-
Die
Erfindung betrifft eine Reinigungseinrichtung für eine Bogenleiteinrichtung
einer Rotationsdruckmaschine, die an einer Transfertrommel angeordnet
und in im Wesentlichen in radialer Richtung beweglich ist, wobei
hierdurch die Reinigungseinrichtung mit der benachbarten Bogenleiteinrichtung
in Kontakt bringbar ist, wobei die Reinigungseinrichtung ein Waschtuch
zur Reinigung aufweist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren
zum Betreiben einer Reinigungseinrichtung für eine Bogenleiteinrichtung
einer Rotationsdruckmaschine, die an einer Transfertrommel angeordnet
und in im Wesentlichen in radialer Richtung beweglich ist, wobei
hierdurch die Reinigungseinrichtung mit der benachbarten Bogenleiteinrichtung
in Kontakt gebracht wird, wobei die Reinigungseinrichtung ein Waschtuch
zur Reinigung aufweist.
-
Eine
derartige Reinigungseinrichtung und ein derartiges Verfahren zum
Betreiben einer Reinigungseinrichtung ist bereits aus der Druckschrift
DE 44 40 325 C1 bekannt.
Die dort beschriebene und gezeigte Reinigungseinrichtung beseitigt
die an den Bogenleiteinrichtungen anhaftenden Farb- oder Lackreste
sowie sonstige Verunreinigungen. Speziell im Widerdruck ist es möglich, dass
sich Farb- oder auch Lackpartikel an der Oberfläche (Führungsfläche) von Bogenleiteinrichtungen
ablegen. Werden diese nicht beseitigt, so baut sich an den Bogenleiteinrichtungen punktuell
Farbe oder Lack auf. Diese Ablagerungen, evtl. auch in Kombination
mit weiteren Verunreinigungen, bewirken, dass bedruckte Bogen verkratzt
werden. Dies kann zu einer Beeinträchtigung der Druckqualität führen. Die
in
DE 44 40 325 C1 beschriebene Reinigungseinrichtung
ist im Bereich der Greiferbrücken
der Transfertrommel angeordnet. Sie ist als kompletter Baustein
in eine justierbare Aufnahme lösbar
eingesetzt und arretiert, wobei sie in annähernd radialer Richtung in
einem begrenzten Bereich beweglich ist. Die Reinigungseinrichtung
wird durch eine Waschwalze, z.B. eine Bürstenwalze, und ein benachbartes,
saugfähiges
Kissen, z.B. einen Schwamm, gebildet, welche sich über die
gesamte Breite der Bogenleiteinrichtung erstrecken. Die Reinigungseinrichtung
kann auch durch ein Waschtuch gebildet sein. Zu Beginn des Reinigungsmodus', welcher vorzugsweise
beim Ende eines Druckauftrags oder auch bei Schichtende eingeleitet
wird, wird die Reinigungseinrichtung als Baustein in die Aufnahme eingeschoben
und fixiert. Anschließend
wird die Druckmaschine gestartet und die Reinigungsvorrichtung entfernt
die durch eine Reinigungsflüssigkeit
angelösten
Verunreinigungen und saugt diese auf. Nach Beendigung des Reinigungsprozesses
wird die Reinigungseinrichtung von ihrer Aufnahme gelöst und komplett
herausgenommen. Die herkömmliche Reinigungseinrichtung
und das herkömmliche
Verfahren zum Betreiben einer Reinigungseinrichtung hat den Nachteil,
dass sie zu Beginn oder zum Ende eines jeden Reinigungsvorgangs
gewechselt werden muss und somit durch den hiermit verbundenen Zeitaufwand
hohe Kosten verursacht.
-
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Reinigungsvorrichtung
für eine
Bogenleiteinrichtung einer Rotationsdruckmaschine und ein Verfahren
zum Betreiben einer derartigen Reinigungseinrichtung zu schaffen,
welche den Zeitaufwand beim Bereitstellen der Reinigungseinrichtung
und somit den Kostenaufwand reduzieren und gleichzeitig ein besseres
Reinigungsergebnis erzielen.
-
Die
Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass
die Reinigungseinrichtung eine Speichereinrichtung und eine Bewegungseinrichtung
aufweist, wobei die Bewegungseinrichtung während des Betriebs der Rotationsdruckmaschine
im Reinigungsmodus in regelmäßigen Abständen einen
neuen, noch nicht zur Reinigung benutzten Abschnitt des Waschtuchs
aus der Speichereinrichtung zur Reinigung bereitstellt. Hinsichtlich
des Verfahrens zum Betreiben einer Reinigungseinrichtung wird die
Aufgabe dadurch gelöst,
dass die Reinigungseinrichtung eine Speichereinrichtung und eine
Bewegungseinrichtung aufweist, wobei mittels der Bewegungseinrichtung
während
des Betriebs der Rotationsdruckmaschine im Reinigungsmodus in regelmäßigen Abständen ein
neuer, noch nicht zur Reinigung benutzter Abschnitt des Waschtuchs
aus der Speichereinrichtung zur Reinigung bereitgestellt wird.
-
Die
erfindungsgemäße Reinigungseinrichtung
für eine
Bogenleiteinrichtung einer Rotationsdruckmaschine hat den Vorteil,
dass die Reinigungseinrichtung länger
ohne Auswechseln betrieben werden kann. Hierdurch werden die Kosten
für die
Reinigung der Bogenleiteinrichtung drastisch reduziert. Gleichzeitig
kann das Reinigungsergebnis deutlich verbessert werden, da ein Abschnitt
des Waschtuchs nur für
eine kurze Zeit zur Reinigung der Bogenleiteinrichtung eingesetzt
wird und anschließend
durch einen neuen Abschnitt ersetzt wird.
-
Durch
die in den abhängigen
Ansprüchen aufgeführten Maßnahmen
sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der erfindungsgemäßen Reinigungseinrichtung
bzw. des erfindungsgemäßen Verfahrens
zum Betreiben einer Reinigungseinrichtung möglich. Besonders vorteilhaft
ist, dass die Speichereinrichtung für die neuen, noch nicht zur Reinigung
benutzten Abschnitte des Waschtuchs eine Saubertuchwalze aufweist.
Hierdurch ist eine besonders einfache Bereitstellung der neuen Abschnitte
des Waschtuchs gegeben.
-
Es
ist ferner von Vorteil, dass die Bewegungseinrichtung während des
Betriebs der Rotationsdruckmaschine in regelmäßigen Abständen einen, bereits zur Reinigung
benutzten Abschnitt des Waschtuchs in die Speichereinrichtung zurückführt. Eine
besonders einfache Speicherung der benutzten Abschnitte des Waschtuchs
ist möglich,
indem die Speichereinrichtung zur Aufnahme für die bereits zur Reinigung
benutzten Abschnitte des Waschtuchs eine Schmutztuchwalze aufweist.
Hierdurch wird die Größe der Reinigungseinrichtung
minimiert und der Austausch der Reinigungseinrichtung einfacher
gestaltet.
-
Ein
besonders einfacher Mechanismus, der die Bereitstellung des Waschtuchs
in regelmäßigen Abständen ermöglicht,
weist in der Bewegungseinrichtung eine Andruckwalze, mindestens
eine Druckfeder und mindestens eine mit der Andruckwalze verbundene
Stützrolle
auf, wobei die Bewegungseinrichtung so ausgebildet ist, dass die
Andruckwalze nach dem Herunterlaufen der mindestens einen Stützrolle von
einer Kurvenscheibe mittels der mindestens einen Druckfeder gegen
die Bogenleiteinrichtung gedrückt
wird und dass durch die Bewegung der mindestens einen Stützrolle
beim Herunterlaufen von der Kurvenscheibe der neue, noch nicht zur
Reinigung benutzte Abschnitt des Waschtuchs von der Saubertuchwalze
abgewickelt wird. Ein separater, eigener Antrieb für die Saubertuchwalze
ist somit nicht notwendig. Entsprechend ist die Bewegungseinrichtung besonders
einfach so ausgebildet, dass durch die Bewegung der mindestens einen
Stützrolle
beim Herauflaufen auf die Kurvenscheibe des bereits zur Reinigung
benutzte Abschnitt des Waschtuchs auf die Schmutztuchwalze aufgewickelt
wird. Ein einfaches Auswechseln der Reinigungseinrichtung wird dadurch
realisiert, dass diese abnehmbar gestaltet ist. Außerdem ist
es für
das Bedienpersonal einer Rotationsdruckmaschine von Vorteil, wenn
die Reinigungseinrichtung eine Anzeigeeinrichtung aufweist, welche
den Verbrauch des Waschtuchs anzeigt.
-
Besonders
vorteilhaft wird das erfindungsgemäße Verfahren zum Betreiben
einer Reinigungseinrichtung in der Weise durchgeführt, dass
vor der Reinigung der Bogenleiteinrichtung mittels des Waschtuchs
eine Reinigungsflüssigkeit
auf die Bogenleiteinrichtung gesprüht wird. Hierdurch ist eine
besonders intensive Reinigung der Bogenleiteinrichtung gegeben.
In einem besonders bevorzugten Verfahren wird die Bogenleiteinrichtung
zum Abschluss des Reinigungsmodus' mittels des Waschtuchs getrocknet,
um Ablagerungen von Reinigungsflüssigkeit
auf Bogen zu vermeiden.
-
Die
Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, das
anhand von Zeichnungen dargestellt ist. Es zeigen
-
1 und 2 jeweils
eine Transfereinrichtung mit einer erfindungsgemäßen Reinigungseinrichtung in
einer Ansicht von der Seite (schematisch),
-
3 eine
erfindungsgemäße Reinigungseinrichtung
in einer perspektivischen Ansicht von hinten (schematisch) und
-
4 und 5 Teile
der erfindungsgemäßen Reinigungseinrichtung,
wobei 4 eine perspektivische Ansicht von der Seite und 5 eine
Ansicht von der Seite (jeweils schematisch) darstellen.
-
Die
in 1 dargestellte Transfereinrichtung 1 ist
in einer Bogen-Rotationsdruckmaschine
zwischen zwei Druckeinheiten angeordnet und dient zur Weiterleitung
der zu bedruckenden Bogen. Die Transfereinrichtung 1 weist
eine mittig angeordnete Transfertrommel 3 auf, welche an
je einem Absatz 4 eine in 2 dargestellte
Greiferbrücke 5 trägt. Jede Greiferbrücke 5 ist
in bekannter Weise durch eine Greiferwelle mit einer Vielzahl von
Greifern und zugeordneter Greiferauflage gebildet. Der Transfertrommel 3 ist
eine Bogenleiteinrichtung 7 zugeordnet, welche außerhalb
der Transfertrommel 3 mit geringem Abstand zu deren Hüllkreis
angeordnet ist. Im vorliegenden Beispiel ist die Bogenleiteinrichtung 7 durch zwei
Blas- oder Saugkästen
gebildet, die jeweils eine Führungsfläche mit Öffnungen
aufweisen. In Richtung der mit einem Pfeil 9 gekennzeichneten
Drehrichtung der Transfertrommel 3 bzw. der Bogenlaufrichtung,
die mit einem Pfeil 10 gekennzeichnet ist, hinter der Greiferbrücke 5 der
Transfertrommel 3 ist eine erfindungsgemäße Reinigungseinrichtung 12 angeordnet.
Die Reinigungseinrichtung 12 weist ein Waschtuch 14 auf,
welches von einer Saubertuchwalze 15 über eine Andruckwalze 16 zu
einer Schmutztuchwalze 17 geführt wird. Die Drehrichtung der
Saubertuchwalze 15 ist hierbei durch den Pfeil 19 gekennzeichnet.
Die Schmutztuchwalze 17, auf die das Waschtuch 14 aufgewickelt
wird, dreht sich in die entgegengesetzte Richtung. Das Waschtuch 14,
die Saubertuchwalze 15, die Andruckwalze 16 sowie
die Schmutztuchwalze 17 erstrecken sich über die
gesamte Breite der Bogenleiteinrichtung 7. Die Andruckwalze 16 wird über eine
Druckfeder 21 an die Bogenleiteinrichtung 7 gedrückt, so
dass das Waschtuch 14 an der Bogenleiteinrichtung 7 anliegt
und diese von Verunreinigungen befreit. Auf der gleichen Welle wie
die Andruckwalze 16 sitzt an deren Enden beidseits der Reinigungseinrichtung 12 je
eine Stützrolle 23.
Die Funktion dieser Stützrolle 23 wird
anhand der nachfolgend erläuterten
Figuren dargestellt.
-
In 2 ist
die Transfereinrichtung 1 nochmals in einer Ansicht von
der Seite dargestellt, wobei gegenüber 1 ein Zustand
dargestellt ist, in dem die Transfertrommel 3 in Drehrichtung
weiter bewegt ist. In diesem Zustand liegt die Andruckwalze 16 an einer
Kurvenscheibe 25 an, welche außerhalb der Transfertrommel 3 mit
geringem Abstand zu deren Hüllkreis
in dem Bereich angeordnet ist, in dem keine Bogenleiteinrichtung 7 vorgesehen
ist.
-
In 3 ist
die erfindungsgemäße Reinigungseinrichtung
nochmals ohne die Transfereinrichtung 1 dargestellt. Es
ist deutlich zu erkennen, dass das Waschtuch 14, die Saubertuchwalze 15,
die Andruckwalze 16 und die Schmutztuchwalze 17 der
erfindungsgemäßen Reinigungseinrichtung 12 sich über die
gesamte Breite der Bogenleiteinrichtung 7 erstrecken. Die
Saubertuchwalze 15 und die Schmutztuchwalze 17 werden
im Folgenden auch als Speichereinrichtungen bezeichnet, da diese
neue, noch nicht zur Reinigung benutzte Abschnitte des Waschtuchs 14 bereitstellen
bzw. bereits zur Reinigung benutzte Abschnitte des Waschtuchs 14 wieder aufnehmen.
An beiden Enden der Reinigungseinrichtung 12 ist ferner
eine Bewegungseinrichtung angeordnet, welche zwei Zylinderstifte 28, 29,
einen Hebel 27, einen Freilauf 31, eine Torsionsfeder 41,
die Druckfeder 21, die Stützrolle 23 und die
Andruckwalze 16 umfasst. Hierbei ist der erste Zylinderstift 28 an der
Schmutztuchwalze 17 und der zweite Zylinderstift 29 an
der Andruckwalze 16 angeordnet. Der erste Zylinderstift 28 und
der zweite Zylinderstift 29 werden verbunden durch den
Hebel 27. An der Schmutztuchwalze 17 ist ein Freilauf 31,
vorzugsweise ein Hülsenfreilauf,
vorgesehen. Das Waschtuch 14 wird in Richtung des ersten
Pfeils 33, quer zur Achse der Saubertuchwalze 15 von
dieser abgewickelt und in Richtung des zweiten Pfeils 34,
quer zur Achse der Schmutztuchwalze 17 auf diese aufgewickelt.
-
In
den 4 und 5 sind Teile der erfindungsgemäßen Reinigungseinrichtung 12 dargestellt. 4 zeigt
die Schmutztuchwalze 17, an deren Ende am Freilauf 31 über den
ersten Zylinderstift 28 der Hebel 27 befestigt
ist. Am anderen Ende des Hebels 27 befindet sich der zweite
Zylinderstift 29.
-
In 5 sind
Teile der Bewegungseinrichtung der Reinigungseinrichtung 12 nochmals
von der Seite gezeigt, wobei die Stützrolle 23 nicht dargestellt ist.
Gut erkennbar ist die Druckfeder 21, welche radial in Richtung
der Rotationsachse der Transfertrommel 3 an der Andruckwalze 16 angeordnet
ist.
-
Im
Folgenden soll die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Reinigungseinrichtung 12 und
das erfindungsgemäße Verfahren
zum Betreiben der Reinigungseinrichtung näher erläutert werden.
-
Im
normalen Druckbetrieb der Rotationsdruckmaschine ist die Reinigungseinrichtung
so hinter der Greiferbrücke
befestigt, dass das Waschtuch 14 die Bogenleiteinrichtung 7 nicht
berührt
und somit keine Reinigung der Bogenleiteinrichtung bewirkt wird.
-
Zu
Beginn des Reinigungsmodus',
beispielsweise nach Schichtende oder nach Ende eines Druckauftrags
wird die Reinigungseinrichtung 12 so angestellt, dass das
Waschtuch 14 mit der Bogenleiteinrichtung 7 beim
Vorbeidrehen an dieser in Kontakt kommt und eine Reinigung dieser
bewirkt. Anschließend
wird die Transfertrommel 3 in Betrieb genommen und die
Reinigungseinrichtung 12 dreht sich mit dieser.
-
Wenn
sich die Greiferbrücke 5,
hinter welcher die Reinigungseinrichtung 12 angeordnet
ist, in dem Bereich bewegt, in dem am Hüllkreis der Transfertrommel 3 die
Kurvenscheibe 25 angeordnet ist, dann läuft die Stützrolle 23 an dieser
Kurvenscheibe 25 entlang. Die Reinigungseinrichtung 12 wird
also in diesem Bereich durch die Kurvenscheibe 25 geführt. In
dem Bereich 38, in dem die Kurvenscheibe 25 endet
und die Bogenleiteinrichtung 7 beginnt, laufen die auf
beiden Seiten der Andruckwalze 16 angeordneten Stützrollen 23 von
der Kurvenscheibe 25 herunter und liegen anschließend frei.
Stattdessen wird die erfindungsgemäße Reinigungs einrichtung 12 nun durch
die Andruckwalze 16 geführt,
welche mit dem Waschtuch 14 an der Bogenleiteinrichtung 7 anliegt und
diese reinigt. Durch das Herunterlaufen der Stützrollen 23 von der
Kurvenscheibe 25 führt
die die Andruckwalze 16 tragende Welle eine Bewegung in radialer
Richtung aus, wobei nach Beendigung der Bewegung die Andruckwalze 16 weiter
von der Rotationsachse der Transfertrommel 3 entfernt ist.
Die Bewegungsrichtung ist in 5 mit dem
Pfeil 36 gekennzeichnet. Hierdurch wird auch der starr
mit der Andruckwalze 16 verbundene zweite Zylinderstift 29 radial
weg von der Rotationsachse der Transfertrommel 3 bewegt.
Dies führt
dazu, dass von der Saubertuchwalze 15 ein neuer, noch nicht
zur Reinigung benutzter Abschnitt des Waschtuchs 14 abgewickelt wird
und zur Reinigung der Bogenleiteinrichtung 7 bereitsteht.
Diese automatischer Abwicklung eines neuen, noch nicht zur Reinigung
benutzten Waschtuchs 14 wird außerdem dadurch erreicht, dass
die Schmutztuchwalze 17 aufgrund des Freilaufs 31 die mittels
Hebel 27 und ersten Zylinderstift 28 auf diesen übertragene,
in eine Rotation umgewandelte Bewegung nicht ausführt, bei
der das bereits zur Reinigung benutzte Waschtuch 14 wieder
abgewickelt werden würde.
-
Nachdem
die Reinigungseinrichtung 12 durch Drehung der Transfertrommel 3 in
die mit dem Pfeil 9 gekennzeichnete Richtung entlang der
Bogenleiteinrichtung 7 bewegt wurde, um diese zu reinigen, gelangt
die erfindungsgemäße Reinigungseinrichtung 12 zu
dem Bereich 39, in dem die Bogenleiteinrichtung 7 endet
und die Kurvenscheibe 25 beginnt. Hier laufen die Stützrollen 23 auf
die Kurvenscheibe 25 auf und bewirken hierdurch eine radiale
Bewegung der Andruckwalze 16 in Richtung Rotationsachse
der Transfertrommel 3. Diese Bewegung ist ebenfalls durch
den in 5 dargestellten Doppelpfeil 36 angegeben.
Durch diese Bewegung der Andruckwalze 16 wird der zweite
Zylinderstift 29 ebenfalls in die gleiche Richtung bewegt,
wobei diese Bewegung wieder über
den Hebel 27 auf den ersten Zylinderstift 28 und
somit auf die Schmutztuchrolle 17 übertragen wird. Da der erste
Zylinderstift 28 außerhalb
der Rotationsachse der Schmutztuchwalze 17 drehbar gelagert
ist, wird durch das Zusammenspiel beider Zylinderstifte 28, 29 und
den Hebel 27 die translatorische Bewegung des zweiten Zylinderstifts 29 in
eine Rotationsbewegung der Schmutztuchwalze 17 nach Art eines
Pleuels umgewandelt.
-
Hierdurch
wird ein bereits zur Reinigung benutzter Abschnitt des Waschtuches 14 auf
die Schmutztuchwalze 17 aufgewickelt. Ein weiteres Abwickeln
eines neuen, noch nicht zur Reinigung verwendeten Abschnitts von
der Saubertuchwalze 15 bei diesem Schritt wird durch je
eine an beiden Enden der Saubertuchwalze 15 angeordnete
Torsionsfeder 41 verhindert.
-
Durch
diese, vorstehend beschriebenen Vorgänge wird bei jeder Umdrehung
der Transfertrommel 3 ein neuer, noch nicht zur Reinigung
benutzter Abschnitt des Waschtuchs 14 von der Saubertuchwalze 15 abgewickelt
und anschließend
der zur Reinigung benutzte Abschnitt des Waschtuchs 14 auf die
Schmutztuchwalze 17 wieder aufgewickelt. Ein eigener Antrieb
für die
Zuführung
des Waschtuchs 14 ist somit nicht notwendig
-
In
weiteren Ausführungsbeispielen
kann eine Steuereinrichtung vorgesehen sein, welche bewirkt, dass
trotz Herunter- und Herauflaufen der Stützrolle 23 von bzw.
auf die Kurvenscheibe 25 in fest vorgegebenen Abständen eine
Drehbewegung von Saubertuchwalze und Schmutztuchwalze verhindert wird.
Hierdurch werden neue Abschnitte des Waschtuchs 14 in größeren Abständen bereitgestellt
bzw. die bereits zur Reinigung benutzten Abschnitte des Waschtuchs
in größeren Abständen zurückgeführt.
-
Die
Transfereinrichtung weist ferner in den Figuren nicht dargestellte
Sprüheinrichtungen
auf, die gehäusefest
angeordnet sind. Diese Sprüheinrichtungen
bringen auf die Oberfläche
der Bogenleiteinrichtung bevor das Waschtuch an dieser zur Reinigung
entlanggleitet, eine Reinigungsflüssigkeit auf, mit der die Farben,
Lacke oder anderen Verschmutzungen auf der Oberfläche der
Bogenleiteinrichtung gelöst
werden.
-
In
dem anhand der 1 bis 5 beschriebenen
Ausführungsbeispiel
ist lediglich eine Reinigungseinrichtung pro Transfertrommel vorgesehen. In
diesem Fall wird die Transfertrommel im Reinigungsmodus zunächst mehrmals
gedreht, nachdem die Reinigungsflüssigkeits-Sprüheinrichtungen
betätigt
worden sind. Anschließend wird
die Transfertrommel noch einige Male ohne Betätigung der Reinigungsflüssigkeits-Sprüheinrichtungen
betrieben, so dass das Waschtuch die Bogenleiteinrichtungen trocknet.
Dieses Ausführungsbeispiel
ist besonders gut für
Rotationsdruckmaschinen geeignet, deren Bogenleiteinrichtungen nur
selten gereinigt werden müssen.
-
In
einem weiteren Ausführungsbeispiel
kann in Drehrichtung hinter jeder Greiferbrücke 5 eine weitere
Reinigungseinrichtung angeordnet sein, so dass insgesamt zwei Reinigungseinrichtungen
vorgesehen sind. Bei zwei-, drei- oder vierfach großen Transfertrommeln 3 (bezogen
auf einen einfach großen Druckzylinder)
können
entsprechend zwei, drei oder vier Reinigungseinrichtungen symmetrisch
versetzt pro Transfertrommel angeordnet werden. Hierbei ist es denkbar,
mindestens eine der Reinigungseinrichtungen mit einem trockenen
Waschtuch und die übrigen
Reinigungseinrichtungen mit einem feuchten Waschtuch zu versehen.
Das feuchte Waschtuch enthält
hierbei die Reinigungsflüssigkeit,
mittels der Farben, Lacke und sonstige Verschmutzungen auf dem Bogenleiteinrichtung
gelöst
werden können.
Bei einer derartigen Transfereinrichtung erfolgt demnach innerhalb
einer Umdrehung sowohl die Reinigung als auch das Trocknen der Bogenleiteinrichtung.
Dieses Ausführungsbeispiel
ist für
Rotationsdruckmaschinen geeignet, welche häufig gereinigt werden müssen, da
feuchte Waschtücher
schnell eintrocknen.
-
Nachdem
alle Abschnitte des Waschtuchs 14 der Reinigungseinrichtungen
für die
Reinigung der Bogenleiteinrichtung benutzt worden sind, wird die
Reinigungseinrichtung ausgetauscht. In einem weiteren Ausführungsbeispiel
werden nur Saubertuch- und Schmutztuchwalze ausgewechselt.
-
In
einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel
der Reinigungseinrichtung ist an dieser eine in den Figuren nicht
dargestellte Anzeigeeinrichtung vorgesehen, die ein vorzugsweise
sichtbares und/oder hörbares
Signal abgibt, wenn das gesamte, auf der Saubertuchwalze vorgesehene
Waschtuch verbraucht ist. In einem anderen Ausführungsbeispiel ist an der Anzeigeeinrichtung
eine Ist-Anzeige vorgesehen, welche die Menge des noch auf der Saubertuchwalze
vorhandene, neue, noch nicht zur Reinigung benutzte Waschtuch laufend
anzeigt und/oder laufend die Menge des bereits von der Saubertuchwalze
benutzten Waschtuchs anzeigt. In einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel werden
diese Verbrauchsdaten an eine Zentralsteuereinheit der Rotationsdruckmaschine
weitergeleitet und dort angezeigt.
-
Bei
Bogen-Rotationsdruckmaschinen mit mehreren Transfertrommeln können alle
oder auch nur einzelne Transfertrommeln 3 mit Reinigungseinrichtungen 12 ausgerüstet werden,
die auch untereinander austauschbar sind.
-
Insgesamt
können
durch die erfindungsgemäße Reinigungseinrichtung
bzw. durch das erfindungsgemäße Verfahren
zum Betreiben einer solchen Reinigungseinrichtung die Kosten durch
das Umrüsten
der Rotationsdruckmaschine für
das Reinigen deutlich gesenkt werden. Die erfindungsgemäße Reinigungseinrichtung
kann je nach Reinigungsaufwand etwa zehn- bis hundertmal länger benutzt
werden als eine herkömmliche
Reinigungseinrichtung.