DE10150689A1

DE10150689A1 - Foil for thermal insulation of a product, in particular, a beer keg or a beer can is provided with ribs on its inner surface facing the product

Info

Publication number: DE10150689A1
Application number: DE2001150689
Authority: DE
Inventors: Ina Kuehnendahl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-10-17
Filing date: 2001-10-17
Publication date: 2003-04-30

Abstract

The foil (1) for thermal insulation of a product, in particular, a beer keg or a beer can is provided with ribs (3) on its inner surface (2) facing the product. These ribs contact the outer surface of the product and form insulating spaces (4).

Description

Die Erfindung betrifft eine Folie zur Wärmeisolierung eines Produktes, insbesondere eines Bierfasses oder einer Bierdose. The invention relates to a film for heat insulation of a product, especially a beer keg or a beer can.

Es ist bekannt, ein Produkt wie ein kleineres Bierfaß oder eine größere Bierdose dadurch kühlzuhalten, daß außen Schaumstoff angeordnet wird. Dies ist materialaufwendig und ferner wird der Schaumstoff während des Auspackens abgenommen, so daß das Bierfaß während des Zapfens nicht mehr gekühlt wird. Derartige Isolierungen sind materialaufwendig, voluminös und in der Regel leicht zu beschädigen. It is known to be a product like a smaller beer keg or a larger one Keeping the beer can cool by placing foam on the outside. This is expensive and the foam is also during the Unpacking removed so that the beer keg is not during dispensing is cooled more. Such insulations are expensive, bulky and usually easy to damage.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Folie zur Wärmeisolierung eines Produktes, insbesondere eines Bierfasses oder einer Bierdose, zu schaffen, die mit geringem Materialaufwand eine ausreichende Kühlung erzielt und während der Nutzung des Produktes, insbesondere während des Zapfens, nicht abgenommen werden muß. Weiterhin kann die Folie mit relativ geringem Materialaufwand preisgünstig gefertigt werden, benötigt minimalen Transport- und Lagerraum und weist eine gute Eigenfestigkeit auf und ist somit ohne Beschädigungen vielfach einzusetzen. The object of the invention is to provide a film for heat insulation of a product, especially a beer keg or a beer can, to create with Adequate cooling achieved with little material and during the Do not use the product, especially while dispensing must be removed. Furthermore, the film can be made with relatively little Material costs are inexpensive to manufacture, requires minimal transport and storage space and has a good inherent strength and is therefore without Use damage in many ways.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf der Folieninnenseite, die dem Produkt zugewandt ist, Rippen angeformt sind, die sich auf der Außenseite des Produktes abstützen und zwischen sich Isolierkanäle bilden. Darüber hinaus stellen die Rippen sicher, daß die Folie stets einen ausreichenden Abstand zum Produkt, insbesondere zum Fäßchen, hat und an dessen Außenseite nicht anklebt. This object is achieved in that on the The inside of the film that faces the product is formed with ribs that lean on the outside of the product and between them Form insulation channels. In addition, the ribs ensure that the film always a sufficient distance from the product, especially from the keg, has and does not stick to the outside.

Eine solche Folie erzielt bei geringem Materialaufwand eine ausreichende Wärmeisolierung, so daß ein von der Folie umgebenes gekühltes Bierfaß oder eine gekühlte Bierdose ausreichend kühl gehalten wird und dies auch während der Nutzung des Produktes, insbesondere während des Zapfens. Ferner hat die Folie während des Transports eine schützende Wirkung. Auch paßt sich die Folie mit ihren Rippen der bauchigen Krümmung des Fasses an. Such a film achieves an adequate one with low material expenditure Thermal insulation so that a cooled beer keg surrounded by the film or a chilled can of beer is kept sufficiently cool, even during the use of the product, especially during dispensing. Furthermore, the Film has a protective effect during transport. It also fits Foil with its ribs on the bulbous curvature of the barrel.

Eine ausreichende Wärmedämmung wird dann erzielt, wenn die Rippenhöhe ein Mehrfaches, insbesondere ein 2- bis 20-faches, der Foliendicke beträgt. Auch ist insbesondere für die Herstellung von Vorteil, wenn die Rippen zueinander parallel verlaufen. Vorzugsweise ist vorgeschlagen, daß die Rippen im Querschnitt dreieckförmig, rechteckförmig oder trapezförmig sind. Adequate thermal insulation is achieved when the fin height a multiple, in particular a 2 to 20 times, the film thickness. It is also particularly advantageous for the manufacture if the ribs run parallel to each other. It is preferably proposed that the ribs are triangular, rectangular or trapezoidal in cross-section.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Folie einen Schlauch bildet und die an der Schlauchinnenseite angeordneten Rippen in Schlauchlängsrichtung verlaufen. Auch ist von Vorteil, wenn sie aus PVC (Polyvinylchlorid), insbesondere Weich-PVC, besteht. It is particularly advantageous if the film forms a tube and the ribs arranged on the inside of the hose in the longitudinal direction of the hose run. It is also advantageous if it is made of PVC (polyvinyl chloride), especially soft PVC.

Damit während der Nutzung des Produktes, insbesondere während des Zapfens des Bierfasses bzw. der Bierdose, das Produkt sichtbar ist, wird vorgeschlagen, daß die Folie transparent ist. So that while using the product, especially during the The beer keg or beer can, the product is visible suggested that the film be transparent.

Um an den Zapfhahn herankommen zu können, kann der untere Bereich der Folie hochgeschoben werden. Bequemer ist es aber, wenn die Folie in ihrem unteren Bereich einen öffnenbaren Ausschnitt, insbesondere eine Klappe, aufweist. Hierbei kann der Ausschnitt oder die Klappe von Perforierungen umgrenzt sein. To get to the tap, the lower area of the Slide up. But it is more convenient if the film is in your lower area an openable cutout, in particular a flap, having. Here, the cutout or the flap of perforations be bounded.

Ein vorteilhaftes Verfahren zum Herstellen einer erfindungsgemäßen Folie wird dadurch erreicht, daß der Längsrippen aufweisende Folienschlauch durch Extrudieren hergestellt wird. An advantageous method for producing a film according to the invention thereby achieved that the film tube having longitudinal ribs through Extruding is made.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung perspektivisch ohne einliegendem Produkt dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. An embodiment of the invention is in perspective in the drawing inserted product and is described in more detail below.

Die Folie 1 besteht vorzugsweise aus PVC (Polyvinylchlorid) und wird als Folienschlauch durch Extrudieren hergestellt. Sie kann aber auch als Fläche hergestellt werden, um dann um das Produkt herumgebogen zu werden. The film 1 is preferably made of PVC (polyvinyl chloride) and is produced as a film tube by extrusion. But it can also be made as a surface and then bent around the product.

Auf der Folieninnenseite 2 sind an der Folie Rippen 3 angeformt, deren Höhe H ein Mehrfaches, insbesondere ein 3- bis 50-faches, der Foliendicke D beträgt. Hierbei weisen die Rippen 3 im Ausführungsbeispiel einen dreieckförmigen Querschnitt auf. Sie können im Querschnitt aber auch rechteckförmig oder trapezförmig sein. Die Rippen verlaufen zueinander parallel und in Längsrichtung des Folienschlauches 1, wobei der Abstand der Rippen voneinander so gewählt ist, daß zwischen den Rippen Isolierräume 4 entstehen, deren Breite B ein 2- oder Mehrfaches der Breite der Rippen an ihrem Fuß beträgt. Ribs 3 are formed on the inside of the film 2 , the height H of which is a multiple, in particular a 3 to 50 times, of the film thickness D. Here, the ribs 3 have a triangular cross section in the exemplary embodiment. In cross section, however, they can also be rectangular or trapezoidal. The ribs run parallel to one another and in the longitudinal direction of the film tube 1 , the spacing of the ribs from one another being selected such that insulating spaces 4 are formed between the ribs, the width B of which is 2 or more times the width of the ribs at their feet.

Das in dem Folienschlauch 1 bzw. der Folie stehende Produkt, insbesondere Bierfaß oder Bierdose, ist durch die Folie hindurch von außen sichtbar, da die Folie aus einem transparenten Kunststoffmaterial besteht. The product in the film tube 1 or the film, in particular a beer keg or beer can, is visible through the film from the outside, since the film consists of a transparent plastic material.

Am unteren Rand der Folie 1 ist eine Klappe 5 angeordnet, indem dort zwei zueinander parallele senkrechte Aufreißlinien 6 angeordnet sind, so daß die Klappe aufgrund der Perforation der Aufreißlinie nach oben aufreißbar ist, um den Zapfhahn eines Bierfasses oder eine Bierdose erreichen zu können. At the bottom of the film 1 , a flap 5 is arranged by two parallel tear lines 6 are arranged there, so that the flap can be torn open due to the perforation of the tear line in order to reach the tap of a beer keg or a beer can.

Zwischen Folie und Produkt, insbesondere Faß, können Kühlplatten, insbesondere aus Kupfer, gesteckt werden, die das Produkt kühlen. Die Kühlplatten stehen vorzugsweise nach oben über, um die Oberseite des Produktes zu kühlen. Dort kann aber auch zusätzlich oder alternativ eine weitere runde Kühlplatte (Kühlakku) liegen. Between the film and the product, especially the drum, cooling plates, especially made of copper, which cool the product. The Cooling plates preferably protrude upwards to the top of the To cool the product. There can also be an additional or alternative there is another round cooling plate (cold pack).

Claims

1. Foil for heat insulation of a product, in particular a beer keg or beer can, characterized in that on the inside of the film ( 2 ) facing the product, ribs ( 3 ) are formed, which are supported on the outside of the product and between them isolation rooms ( 4 ) form.

2. Film according to claim 1, characterized in that the rib height (H) a Multiple, in particular 2 to 20 times, the film thickness (D).

3. Film according to claim 1 or 2, characterized in that the ribs ( 3 ) run parallel to each other.

4. Film according to one of the preceding claims, characterized in that the ribs ( 3 ) are triangular, rectangular or trapezoidal in cross section.

5. Film according to one of the preceding claims, characterized in that the film ( 1 ) forms a tube and the ribs ( 3 ) arranged on the inside of the tube extend in the longitudinal direction of the tube.

6. Film according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of PVC (polyvinyl chloride), especially soft PVC.

7. Film according to one of the preceding claims, characterized in that the film ( 1 ) is transparent.

8. Film according to one of the preceding claims, characterized in that the film ( 1 ) has an openable cutout, in particular a flap ( 5 ), in its lower region.

9. A film according to claim 8, characterized in that the cutout or the flap ( 5 ) of perforations ( 6 ) is limited.

10. Film according to one of the preceding claims, characterized in that at least one cooled curved plate is arranged between the outside of the product and the inside ( 2 ) of the film ( 1 ).

11. Film according to claim 10, characterized in that the plate (s) made of metal, especially copper.

12. Film according to claim 10 or 12, characterized in that the plate (s) the product above overhangs (s).

13. Film according to one of the preceding claims, characterized in that on top of the product a particularly round, cooled plate (cold battery) lies.

14. A method for producing a film according to one of claims 5 to 9, characterized in that the longitudinal ribs ( 3 ) having film tube is produced by extrusion.