DE10155980A1

DE10155980A1 - baseplate

Info

Publication number: DE10155980A1
Application number: DE2001155980
Authority: DE
Inventors: Dietrich Poburski; Julia Poburski
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-11-14
Filing date: 2001-11-14
Publication date: 2003-05-22
Also published as: EP1312728A3; EP1312728A2

Abstract

Bei einer Bodenplatte (1) für begeh- oder befahrbare Dachbeläge, insbesondere für Dachterassen und Parkdecks, ist zur Verbesserung des Kantenschutzes und zur Erleichterung der Herstellung der Bodenplatte (1) mit möglichst geringen Toleranzen erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Bodenplatte (1) mit einer als umlaufender Rahmen ausgestalteten Kantenarmierung (2) versehen ist, die aus miteinander verbundenen Armierungselementen (3, 4) besteht.In the case of a floor slab (1) for roof coverings that can be walked on or driven over, in particular for roof terraces and parking decks, the invention provides that the floor slab (1) with an as edge reinforcement (2) is provided, which consists of interconnected reinforcement elements (3, 4).

Description

Die Erfindung betrifft eine Bodenplatte für begeh- oder befahrbare Dachbeläge, insbesondere für Dachterrassen und Parkdecks. The invention relates to a base plate for walkable or passable Roofing, especially for roof terraces and parking decks.

Begeh- oder befahrbare Dachbeläge bestehen im allgemeinen aus einer auf dem Betondach aufgebrachten wärmeisolierenden Schicht, einer feuchtigkeitsundurchlässigen Schicht, einer Gleitschicht und einer darauf angeordneten, meist aus vor Ort hergestellten Nutzbelägen bestehenden Bodenplattenschicht. Die oberste, begeh- oder befahrbare Schicht ist hohen Temperaturschwankungen ausgesetzt, die von extremem Frost im Winter im Bereich von -30°C bis zu +60°C bei Aufheizung im Sommer bei Sonneneinstrahlung reichen. Wegen der damit verbundenen extremen Längenänderung werden die begeh- oder befahrbaren Dachbeläge meist aus einzelnen Betonplatten oder dergleichen Bodenplatten hergestellt, zwischen denen jeweils Fugen für die Wärmeausdehnung vorgesehen sind. Roof coverings that can be walked on or driven over consist of one on the concrete roof applied heat-insulating layer, one moisture-proof layer, a sliding layer and one thereon arranged, mostly consisting of on-site manufactured coverings Base plate layer. The top, walkable or passable layer is exposed to high temperature fluctuations caused by extreme frost in the Winter in the range of -30 ° C to + 60 ° C when heating in summer Sun exposure is enough. Because of the extreme associated with it The roof coverings that can be walked on or driven over are usually changed in length made from individual concrete slabs or similar floor slabs, between which joints are provided for thermal expansion are.

Die Kantenbereiche der Bodenplatten sind sehr empfindlich und brechen leicht aus, insbesondere, wenn in den Fugenbereich eingedrungenes Wasser sich unter Frosteinfluß ausdehnt. Zum Schutz der empfindlichen Kanten der Bodenplatten sind daher bereits Kantenarmierungen bekannt. Aus der DE 8 903 72 101 ist beispielsweise eine Kantenarmierung aus Kunststoff für den Eckbereich von Betonplatten bekannt geworden, die in die Betonplatte eingegossen wird. Auch Stahlprofile sind bekannt. The edge areas of the floor panels are very sensitive and break slightly, especially if something has penetrated into the joint area Water expands under the influence of frost. To protect the sensitive Edge reinforcements of the base plates are therefore already known. An edge reinforcement, for example, is known from DE 8 903 72 101 Plastic has become known for the corner area of concrete slabs, which in the concrete slab is poured. Steel profiles are also known.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Bodenplatte der eingangs genannten Art anzugeben, deren Kanten vollständig und dauerhaft geschützt sind und die auf einfache Weise in den vorgegebenen Abmessungen herstellbar ist. The object of the invention is a base plate of the aforementioned Specify the type whose edges are completely and permanently protected and in a simple manner in the specified dimensions can be produced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Bodenplatte mit einer als umlaufender Rahmen ausgestalteten Kantenarmierung versehen ist, die aus miteinander verbundenen Armierungselementen besteht. Durch die umlaufende Armierung werden sämtliche Kanten der Bodenplatte geschützt, wobei der Aufbau der Kantenarmierung aus miteinander verbundenen Armierungselementen eine einfache Herstellung verschiedener Plattengrößen ermöglicht, denn die Armierungselemente können entsprechend den gewünschten Abmessungen gewählt werden. This object is achieved in that the Base plate with a surrounding frame Edge reinforcement is provided, which consists of interconnected Reinforcing elements exist. Due to the all-round reinforcement protected all edges of the base plate, the structure of the Edge reinforcement from interconnected reinforcement elements enables easy manufacture of different panel sizes, because the reinforcement elements can be according to the desired Dimensions can be selected.

Bei der Herstellung der Bodenplatte durch ein erfindungsgemäßes Verfahren werden die Armierungselemente miteinander verbunden, so dass ein umlaufender Rahmen entsteht. Sodann wird der Rahmen mit dem Plattenmaterial, insbesondere Beton ausgegossen. Auf diese Weise können die Bodenplatten nicht nur in verschiedenen Abmessungen hergestellt werden, sondern die gewünschten Abmessungen werden mit hoher Genauigkeit eingehalten. Die Armierungselemente erfüllen bei der Herstellung der Bodenplatte die Funktion einer ansonsten notwendigen Verschalung, die beim erfindungsgemäßen Verfahren auf vorteilhafte Weise eingespart wird. In the manufacture of the base plate by an inventive The reinforcement elements are connected to each other, so that a surrounding frame is created. Then the frame with poured the plate material, especially concrete. In this way can not only the floor panels in different dimensions are produced, but with the desired dimensions adhered to high accuracy. The reinforcement elements meet at Production of the base plate the function of an otherwise necessary Formwork, which is advantageous in the method according to the invention Way is saved.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht die Kantenarmierung aus Metall, vorzugsweise Edelstahl, Messing, Zink, verzinktem Stahlblech oder Aluminium, oder aus Kunststoff. Die genannten Materialien eignen sich nicht nur bestens zum Schutz der empfindlichen Kanten, sondern sie ergeben auch eine ansprechende Optik der erfindungsgemäßen Bodenplatte. Des weiteren kann somit die Abdichtung der Fugen zwischen den Bodenplatten gegen eindringendes Wasser besonders einfach und wirkungsvoll ausgestaltet werden, denn die nicht zur Korrosion neigenden Oberflächen erleichtern die dichte Anlage eines dauerelastischen Dichtungsmaterials oder der ebenso als Dichtung verwendeten stranggepressten Kunststoffprofile. Hinzu kommt, dass die erfindungsgemäßen Bodenplatten mit besonders engen Toleranzen herstellbar sind. Dies ermöglicht die Minimierung der Fugen zwischen den Bodenplatten, wodurch die Dichtungsprobleme noch einfacher lösbar sind. In a preferred embodiment of the invention Edge reinforcement made of metal, preferably stainless steel, brass, zinc, galvanized sheet steel or aluminum, or plastic. The mentioned materials are not only ideal for protecting the sensitive edges, but they also result in an appealing Optics of the base plate according to the invention. Furthermore, the Sealing the joints between the floor slabs against penetration Water can be made particularly simple and effective, because the non-corrosive surfaces facilitate the dense Creation of a permanently elastic sealing material or as Seal used extruded plastic profiles. Come in addition, that the floor panels according to the invention with particularly narrow Tolerances can be produced. This enables the joints to be minimized between the floor panels, causing the sealing problems even more are easier to solve.

Mit Vorteil besteht die Kantenarmierung aus im Querschnitt im wesentlichen L-förmigen Profilen, die die äußeren Schmalseiten und einen umlaufenden Randbereich der Unterseite der Bodenplatte abdecken. Solche L-förmigen Profile sind einfach herstellbar und sie haben den Vorteil, dass nicht nur die eigentlichen Kanten der Bodenplatten, sondern die gesamten äußeren Schmalseiten geschützt werden. Die Abdeckung eines umlaufenden Randbereichs der Unterseite der Bodenplatte hat außerdem den Vorteil, dass die Kantenarmierung ihre zusätzliche Funktion als formgebende Verschalung beim Gießen der Bodenplatte erfüllen kann. The edge reinforcement advantageously consists of a cross-section in essential L-shaped profiles, the outer narrow sides and one Cover the peripheral edge area of the underside of the base plate. Such L-shaped profiles are easy to manufacture and they have that Advantage that not only the actual edges of the floor panels, but the entire outer narrow sides are protected. The cover has a peripheral edge area of the underside of the base plate also the advantage that the edge reinforcement has its additional Function as shaping formwork when casting the floor slab can meet.

In vielen Fällen hat sich die Herstellung der Bodenplatte vor Ort direkt auf dem abzudeckenden Dach bewährt. Für diesen Zweck sind bereits Verschalungen bekannt, die aus Metallschienen bestehen, die durch spezielle Kreuzstücke vertikal fixiert werden. Im Gegensatz zu der vorliegenden Erfindung werden diese Metallschienen allerdings nach dem Gießen der Betonplatte wieder entfernt und erfüllen nicht die Funktion einer Kantenarmierung. Ein weiterer Nachteil dieser Metallschienen besteht darin, dass bei unebenem Untergrund der flüssige Beton unter den Schienen durchlaufen kann, wodurch später die Wärmeausdehnung, beziehungsweise die Kontraktion der Betonplatten behindert wird. In many cases, the manufacture of the floor slab has been directly on site proven roof to be covered. Are already for this purpose Formwork known, which consist of metal rails through special cross pieces can be fixed vertically. In contrast to the Present invention, however, these metal rails according to the Pouring the concrete slab removed again and do not perform the function an edge reinforcement. Another disadvantage of these metal rails is that the liquid concrete underneath if the surface is uneven can pass through the rails, which later increases the thermal expansion, or the contraction of the concrete slabs is hindered.

Bei der erfindungsgemäßen Bodenplatte verhindert der untere Teil der L- förmigen Profile der Kantenarmierung das Abfließen vom flüssigem Beton oder sonstigen Plattenmaterialien bei der Herstellung weitgehend. In the base plate according to the invention, the lower part of the L- shaped profiles of the edge reinforcement the drainage from the liquid concrete or other plate materials in the manufacture largely.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Kantenarmierung an der Plattenoberseite im Querschnitt zweifach abgewinkelt ist, so dass das obere Armierungsende nach unten ragt. Durch die erste Abwinklung wird die obere Kante der Bodenplatte umschlossen und somit wirkungsvoll geschützt. Die zweite Abwinklung dient zur Verankerung der Kantenarmierung im Plattenmaterial. A further development of the invention provides that the edge reinforcement is angled twice in cross section on the top of the plate, so that the upper arm end protrudes downwards. By the first bend the top edge of the base plate is enclosed and thus effective protected. The second bend serves to anchor the Edge reinforcement in the board material.

Die Erfindung wird dadurch noch verbessert, dass die Kantenarmierung an der Plattenunterseite abgewinkelt ist, so dass das untere Armierungsende nach oben ragt. Auf diese Weise wird das untere Armierungsende im Plattenmaterial optimal verankert. The invention is further improved in that the edge reinforcement is angled on the underside of the plate, so that the lower The reinforcement end protrudes upwards. This way the bottom one Armor end optimally anchored in the panel material.

In einer Ausgestaltung der Erfindung umfassen die Armierungselemente gewinkelte Eckelemente und gerade Seitenelemente. Mit diesen zwei Armierungselementen lassen sich die allermeisten gewünschten Plattenformen und Abmessungen erzeugen. Insbesondere bei quadratischen Platten benötigt man genau vier rechtwinklige Eckelemente und vier gerade Seitenelemente, die an die gewünschte Seitenlänge der Bodenplatte angepasst sind. Bei der Herstellung einer solchen Bodenplatte werden die Seitenelemente jeweils mit zwei Eckelementen zu einem quadratischen Rahmen verbunden, der anschließend mit Plattenmaterial, insbesondere Beton ausgegossen wird. Entsprechendes gilt für die Herstellung einer rechteckigen Bodenplatte, bei der zwei längere und zwei kürzere Seitenelemente verwendet werden. In one embodiment of the invention, the reinforcement elements comprise angled corner elements and straight side elements. With these two Reinforcing elements can be the most desired Create plate shapes and dimensions. Especially at square plates you need exactly four right-angled corner elements and four straight side elements that match the desired side length of the Base plate are adjusted. When making one Bottom plate, the side elements each with two corner elements connected to a square frame, which then with Panel material, especially concrete is poured out. The same applies to the production of a rectangular base plate in which two longer and two shorter side elements can be used.

Selbstverständlich sind auch andere Plattenformen möglich, beispielsweise können mit dem erfindungsgemäßen Verfahren auch dreieckige und sechseckige Bodenplatten hergestellt werden, die mit der erfindungsgemäßen Armierung versehen sind. Dabei müssen lediglich die gewinkelten Eckelemente statt eines rechten Winkels den für die jeweilige Eckenzahl passenden Winkel, in den vorliegenden Beispielen einen Winkel von 60 Grad bzw. 120 Grad aufweisen. Of course, other plate shapes are also possible, for example, with the method according to the invention triangular and hexagonal base plates can be made with the reinforcement according to the invention are provided. Only the angled corner elements instead of a right angle for each Number of corners matching angles, in the present examples one Have angles of 60 degrees or 120 degrees.

Zur Verbindung der Armierungselemente sind einfach ausgestaltete Verbindungselemente vorgesehen, die vorzugsweise aus L-förmigen Profilen bestehen, die in die ebenfalls L-förmigen Profile der Armierungselemente, die an der Oberseite und an der Unterseite jeweils abgewinkelt sind, eingerastet sind, wobei sich die Verbindungselemente in Richtung der Bodenplattenschmalseiten über jeweils einen Teilbereich der miteinander verbundenen Armierungselemente erstrecken. To connect the reinforcement elements are simply designed Connecting elements are provided, which are preferably made of L-shaped Profiles exist, which are also L-shaped profiles Reinforcing elements on the top and bottom, respectively are angled, are engaged, the connecting elements in Direction of the narrow floor slab sides over a portion of each interconnected reinforcing elements extend.

Selbstverständlich sind die L-förmigen Profile der Verbindungselemente geringfügig kürzer als die der Armierungselemente, damit sie auf der Innenseite der Armierungselemente einrasten können. Of course, the L-shaped profiles of the connecting elements slightly shorter than that of the reinforcement elements so that they are on the Can snap into the inside of the reinforcement elements.

In Verbindung mit den auf der Oberseite zweifach abgewinkelten Armierungselementen halten die Verbindungselemente ganz besonders fest, wenn sie an ihrer Oberseite einen abgewinkelten Verankerungsabschnitt aufweisen, der in den oberen, U-förmigen Abschnitt der Armierungselemente fest eingreift. In conjunction with the two angled on the top Reinforcing elements hold the connecting elements particularly well firmly if they have an angled on top Have anchoring section that is in the upper, U-shaped Section of the reinforcing elements engages firmly.

Zur Verbesserung der Festigkeit der erfindungsgemäßen Bodenplatte wird vorgeschlagen, dass die Bodenplatte mit Armierungsstäben oder Armierungsseilen versehen ist, die sich quer durch den vom umlaufenden Armierungsrahmen umschlossenen Innenraum erstrecken, wobei die Enden der Armierungsstäbe oder Armierungsseile am Armierungsrahmen befestigt sind. Bei der Herstellung einer solchen Bodenplatte werden nach dem Zusammenbau des Armierungsrahmens beispielsweise Stahlstäbe oder Stahlseile in den Armierungsrahmen eingesetzt oder eingespannt. Für die Befestigung der Enden der Stäbe oder Seile können beispielsweise Löcher im Armierungsrahmen vorgesehen sein. To improve the strength of the base plate according to the invention suggested that the bottom plate with reinforcing bars or Reinforcement ropes are provided, which run across the circumferential Reinforcement frame enclosed interior space, the End of the reinforcement bars or reinforcement cables on the reinforcement frame are attached. In the manufacture of such a floor slab will be assembling the reinforcement frame, for example steel bars or steel cables inserted or clamped in the reinforcement frame. For attaching the ends of the rods or ropes you can For example, holes can be provided in the reinforcement frame.

Das ästhetische Erscheinungsbild der Bodenplatte wird dadurch noch verbessert, dass eine Oberflächenschicht aus optisch ansprechendem Material auf das hauptsächliche Plattenmaterial, beispielsweise auf den Beton aufgebracht ist. Eine solche Oberflächenschicht besteht vorzugsweise aus keramischen Zierplatten, gebrannten Klinkern, Naturstein wie Granit, Betonwerkstein, Waschbeton, Kunstharzbeton, reinem Beton, oder aus Asphalt mit Kunstharzbeimischungen. The aesthetic appearance of the base plate is thereby still improved that a surface layer of visually appealing Material on the main plate material, for example on the Concrete is applied. Such a surface layer exists preferably made of ceramic decorative panels, fired clinker bricks, Natural stone such as granite, cast stone, washed concrete, synthetic resin concrete, pure concrete, or asphalt with synthetic resin admixtures.

Bei der Herstellung der Bodenplatte wird die Oberflächenschicht nach dem Gießen des Plattenmaterials auf das Plattenmaterial aufgebracht und zwar entweder direkt auf die noch frische und plastische Plattenmaterialschicht oder nach dem Abbinden derselben auf eine zwischen der Plattenmaterialschicht und der Oberflächenschicht angeordnete Mörtelschicht. When the base plate is manufactured, the surface layer is removed the casting of the plate material applied to the plate material and either directly to the still fresh and plastic one Plate material layer or after setting the same on a between the sheet material layer and the surface layer arranged mortar layer.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. An embodiment of the invention is based on the Drawings explained in more detail.

Darin zeigen: In it show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Bodenplatte mit Kantenarmierungen; Fig. 1 is a perspective view of a bottom plate according to the invention with edge reinforcement;

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Rückseite derselben Bodenplatte; Figure 2 is a plan view of the back of the same base plate.

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines Seitenelements der Kantenarmierung; Fig. 3 is a perspective view of a side member of the Kantenarmierung;

Fig. 4 eine perspektivische Darstellung eines Verbindungselements; Fig. 4 is a perspective view of a connecting element;

Fig. 5 eines perspektivische Darstellung eines Eckelements; Fig. 5 is a perspective view of a corner member;

Fig. 6 eine perspektivische Darstellung einer Verbindungsstelle mit zwei Armierungselementen und einem Verbindungselement. Fig. 6 is a perspective view of a connection point with two reinforcing elements and a connecting element.

In Fig. 1 erkennt man eine erfindungsgemäße Bodenplatte 1 aus Beton, die für begeh- und befahrbare Dachbeläge bestimmt ist. Die Betonplatte 1 ist mit einer Kantenarmierung 2 versehen, die als umlaufender Rahmen ausgestaltet ist und aus vier Seitenelementen 3 und vier Eckelementen 4 besteht. Die Armierungselemente 3, 4 sind mit Verbindungselementen 5 (Fig. 4) miteinander verbunden. Alle Armierungselemente 3, 4, 5 der Kantenarmierung 2 bestehen aus Edelstahl. Es können alternativ aber auch andere Materialien, insbesondere Kunststoffe und andere Metalle wie Messing, Aluminium, Zink, verzinktes Stahlblech verwendet werden. In Fig. 1 you can see a floor slab 1 according to the invention made of concrete, which is intended for walkable and accessible roof coverings. The concrete slab 1 is provided with an edge reinforcement 2 , which is designed as a circumferential frame and consists of four side elements 3 and four corner elements 4 . The reinforcing elements 3 , 4 are connected to one another with connecting elements 5 ( FIG. 4). All reinforcement elements 3 , 4 , 5 of the edge reinforcement 2 are made of stainless steel. Alternatively, however, other materials, in particular plastics and other metals such as brass, aluminum, zinc, galvanized steel sheet, can also be used.

In Fig. 3 erkennt man in vergrößerter Darstellung ein Seitenelement 3, dessen Länge je nach der gewünschten Seitenlänge der fertigen Betonplatte 1 verschieden groß sein kann. Im Profil ist das Seitenelement im wesentlichen L-förmig und weist einen vertikalen Seitenabschnitt 6 sowie einen horizontalen Bodenabschnitt 7 auf. An der Oberseite ist das Seitenelement 3 zur (hier nicht gezeigten) Betonplatte 1 hin zweifach abgewinkelt, so dass ein horizontaler Brückenabschnitt 8 und ein vertikal nach unten in den nicht gezeigten Beton hineinragender oberer Verankerungsabschnitt 9 gebildet werden. Der horizontale Bodenabschnitt 7 ist an seinem Ende nach oben abgewinkelt, so dass ein von unten nach oben in den nicht gezeigten Beton hineinragender unterer Verankerungsabschnitt 10 gebildet wird. In Fig. 3 one can see an enlarged representation of a side element 3 , the length of which can vary in size depending on the desired side length of the finished concrete slab 1 . In profile, the side element is essentially L-shaped and has a vertical side section 6 and a horizontal bottom section 7 . On the upper side, the side element 3 is angled twice towards the concrete slab 1 (not shown here), so that a horizontal bridge section 8 and an upper anchoring section 9 projecting vertically downward into the concrete, not shown, are formed. The horizontal floor section 7 is angled upward at its end, so that a lower anchoring section 10 projecting from the bottom upward into the concrete, not shown, is formed.

Wie man am besten in Fig. 5 erkennt, besitzt auch das Eckelement entsprechende Seitenabschnitte 6 und Bodenabschnitte 7, die im Profil ebenfalls L-förmig sind und jeweils entsprechende Brückenabschnitte 8, obere Verankerungsabschnitte 9 und untere Verankerungsabschnitte 10 aufweisen. As can best be seen in FIG. 5, the corner element also has corresponding side sections 6 and bottom sections 7 , which are also L-shaped in profile and each have corresponding bridge sections 8 , upper anchoring sections 9 and lower anchoring sections 10 .

Zur Verbindung der Armierungselemente 3, 4 untereinander sind besondere Verbindungselemente 5 vorgesehen. Wie man am besten in Fig. 4 erkennt, ist das Verbindungselement 5 im Profil ebenfalls L-förmig und weist einen modifizierten Seitenabschnitt 11 und einen modifizierten Bodenabschnitt 12 auf. Der Seitenabschnitt 11 unterscheidet sich von dem entsprechenden Seitenabschnitt 6 eines Eckelements 4 oder eines Seitenelements 3 dadurch, dass er in vertikaler Richtung geringfügig kürzer ist und an seiner Oberseite lediglich eine einfache Abwinklung von im wesentlichen 90 Grad aufweist, so dass ein horizontaler Verankerungsabschnitt 13 gebildet wird. Der Verankerungsabschnitt 13 unterscheidet sich von dem Brückenabschnitt 8 der anderen Armierungselemente 3, 4 dadurch, dass er etwas schmäler ausgestaltet ist. Auch der Bodenabschnitt 12 des Verbindungselements 5 ist etwas schmäler als der entsprechende Bodenabschnitt 7 der anderen Armierungselemente 3, 4. Special connecting elements 5 are provided for connecting the reinforcing elements 3 , 4 to one another. As can best be seen in FIG. 4, the connecting element 5 is also L-shaped in profile and has a modified side section 11 and a modified bottom section 12 . The side section 11 differs from the corresponding side section 6 of a corner element 4 or a side element 3 in that it is slightly shorter in the vertical direction and only has a simple angled portion of essentially 90 degrees on its upper side, so that a horizontal anchoring section 13 is formed , The anchoring section 13 differs from the bridge section 8 of the other reinforcing elements 3 , 4 in that it is designed to be somewhat narrower. The bottom section 12 of the connecting element 5 is also somewhat narrower than the corresponding bottom section 7 of the other reinforcing elements 3 , 4 .

Eine Verbindungsstelle zwischen zwei Armierungselementen, beispielsweise einem Seitenelement 3 und einem Eckelement 4 kann man in Fig. 6 erkennen. Das Verbindungselement 5 ist auf der Innenseite der beiden Armierungselemente 3, 4 derart platziert, dass es sich über einen Teilbereich des Seitenelements 3 und gleichzeitig über einen Teilbereich des Eckelements 4 erstreckt. Dabei liegen die beiden Seitenabschnitte der Armierungselemente 3, 4 am Seitenabschnitt 11 des Verbindungselements 5 und die beiden Bodenabschnitte 7 der Armierungselemente 3 und 4 jeweils am Bodenabschnitt 12 des Verbindungselements 5 an. Der Verankerungsabschnitt 13 an der Oberseite des Verbindungselements 5 ist zwischen den jeweiligen oberen Verankerungsabschnitten 9 und den zugehörigen Brückenabschnitten 8 der Armierungselemente 3, 4 eingeklemmt. A connection point between two reinforcement elements, for example a side element 3 and a corner element 4, can be seen in FIG. 6. The connecting element 5 is placed on the inside of the two reinforcement elements 3, 4 in such a way that it extends over a portion of the side member 3 and at the same time over a part region of the corner element. 4 The two side sections of the reinforcing elements 3 , 4 lie against the side section 11 of the connecting element 5 and the two bottom sections 7 of the reinforcing elements 3 and 4 each abut the bottom section 12 of the connecting element 5 . The anchoring section 13 on the upper side of the connecting element 5 is clamped between the respective upper anchoring sections 9 and the associated bridge sections 8 of the reinforcing elements 3 , 4 .

Zum Verbinden der Armierungselemente 3, 4 geht man am besten folgendermaßen vor: die beiden Armierungselemente 3, 4 werden in der korrekten Position aneinandergelegt. Das Verbindungselement 5 wird aus der in Fig. 4 gezeigten Position um etwa 30 Grad im Uhrzeigersinn gedreht und sein Verankerungsabschnitt 13 unter die beiden Brückenabschnitte 8 im Bereich der Verbindungsstelle gesteckt. Danach wird das Verbindungselement 5 entgegen dem Uhrzeigersinn in seine ursprüngliche Position zurückgedreht, wobei der Bodenabschnitt 12 des Verbindungselements 5 hinter die beiden unteren Verankerungsabschnitte 10 der zu verbindenden Armierungselemente 3, 4 einrastet. The best way to connect the reinforcing elements 3 , 4 is as follows: the two reinforcing elements 3 , 4 are placed against one another in the correct position. The connecting element 5 is rotated clockwise from the position shown in FIG. 4 by about 30 degrees and its anchoring section 13 is inserted under the two bridge sections 8 in the region of the connection point. The connecting element 5 is then rotated counterclockwise to its original position, the bottom section 12 of the connecting element 5 engaging behind the two lower anchoring sections 10 of the reinforcing elements 3 , 4 to be connected.

Auf die genannte Weise können mehrere Armierungselemente miteinander zu einem umlaufenden Rahmen verbunden werden, insbesondere vier Seitenelemente 3 mit vier Eckelementen 4 unter Verwendung von acht Verbindungselementen 5 zu einem quadratischen Rahmen, wie er beispielweise in Fig. 1 gezeigt ist, verbunden werden. Der so entstandene Rahmen muss nun nur noch mit dem Plattenmaterial, hier Beton ausgegossen werden, um die erfindungsgemäße Bodenplatte 1 herzustellen. In the manner mentioned, a plurality of reinforcing elements can be connected to one another to form a circumferential frame, in particular four side elements 3 with four corner elements 4 using eight connecting elements 5 to form a square frame, as is shown, for example, in FIG. 1. The frame thus created now only has to be poured with the plate material, here concrete, in order to produce the base plate 1 according to the invention.

Bei der fertigen Betonplatte 1 decken die Seitenabschnitte 6 der Armierungselemente 3, 4 die äußeren Schmalseiten vollständig ab. Wie man am besten in Fig. 2 erkennt, wird von den Bodenabschnitten 7 der Armierungselemente 3, 4 außerdem ein umlaufender Randbereich der Unterseite der Betonplatte 1 abgedeckt. Dadurch wird ein seitliches Wegfließen von flüssigem Beton beim Gießen der Betonplatte 1 verhindert, insbesondere wenn die Unterlage nicht ganz eben ist. In the finished concrete slab 1 , the side sections 6 of the reinforcement elements 3 , 4 completely cover the outer narrow sides. As can best be seen in FIG. 2, the bottom portions 7 of the reinforcing elements 3 , 4 also cover a peripheral edge area of the underside of the concrete slab 1 . This prevents liquid concrete from flowing away to the side when the concrete slab 1 is poured, in particular if the base is not completely level.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und der erfindungsgemäßen Kantenarmierung ist eine in engen Toleranzen reproduzierbare Fertigung der Bodenplatte 1 gewährleistet, so dass die Herstellung auch von weniger qualifiziertem Personal ausgeführt werden kann. Kleine Bodenplatten können zentral hergestellt und zur Baustelle geliefert werden. Größere Bodenplatten können vor Ort hergestellt werden. The method according to the invention and the edge reinforcement according to the invention ensure that the base plate 1 can be reproduced within narrow tolerances, so that the production can also be carried out by less qualified personnel. Small floor slabs can be manufactured centrally and delivered to the construction site. Larger floor slabs can be made on site.

Besonders wirtschaftlich ist die Herstellung von Betonplatten mit zwei bis drei Meter Seitenlänge bei einer Plattendicke von etwa zehn Zentimetern. Aber auch fünf Meter Seitenlänge sind machbar. BEZUGSZEICHENLISTE 1 Bodenplatte/Betonplatte
2 Kantenarmierung
3 Seitenelement
4 Eckelement
5 Verbindungselement
6 Seitenabschnitt
7 Bodenabschnitt
8 Brückenabschnitt
9 oberer Verankerungsabschnitt
10 unterer Verankerungsabschnitt
11 Seitenabschnitt
12 Bodenabschnitt
13 Verankerungsabschnitt
The production of concrete slabs with a side length of two to three meters and a slab thickness of around ten centimeters is particularly economical. But a side length of five meters is also possible. REFERENCE SIGN LIST 1 base plate / concrete plate
2 edge reinforcement
3 side element
4 corner element
5 connecting element
6 side section
7 bottom section
8 bridge section
9 upper anchoring section
10 lower anchoring section
11 side section
12 bottom section
13 anchoring section

Claims

1. Floor plate for walkable and passable roof coverings, in particular for roof terraces and parking decks, characterized in that it is provided with an edge reinforcement ( 12 ) designed as a substantially circumferential frame, which consists of interconnected reinforcement elements ( 3 , 4 ).

2. Base plate according to claim 1, characterized in that the edge reinforcement ( 2 ) made of metal, preferably stainless steel, brass, zinc, galvanized steel sheet or aluminum, or made of plastic.

3. Base plate according to claim 1 or 2, characterized in that the edge reinforcement ( 2 ) consists of cross-sectionally substantially L-shaped profiles which cover the outer narrow sides and a peripheral edge area of the underside of the base plate ( 1 ).

4. Floor slab according to claim 3, characterized in that the edge reinforcement ( 2 ) is angled twice in cross-section on the top side of the slab, so that the upper reinforcement end ( 9 ) projects downward.

5. Base plate according to claim 3 or 4, characterized in that the edge reinforcement ( 2 ) is angled on the underside of the plate, so that the lower reinforcement end ( 10 ) protrudes upwards.

6. Base plate according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing elements comprise angled corner elements ( 4 ) and straight side elements ( 3 ).

7. Floor plate according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing elements ( 3 , 4 ) are connected to one another by connecting elements ( 5 ).

8. base plate according to claim 7, characterized in that the connecting elements ( 5 ) consist of L-shaped profiles, which are also L-shaped profiles of the reinforcing elements ( 3 , 4 ), which are angled at the top and bottom, are engaged, the connecting elements ( 5 ) extending in the direction of the narrow base plate sides each over a partial area of the reinforcing elements ( 3 , 4 ) connected to one another.

9. Floor plate according to claim 8, characterized in that the connecting elements ( 5 ) have an angled anchoring section ( 13 ) on the upper side.

10. base plate according to one of the preceding claims, characterized in that they have reinforcing bars or reinforcement ropes, preferably made of steel, which across the reinforcement frame extend enclosed interior, the ends of the Reinforcement bars or reinforcement cables on the reinforcement frame are attached.

11. Base plate according to one of the preceding claims, characterized in that they are a Surface layer made of optically appealing material has applied to the main plate material is.

12. Base plate according to claim 11, characterized characterized that the surface layer made of ceramic Decorative panels, fired clinker bricks, natural stone such as granite, Cast stone, washed concrete, synthetic resin concrete, pure concrete, or consists of asphalt with synthetic resin admixtures.

13. A method for producing a base plate according to one of the preceding claims, characterized in that reinforcing elements ( 3 , 4 ) are connected to one another, so that a peripheral frame ( 2 ) is formed, and that the frame ( 2 ) is then poured out with the plate material ,

14. The method according to claim 13, characterized in that four corner elements ( 4 ) and four to the desired side length of the base plate ( 1 ) in length adapted side elements ( 3 ) by means of connecting elements ( 5 ) connected to a square or rectangular frame ( 2 ) are then poured out with the plate material.

15. The method according to any one of claims 13 or 14, characterized characterized that before pouring with the Plate material reinforcement bars or reinforcement cables in the Frames are used.

16. The method according to any one of claims 13 to 15, characterized characterized that after pouring with the Plate material has a surface layer made of optical attractive material applied to the plate material becomes.

17. The method according to claim 16, characterized characterized that the surface layer directly on the still fresh and plastic sheet material layer is applied.

18. The method according to claim 16, characterized characterized in that between the sheet material layer and the A mortar layer is applied to the surface layer.