DE10145268C1

DE10145268C1 - Air jet for an air outlet of an air supply shaft comprises an air outlet opening, horizontal lamellae for guiding the air flow, and a connection to an air supply shaft

Info

Publication number: DE10145268C1
Application number: DE2001145268
Authority: DE
Inventors: Olaf Uhlenbusch
Original assignee: Dr Schneider Engineering GmbH
Current assignee: Dr Schneider Kunststoffwerke GmbH
Priority date: 2001-09-14
Filing date: 2001-09-14
Publication date: 2003-02-06
Anticipated expiration: 2021-09-15

Abstract

Air jet comprises an air outlet opening, at least horizontal lamellae for guiding the air flow, and a connection to an air supply shaft. A support frame (1) has at least two side walls (2, 3) of which one is curved and forms with the upper and lower transverse connecting parts (4, 5) an air outlet which curves forward. A cylindrical housing (6) inserted and rotating between the side walls has a first closed semicylindrical peripheral section (7) and a second peripheral section (8) having horizontal lamellae (9). The side wall (10) of the housing on the side of the support frame with the curved side wall has a full-wall side wall section. The horizontal lamellae are fixed at one end on this full-wall section and at the other end on a second side wall (11) designed preferably as a spoke-like lamellae support wall or as a closed wall. Bearing journals (12) are provided on the side walls for rotatably positioning in pivot bearings. The housing is rotatably arranged so tha t either the front of the lamellae is visible or the front opening is covered by the closed rear peripheral section or an intermediate position is adopted. A lateral connection is provided on the side wall of the support frame for fixing to an air supply shaft for lateral air intake and a lateral air inlet is provided in the housing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Luftdüse für den Auslass ei nes Luftstroms aus einem Luftzuführschacht mit einer Luftaustrittsöffnung und mit mindestens horizontalen La mellen zur Ableitung des Luftstromes und mit einem An schluss an einen Luftzuführschacht.The invention relates to an air nozzle for the outlet egg air flow from an air supply duct with a Air outlet opening and with at least horizontal La mellen to derive the air flow and with an on connect to an air supply duct.

Luftdüsen für Belüftungs- oder Klimaanlagen, insbesondere in Kraftfahrzeuginnenräumen, sind in verschiedensten Aus führungen bekannt. Sie weisen ein Gehäuse auf, das in ei ner Luftdurchtrittsöffnung eine Anzahl zu einer Jalousie miteinander verbundene Lamellen aufweist, die verstellbar sind, um den Luftstrom einerseits abzuleiten und anderer seits in gewünschter Weise zu drosseln bzw. uneinge schränkt durchzulassen. Die Lufteintrittsöffnung in das Gehäuse befindet sich an der Rückseite. Die Rückseite ist mit dem Luftzuführschacht verbunden. Solche bekannten Luftdüsen sind beispielsweise aus der WO 94/00310 A1 und der EP 0 888 916 A2 bekannt.Air nozzles for ventilation or air conditioning systems, in particular in motor vehicle interiors, are in various ways known tours. They have a housing that in egg ner air passage opening a number to a blind interconnected slats that are adjustable are to derive the air flow on the one hand and others to throttle in the desired manner or uneinge restricted to let through. The air inlet opening in that Housing is on the back. The back is connected to the air supply duct. Such well-known Air nozzles are for example from WO 94/00310 A1 and EP 0 888 916 A2 known.

Aus der DE 29 02 998 A1 ist eine Belüftungsvorrichtung für den Innenraum von Fahrzeugen, insbesondere von Kraft fahrzeugen, mit einem Luftausströmorgan bekannt, das ei ner Durchbrechung in fahrzeugfesten Teilen zugeordnet so wie um eine Drehachse verstellbar ist und Luftleitele mente umfasst. Das Luftausströmorgan ist ein walzenförmi ger Körper mit in einem Umfangsabschnitt vorgesehenen Luftaustrittsöffnungen, die im wesentlichen von Luftleit elementen begrenzt sind, die sich vom Umfang der Walze aus in das Walzeninnere erstrecken.DE 29 02 998 A1 describes a ventilation device for the interior of vehicles, especially power vehicles, with an air outlet known, the egg ner opening in vehicle-fixed parts assigned so how is adjustable about an axis of rotation and Luftleitele includes. The air outlet is a roller-shaped ger body provided in a peripheral portion Air outlet openings, essentially of air duct elements are limited, which differ from the circumference of the roller extend into the inside of the roll.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine neuartige Düsenanordnung zu schaffen, die außerordentlich preiswert ist, aus wenigen Teilen besteht und eine einfache Regu lierung des Luftstromes ermöglicht. Ein weiteres Ziel ist es, die Luftdüse derart zu gestalten, dass sie sich so wohl im geöffneten als auch geschlossenen Zustand harmo nisch in eine Aufnahmewand einfügen lässt. The invention has for its object a novel To create nozzle arrangement which is extraordinarily inexpensive is composed of a few parts and a simple regu air flow. Another goal is it to design the air nozzle so that it is so probably in the open and closed state harmo niche in a recording wall.

Die Aufgaben löst die Erfindung durch Ausgestaltung der Luftdüse gemäß der im Anspruch 1 angegebenen technischen Lehre.The invention solves the problems by designing the Air nozzle according to the technical specified in claim 1 Teaching.

Die neuartige Luftdüse weist eine seitliche Luftein trittsöffnung an einer Seite auf und ist über einen An schlussteil an dieser Seite mit dem Zuführschacht bzw. mit einem Rohr verbindbar, über das die Luftzufuhr er folgt. Die Regulierung der Luftzufuhr und die Luftablei tung durch die vorgesehenen Lamellen erfolgen durch Dre hung des Walzengehäuses der Trommeldüse. Mit der Drehung wird zugleich über die korrespondierenden Seitenwände des Trägerrahmens und des Walzengehäuses durch die über schneidenden Flächen die Luftzufuhr mehr oder minder ge drosselt oder die Seitenwände in eine optimale Öffnungs stellung verbracht. Anstelle der integrierten Lösung kann auch ein zusätzliches Stellrad vorgesehen sein, das plan parallel an der Seitenwand anliegt und einen an der Öff nung in der Seitenwand angepassten Durchbruch aufweist. Durch relatives Verdrehen des Stellrades ist auch hier über eine Luftzufuhrregelung möglich.The new air nozzle has a side air inlet opening on one side and is over an on closing part on this side with the feed shaft or connectable with a pipe through which the air supply follows. The regulation of the air supply and the air discharge through the slats provided by Dre the drum housing of the drum nozzle. With the rotation is at the same time on the corresponding side walls of the Carrier frame and the roller housing through the over cutting surfaces more or less the air supply throttles or the side walls in an optimal opening position spent. Instead of the integrated solution also an additional thumbwheel can be provided, the plan is parallel to the side wall and one on the public opening in the side wall. By relative turning the setting wheel is also here possible via an air supply control.

Bei Drehung wird automatisch der erste Umfangsabschnitt, nämlich der geschlossene Abschnitt, nach vorne gedreht, so dass ein Teil der Lamellen nach hinten über den Be grenzungsrahmen des Trägerrahmens hinaus ins Innere bzw. hinter den Rahmen gedreht wird, während der geschlossene Wandteil sichtbar wird, so dass die wirksame Luftaus trittsöffnung verkleinert wird. Zugleich, oder über ein Stellrad unabhängig, wird die Luftzufuhröffnung verklei nert, so dass der Luftstrom insgesamt gedrosselt wird. Der geschlossene Walzenabschnitt kann in dieser Drehposi tion als Werbeträger verwendet werden, er kann aber auch eine der Wand angepasste Narbung oder einen Spiegelbelag aufweisen. Eingearbeitete Vertiefungen für andere Funkti onen, wie Ascher, Dosen, Flaschen- oder Tassenhalter, können ebenfalls in Position gebracht werden. When rotating, the first peripheral section is automatically namely the closed section, turned forward, so that part of the slats backwards over the loading boundary frame of the carrier frame inside or is rotated behind the frame while the closed one Wall part is visible, so that the effective air opening is reduced. At the same time, or via a Independent of the setting wheel, the air supply opening is reduced nert, so that the air flow is throttled overall. The closed roller section can in this rotary position tion can be used as an advertising medium, but it can also a grain matched to the wall or a mirror covering exhibit. Integrated recesses for other functions such as ashtrays, cans, bottle or cup holders, can also be positioned.

Die Lamellen sind zweckmäßigerweise fest an den Seiten wänden verankert und bei idealer Anordnung dann, wenn der zweite Umfangsabschnitt in die vordere Position gebracht ist, horizontal ausgerichtet. Durch Drehung des Walzenge häuses nach unten wird automatisch durch die starre Fest legung der Lamellen der Luftstrom nach unten gelenkt und umgekehrt nach oben, wenn das Walzengehäuse nach oben verschwenkt wird. Die Lamellen können aber auch in be kannter Wiese drehgelenkig an den Seitenwänden vorgesehen sein, um eine gesonderte Einstellung unabhängig von der Drehstellung des Walzengehäuses vornehmen zu können. In allen Ausführungen ist jedoch dafür Sorge zu tragen, dass die Lamellenvorderkanten und eventuell hieran angebrachte Einstellelemente, wie Schiebe- oder Drehknöpfe, für Ver tikallamellen, die in dem Walzengehäuse ebenfalls ange ordnet sein können, nicht den Öffnungsrahmen des Träger rahmens überstehen, um die Drehbewegung nicht zu behin dern.The slats are expediently firmly on the sides anchored to the walls and ideally arranged when the brought the second peripheral portion into the front position is aligned horizontally. By rotating the roller house down is automatically fixed by the rigid laying the slats the air flow is directed downwards and vice versa upwards when the roller housing is upwards is pivoted. The slats can also be in known meadow swivel provided on the side walls to be a separate setting regardless of the To be able to make the rotational position of the roller housing. In However, all statements must ensure that the slat leading edges and possibly attached to them Setting elements, such as sliding or rotary knobs, for ver tikallamellen, which is also in the roller housing can be arranged, not the opening frame of the carrier protrude frame so as not to obstruct the rotation countries.

Es ist ersichtlich, dass eine Luftdüse nach der Erfindung nur aus wenigen Teilen besteht, einem Trägerrahmen und eine vorgefertigte komplette Walzendüse, die im Träger rahmen drehbar eingesetzt ist. Dieser Trägerrahmen kann darüber hinaus an der Rückseite auch ein geschlossenes Gehäuse aufweisen, so dass beim Drehen des walzenförmigen Gehäuses, bei dem der Umfangsabschnitt mit den Lamellen nach hinten gedreht wird, der Luftstrom nicht in den hin ter der Luftdüse liegenden Raum austreten kann.It can be seen that an air nozzle according to the invention consists of only a few parts, a support frame and a prefabricated complete roller nozzle in the carrier frame is rotatably inserted. This support frame can also a closed one at the back Have housing so that when turning the roller-shaped Housing in which the peripheral section with the fins is turned backwards, the air flow is not in the back can escape through the air nozzle.

Zweckmäßigerweise werden derartige Düsen in den Innen raumwänden eines Kraftfahrzeuges zur Frischluft- oder Warmluftzufuhr eingesetzt. Im Falle, dass an dem Träger rahmen ein hinteres Gehäuse angebracht ist, empfiehlt es sich, dieses Gehäuse der Walzenform angepasst auszulegen, d. h. es handelt sich um ein rundes, trogförmiges Gehäuse, das im Radius etwas größer auszulegen ist als das walzen förmige Gehäuse. Such nozzles are expediently located in the interior Room walls of a motor vehicle for fresh air or Warm air supply used. In the event that on the carrier frame is attached, it is recommended to adapt this housing to the shape of the roller, d. H. it is a round, trough-shaped housing, which is to be designed somewhat larger in radius than rolling shaped housing.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen im einzelnen angegeben, die Verwendung in einem Kraftfahrzeug im Anspruch 16.Further advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims which Use in a motor vehicle in claim 16.

Um eine einfache Bedienung nicht nur über die zugängli chen Lamellen durchführen zu können, ist es vorteilhaft, wenn die Seitenwände des walzenförmigen Gehäuses mindes tens auf dem Umfangsabschnitt, der für die Verstellung vorgesehen ist, eine Rändelung oder eine Verzahnung auf weisen, um hierüber, beispielsweise mittels eines Fin gers, eine Fortschaltung oder Drehung des Walzengehäuses in gewünschter Weise vornehmen zu können. Wird diese Ver zahnung auch im Bereich des geschlossenen Umfangsab schnitts angebracht, so ist es ersichtlich, dass dann mittels eines Rastgesperres, z. B. mittels einer Formfe der, die Fortschaltung des walzenförmigen Gehäuses schrittweise gesteuert werden kann. Bei der Drehung glei tet die eingreifende Feder jeweils rastend in die nächst folgende Zahnlücke, so dass die Walze in jeder Ruhestel lung sofort arretiert ist und eine gleichmäßige Fort schaltung erzielt wird.For easy operation not only via the accessible Chen slats, it is advantageous to if the side walls of the cylindrical housing at least least on the circumferential section that is used for the adjustment knurling or toothing is provided point to this, for example by means of a fin gers, an advancement or rotation of the roller housing to be able to make in the desired manner. If this ver teeth also in the area of the closed circumference cut attached, so it can be seen that then by means of a locking mechanism, e.g. B. by means of a form the, the advancement of the cylindrical housing can be controlled step by step. Same with the rotation the engaging spring snaps into the next following tooth gap so that the roller in every rest lung is locked immediately and an even continuation circuit is achieved.

In weiterer Ausgestaltung sieht die Erfindung auch vor, dass unmittelbar hinter den horizontalen Lamellen Verti kallamellen vorgesehen sind, über die die Luftströmungs richtung ebenfalls verändert werden kann. Hierbei handelt es sich um bekannte Lamellenanordnungen von Vertikalla mellen, die durch einen auf einer der Horizontallamellen angebrachten Schieber durch seitliches Verschieben in ih rer Drehstellung gemeinsam verändert werden, so dass die hinter den Vertikallamellen eintretende Luft wunschgemäß durch die Vertikallamellen seitlich abgelenkt wird und durch die in der Luftaustrittsöffnung durch die Horizon tallamellen gebildeten Schlitze austreten kann. An Stelle eines Schiebers kann auch ein Drehknopf mit Mitnahmegabel vorgesehen sein, die auf einen Mitnahmezapfen einer V-La melle greift. In a further embodiment, the invention also provides that immediately behind the horizontal slats Verti Calliper blades are provided over which the air flow direction can also be changed. This is about it is known vertical assemblies from Vertikalla mellen by one on one of the horizontal slats attached slide by moving it sideways in ih be rotated together so that the Air entering behind the vertical slats as required is laterally deflected by the vertical slats and through the in the air outlet opening through the horizon tall slats formed can emerge. Instead of a slider can also be a rotary knob with a take-along fork be provided on a driving pin of a V-La melle picks up.

Die Horizontallamellen werden zweckmäßigerweise in Hori zontalschlitze in den Seitenwänden des Gehäuses einge setzt oder sind einteilig mit den Seitenwänden im Spritz gießverfahren aus Kunststoff hergestellt. Sie können aber auch verschwenkbar angeordnet und beispielsweise über Kurvengetriebe miteinander gekoppelt sein, wie dies aus den eingangs angegebenen Druckschriften bekannt ist.The horizontal slats are expediently in Hori zontal slots inserted in the side walls of the housing sets or are in one piece with the side walls in the spray casting process made of plastic. But you can also arranged pivotably and for example over Cam gears can be coupled together like this is known from the publications cited at the beginning.

Um eine optimale Luftzuführregelung bewerkstelligen zu können, empfiehlt es sich, eine ca. 180°-Teilung bei den Seitenwänden vorzunehmen, so dass die Hälfte der Quer schnittsfläche als Lufteintrittsfläche zur Verfügung steht und andererseits auch ein vollständiges Verschlie ßen der Lufteintrittsöffnung möglich ist, indem der ge schlossene Umfangsabschnitt des Walzengehäuses nach vorne gedreht wird und die Luftaustrittsöffnung vollständig verschließt.To accomplish an optimal air supply control too , it is recommended to use an approx. 180 ° division at the Side walls so that half of the cross cut surface available as an air inlet surface stands and on the other hand also a complete closure ß of the air inlet opening is possible by the ge closed peripheral portion of the roller housing to the front is rotated and the air outlet opening completely closes.

Eine Luftdüse nach der Erfindung kann auch als Durch gangsdüse ausgebildet sein, d. h. es ist eine spiegelbild liche oder geringfügig geänderte Auslassöffnung auf der zweiten Seite vorgesehen, so dass mehrere solche Düsen in Reihe geschaltet werden können, wobei der Luftstrom von Düse zu Düse in Geschwindigkeit und Volumen abnimmt. Dem kann durch entsprechende Größenauslegung der Düsen Rech nung getragen werden.An air nozzle according to the invention can also be used as a through be designed nozzle, d. H. it is a mirror image or slightly modified outlet opening on the second side provided so that several such nozzles in Series can be switched, the air flow from Nozzle to nozzle decreases in speed and volume. the can be calculated by appropriately dimensioning the nozzles be worn.

Es ist ersichtlich, dass sämtliche Teile der Luftdüse nach der Erfindung aus Kunststoff hergestellt werden kön nen. So ist es möglich, den Trägerrahmen als Einsteckrah men auszubilden, der beispielsweise in das Armaturenbrett eines Kraftfahrzeugs in eine dort vorgesehene Öffnung hineingedrückt und darin verrastet werden kann. Zuvor wird der Luftzuführschlauch auf den Anschluss gesteckt und hieran befestigt. Es ist also eine einfache Montage möglich.It can be seen that all parts of the air nozzle can be made of plastic according to the invention NEN. So it is possible to use the support frame as a plug-in frame to train men, for example in the dashboard of a motor vehicle in an opening provided there can be pushed in and locked into place. before the air supply hose is plugged onto the connection and attached to it. So it's an easy assembly possible.

Die Erfindung wird ergänzend anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert.The invention is supplemented with reference to that in the drawing illustrated embodiment explained.

In der Zeichnung zeigen in perspektivischer Darstellung Fig. 1 eine Vorderansicht einer erfindungsgemäß ausge führten Luftdüse und Fig. 2 eine Rückansicht derselben.In the drawing, a perspective view is shown in FIG. 1 a front view of an air nozzle according to the invention and FIG. 2 a rear view of the same.

Die Luftdüse nach der Erfindung besteht aus einem Träger rahmen 1, der aus zwei Seitenwänden 2 und 3 und oberen und unteren Verbindungsteilen 4 und 5 gebildet ist. An den Seitenwänden 2 und 3, die im vorderen Bereich im we sentlichen kreisbogenförmig ausgebildet sind, sind seit lich überstehende Bogenteile 17 und 18 vorgesehen, die mit den Querverbindungsteilen 4 und 5 verbunden sind. Der so hergestellte Trägerrahmen weist ferner in der Seiten wand 2 einen halbkreisförmigen Durchbruch 15 auf, der die Lufteintrittsöffnung bildet. Nicht dargestellt ist der seitlich angeformte Anschluss zur Verbindung mit dem Luftzuführschacht. In den so gebildeten Trägerrahmen 1 ist ein Walzengehäuse 6 eingesetzt, das einen ersten hin teren Umfangsabschnitt 7 in geschlossener Wandform auf weist und einen zweiten vorderen Umfangsabschnitt 8, in welchem, wie aus Fig. 1 ersichtlich, Horizontallamellen 9 eingesetzt sind. Die Horizontallamellen 9 sind an den Seitenwänden 2 und 3 befestigt bzw. in dort vorgesehene Schlitze eingeklemmt und weisen im wesentlichen gleiche Tiefenmaße auf. Sie verteilen sich also am Umfang der Seitenwände 2 und 3 des Walzengehäuses 6 im vorderen Um fangsabschnitt 8. Die Seitenwand 11 des Walzengehäuses 6 ist als geschlossene Wand ausgebildet und weist einen La gerzapfen 12 auf, der in eine Lagerungsbohrung der Sei tenwand 3 des Trägerrahmens 1 eingreift. Die gegenüber liegende Seitenwand 10 des Walzengehäuses hingegen ist rahmenförmig mit einem in etwa um 180° freigeschnittenen Durchbruch ausgeführt, so dass praktisch die Hälfte der Querschnittsfläche als Lufteintrittsöffnung bei idealer Verstellung der Seitenwand 10 gegenüber der Seitenwand 2 des Trägerrahmens 1 gegeben ist. The air nozzle according to the invention consists of a support frame 1 , which is formed from two side walls 2 and 3 and upper and lower connecting parts 4 and 5 . On the side walls 2 and 3 , which are substantially arc-shaped in the front area, projecting arch parts 17 and 18 are provided since Lich, which are connected to the cross-connection parts 4 and 5 . The carrier frame thus produced also has in the side wall 2 a semicircular opening 15 which forms the air inlet opening. The side molded connection for connection to the air supply shaft is not shown. In the support frame 1 formed in this way, a roller housing 6 is inserted, which has a first rear peripheral portion 7 in a closed wall shape and a second front peripheral portion 8 , in which, as shown in FIG. 1, horizontal slats 9 are used. The horizontal slats 9 are fastened to the side walls 2 and 3 or clamped in the slots provided there and have essentially the same depth dimensions. So you distribute themselves on the circumference of the side walls 2 and 3 of the roller housing 6 in the front order section 8th The side wall 11 of the roller housing 6 is designed as a closed wall and has a La gerzapfen 12 , which engages in a storage bore of the Be tenwand 3 of the support frame 1 . The opposite side wall 10 of the roller housing, on the other hand, is frame-shaped with an opening cut through approximately 180 °, so that practically half of the cross-sectional area is given as an air inlet opening when the side wall 10 is ideally adjusted relative to the side wall 2 of the support frame 1 .

Zur Betätigung des Walzengehäuses 6 ist ein Betätigungs rändel 13 vorgesehen, und zwar an der Seitenwand 11, die geschlossen ausgebildet ist. Diese Rändelung ist am ge samten Umfang vorgesehen, wie aus Fig. 3 zu erkennen ist. Es ist somit auf einfache Weise möglich, durch ein Federelement 14, das rastend beim Drehen des Walzengehäu ses in die einzelnen Zahnlücken eingreift, die Trommel düse bzw. das Walzengehäuse in jeder Stellung zu arretie ren. Es ist ferner aus Fig. 2 ersichtlich, dass bei Dre hung des Walzengehäuses 6 nach oben der geschlossene Um fangsabschnitt 7 durch die Öffnung des Trägerrahmens 1 nach vorne gedreht wird und damit die Öffnung kontinuier lich beim Weiterdrehen verschließt. So ist es möglich, dass der hintere geschlossene Teil des Walzengehäuses die Öffnung im Trägerrahmen vorderseitig vollständig zu ver schließen vermag. Gleichzeitig schiebt sich aber auch die Seitenwand 1 über die Lufteintrittsöffnung 15 in der Sei tenwand 2 des Trägerrahmens 1, so dass die Luftzufuhr in dieser Position vollständig unterbrochen wird. Wird wei tergedreht oder zurückgedreht, so kann jede dazwischen liegende Stellung eingenommen werden, ebenso jede ge wünschte Ausrichtung des Luftstromes aus der Düse einge stellt werden. Durch die kombinatorische Wirkung zwischen der Regulierung der Luftzufuhr einerseits und der Stel lung der Horizontallamellen andererseits ist mit einer gewünschten Richtungsverstellung zugleich auch eine Luft dosierung möglich.To actuate the roller housing 6 , an actuation knurl 13 is provided, on the side wall 11 , which is closed. This knurling is provided on the entire circumference, as can be seen from FIG. 3. It is thus possible in a simple manner, by means of a spring element 14 , which engages in the individual tooth gaps in a latching manner when the roller housing is rotated, to lock the drum nozzle or the roller housing in any position. It can also be seen from FIG. 2 that at rotation of the roller housing 6 upwards the closed order section 7 is rotated through the opening of the support frame 1 to the front and thus closes the opening continuously as it continues to rotate. It is possible that the rear, closed part of the roller housing can completely close the opening in the front of the carrier frame. At the same time, however, the side wall 1 also slides over the air inlet opening 15 in the side wall 2 of the support frame 1 , so that the air supply is completely interrupted in this position. If rotated further or turned back, any position in between can be taken, as well as any desired orientation of the air flow from the nozzle can be set. Due to the combinatorial effect between the regulation of the air supply on the one hand and the position of the horizontal slats on the other hand, air metering is also possible with a desired directional adjustment.

Die Einbringung von Vertikallamellen ist lediglich ange deutet und wird verkörpert durch den auf der mittigen La melle 9 eingezeichneten Bedienknopf 19, der den Walzen umfang nicht überstehen darf. Dieser Bedienknopf 19 ist in bekannter Weise über eine Gabel oder ein anderes Kopp lungsglied mit einer Kopplungsstange der gemeinsam verschwenkbaren Vertikallamellen verbunden, die in dem Walzengehäuse angeordnet sind, und zwar im vorderen Be reich, so dass hierüber auch der Luftstrom abgeleitet und die Düse auch zusätzlich reguliert werden kann. The introduction of vertical slats is only indicated and is embodied by the button 19 shown on the central La melle 9 , the circumference of the rollers must not survive. This control button 19 is connected in a known manner via a fork or other coupling element with a coupling rod of the jointly pivotable vertical slats, which are arranged in the roller housing, in the front loading area, so that the air flow is also derived and the nozzle also additionally can be regulated.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Trägerrahmen
support frame

22

Seitenwand des Trägerrahmens
Side wall of the support frame

33

Seitenwand des Trägerrahmens
Side wall of the support frame

44

oberes Querverbindungsteil
upper cross connector

55

unteres Querverbindungsteil
lower cross connector

66

Walzengehäuse
roll housing

77

erster Umfangsabschnitt
first circumferential section

88th

zweiter Umfangsabschnitt
second circumferential section

99

Lamellen
slats

1010

Seitenwand des Walzengehäuses
Side wall of the roller housing

1111

Seitenwand des Walzengehäuses
Side wall of the roller housing

1212

Lagerzapfen
pivot

1313

Betätigungsrändel
Betätigungsrändel

1414

Federelement
spring element

1515

Durchbruch
breakthrough

1717

Bogenteil
arc part

1818

Bogenteil
arc part

1919

Schieber
pusher

Claims

1. Air nozzle for the outlet of an air stream from an air supply shaft with an air outlet opening and with at least horizontal slats for deriving the air flow and with a connection to an air supply shaft characterized by
a support frame ( 1 ) from at least two Seitenwän the ( 2 , 3 ), of which a side wall ( 2 ) is semicircular or segmental arc-shaped, which together with upper and lower cross-connection parts ( 4 , 5 ) an arched forward air from form step opening,
a roller housing ( 6 ) which is inserted between the side walls ( 2 , 3 ) of the support frame ( 1 ) and is rotatably mounted thereon and a first closed, approximately cylindrical half-shell-shaped peripheral section ( 7 ) and a second peripheral section ( 8 ) with inserted horizontal lamellae ( 9 ) has
wherein the side wall ( 10 ) of the roller housing ( 6 ), which is located on the side of the support frame ( 1 ) with the semi-circular or segment-shaped side wall (2), has an essentially congruent full-walled side wall section, the horizontal slats ( 9 ) on the full-walled side section on the one hand and on the other opposite second side wall ( 11 ) are fixed, which second side wall ( 11 ) is preferably closed or with the side wall ( 3 ) of the support frame men ( 1 ) formed as a spoke-shaped lamella support wall or as a closed wall .
on both sides of the side walls ( 10 , 11 ) of the roller housing ( 6 ) provided bearing journal ( 12 ) for rotatable mounting in pivot bearings on the side walls ( 2 , 3 ) of the support frame ( 1 ), which roller housing ( 6 ) is rotatably arranged such that either the slats ( 9 ) are visible from the front or the front opening is covered by the closed rear peripheral section ( 7 ) or an intermediate position can be assumed,
a side connection on one of the side walls ( 2 ) of the support frame ( 1 ) for attachment to an air supply shaft for lateral air introduction and
a side air inlet opening in the roller housing ( 6 ).

2. Air nozzle according to claim 1, characterized in that the side wall ( 10 ) of the roller housing ( 6 ), which is on the side of the support frame ( 1 ) with the semicircular or segment-shaped side wall (2), one with this substantially having kon Gruenten solid-walled side wall portion, wherein the horizontal fins (9) to the solid walled Seitenab cut one hand, and are fixed to the other opposite second side wall (11), which second be tenwand (11) preferably closed or closed-side wall (3) of the support frame ( 1 ) is designed as a spoke-shaped plate carrier wall or as a closed wall.

3. Air nozzle according to claim 1, characterized in that on the side wall ( 2 ) with the air inlet opening, a setting wheel is provided with an opening with the air inlet opening by rotating in congruence breakthrough, the rotation of which changes the active penetration surface.

4. Air nozzle according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the carrier frame ( 1 ) has a housing on the back with closed walls.

5. Air nozzle according to claim 1, 2 or 3, characterized in that at least one of the side walls ( 10 , 11 ) of the roller housing ( 6 ) and / or the adjusting wheel at least in the section of the lamellae ( 9 ) on the end face to common actuating knurls ( 13 ) or toothing.

6. Air nozzle according to claim 5, characterized in that the knurls ( 13 ) or teeth are continuously provided that a rear spring element ( 14 ), which is fastened to a support frame part, in a recess of the knurls ( 13 ) or Gearing engages and causes a gradual progression of the rotational movement of the roller housing.

7. Air nozzle according to claim 2 or 6, characterized in that the side wall ( 10 ) of the roller zengehäuses ( 6 ) with the segment-shaped opening ( 15 ) when rotating the roller housing in the segment-shaped open portion of the side wall ( 2 ) of the Trägerrah mens ( 1 ) arrives and the cross-sectional area of the air inlet opening changes between an open position and a closed position.

8. Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that in the roller housing vertical slats for lateral air discharge or for blocking the air flow are provided, which are connected to one another via a lever mechanism or a hinged coupling rod and via an actuating mechanism on one of the side walls ( 10 , 11 ) can be moved from a closed position into an open position or vice versa.

9. Air nozzle according to claim 1, characterized in that the air supply duct is tubular or is an air hose, which can be plugged onto and attached to a side wall ( 2 ) of the carrier frame ( 1 ) provided thereon.

10. Air nozzle according to claim 1, characterized records that the slats in horizontal guide slots are inserted in the side walls.

11. Air nozzle according to claim 9, characterized in that on one of the lamellae ( 9 ) a slide or a rotary knob is provided, which is coupled to the vertical lamellae by means of entrainment means and the roller housing ( 6 ) or the side wall ( 10 , 11 ) of the roller housing ( 6 ) does not protrude.

12. Air nozzle according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the side walls ( 2 ) of the support frame ( 1 ) and the side walls ( 10 ) of the roller housing ( 6 ) or the adjusting wheel corresponding to each other arranged segment arches of about 180 ° cover and the maximum opening covers a segment arch of approx. 180 °.

13. Air nozzle according to claim 1, characterized in that the cross-connection parts ( 4 , 5 ) together with bow parts ( 17 , 18 ) which are provided on the front arcuate side wall portions of the side walls ( 2 , 3 ) form a frame.

14. Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that at least the Carrier frame, the roller housing and the slats Plastic.

15. Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the air nozzle is designed as a through nozzle and on the second side wall ( 3 , 11 ) air passage openings corresponding to those of the first side wall ( 2 , 10 ) and a connection for an air discharge duct are provided.

16. Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the air nozzle in breakthrough in a wall, especially in an instrument panel, dashboard or a door wall, one Motor vehicle interior is used.

17. Air nozzle according to claim 1, characterized records that the driving device is a fork has, which on a driving pin of a Verti Call slat can be plugged on and that the vertical slats via mechanical coupling linkage are coupled and when moving or rotating the bet cleaning element from an open position over each Intermediate position can be brought into a closed position are.

18. Air nozzle according to claim 1, characterized in that the back of the rotatable Wandab section of the closed coupling section ( 7 ) when closing the air nozzle is the visible front and is designed as a mirror or advertising space.

19. Air nozzle according to claim 1, 11 or 18, characterized in that between the horizontal lamella section or vertical lamella arrangement and closed peripheral section ( 7 ) a radially accessible storage chamber for small items or ashtray is provided.

20. Air nozzle according to claim 1, characterized in that in the wall of the closed peripheral portion ( 7 ) recesses are introduced, which can be used in the pre-turned position as a shelf, ashtray and / or can or cup holder.