie Glutaraldehyd in Lösung zu bekommen. Anschließend wurde das wässrige Extrakt von den Fasern getrennt und mit Dinitrophenylhydrazin derivatisiert. Die qualitative Bestimmung des Glutardialdehyderivats wurde mittels LC-MS durchgeführt. Die Eichung des Glutardialdehydgehaltes erfolg te mittels einer Standardgerade, welche aus Glutardialdehydlösung mit bekannten Konzentrationen erstellt wurde. Die quantitative Bestimmung von Glutaraldehyd ist beispielsweise in das Leder, Heft 5, Seiten 117 ff., 1992, beschrieben.to Determination of the content of glutaric dialdehyde became a fiber content in 30 parts of water for one hour at 40 ° C extracted to get the free glutaraldehyde in solution. Subsequently was the watery Extract separated from the fibers and derivatized with dinitrophenyl hydrazine. The qualitative determination of the glutaric dialdehyde derivative was determined by means of LC-MS performed. The calibration of the glutaraldehyde content was carried out by means of a standard straight line, which from glutaraldehyde solution was created with known concentrations. The quantitative determination of glutaraldehyde is, for example, in the leather, Issue 5, pages 117 ff., 1992.

Bei allen Versuchen wurden die Lyocell-Fasern in der ersten Behandlungsstufe 7 bei einer Konzentration von 23 g/l Glutardialdehyd und einer Konzentration von 30 g/l MgCl2·6H2O als Katalysator vernetzt.In all experiments, the lyocell fibers were in the first treatment step 7 crosslinked at a concentration of 23 g / l glutaric dialdehyde and a concentration of 30 g / l MgCl 2 · 6H 2 O as a catalyst.

In Versuch 1 wurde keine Vorwäsche 13 der vernetzten Lyocell-Fasern durchgeführt. In der zweiten Nachbehandlungszone 8 wurden die Faser direkt mit 0,3 g/l NaHSO3 behandelt. Der pH-Wert der Natriumbisulfitlösung wurde auf 3,8 eingestellt. Die Verweilzeit der Fäden 5 in der chemischen Umsetzungszone 14 betrug ca. 3 Minuten. Nach der chemischen Umsetzung wurden die Fasern in zwei Endreinigungsstufen 15 mit vollentsalztem (VE)-Wasser gewaschen, wobei das Wasser im Unterschied zur Darstellung der 1 im Umlauf geführt wurde.In trial 1 was no prewash 13 the crosslinked lyocell fibers. In the second post-treatment zone 8th The fibers were treated directly with 0.3 g / l NaHSO 3 . The pH of the sodium bisulfite solution was adjusted to 3.8. The residence time of the threads 5 in the chemical reaction zone 14 was about 3 minutes. After chemical reaction, the fibers were put into two final purification stages 15 washed with demineralised (VE) water, the water in contrast to the representation of 1 was circulated.

Versuch 2 entsprach im Wesentlichen Versuch 1. Abweichend von Versuch 1 wurde bei Versuch 2 jedoch eine NaHSO3-Konzentration von 1,46 g/l für die chemische Umsetzung eingesetzt und der pH-Wert auf 5,33 eingestellt. Außerdem wurden das VE-Wasser der beiden Endwaschstufen nicht im Umlauf geführt, sondern abgeleitet.attempt 2 Essentially, this was a trial 1 , Deviating from trial 1 was at trial 2 However, a NaHSO 3 concentration of 1.46 g / l used for the chemical reaction and the pH adjusted to 5.33. In addition, the demineralised water of the two Endwaschstufen were not performed in circulation, but derived.

In Versuch 3 wurden die vernetzten Fasern S der ersten Nachbehandlungsstufe 7 zunächst in drei Vorwäschezonen mit VE-Wasser behandelt. Das abgepresste VE-Wasser der Vorwaschstufen wurde abgeführt. Die chemische Umsetzung wurde mit 2,0 g/l NaH-SO3 bei einem auf 8,7 eingestellten pH-Wert durchgeführt. Abschließend wurden die Fasern einmal mit VE-Wasser ausgewaschen.In trial 3 were the crosslinked fibers S of the first post-treatment stage 7 initially treated in three pre-wash zones with demineralised water. The squeezed demineralised water of the pre-wash stages was removed. The chemical reaction was carried out with 2.0 g / l NaH-SO 3 at pH adjusted to 8.7. Finally, the fibers were rinsed once with deionized water.

Der Versuchsablauf von Versuch 4 entspricht im Wesentlichen dem Ablauf von Versuch 3. Bei Versuch 4 wurde eine Lösung mit einer NaHSO3-Konzentration von 0,96 g/l und einem auf 4,23 eingestellten pH-Wert zur chemischen Umsetzung eingesetzt.The experimental procedure of trial 4 is essentially the same as the trial 3 , When trying 4 A solution with a NaHSO 3 concentration of 0.96 g / l and a pH adjusted to 4.23 was used for the chemical reaction.

Im Versuch 5 wurde die gleiche Versuchsanordnung wie bei Versuch 3 gefahren. Abweichend wurde in Versuch 5 eine NaHSO3-Konzentration von 4,73 g/l eingesetzt. Der pH- Wert der NaNSO3-Lösung betrug 4,05, wobei keine Einstellung des pH-Wertes dieser Lösung durchgeführt wurde.In the trial 5 was the same experimental arrangement as in trial 3 hazards. Deviating was in trial 5 a NaHSO 3 concentration of 4.73 g / l used. The pH of the NaNSO 3 solution was 4.05, with no adjustment of the pH of this solution was carried out.

Der Versuch 6 wurde analog zu Versuch 5 durchgeführt. Allerdings wurde bei Versuch 6 eine NaNSO3-Konzentration von 9,53 g/l zur chemischen Umsetzung eingesetzt, was einen pH-Wert in der Umsetzungslösung von 4,36 ergab.The attempt 6 became analogous to trial 5 carried out. However, in trial 6 a 9.53 g / L NaNSO 3 concentration was used for chemical reaction, resulting in a pH of 4.36 in the reaction solution.

Versuch 7 ist ein Kontrollversuch, bei dem die Fasern mit Glutaraldehyd vernetzt wurden. In der zweiten Nachbehandlung wurden die vernetzten Fasern nur mit Wasser gewaschen. Eine keine chemische Umsetzung mit Natriumbisulfit wurde nicht durchgeführt.attempt 7 is a control experiment in which the fibers were cross-linked with glutaraldehyde. In the second post-treatment, the crosslinked fibers were washed with water only. No chemical reaction with sodium bisulfite was not carried out.

Tabelle I fasst die Versuchsbedingungen während der chemischen Umsetzung in der Inaktivierungszone 14 der Nachbehandlung sowie dem Gehalt an freiem Glutardialdehyd bzw. die Nassscheuerzahl der hergestellten Lyocell-Fasern zusammen. Tabelle I

Figure 00150001
Table I summarizes the experimental conditions during the chemical reaction in the inactivation zone 14 the post-treatment and the content of free glutardialdehyde or the wet rubbing number of the produced lyocell fibers together. Table I
Figure 00150001

Aus den Versuchen gemäß Tabelle I ergibt sich eine überraschende Steigerung der Nassscheuerzahl der nachbehandelten Fasern, wenn das zum Waschen eingesetzte VE-Wasser abgeführt (Versuche 2 bis 6) und nicht wieder verwendet (Versuch 1) worden ist. Des Weiteren ergibt sich überraschenderweise, dass die Nassscheuerzahlen der Fasern durch eine Vorwäsche mit VE-Wasser, wie sie in den Versuchen 3 bis 6 durchgeführt wurde, nochmals gegenüber der reinen Nachbehandlung mit Natriumbisulfit gesteigert werden konnte. Die Versuche 2 bis 6 belegen, dass durch die erfindungsgemäße Nachbehandlung Cellulose-Fasern mit einer Nassscheuerzahl von wenigstens 400 her gestellt werden können. Insbesondere können Cellulose-Fasern mit einer Nassscheuerzahl von wenigstens 600 hergestellt werden.From the experiments in Table I, there is a surprising increase in the wet scrubbing rate of the post-treated fibers when the deionized water used for washing is removed (Experiments 2 to 6 ) and not used again (trial 1 ) has been. Furthermore, it is surprisingly found that the wet abrasion of the fibers by a pre-wash with deionized water, as in the experiments 3 to 6 was carried out again compared with the pure post-treatment with sodium bisulfite could be increased. The experiments 2 to 6 prove that can be made by the inventive aftertreatment cellulose fibers having a wet abrasion of at least 400 ago. In particular, cellulose fibers having a wet abrasion number of at least 600 can be produced.

Ferner ist in den gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Fasern weniger als 150 mg Vernetzungsmittel pro kg Faser, bei den meisten Versuchen sogar weniger als 75 mg Vernetzungsmittel pro kg Faser enthalten.Further is in the according to the inventive method fibers produced less than 150 mg of crosslinking agent per kg Fiber, in most experiments even less than 75mg of crosslinking agent per kg of fiber.

Folglich belegen die Versuche, dass durch die erfindungsgemäße Nachbehandlung quervernetzter Cellulose-Fasern mit einer Bisulfitlösung Fasern mit einer hohen Nassscheuerzahl und einem geringen Gehalt von freiem Glutardialdehyd in der Faser hergestellt werden können.consequently prove the experiments that by the inventive aftertreatment crosslinked cellulose fibers with a bisulfite solution fibers with a high wet abrasion rate and a low content of free Glutardialdehyde can be produced in the fiber.

Der Gehalt an Glutardialdehyd pro kg Faser in Abhängigkeit von der eingesetzten Natriumbisulfitkonzentration ist grafisch in 3 dargestellt. In 3 sind die obigen Versuche 1, 2, 4, 5 und 6 aufgenommen. Versuch 3 wurde weggelassen, weil sich der pH-Wert in der Flotte zu sehr von den pH-Werten der Versuche 1, 2, 4, 5 und 6 unterscheiden.The content of glutaric dialdehyde per kg of fiber as a function of the sodium bisulfite concentration used is shown graphically in FIG 3 shown. In 3 are the above experiments 1 . 2 . 4 . 5 and 6 added. attempt 3 was omitted because the pH in the liquor was too high from the pH values of the experiments 1 . 2 . 4 . 5 and 6 differ.

Wie in der Grafik der 3 dargestellt, sinkt der Gehalt an Glutardialdehyd je kg Faser mit steigender Natriumbisulfitkonzentration exponentiell an. Daher wurde bei der hohen Natriumbisulfitkonzentration von 9,5 g pro Liter der niedrigste Glutardialdehydgehalt gemessen. Es sollte jedoch auch berücksichtigt werden, dass bei hohen Natriumbisulfitkonzentrationen von Versuch 6 die Nassscheuerzahl der hergestellten Fasern gegenüber Versuch 5 leicht sinkt.As in the graph of 3 shown, the content of glutaraldehyde per kg of fiber decreases exponentially with increasing Natriumbisulfitkonzentration. Therefore, at the high sodium bisulfite concentration of 9.5 g per liter, the lowest glutaraldehyde content was measured. However, it should also be considered that at high sodium bisulfite concentrations of trial 6 the wet scouring rate of the fibers produced versus trial 5 slightly sinks.

In 4 ist der Gehalt an Glutardialdehyd je Kilogramm Faser in Abhängigkeit vom pH-Wert der zur chemischen Umsetzung eingesetzten Lösung gezeigt. Damit die Verringerung des Glutardialdehydgehalts in den Fasern auf die Änderung des pH-Werts zurückgeführt werden kann, sind in der Grafik der 4 die Proben der Versuche 1 bis 6, bei denen vergleichbare Natriumbisulfitkonzentrationen eingesetzt wurden, eingetragen.In 4 the content of glutaric dialdehyde per kilogram of fiber is shown as a function of the pH of the solution used for the chemical reaction. In order to reduce the decrease in the glutaraldehyde content in the fibers to the change in pH, the graph of 4 the samples of the experiments 1 to 6 in which comparable sodium bisulfite concentrations were used.

Der Verlauf der Kurve der 4 entspricht im Wesentlichen dem Verlauf der Kurve der 2. Der Gehalt an Glutardialdehyd sinkt mit steigenden pH-Werten. Wie aus dem Ver lauf der Ausgleichskurve der 4 ersichtlich ist, sollte der pH-Wert der zur chemischen Umsetzung eingesetzten Lösung auf über 4,0 eingestellt werden.The course of the curve of 4 corresponds essentially to the course of the curve of 2 , The content of glutaraldehyde decreases with increasing pH values. As from the course of the compensation curve of 4 As can be seen, the pH of the solution used for the chemical reaction should be adjusted to over 4.0.

Auch wenn im Ausführungsbeispiel geschnittene Stapelfasern quervernetzt und nachbehandelt wurden, so kann die Nachbehandlung durch Vernetzung mit Glutardialdehyd und einer chemischen Umsetzung mit Natriumbisulfit auch an Endlosformkörpern durchgeführt werden. Des Weiteren ist die erfindungsgemäße Vorrichtung und das erfindungsgemäße Verfahren zum Nachbehandeln nicht auf Lyocell-Fasern beschränkt, sondern kann für beliebige lösungsmittelgesponnene oder Regenerat-Cellulose eingesetzt werden, bei der die Fibrillierung minimiert werden soll. Es ist auch nicht notwendig, lediglich nie-getrocknete, spinnfeuchte Cellulose-Fasern zu verwenden. Vielmehr können mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und der erfindungsgemäßen Vorrichtung genauso gut bereits getrocknete und dann wieder befeuchtete Fasern behandelt werden.Also if in the embodiment cross-cut staple fibers and post-treated, Thus, the post-treatment by crosslinking with glutaraldehyde and a chemical reaction with sodium bisulfite also be carried out on continuous moldings. Furthermore, the device according to the invention and the method according to the invention for post-treatment is not limited to lyocell fibers, but can for any solvent-spun or regenerated cellulose used in the fibrillation should be minimized. It is also not necessary, only never-dried, spun-wet to use cellulose fibers. Rather, can with the method according to the invention and the device according to the invention just as well already dried and then moistened fibers be treated.

Claims (15)

Verfahren zum Nachbehandeln von Cellulose-Fasern, insbesondere zur Verringerung der Fibrillierungsneigung von Lyocell-Fasern und -Filamenten, wobei in einer ersten Nachbehandlungsphase ein Vernetzungsmittel mit wenigstens zwei funktionellen Gruppen, die chemisch mit Cellulose reagieren, vorzugsweise Carbonylgruppen, mit den Cellulose-Fasern in Kontakt gebracht wird, dadurch gekennzeichnet, dass in einer zweiten Nachbehandlungsphase freies Vernetzungsmittel, welches in der ersten Nachbehandlungsphase nicht chemisch mit Cellulose reagiert hat, chemisch mit einer Bisulfitverbindung umgesetzt wird.Process for the post-treatment of cellulose fibers, in particular for reducing the fibrillation tendency of lyocell fibers and filaments, wherein in a first post-treatment phase a Crosslinking agent having at least two functional groups, the react chemically with cellulose, preferably carbonyl groups, is brought into contact with the cellulose fibers, characterized in a second after-treatment phase, free crosslinking agent, which in the first post-treatment phase not chemically with cellulose reacted, is reacted chemically with a bisulfite compound. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Vernetzungsmittel ein Dialdehyd ist.Method according to claim 1, characterized in that the crosslinking agent is a dialdehyde. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Vernetzungsmittel Glutardialdehyd ist.Method according to claim 2, characterized in that the crosslinking agent is glutaric dialdehyde. Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Natriumbisulfit als Bisulfitverbindung eingesetzt wird.Method according to one of the above claims, characterized characterized in that sodium bisulfite used as bisulfite compound becomes. Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bisulfitionenkonzentrationen von 0,38 g/l bis 16 g/l eingesetzt wird.Method according to one of the above claims, characterized characterized in that bisulfite ion concentrations of 0.38 g / l to 16 g / l is used. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bisulfitionenkonzentration von 0,75 g/l bis 8 g/l eingesetzt wird.Method according to Claim 6, characterized that a Bisulfitionenkonzentration of 0.75 g / l used to 8 g / l becomes. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bisulfitionenkonzentration zwischen 3,0 g/l und 4,7 g/l eingesetzt wird.Method according to claim 5 or 6, characterized that a bisulfite ion concentration between 3.0 g / l and 4.7 g / l is used. Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die chemische Umsetzung des Vernetzungsmittels bei pH 4 bis 10 durchgeführt wird.Method according to one of the above claims, characterized characterized in that the chemical reaction of the crosslinking agent at pH 4 to 10 becomes. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die chemische Umsetzung des Vernetzungsmittels bei pH 4,5 bis 6 durchgeführt wird.Method according to claim 8, characterized in that that the chemical reaction of the crosslinking agent at pH 4.5 to 6 performed becomes. Verfahren nach einem der oben genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Cellulose-Fasern in der zweiten Behandlungsphase vor der chemischen Umsetzung des freien Vernetzungsmittels wenigstens einmal gewaschen werden.Method according to one of the above claims, characterized characterized in that the cellulose fibers in the second treatment phase before the chemical reaction of the free crosslinking agent at least to be washed once. Vorrichtung zur Nachbehandlung von Cellulose-Fasern, insbesondere zur Verringerung der Fibrillierungsneigung von Lyocell-Fasern oder -Filamenten, mit einer ersten Behandlungsstufe mit einem Cellulose-vernetzenden Vernetzungsmittel und einer Waschvorrichtung zur Behandlung der vernetzten Cellulose-Fasern mit einer Waschlösung, gekennzeichnet durch eine zweite Behandlungsstufe mit einer Bisulfitlösung für die chemische Umsetzung des Vernetzungsmittels.Apparatus for aftertreatment of cellulose fibers, in particular for reducing the fibrillation tendency of lyocell fibers or filaments, with a first stage of treatment with a cellulose cross-linking Crosslinking agent and a washing device for the treatment of crosslinked cellulose fibers with a washing solution characterized by a second treatment step with a bisulfite solution for the chemical conversion of the Crosslinking agent. Cellulose-Faser oder -Filamente, insbesondere Lyocell-Fasern oder -Filamente, hergestellt nach dem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch weniger als 150 mg Vernetzungsmittel pro Kilogramm Faser.Cellulose fiber or filaments, in particular lyocell fibers or filaments prepared by the method according to one the claims 1 to 10, characterized by less than 150 mg of crosslinking agent per Kilograms of fiber. Cellulose-Fasern nach Anspruch 12, gekennzeichnet durch weniger als 75 mg Vernetzungsmittel pro Kilogramm Faser.Cellulose fibers according to claim 12, characterized by less than 75 mg crosslinker per kilogram of fiber. Cellulose-Faser nach Anspruch 12 oder 13, gekennzeichnet durch 10 mg bis 30 mg Vernetzungsmittel pro Kilogramm Faser.Cellulose fiber according to claim 12 or 13, characterized by 10 mg to 30 mg of crosslinking agent per kilogram of fiber. Cellulose-Fasern nach Anspruch 13 oder 14, gekennzeichnet durch eine Nassscheuerzahl von wenigstens 300, vorzugsweise von wenigstens 400.Cellulose fibers according to claim 13 or 14, characterized by a wet abrasion number of at least 300, preferably from at least 400.
DE200510027349 2005-06-13 2005-06-13 Post-treatment of cellulose fibres for use in textile production, especially to reduce fibrillation, involves crosslinking with glutaraldehyde and removing residual unreacted aldehyde by treatment with sodium bisulfite Withdrawn DE102005027349A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510027349 DE102005027349A1 (en) 2005-06-13 2005-06-13 Post-treatment of cellulose fibres for use in textile production, especially to reduce fibrillation, involves crosslinking with glutaraldehyde and removing residual unreacted aldehyde by treatment with sodium bisulfite
PCT/EP2006/002027 WO2006133751A1 (en) 2005-06-13 2006-03-06 Method and device for the secondary treatment of cross-linked cellulose fibers with a bisulfite compound
TW095120845A TW200716819A (en) 2005-06-13 2006-06-12 Method and device for after-treatment of crosslinked cellulose fibers with a bisulfite compound

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510027349 DE102005027349A1 (en) 2005-06-13 2005-06-13 Post-treatment of cellulose fibres for use in textile production, especially to reduce fibrillation, involves crosslinking with glutaraldehyde and removing residual unreacted aldehyde by treatment with sodium bisulfite

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005027349A1 true DE102005027349A1 (en) 2006-01-12

Family

ID=35501940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510027349 Withdrawn DE102005027349A1 (en) 2005-06-13 2005-06-13 Post-treatment of cellulose fibres for use in textile production, especially to reduce fibrillation, involves crosslinking with glutaraldehyde and removing residual unreacted aldehyde by treatment with sodium bisulfite

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102005027349A1 (en)
TW (1) TW200716819A (en)
WO (1) WO2006133751A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104005225B (en) * 2014-06-05 2016-08-24 山东英利实业有限公司 A kind of method reducing lyocell fiber cellulose fiber fibrillation tendency
TWI804699B (en) 2018-12-17 2023-06-11 奧地利商蘭仁股份有限公司 Process for the treatment of lyocell fibres

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4889595A (en) * 1986-06-27 1989-12-26 The Procter & Gamble Cellulose Company Process for making individualized, crosslinked fibers having reduced residuals and fibers thereof
CA1340434C (en) * 1986-06-27 1999-03-16 Carlisle Mitchell Herron Process for making individualized crosslinked fibers having reduced residuals and fibers thereof
DE10132214A1 (en) * 2001-06-30 2002-06-06 Zimmer Ag Processing of a fiber mass uses press rollers, where the fiber mass is compressed to force out any fluid followed by an expansion zone where a new treatment fluid is applied to impregnate the fibers

Also Published As

Publication number Publication date
TW200716819A (en) 2007-05-01
WO2006133751A1 (en) 2006-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT403296B (en) METHOD FOR PRODUCING A CELLULOSE MOLDED BODY
EP0178292B1 (en) Process for preparing cellulose carbamates
DD211586A5 (en) METHOD FOR REGULATING THE NAKE PROPERTIES OF CELLULOSE DERIVATIVE FIBERS
EP0943027A1 (en) Method for treating cellulosic shaped bodies
EP0799333B1 (en) Cellulose fibres and yarns with a reduced tendency to form fibrils
EP1129241B1 (en) Method for producing cellulosic fibers
DE1118743B (en) Process for the treatment of cellulose-containing fabrics
CH685944A5 (en) A method for producing cellulose fibers having a reduced tendency to fibrillation.
DE102005027349A1 (en) Post-treatment of cellulose fibres for use in textile production, especially to reduce fibrillation, involves crosslinking with glutaraldehyde and removing residual unreacted aldehyde by treatment with sodium bisulfite
EP1463858B1 (en) Method for treating cellulosic moulded bodies
EP0796358B1 (en) Cellulose fibres
DE1141973B (en) Process for reducing the swelling value and increasing the abrasion resistance of structures, such as fibers, threads or fabrics, made of native or regenerated cellulose
DE102007014272A1 (en) Process for the flameproofing of cotton
DE1947483A1 (en) Process for curing formaldehyde-treated cellulose fibers using solid catalyst
DE4303920C2 (en) Process for desizing textile goods loaded with water-soluble size
EP1440190B1 (en) Method for treating solvent-spun cellulose fibers
WO2000066820A1 (en) Method for reducing the fibrillation tendency of cellulose fibres spun from solvents
AT404368B (en) METHOD FOR PRODUCING A FASTENED FIBER COMPOSITE
EP0783602B1 (en) Cellulose fibre
CH554446A (en) Swelling of cellulose textile fibres - by limited impregnation by caustic alkali soln.
DE2316807A1 (en) PROCESS FOR FINISHING COTTON FIBERS
AT266035B (en) Process for improving the performance properties of textiles made of cotton
DE930746C (en) Process for the treatment of textile fabrics, in particular made of regenerated cellulose
DE916763C (en) Process for swell-proofing fibers from cellulose hydrate
AT162294B (en) Process for finishing textile material made from native or regenerated cellulose-containing fibers with cellulose hydrate

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
8139 Disposal/non-payment of the annual fee