DE19611475A1

DE19611475A1 - Heat-insulating foil with air bubbles

Info

Publication number: DE19611475A1
Application number: DE19611475A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Dipl Ing Wimmer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-03-22
Filing date: 1996-03-22
Publication date: 1997-09-25

Abstract

The heat-insulating layer (1) may be made of flexible foil. It may be made of a straight carrier foil (4) and may incorporate a layer of bubbles made of curved or corrugated foil (2) which are welded to the carrier foil and enclose small amounts of air or gas (3). Adjacent walls of bubbles may be glued or welded together (5), leaving the free surfaces of the bubbles to form a nearly flat front surface for the foil. The foil may be double-sided, with bubbles on either side of the carrier foil.

Description

Die Erfindung betrifft luftgefüllte Folienelemente aus zwei oder mehr unlösbar miteinander verbundenen Folien zur Ausbildung von Raumhüllen sowie einen damit gebildeten Luftkollektor.The invention relates to air-filled film elements from two or more inextricably linked slides for training of space envelopes and an air collector formed therewith.

Luftgefüllte Folienelemente mit kreisförmigem Querschnitt sind be kannt, sie sind beispielsweise bei Luftmatratzen und Swimmingpools anzutreffen. In "Ideen Erfindungen Neuheiten" Nr. 5 Jahrgang 1995, S. 4f, herausgegeben vom österreichischen Patentinhaber- und Er finderverband werden mit derartigen Elementen gebildete Tunnel und Zelte beschrieben. Der Nachteil dieser Konstruktion ist darin zu sehen, daß die einzelnen zylinder- bzw. torusförmigen Elemente nur mit einer Schweißnaht verbunden sind und daher weder eine befrie digende mechanische Stabilität noch eine sinnvolle thermische Iso lierung realisierbar sind.Air-filled film elements with a circular cross-section are knows, they are for example with air mattresses and swimming pools to be found. In "Ideas Inventions Novelties" No. 5 born 1995, P. 4f, published by the Austrian patent proprietor and Er finderverband are formed with such elements tunnels and Described tents. The disadvantage of this construction is there too see that the individual cylindrical or toroidal elements only are connected with a weld seam and therefore neither free mechanical stability still a sensible thermal iso are realizable.

Beispielsweise aus der Verpackung bekannte Noppenfolien haben sich als lichtdurchlässige isolierende Verkleidung von Gewächshäusern bewährt. Diese Lösung weist neben einer geringen Stabilität den Nachteil auf, nur einmal aufblasbar zu sein, wodurch sich zusätz liche Probleme bei Transport und Lagerung ergeben.Knubbed films known from packaging, for example, have been found as translucent insulating cladding for greenhouses proven. This solution has a low stability Disadvantage of being inflatable only once, which makes additional problems during transport and storage.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Folienelemente der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, daß eine optimale mecha nische Stabilität und ein minimaler Wärmeleitwert erzielt werden.The invention is therefore based on the object of film elements Generic type to improve such that an optimal mecha nical stability and a minimal thermal conductivity can be achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Folie rippen- bzw. halbwellenförmig mit einer Trägerfolie verbunden wird.This object is achieved in that a film Ribbed or half-wave connected with a carrier film becomes.

Vorteilhaft kann es sein, die einzelnen Luftkammern mit ihren Nachbarkammern zu verschweißen sowie den Abstand zwischen den Luftkammern möglichst klein zu halten.It can be advantageous to use the individual air chambers with their Weld adjacent chambers and the distance between the To keep air chambers as small as possible.

Gemäß einer weiteren Lösung der Aufgabe werden bei an sich bekann ten Folienelementen aus Luftkammern mit kreisförmigen Querschnitt je zwei benachbarte Luftkammern mit zwei oder mehr Nähten bzw. flächig miteinander verbunden.According to a further solution to the problem are known per se th film elements made of air chambers with a circular cross-section two adjacent air chambers with two or more seams or areally connected.

Bei beiden Lösungen können vorteilhaft eine bzw. beide Seiten des Folienelementes mit einer bzw. zwei weiteren Folien verschweißt werden, um die Stabilität zu erhöhen. Durch die relativ glatte Oberfläche sind die Folienelemente leichter zu reinigen und wider standsfähiger gegen Beschädigungen.In both solutions, one or both sides of the Foil element welded with one or two other foils to increase stability. Due to the relatively smooth The surface of the film elements are easier to clean and reflect more resistant to damage.

Nach einer weiteren erfindungsgemäßen Lösung der Aufgabe wird eine Folie mit einem zumindest bedingt flexiblen Träger mit rippenför migem Profil verbunden, so daß die Folie im Prinzip die Deckel der einzelnen Luftkammern bildet.After a further solution of the task according to the invention, a Foil with an at least partially flexible support with ribs migem profile connected, so that the film in principle the lid of the forms individual air chambers.

Eine vorteilhafte Ausführung besteht in einer geradlinig parallel zum Profilrücken angeordneten Folie.An advantageous embodiment consists in a rectilinear parallel foil arranged to the back of the profile.

Bei allen Lösungen ist es vorteilhaft, die Schweißnaht flächig auszuführen und zumindest einen Teil der Verbindungen mit Kleb stoff herzustellen. Dadurch läßt sich die Stabilität erhöhen und die Herstellung vereinfachen.With all solutions it is advantageous to have a flat weld perform and at least some of the connections with glue manufacture fabric. This can increase the stability and simplify production.

Besonders vorteilhaft ist es dabei, die Folienelemente aus Folien sowohl unterschiedlicher Materialbeschaffenheit als auch Dicke an zufertigen. Im allgemeinen wird z. B. bei der ersten Lösung die Fo lie flexibler als die Trägerfolie sein, während letztere bei einem Einsatz als Außenwand vorzugsweise UV-beständig sein sollte.It is particularly advantageous to use foil elements made of foils both different material properties and thickness to manufacture. In general, e.g. B. in the first solution, the Fo be more flexible than the carrier film, while the latter with one Use as an outer wall should preferably be UV-resistant.

Selbstverständlich sind Fertigungsverfahren denkbar, bei denen die Folienelemente vorteilhaft durch Faltung und Verbindung einer End losfolie hergestellt werden. Der größere Verarbeitungsaufwand wird durch die Produktion der Folienelemente mit einer Folie direkt aus einem Kalander aufgewogen.Of course, manufacturing processes are conceivable in which the Foil elements advantageous by folding and connecting one end loose film can be produced. The greater processing effort will by producing the film elements with a film directly weighed on a calender.

Für Transport und Lagerung ist es vorteilhaft, die Folienelemente mehrmals füllen und entleeren zu können.For transport and storage it is advantageous to use the foil elements fill and empty several times.

Sollte das angestrebte Recyclingkonzept realisiert werden, kann es auch vorteilhaft zu sein, die Folienelemente aus PVC-Folie zu fer tigen.If the desired recycling concept is realized, it can also to be advantageous to fer the film elements from PVC film term.

Vorteilhaft ist es auch, auf einer Trägerfolie zwei Folien mit gleichem oder verschiedenem Profile anzubringen bzw. zwei oder mehr Folienelemente miteinander zu verbinden, wobei auch ein wink liger, vorzugsweise orthogonaler Versatz der Folienelemente zuein ander möglich ist.It is also advantageous to have two films on a carrier film to attach the same or different profiles or two or to connect more foil elements to each other, including a wink liger, preferably orthogonal offset of the film elements other is possible.

Mit den erfindungsgemäßen Lösungen wird in vorteilhafter Weise ei ne vergleichsweise konstante "Wandstärke" erreicht, die einerseits stabile selbsttragende Konstruktionen und andererseits gute Wärme dämmung ermöglicht. So ist auch eine Verwendung als Dämmstoff, bei durchsichtigen Folien auch als transparente Wärmedämmung denkbar.With the solutions according to the invention, egg is advantageously ne comparatively constant "wall thickness" achieved on the one hand stable self-supporting constructions and on the other hand good warmth insulation allows. So is also a use as insulation, at transparent foils also conceivable as transparent thermal insulation.

Die angegebenen Folienelemente ermöglichen durch entsprechende Ausgestaltung und/oder Befüllung eines Wand- und eines Bodenele mentes einen einfach zu errichtenden selbstragenden Tunnel mit un gefähr halbkreisförmigem Querschnitt. Die Verwendung eines solchen Tunnels aus lichtdurchlässigem Material mit einem auf dem Boden element angeordneten Absorber wird für einen Luftkollektor vorge schlagen. Weiterhin ist auch eine Verwendung als Luftkanal mit kleinem Strömungswiderstand für vorzugsweise mit Luftkollektoren erwärmte Luft möglich.The specified film elements allow by appropriate Design and / or filling of a wall and a floor element mentes an easy-to-build self-supporting tunnel with un dangerous semicircular cross section. The use of such Tunnels made of translucent material with one on the floor Element arranged absorber is pre-for an air collector beat. It is also used as an air duct small flow resistance for preferably with air collectors heated air possible.

Vorteilhaft ist der Absorber als verknäuelter Faden ausgeführt, der durch die durch die durchsichtige Hülle einfallende Sonnen strahlung aufgeheizt und von der zu erwärmenden Luft über-, um- und durchströmt wird. Zusammen mit der durch den großen Quer schnitt ermöglichten geringen Strömungsgeschwindigkeit dürfte der Wirkungsgrad bekannter Luftkollektoren erheblich übertroffen wer den. Die Wärmedämmung der Wand- und Bodenelemente kann durch eine Befüllung mit sogenannten Treibhausgasen, insbesondere Kohlendio xid, noch erhöht werden. Das Fadenknäuel wirkt als einfache und effektive Strahlenfalle, die den bei bekannten überströmten Luft kollektoren durch Verschmutzung bedingten Leistungsverlust nicht aufweist.The absorber is advantageously designed as a tangled thread, the sun shining through the transparent cover Radiation heated and over, around and of the air to be heated is flowed through. Along with that through the big cross The low flow velocity enabled Efficiency of known air collectors significantly exceeded who the. The thermal insulation of the wall and floor elements can be done by a Filling with so-called greenhouse gases, especially coal dio xid, still to be increased. The ball of thread acts as simple and effective radiation trap, which in the known overflowed air collectors do not lose power due to pollution having.

Bei vielen Katastrophen wie Bürgerkrieg, Erdbeben, etc. wird plötzlich eine große Zahl von Notunterkünften benötigt. Da die Be troffenen meist unter Schock stehen, sind schnell errichtbare und einfach zu transportierende Zelte erforderlich, um die Arbeit der Helfer zu erleichtern. Da Folienelemente insbesondere der oben be schriebenen Art sich durch geringes Gewicht, wenig Platzbedarf im unaufgeblasenen Zustand und schnelle Errichtbarkeit auszeichnen sind sie für diese Verwendung prädestiniert. Aufgrund der hohen Stabilität und Wärmedämmung wird ein einfaches Tunnelzelt möglich, das auch bei kalter Witterung eingesetzt werden kann.With many disasters like civil war, earthquake, etc. suddenly a large number of emergency shelters are needed. Since the Be are usually in shock, are quickly erect and easy to carry tents required to do the work of the To facilitate helpers. Since film elements in particular the above be Written type by light weight, little space in the distinguish uninflated condition and quick erectability they are predestined for this use. Because of the high A simple tunnel tent is possible for stability and thermal insulation, that can also be used in cold weather.

Vorteilhaft kann dabei sein, den Kuppelbereich mit Spannseilen am Boden zu befestigen und mit einer innen angeordneten Stützfolie zu versteifen.It can be advantageous to attach the dome area with tension cables To fasten the floor and with a support film arranged on the inside stiffen.

Wenn keine Schneelast berücksichtigt werden muß, kann ein trapez förmiger Querschnitt ebenfalls vorteilhaft sein. If no snow load has to be taken into account, a trapezoid can be used shaped cross section may also be advantageous.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung sowie der zeichnerischen Darstellung einiger Ausführungsbeispiele.Further features and advantages of the invention are the subject of following description and the graphic representation some embodiments.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1-7 einen Querschnitt mehrerer Folienelemente, Fig. 1-7 is a cross section of multiple foil elements,

Fig. 8 einen Luftkollektor im Querschnitt, Fig. 8 is an air collector in cross-section,

Fig. 9 ein aufblasbares Zelt im Querschnitt und Fig. 9 is an inflatable tent in cross section and

Fig. 10 und 11 einen Querschnitt zweier weiterer Folienelemente. FIGS. 10 and 11 a cross-section of two other sheet members.

In Fig. 1-3 ist ein erfindungsgemäßes Folienelement 1 dargestellt, das aus einer Trägerfolie 4 und einer ein- bzw. beidseitig halb wellenförmig auf dieser angeordneten Folie 2 besteht, wobei im we sentlichen parallele Luftkammern 3 ausgeformt werden. Die Verbin dung zwischen Folie 2 und Trägerfolie 4 erfolgt mittels einer Schweißnaht 5, zusätzlich kann die Folie 2 noch mit sich selbst verschweißt werden (Fig. 2), wodurch eine Stützrippe 6 oder eine weitere Luftkammer 3 gebildet wird.In FIGS. 1-3, an inventive film element 1 is shown, which are being formed in the we sentlichen parallel air chambers 3 of a carrier film 4, and a is one or both sides half-wave-shaped arranged on this film 2. The connec tion between film 2 and carrier film 4 is carried out by means of a weld seam 5 , in addition, the film 2 can also be welded to itself ( FIG. 2), whereby a support rib 6 or another air chamber 3 is formed.

Fig. 4-6 zeigen ein weiteres Folienelement 1, bei dem eine Folie 2 Luftkammern 3 ausformt, die mit je zwei Schweißnähten 5 miteinan der verbunden sind. Zusätzlich kann das so gebildete Folienelement (Fig. 4) ein- (Fig. 5) oder beidseitig (Fig. 6) mit einer Träger folie 4 mittels Schweißnähten 5 versteift werden. Fig. 4-6 show a further film element 1 , in which a film forms 2 air chambers 3 , which are connected to each other with two welds 5 . In addition, the film element ( FIG. 4) thus formed can be stiffened on one side ( FIG. 5) or on both sides ( FIG. 6) with a carrier film 4 by means of weld seams 5 .

Das Folienelement 1 in Fig. 7 besteht aus einer Folie 2, die mit Stützrippen 6 durch Schweißnähte 5 verbunden ist und so Luftkam mern 3 ausbildet. Die Stützrippen 6 können inklusive dem Rückens auf dem sie angeordnet sind, aus einer vorzugsweise steiferen Fo lie als der Folie 2 oder aus einem vorzugsweise flexiblen Material geformt werden. Je nach Länge der Folie 2 im Vergleich zum Abstand zweier Stützrippen 6 läßt sich bei konstanter Befüllung die mögli che positive und negative Krümmung des Folienelementes 1 vorgeben.The film element 1 in Fig. 7 consists of a film 2 , which is connected to support ribs 6 by welds 5 and thus forms 3 Luftkam. The support ribs 6 , including the back on which they are arranged, can be formed from a preferably stiffer film than the film 2 or from a preferably flexible material. Depending on the length of the film 2 in comparison to the distance between two support ribs 6 , the possible positive and negative curvature of the film element 1 can be specified with constant filling.

Der in Fig. 8 dargestellte Luftkollektor 7 wird aus einem Boden- 8 und einem Wandelement 12 aus Folienelementen 1 gebildet. Für das gebogene Wandelement 12 kommen insbesondere Folienelemente 1 mit abstandsfreiem Halbwellenprofil oder Stützrippen 6 in Betracht. Die vorzugsweise dickere Trägerfolie 4 zeigt nach außen. Ihre im wesentlichen gerade Linienführung verringert die wärmeabgebende Oberfläche, bietet gleichzeitig Schutz gegen Beschädigung und Ver schmutzung und ist leicht zu reinigen. An den Kanten sind Verstär kungen bzw. Versteifungen angeordnet oder ausgeformt, die zur Auf nahme von Spannseilen 9 dienen, mit denen der Luftkollektor am Bo den befestigt wird. Der knäuelförmige Absorber 11 ist nicht nur unempfindlich gegen Verschinutzung, er vergrößert auch die für den Wärmetausch zur Verfügung stehende Oberfläche. Dadurch und durch die Isolierung der Hülle, die durch eine Befüllung mit Kohlendio xid bzw. einem damit angereichertem Luftgemisch noch verbessert werden kann, dürfte der angegebene Luftkollektor einen höheren Wirkungsgrad als bekannte Ausführungen aufweisen. Zudem ist er ko stengünstig und einfach aufzustellen, um z. B. saisonalen Anforde rungen wie verminderter Sonneneinstrahlung im Winter oder vermehr tem Warmluftbedarf bei der Erntetrocknung gerecht zu werden, d. h. zusätzlich bzw. als Ergänzung zu fest installierten (Luft-)Kollek toren. Es erübrigt sich eigentlich auszuführen, daß der Absorber 11 aus einem Material besteht, das die einfallende Sonnenstrahlung möglichst gut absorbiert bzw. in Wärme umwandelt. Der knäuelförmi ge Absorber 11 läßt sich vorteilhaft auch in anderen Kollektorty pen verwenden.The air collector 7 shown in FIG. 8 is formed from a base element 8 and a wall element 12 from foil elements 1 . For the curved wall element 12 , in particular film elements 1 with a space-free half-wave profile or support ribs 6 come into consideration. The preferably thick carrier film 4 points outwards. Their essentially straight lines reduce the heat-emitting surface, at the same time offer protection against damage and dirt and are easy to clean. At the edges reinforcements or stiffeners are arranged or formed, which serve to take on tensioning cables 9 with which the air collector is attached to the Bo. The ball-shaped absorber 11 is not only insensitive to contamination, it also increases the surface area available for heat exchange. As a result, and due to the insulation of the casing, which can be further improved by filling with carbon dioxide or an air mixture enriched with it, the specified air collector should have a higher efficiency than known designs. In addition, it is cost-effective and easy to set up, e.g. B. seasonal requirements such as reduced solar radiation in winter or increased demand for warm air when drying crops, ie in addition or as a supplement to permanently installed (air) collectors. Needless to say, the absorber 11 consists of a material that absorbs the incident solar radiation as well as possible or converts it into heat. The knäuelförmi ge absorber 11 can be used advantageously in other Kollektorty pen.

Fig. 9 zeigt ein Zelt 13 als eine andere Anwendung des tunnelför migen Profils mit Noppen nach innen. Der Aufbau mit Boden- 8 und Wandelementen 12 gleicht dabei dem des Luftkollektors 7, wiewohl hier wie bei diesem auf das Bodenelement 8 verzichtet oder dieses einfacher, z. B. als glatte Folie, ausgeführt werden kann. Spannseile 9 sind am Boden und zusätzlich in Höhe der Zeltkuppel befestigt. Die etwa auf gleicher Höhe im Zeltinnern angeordnete Stützfolie 14 fängt den Schub der Kuppel und evtl. Dachlast auf, wodurch ein rechteckigeres Profil erzielt wird. Die in der Kuppel eingefangene Wärme kann z. B. durch einen mit Solarzellen betriebe nen Ventilator durch Klappen abgeführt werden oder bei Bedarf im Zelt umgewälzt werden. Durch undurchsichtige Wandelemente 12 mit einem durchsichtigen oder opaken Kuppelbereich und einer entspre chenden Stützfolie 14 läßt sich eine optimale Beleuchtung errei chen, die sich durch Abdecken leicht regulieren läßt, speziell wenn die Stützfolie 14 nur partiell lichtdurchlässig ist. Für ex treme Temperaturbedingungen kann im Kuppelbereich auch ein Lüf tungswärmetauscher installiert werden, der mit der Wärme der Ab luft die Frischluft aufheizt und so die Wärmeverluste weiter re duziert. Zusätzlich können auch bekannte Sichtluken in der Hülle integriert werden, entweder durch eine Abdeckung einer transparen ten Folie während einer Beschichtung mit lichtundurchlässigem Stoff oder durch Verwendung bzw. Verbindung verschiedener Materia lien. Ein in der Zeichnung nicht dargestelltes trapezförmiges Profil für Zelte und andere Anwendungen läßt sich durch Weglassen der Kuppel zone realisieren. Die Stützfolie 14 wird zum Dach und kann nach Bedarf als bekanntes oder erfindungsgemäßes Folienelement 1 ausge bildet sein. Die Stützfolie 14 kann ebenfalls insbesondere in bekannten Zelten aus Folienelementen vorteilhaft eingesetzt werden. Fig. 9 shows a tent 13 as another application of the tunnelför shaped profile with nubs inwards. The structure with floor 8 and wall elements 12 is the same as that of the air collector 7 , although here, as in this case, the floor element 8 is omitted or this is simpler, for. B. can be executed as a smooth film. Tension ropes 9 are attached to the floor and also at the level of the tent dome. The support film 14 arranged approximately at the same height in the interior of the tent absorbs the thrust of the dome and possibly roof load, as a result of which a more rectangular profile is achieved. The heat trapped in the dome can e.g. B. be operated by a fan operated with solar cells by flaps or circulated in the tent if necessary. Through opaque wall elements 12 with a transparent or opaque dome area and a corre sponding support film 14 , optimal lighting can be achieved which can be easily regulated by covering, especially if the support film 14 is only partially translucent. For extreme temperature conditions, a ventilation heat exchanger can also be installed in the dome area, which heats the fresh air with the heat of the exhaust air and thus further reduces heat losses. In addition, known inspection hatches can also be integrated in the envelope, either by covering a transparent film during a coating with opaque material or by using or connecting various materials. A trapezoidal profile not shown in the drawing for tents and other applications can be realized by omitting the dome zone. The support film 14 becomes the roof and can be formed as required as a known or inventive film element 1 . The support film 14 can also be used advantageously in particular in known tents made of film elements.

In Fig. 10 formt eine auf einer Trägerfolie 4 halbwellenförmig mit Abstand angeordnete Folie 2 räumlich voneinander getrennte Luft kaminern 3 aus. Wie leicht ersichtlich ist, können auch bei dieser Profilform die Luftkammern 3 entweder bei Biegung oder bei einer entsprechend großen Ausgestaltung miteinander in Kontakt bzw. Wechselwirkung treten. Die Stabilität eines Folienelementes 1, das einen tunnelförmigen Querschnitt formt, beruht im Wesentlichen auf dieser Wechselwirkung. Die Luftkammern 3 bilden selbsttragende keilförmige Gewölbeelemente, die durch die Trägerfolie 4 zusammen gehalten werden.In Fig. 10 forms on a carrier film 4 semi-wave spaced film 2 spatially separated air chambers 3 from. As can easily be seen, the air chambers 3 can come into contact or interaction with one another either with a bend or with a correspondingly large configuration in this profile shape. The stability of a film element 1 , which forms a tunnel-shaped cross section, is essentially based on this interaction. The air chambers 3 form self-supporting wedge-shaped vault elements which are held together by the carrier film 4 .

Fig. 11 zeigt eine auf zwei weitere Arten mit Schweißnähten 5 an Stützrippen 6 befestigte Folie 2. Im linken Teil umschließt die Folie 2 die Stützrippe 6, während im rechten Teil ein Überschuß an Folie 2 vorhanden ist, der eine zusätzliche Luftkammer 3 ausformt. Fig. 11 shows a further two types of welds 5 attached to the supporting ribs 6 film 2. In the left part, the film 2 encloses the support rib 6 , while in the right part there is an excess of film 2 , which forms an additional air chamber 3 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Folienelement
2 Folie
3 Luftkammern
4 Trägerfolie
5 Schweißnaht
6 Stützrippe
7 Luftkollektor
8 Bodenelement
9 Spannseil
10
11 Absorber
12 Wandelement
13 Zelt
14 Stützfolie
15 Hering 1 foil element
2 foil
3 air chambers
4 carrier foil
5 weld seam
6 support rib
7 air collector
8 floor element
9 tension rope
10th
11 absorbers
12 wall element
13 tent
14 support film
15 herring

Claims

1. Foil element for room envelopes with at least two non-detachably connected to each other with a weld film, which usually form a plurality of air chambers, characterized in that a film ( 2 ) is arranged in a half wave on a carrier film ( 4 ).

2. Film element according to claim 1, characterized in that the air chambers ( 3 ) are arranged directly next to one another.

3. Film element according to claim 1 and 2, characterized in that the semi-wave-shaped film ( 2 ) is additionally welded to itself.

4. Foil element for envelopes with at least two non-detachably connected with a weld foil, which usually form a plurality of air chambers, characterized in that two air chambers ( 3 ) with at least two welds ( 5 ) are connected to each other.

5. Film element according to claim 1 to 4, characterized in that it is welded on one or both sides with one or two rectilinearly arranged films ( 2 ).

6. film element for room envelopes with at least one film, characterized in that the film ( 2 ) with support ribs ( 6 ) is welded.

7. A film element according to claim 6, characterized in that the film ( 2 ) connected to the supporting ribs ( 6 ) extends in a straight line in the unloaded state.

8. Film element according to the preceding claims, characterized in that the film ( 2 ) and carrier film ( 4 ) / film ( 2 ) are connected to each other across the surface.

9. Film element according to the preceding claims, characterized in that the connection of the films ( 2 ) is at least partially carried out with an adhesive.

10. Film element according to the preceding claims, characterized in that the films ( 2 ) have different properties.

11. Film element according to the preceding claims, characterized in that it is made of a film ( 2 ).

12. film element according to the preceding claims, characterized, that it can be filled with air several times.

13. Film element according to the preceding claims, characterized, that it is made of PVC film.

14. Film element according to one or more of the preceding claims, characterized in that two films ( 2 ) with the same or different profile are arranged on a carrier film ( 4 ).

15. Film element according to one or more of the preceding claims, characterized in that two identical or different film elements ( 1 ) are connected to one another.

16. Air collector with an approximately semicircular cross-section, a shell made of self-supporting translucent film elements and an overflow absorber arranged within the cross-section, characterized in that
that the shell is formed from one or more film elements ( 1 ) according to one or more of the preceding claims, and
that the shell of a floor ( 8 ) and a wall element ( 12 ) be.

17. Air collector according to claim 16, characterized in that the air collector ( 7 ) has a trapezoidal cross section.

18. Air collector according to claim 16 or 17, characterized in that the absorber ( 11 ) consists of one or more helically arranged threads or threads.

19. Air collector according to claim 16 to 18, characterized in that the filling gas of the film elements ( 1 ) is at least enriched with carbon dioxide.

20. tent made of re-inflatable film elements, characterized, that it has an essentially self-supporting tunnel shape.

21. Tent according to claim 20, characterized in that the dome area in particular at the ends of fastening devices for tensioning cables ( 9 ) and / or inside has a substantially continuous support film ( 14 ).

22. tent according to claim 20 and 21, characterized, that the tent has a trapezoidal cross-section.