DE102010016520B3

DE102010016520B3 - Air jet for guiding e.g. airflow from air supply chamber, has air outlet orifice closed using half-shelves that are arranged between housing sections and partial spherical layer and synchronously moved with each other by coupling plate

Info

Publication number: DE102010016520B3
Application number: DE102010016520A
Authority: DE
Inventors: Olaf 96275 Uhlenbusch; Fabian 96349 Rehmet
Original assignee: Dr Schneider Kunststoffwerke GmbH
Current assignee: Dr Schneider Kunststoffwerke GmbH
Priority date: 2010-04-19
Filing date: 2010-04-19
Publication date: 2011-07-21
Anticipated expiration: 2030-04-20

Abstract

The jet has an air guiding unit (5) designed and arranged such that airflow from an air supply chamber is redirected by the rotation and deviation of an inlet (4) around a central axis of the jet. The inlet forms a partial spherical layer, and two half-shelves (11, 12) are arranged around a partial spherical layer and move around an axis. A front sided air outlet orifice (9) is closed using the half-shelves that are arranged between rotary housing sections (2, 3) and the partial spherical layer and are synchronously moved with each other by a coupling plate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Luftdüse mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen.The invention relates to an air nozzle with the features specified in the preamble of claim 1.

Luftdüsen der gattungsgemäßen Art sind in den verschiedensten Ausführungen bekannt.Air nozzles of the generic type are known in various designs.

Aus der DE 202 13 250 U1 ist eine Luftdüse der gattungsgemäßen Art bekannt, die sich dadurch auszeichnet, dass das Gehäuse geteilt ist und einen hinteren Teil mit einem vorderseitigen runden Lager oder Lageransatz und einen vorderen Teil mit einem hinteren korrespondierenden Lager- oder Lageransatz aufweist, wobei die beiden Teile mit den Lagerelementen relativ gegeneinander verdrehbar zusammengesetzt und miteinander abzugsgesichert verbunden sind. Bei einer Ausführung ist vorgesehen, dass der vordere Teil als Runddüse ausgebildet ist. Es kann ferner auf oder in der Mantelwand des Lageransatzes am ersten oder zweiten Teil eine Steuerkurve oder eine Kulissenbahn mit einer Führungskante auf- oder eingebracht sein, die von einem Mitnahmezapfen eines Steuerhebels einer drehbar im korrespondierenden zweiten Gehäuseteil angeordneten Drosselklappe oder eines anderen Stellorgans oder einer Luftleiteinrichtung hintergriffen wird. Dadurch ist es möglich, durch Verdrehen des vorderen Gehäuseteils die Drosselklappe oder das andere Stellorgan in seiner Öffnungsstellung zu verändern bzw. aus einer Verschließstellung in eine Öffnungsstellung zu verbringen. Anstelle einer Drosselklappe können auch Lamellen vorgesehen sein, die in dem ersten Gehäuseteil parallel oder schwenkbar gelagert sind und aus einer Öffnungsstellung in eine Verschließstellung durch Drehung des vorderen Teils verbracht werden können. Der Luftaustritt erfolgt hierbei ausschließlich vorderseitig.From the DE 202 13 250 U1 an air nozzle of the generic type is known, which is characterized in that the housing is divided and has a rear part with a front round bearing or bearing neck and a front part with a rear corresponding bearing or bearing lug, wherein the two parts with the bearing elements are assembled relative to each other rotatable and connected to each other secured against loss. In one embodiment, it is provided that the front part is designed as a round nozzle. It can also be on or in the jacket wall of the bearing lug on the first or second part a control cam or a slide track with a leading edge or be introduced by a driving pin of a control lever of a rotatable in the corresponding second housing part arranged throttle or other actuator or a louver is engaged behind. This makes it possible to change by turning the front housing part, the throttle valve or the other actuator in its open position or spend from a Verschließstellung in an open position. Instead of a throttle and slats can be provided which are mounted parallel or pivotable in the first housing part and can be moved from an open position into a Verschließstellung by rotation of the front part. The air outlet takes place exclusively on the front side.

Aus der DE 101 36 636 A1 ist eine Luftdüse, insbesondere für Fahrzeuge, mit Achszapfen aufweisenden Luftklappen, einem Koppelglied für die Luftklappen und mit einem hinterschnittene Steckaufnahmen für die Achszapfen aufweisenden ringförmigen Gehäuse bekannt. Die Luftklappen überlappen sich in der Schließstellung und verhindern eine Luftströmung.From the DE 101 36 636 A1 is an air nozzle, in particular for vehicles, with stub axle having louvers, a coupling member for the louvers and with an undercut receptacles for the axle journal having annular housing known. The louvers overlap in the closed position and prevent air flow.

Aus der EP 0 810 112 A2 ist weiterhin einer Runddüse für den Einsatz in Kraftfahrzeugen der gattungsgemäßen Art bekannt, bei der in einem vorderen Rahmen, der in das Gehäuse der Luftdüse eingesetzt ist, schwenkbewegliche Klappen angeordnet sind. Bei Druck auf die Klappen werden diese geöffnet und verschwenkt. Zugleich wird über eine Mitkopplung eine Klappe in dem Gehäuse verschwenkt, um den Luftstrom bei geöffneter Klappe durchlassen zu können und bei geschlossener Klappe den Luftstrom zu unterbinden.From the EP 0 810 112 A2 is further known a round nozzle for use in motor vehicles of the generic type, in which in a front frame, which is inserted into the housing of the air nozzle, pivotable flaps are arranged. When pressed on the flaps they are opened and swiveled. At the same time, a flap in the housing is pivoted via a positive feedback in order to allow the air flow to pass with the flap open and to prevent the air flow when the flap is closed.

Aus der DE 36 26 790 A1 ist ein Kugellüfter, insbesondere zur Sitzplatzbelüftung in Fahrzeugen, wie Bussen, Flugzeugen und dergleichen, bekannt, der einen in das Gehäuse einsetzbaren Rahmen aufweist, an dessen Innenwandungen Steuerkurven vorgesehen sind, über welche beim Drehen ein Verschlusskegel im Gehäuse verschoben wird, um den Durchlasskanal innerhalb des Gehäuses verschließen bzw. öffnen zu können.From the DE 36 26 790 A1 is a ball fan, in particular for seat ventilation in vehicles, such as buses, aircraft and the like, known, which has an insertable into the housing frame, on the inner walls of which control cams are provided, on which a closure cone is displaced in the housing during rotation, to the passage channel within to close or open the housing.

Aus der DE 20 2004 004 229 U1 ist es bekannt, eine Düsenanordnung so weiterzubilden, dass neben oder anstelle der direkten Ansteuerung ein diffuser Luftaustritt sichergestellt ist und Personen nicht direkt dem Luftstrom ausgesetzt werden. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, dass die Luftdüse Luftleitmittel an der Abdeckung aufweist oder diese Luftleitmittel mit dem Gehäuse eine solche Abdeckung bilden und/oder mindestens eine radiale Luftausströmöffnung in einer Mantelwand des Gehäuses und/oder einem damit verbundenen Rahmenteil mindestens partiell vorgesehen ist, welche den Luftstrom mindestens mit einer Radialkomponente seitlich zur Längsachse des Gehäuses ablenken.From the DE 20 2004 004 229 U1 It is known to develop a nozzle arrangement so that next to or instead of the direct control, a diffused air outlet is ensured and persons are not exposed directly to the air flow. For this purpose, it is provided that the air nozzle has air guiding means on the cover or these air guiding means form such a cover with the housing and / or at least one radial air outlet opening is provided at least partially in a jacket wall of the housing and / or a frame part connected thereto Deflecting air flow at least with a radial component laterally to the longitudinal axis of the housing.

Aus DE 42 28 866 C2 ist eine Absperrvorrichtung, insbesondere für eine Heizungs- oder Klimaanlage, eines Kraftfahrzeuges bekannt. Die Absperrvorrichtung weist mindestens einen Abströmkanal und einen Zuströmkanal auf, wobei zumindest einer der Zustromkanäle an einer absperrbaren Zustromöffnung, mittels einer verdrehbar am Vorrichtungsgehäuse gelagerten Kappe, absperrbar ist. Das Vorrichtungsgehäuse weist zwei im Winkel zueinander angeordnete und bezüglich einer geometrischen Achse der Klappen im Wesentlichen radial nach innen verlaufenden bogenförmigen Dichtelemente auf, deren Enden einander, sowie der geometrischen Drehachse zugeordnet sind. Die Klappe weist zwei mit Dichtelementen des Vorrichtungsgehäuses zusammenwirkende bogenförmige Dichtelemente auf, die im Wesentlichen radial nach außen gerichtet verlaufen und deren Enden ebenfalls einander sowie der geometrischen Drehachse zugeordnet sind.Out DE 42 28 866 C2 is a shut-off device, in particular for a heating or air conditioning, a motor vehicle known. The shut-off device has at least one outflow channel and one inflow channel, wherein at least one of the inflow channels can be shut off at a closable inflow opening by means of a cap rotatably mounted on the device housing. The device housing has two arcuate sealing elements arranged at an angle to one another and extending essentially radially inwards with respect to a geometric axis of the flaps, whose ends are assigned to one another and to the geometric axis of rotation. The flap has two cooperating with sealing elements of the device housing arcuate sealing elements, which extend substantially radially outwardly and whose ends are also associated with each other and the geometric axis of rotation.

Aus der DE 10 2005 012 538 A1 ist eine Luftdüse zum Leiten eines Luftstroms aus einem Luftzuführschacht oder einer Leitung in Heizungs-, Lüftungs- oder Klimaanlagen bekannt. Die Luftdüse weist ein Gehäuse einer vorderseitigen Luftausströmöffnung auf und ist mit einem rückseitigen Anschluss für einen Luftführungsschacht oder eine Luftzuführung versehen. Das Gehäuse ist n dem Wanddurchbruch einsetzbar. Die Luftdüse weist einen Gehäuseabschnitt mit kugelförmigen Wandabschnitten zur drehbaren Lagerung eines Einsatzes mit außenseitig vorgesehenen kugelförmigen Führungselementen auf. Außerdem ist ein Einsatz mit Luftleitmitteln vorgesehen.From the DE 10 2005 012 538 A1 is an air nozzle for directing an air flow from an air supply duct or a pipe in heating, ventilation or air conditioning systems known. The air nozzle has a housing of a front-side Luftausströmöffnung and is provided with a rear connection for an air duct or an air supply. The housing can be used n the wall opening. The air nozzle has a housing section with spherical wall sections for the rotatable mounting of an insert with spherical guide elements provided on the outside. In addition, an insert with louvers is provided.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Luftdüse aufzuzeigen, die es auf einfache Weise ermöglicht, den Luftstrom zu unterbrechen, und eine möglichst geringe Anzahl von Einzelteilen aufweist. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist, dass die erfindungsgemäße Luftdüse für einen Rundausströmer, d. h. mit einer runden Querschnittsform, einsatzgeeignet ist. Außerdem soll bei einem Rundausströmer eine Zusatzfunktion integrierbar sein. The object of the present invention is to provide an air nozzle, which makes it possible in a simple manner to interrupt the flow of air, and has the smallest possible number of individual parts. Another object of the invention is that the air nozzle according to the invention for a Rundausströmer, ie with a round cross-sectional shape, is suitable for use. In addition, should be integrated with a Rundausströmer an additional function.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of patent claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen, der weiteren Beschreibung sowie der Beschreibung anhand der Figuren zu konkreten Ausführungsbeispielen angegeben.Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims, the further description and the description with reference to the figures to concrete embodiments.

Die erfindungsgemäße Luftdüse dient zum Leiten eines Luftstroms aus einem Luftzuführschacht oder einer Leitung in Heizungs-, Lüftungs- oder Klimaanlagen, insbesondere in Kraftfahrzeugen. Sie besteht aus einem Gehäuse mit einer vorderseitigen Luftausströmöffnung und einem rückseitigen Anschluss für einen Luftzuführschacht oder einer Luftzuführleitung, wobei das Gehäuse in einen Wanddurchbruch einsetzbar ist. Das Gehäuse besteht aus zwei umlaufenden Gehäuseabschnitten, zwischen denen ein Einsatz drehbar und/oder verschwenkbar um den Mittelpunkt der Luftdüse einsetzbar ist. Die zwei umlaufenden Gehäuseabschnitte umschließen im verbundenen Zustand den Einsatz, der Luftleitmittel aufweist, die mit dem Einsatz und einem Mittenteil des Einsatzes fest verbunden sind. Der Mittenteil und die Luftleitmittel stehen über den Rand des Einsatzes über. Die Luftleitmittel sind derart ausgebildet und angeordnet, dass durch Drehen und Verschwenken des Einsatzes um die Mittenachse und/oder den Mittelpunkt der Luftdüse oder um ein Lager der Luftdüse der Luftstrom entsprechend ablenkbar ist. Der Einsatz bildet eine partielle Kugelschicht aus, um welche zwei Halbschalen beweglich um eine Achse angeordnet sind, wobei mittels der zwei Halbschalen die vorderseitige Luftausströmöffnung der Luftdüse verschließbar ist. Die zwei Halbschalen sind zwischen den umlaufenden Gehäuseabschnitten und der partiellen Kugelschicht des Einsatzes angeordnet und über eine Koppelplatte miteinander bewegungssynchronisiert.The air nozzle according to the invention serves to conduct an air flow from an air supply shaft or a pipe in heating, ventilation or air conditioning systems, in particular in motor vehicles. It consists of a housing with a front Luftausströmöffnung and a rear connection for an air supply duct or an air supply line, wherein the housing can be inserted into a wall opening. The housing consists of two circumferential housing sections, between which an insert is rotatable and / or pivotable about the center of the air nozzle can be used. The two encircling housing sections enclose, in the connected state, the insert, which has air guiding means fixedly connected to the insert and a center part of the insert. The center part and the air guiding over the edge of the insert over. The air conduction means are designed and arranged such that the air flow can be correspondingly deflected by rotating and pivoting the insert about the center axis and / or the center of the air nozzle or around a bearing of the air nozzle. The insert forms a partial spherical layer, around which two half-shells are movably arranged around an axis, wherein the front-side air outlet opening of the air nozzle can be closed by means of the two half-shells. The two half-shells are arranged between the peripheral housing sections and the partial spherical layer of the insert and are synchronized with each other via a coupling plate.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 2 ist, dass die Luftdüse ein Rundausströmer ist und die zwei Halbschalen im verschlossenen Zustand der Luftausströmöffnung der Luftdüse eine Halbkugel bilden. Durch die Ausbildung einer Halbkugelform im geschlossenen Zustand der beiden Halbschalen, in welchem die Luftausströmöffnung der Luftdüse dann verschlossen ist und der Luftstrom unterbrochen wird, wird eine optische Wirkung der Luftdüse erzielt, so dass diese im eingebauten Zustand im Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges optisch nahezu verschwindet.Advantageous according to claim 2, that the air nozzle is a Rundausströmer and form the two half-shells in the closed state of the Luftausströmöffnung the air nozzle a hemisphere. Due to the formation of a hemispherical shape in the closed state of the two half-shells, in which the Luftausströmöffnung the air nozzle is then closed and the air flow is interrupted, an optical effect of the air nozzle is achieved so that it visually almost disappears in the installed state in the dashboard of a motor vehicle.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 3 ist, dass die Betätigung der zwei Halbschalen über mindestens ein an mindestens einer der zwei Halbschalen angeformtes Betätigungselement, insbesondere in Form eines Griffteils, erfolgt. Die Anordnung des Betätigungselements an einer der Halbschalen, die miteinander über die Koppelplatte bewegungssynchronisiert sind, ermöglicht ein besonders einfaches Verschließen der Luftausströmöffnung der Luftdüse. Somit kann ein Nutzer, ohne sich die Finger einzuklemmen, die Luftausströmöffnung der Luftdüse verschließen. Ein weiterer Vorteil ist, dass durch die zwei Halbkugeln die Luftausströmöffnung der Luftdüse verschließbar ist und die Lamellen bzw. Luftleitmittel, welche in der Luftdüse am Mittenelement angeordnet sind, in der Position verbleiben können, in der sie sich aktuell befinden. Somit kann eine Einstellung der Luftleitung und Luftführung der Luftdüsen über die Luftleitmittel eingestellt werden, welche unabhängig vom öffnen oder Verschließen der Luftdüse ist. Eine einmal von einem Nutzer eingestellte Position der Luftleitmittel der Luftdüse wird auch beim Verschleißen der Luftausströmöffnung der Luftdüse beibehalten.It is advantageous according to claim 3, that the actuation of the two half-shells via at least one integrally formed on at least one of the two half-shells actuating element, in particular in the form of a handle part, takes place. The arrangement of the actuating element on one of the half-shells, which are synchronized with each other via the coupling plate, allows a particularly simple closing of the Luftausströmöffnung the air nozzle. Thus, a user can, without pinching the fingers, close the Luftausströmöffnung the air nozzle. A further advantage is that the air outlet opening of the air nozzle can be closed by the two hemispheres and the lamellae or air guiding means, which are arranged in the air nozzle on the center element, can remain in the position in which they are currently located. Thus, an adjustment of the air duct and air duct of the air nozzles can be adjusted via the air duct, which is independent of the opening or closing of the air nozzle. Once set by a user position of the air guiding means of the air nozzle is maintained even when the wear of the Luftausströmöffnung the air nozzle.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 4 ist, dass in das Mittenteil ein Funktionselement einfügbar ist. In das Mittenteil, das vorzugsweise eine Öffnung oder eine Anordnung zur Anbringung des Funktionselements aufweist, kann somit eine Funktion in die Luftdüse integriert werden. Die Luftdüse kann damit weitere Funktionseinheiten aufnehmen.Advantageous according to claim 4, that in the middle part of a functional element can be inserted. A function can thus be integrated into the air nozzle in the center part, which preferably has an opening or an arrangement for mounting the functional element. The air nozzle can thus record more functional units.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 5 ist, dass das Funktionselement eine Münzbox oder ein Duftspender, vorzugsweise eine Duftpatrone, oder ein kleines Aufnahmefach ist. Insbesondere die Ausführung des Funktionselements als Münzbox oder Duftspender, vorzugsweise als Duftpatrone oder kleines Aufnahmefach, stellt eine besonders zweckmäßige Ausführung des Funktionselements dar. Eine Münzbox kann damit in die Luftdüse integriert werden, im Weiteren wird die Münzbox und somit das Funktionselement für einen Dritten unsichtbar, wenn die Luftausströmöffnung der Luftdüse über die Halbschalen verschlossen wird. Vorteilhaft im Weiteren ist, dass in einem Rundausströmer mittels des Funktionselements Funktionen, wie etwa ein Duftspender, integriert werden können. Der Duftspender ist dann mittig in der Luftdüse bzw. deren Austrittsöffnung angeordnet und gewährleistet ein besonders optimiertes Verteilen der Duftpartikel, welche der Duftspender abgibt. Die Menge der Abgabe der Duftpartikel aus dem Duftspender kann dadurch geregelt werden, dass der Duftspender in der Weise ausgestaltet ist, dass seine Ausgabeöffnung in Abhängigkeit der Einschraubtiefe in die Öffnung des Mittenteils gewählt ist.It is advantageous according to claim 5, that the functional element is a Münzbox or a fragrance dispenser, preferably a fragrance cartridge, or a small receiving compartment. In particular, the execution of the functional element as Münzbox or fragrance dispenser, preferably as a fragrance cartridge or small receptacle, represents a particularly expedient embodiment of the functional element. A Münzbox can thus be integrated into the air nozzle, hereinafter the Münzbox and thus the functional element for a third party invisible, when the Luftausströmöffnung the air nozzle is closed by the half-shells. It is also advantageous that functions such as a fragrance dispenser can be integrated in a round outlet by means of the functional element. The fragrance dispenser is then arranged centrally in the air nozzle or its outlet opening and ensures a particularly optimized distribution of fragrance particles, which emits the fragrance dispenser. The amount of delivery of the fragrance particles from the fragrance dispenser can be regulated by the fact that the fragrance dispenser is designed in such a way that its discharge opening is selected in dependence on the depth of engagement in the opening of the center part.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 6 ist, dass das Funktionselement in das Mittenelement einschraubbar ist und das Funktionselement auf der Frontseite eine Einkerbung aufweist. Durch die Einkerbung ist es beispielsweise mittels einer Münze oder eines Schraubenziehers einfach möglich, das Funktionselement in das Mittenelement einzufügen und dort fest zu arretieren, zum Beispiel durch Verdrehen des Funktionselements. It is advantageous according to claim 6, that the functional element can be screwed into the middle element and the functional element has a notch on the front side. The notch makes it possible, for example by means of a coin or a screwdriver, to simply insert the functional element into the center element and firmly lock it there, for example by turning the functional element.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 7 ist, dass die zwei Halbschalen jeweils einen Zapfen und ein Lager aufweisen, welche an jeder der zwei Halbschalen angeformt sind und im zusammengefügten Zustand der zwei Halbschalen der Zapfen der ersten Halbschale in das Lager der zweiten Halbschale und der Zapfen der zweiten Halbschale in das Lager der ersten Halbschale eingefügt sind und an jeder der zwei Halbschalen mindestens ein Führungsbolzen angeformt ist, der mit der Koppelplatte im zusammengefügten Zustand korrespondiert. Die zwei Halbschalen weisen jeweils einen Zapfen und jeweils ein Lager auf, mittels welcher die zwei Halbschalen zusammenfügbar sind und eine Verbindung eingehen. Auf diese Weise ist es einfach möglich, eine definierte Einbauposition der Halbschalen zu erhalten, und zugleich wird hierdurch eine definierte Schließposition der beiden Halbschalen zueinander gewählt. Im Weiteren sind die Führungsbolzen direkt an den Halbschalen angeordnet, wobei die Führungsbolzen mit der Koppelplatte korrespondieren und somit eine Bewegungssynchronisierung beim Schließen und Öffnen der Luftausströmöffnung der Luftdüse mittels beider Halbschalen gewährleisten.Advantageous according to claim 7, that the two half-shells each having a pin and a bearing, which are integrally formed on each of the two half-shells and in the assembled state of the two half-shells of the pin of the first half-shell in the bearing of the second half-shell and the pin of the second half-shell are inserted into the bearing of the first half-shell and at least one guide pin is formed on each of the two half-shells, which corresponds to the coupling plate in the assembled state. The two half-shells each have a pin and a respective bearing, by means of which the two half-shells are joined together and enter into a connection. In this way, it is easily possible to obtain a defined installation position of the half-shells, and at the same time thereby a defined closed position of the two half-shells is selected to each other. In addition, the guide pins are arranged directly on the half-shells, wherein the guide pins correspond to the coupling plate and thus ensure a movement synchronization when closing and opening the Luftausströmöffnung the air nozzle by means of both half-shells.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 8 ist, dass der erste und der zweite umlaufende Gehäuseabschnitt Aussparungen aufweisen, welche im zusammengefügten Zustand der umlaufenden Gehäuseabschnitte im Gehäuse Öffnungen ausbilden, welche als Widerlager der zwei Halbschalen dienen. Die Aussparungen im ersten und zweiten umlaufenden Gehäuseabschnitt bilden in zusammengefügtem Zustand Öffnungen, in welche in vorteilhafter Weise die zwei Halbschalen anordenbar sind, wobei diese Öffnungen Widerlager für die Lager der Halbschalen darstellen. Im zusammengebauten Zustand kommen daher die Lager der zwei Halbschalen, welche durch deren jeweiligen Zapfen und Lager gebildet werden, in den Öffnungen des Gehäuses, die sich aus den Aussparungen des ersten und des zweiten umlaufenden Gehäuseabschnitts bilden, zum Liegen. Somit wird zugleich ein ein facher Zusammenbau der Luftdüse ermöglicht, da beim Zusammenfügen des ersten und zweiten umlaufenden Gehäuseabschnitts die innenliegenden Teile, wie das Mittenteil sowie die zwei Halbschalen, dort definiert angeordnet werden und die zwei umlaufenden Gehäusehälften über diese geschoben und arretiert werden.Advantageous according to claim 8, that the first and the second circumferential housing portion have recesses which form in the assembled state of the circumferential housing portions in the housing openings, which serve as abutment of the two half-shells. The recesses in the first and second circumferential housing portion in the assembled state form openings in which advantageously the two half-shells can be arranged, these openings being abutments for the bearings of the half-shells. In the assembled state, therefore, the bearings of the two half-shells, which are formed by their respective pins and bearings, come to lie in the openings of the housing, which are formed from the recesses of the first and the second circumferential housing portion. Thus, at the same time a simple assembly of the air nozzle is possible because when joining the first and second rotating housing section, the inner parts, such as the middle part and the two half-shells, are defined there and the two surrounding housing halves are pushed over this and locked.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 9 ist, dass der erste umlaufende Gehäuseabschnitt Rastelemente aufweist, welche mit Rastvorsprüngen des zweiten umlaufenden Gehäuseabschnitts korrespondieren und eine kraftschlüssige Verbindung beider umlaufender Gehäuseabschnitte zueinander bewirken. Die Rastelemente und die zu den Rastelementen korrespondierenden Rastvorsprünge dienen dazu, um die zwei umlaufenden Gehäuseabschnitte beim Zusammenbau gegeneinander mechanisch zu arretieren und zu verbinden. Dies stellt eine einfache und kostengünstige Ausgestaltung dar und dient zugleich einem einfachen Einbau. Die Orientierung der umlaufenden Gehäuseabschnitte zueinander kann über die Rastvorsprünge und Rastelemente definiert werden.It is advantageous according to claim 9, that the first circumferential housing portion has latching elements which correspond with latching projections of the second circumferential housing portion and effect a frictional connection of the two circumferential housing sections to one another. The latching elements and the latching elements corresponding to the latching projections serve to mechanically lock and connect the two surrounding housing sections during assembly against each other. This represents a simple and inexpensive design and also serves a simple installation. The orientation of the circumferential housing sections to each other can be defined via the latching projections and latching elements.

Vorteilhaft nach Patentanspruch 10 ist, dass ein Lager vorgesehen ist, welches über eine Steckvorrichtung mit dem Einsatz kraftschlüssig verbindbar ist und sich der Einsatz auf diesem verdrehen lässt und dieses Lager Stege aufweist, die strahlenförmig von der Mittenachse des Luftleitmittels nahezu senkrecht zur Mittenachse angeordnet sind, welche mit dem zweiten umlaufenden Gehäuseabschnitt verclipbar sind. Somit können problemlos an dem Einsatz weitere Luftleitmittel angeordnet werden. Diese zweiten Luftleitmittel sind in Lamellenform ausgestaltet, wobei die Lamellen strahlenförmig von der Mittenachse des Luftleitmittels senkrecht zu deren Mittenachse angeordnet sind und verlaufen, sodass eine Anordnung als Rundausströmer oder in einem Rundausströmer möglich ist.Advantageous according to claim 10, that a bearing is provided, which is frictionally connectable via a plug-in device with the insert and the insert can rotate on this and has this bearing webs which are arranged radially from the center axis of the Luftleitmittels almost perpendicular to the center axis, which are verclipbar with the second circumferential housing portion. Thus, more air guide can be easily arranged on the insert. These second air guiding means are configured in lamellar form, wherein the lamellae are arranged radially from the center axis of the air guide perpendicular to the center axis thereof and extend, so that an arrangement as a round outlet or in a Rundausströmer is possible.

Im Nachfolgenden wird die Erfindung anhand eines konkreten Ausführungsbeispiels anhand der Figuren 1 bis 8 näher beschrieben. Diese Beschreibung der Erfindung anhand des konkreten Ausführungsbeispiels stellt keine Limitierung der Erfindung auf dieses konkrete Ausführungsbeispiel dar.In the following the invention with reference to a concrete embodiment with reference to the figures 1 to 8th described in more detail. This description of the invention with reference to the concrete embodiment represents no limitation of the invention to this specific embodiment.

Es zeigen:Show it:

1 und 2 eine perspektivische Frontansicht einer erfindungsgemäßen Luftdüse, 1 and 2 a front perspective view of an air nozzle according to the invention,

3 und 4 eine schematische Darstellung der Halbschalen der erfindungsgemäßen Luftdüse, 3 and 4 a schematic representation of the half-shells of the air nozzle according to the invention,

5 eine Explosionszeichnung einer erfindungsgemäßen Luftdüse, 5 an exploded view of an air nozzle according to the invention,

6 eine Frontansicht einer erfindungsgemäßen Luftdüse und 6 a front view of an air nozzle according to the invention and

7 und 8 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Luftdüse. 7 and 8th a section through an air nozzle according to the invention.

Bei der nachfolgenden Figurenbeschreibung wird figurenübergreifend für identische Elemente in den Figuren jeweils bei allen Figuren dasselbe Bezugszeichen verwendet. Dies dient der Übersichtlichkeit und besseren Verständlichkeit der weiteren konkreten Beschreibung der Erfindung anhand der Figuren 1 bis 8. In the following description of the figures, the same reference number is used across all figures for identical elements in the figures in each case in all figures. This serves for the clarity and better understandability of the further concrete description of the invention with reference to the figures 1 to 8th ,

In 1 ist eine perspektivische Frontansicht einer erfindungsgemäßen Luftdüse dargestellt. Bei der Luftdüse gemäß 1 handelt es sich um einen Rundausströmer. Die Luftdüse dient zum Leiten eines Luftstroms aus einem Luftzuführschacht oder einer Leitung in Heizungs-, Lüftungs- oder Klimaanlagen, insbesondere in Kraftfahrzeugen. Die Luftdüse besteht aus einem Gehäuse 1. Das Gehäuse 1 besteht aus einem ersten umlaufenden Gehäuseabschnitt 2 und einem zweiten umlaufenden Gehäuseabschnitt 3, welche beide trennbar voneinander sind. Das Gehäuse 1 weist vorderseitig eine Luftausströmöffnung 9 und einen rückseitigen Anschluss 10 für einen Luftzuführschacht oder einer Luftzuführleitung auf. Die Luftausströmöffnung 9 ist rund ausgeführt.In 1 is a front perspective view of an air nozzle according to the invention shown. In the air nozzle according to 1 it is a Rundausströmer. The air nozzle is used to direct an air flow from an air supply duct or a pipe in heating, ventilation or air conditioning systems, especially in motor vehicles. The air nozzle consists of a housing 1 , The housing 1 consists of a first circumferential housing section 2 and a second circumferential housing portion 3 which are both separable from each other. The housing 1 has an air outlet opening on the front side 9 and a back port 10 for an air supply duct or an air supply duct. The air outlet opening 9 is executed around.

Im Gehäuse 1 ist im Frontbereich, vorwiegend im Bereich des ersten umlaufenden Gehäuseabschnitts 2, ein Einsatz 4 dreh- und neigebeweglich angeordnet. Der Einsatz 4 ist in das Gehäuse 1 eingeschoben und ist um den Mittelpunkt und/oder die Mittenachse der Luftdüse partiell drehbar und verschwenkbar gelagert. Der Einsatz 4 weist Luftleitmittel 5 auf, welche vorzugsweise als Lamellen ausgeführt sind. Die Luftleitmittel 5 sind sternförmig, ausgehend von der Mittenachse des Einsatzes 4 verlaufend angeordnet. In der konkreten Ausführung nach 1 sind vier Lamellen als Luftleitmittel 5 mit äquidistanten Abständen zueinander an einem Mittenteil 6 angeordnet.In the case 1 is in the front area, mainly in the area of the first circumferential housing section 2 , an insert 4 rotatably and tiltably arranged. The use 4 is in the case 1 inserted and is partially rotatable and pivotable about the center and / or the center axis of the air nozzle. The use 4 has airlubber 5 on, which are preferably designed as slats. The airlubber 5 are star-shaped, starting from the center axis of the insert 4 running arranged. In concrete execution 1 are four fins as an airlubber 5 with equidistant distances to each other at a central part 6 arranged.

Die Luftleitmittel 5 sind als Kreissegmentelemente ausgeführt. Der Einsatz 4 weist das Mittenteil 6 auf. In das Mittenteil 6 ist ein Funktionselement 14 einsetzbar. Hierzu weist das Mittenteil 6 eine mittig in der Stirnseite angeordnete Vertiefung auf, welche in einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung als zylinderförmige Ausformung in die Stirnseite des Mittenteils 6 eingebracht ist. Das Funktionselement 14 weist eine Einkerbung 24 auf. Über die Einkerbung 24 kann das Funktionselement 14, das gemäß 1 in das Mittenteil 6 des Einsatzes 4 eingefügt ist, arretiert werden. Dies erfolgt in der Weise, dass in die zylinderförmige Ausformung in die Stirnseite des Mittenteils 6 das Funktionselement 14 einführbar ist. In der zylinderförmigen Ausformung in die Stirnseite des Mittenteils 6 und an dem Funktionselement 14 sind Arretierungen vorgesehen, welche das Funktionselement 14 in eingeschobenem Zustand in die zylinderförmige Ausformung in der Stirnseite des Mittenteils 6 durch Verdrehen dort arretieren. Hierzu dient, zur besseren Handhabbarkeit, die Einkerbung 24. Diese kann mittels einer Münze oder eines Schraubenziehers oder eines ähnlichen Elementes betätigt werden.The airlubber 5 are designed as circular segment elements. The use 4 has the middle part 6 on. In the middle part 6 is a functional element 14 used. For this purpose, the middle part 6 a centrally arranged in the end face recess, which in an advantageous embodiment of the invention as a cylindrical shape in the end face of the middle part 6 is introduced. The functional element 14 has a notch 24 on. About the notch 24 can the functional element 14 , according to 1 in the middle part 6 of the insert 4 is inserted, locked. This is done in such a way that in the cylindrical shape in the front side of the middle part 6 the functional element 14 is insertable. In the cylindrical shape in the front side of the middle part 6 and on the functional element 14 Locks are provided which the functional element 14 in the inserted state in the cylindrical shape in the front side of the middle part 6 lock by twisting there. For this purpose, for better handling, the notch 24 , This can be operated by means of a coin or a screwdriver or a similar element.

Das Mittenteil 6 mit den Luftleitmitteln 5 bildet quasi eine Kugelform. Die Luftleitmittel 5 sind entsprechend kugelsegmentförmig gebogen.The middle part 6 with the louvers 5 forms a kind of spherical shape. The airlubber 5 are bent according to a spherical segment.

Zwischen dem ersten umlaufenden Gehäuseabschnitt 2 und dem Einsatz 4 oder dem zweiten Gehäuseabschnitt 3 und dem Einsatz 4 kommen jeweils zwei Halbschalen 11 und 12 zu liegen. Die Halbschalen 11 und 12 sind über Zapfen 15, 16 und Lagern 17, 18 für die Zapfen, welche in Form von Öffnungen ausgestaltet sind, welche in 1 nicht gut sichtbar sind, gelagert, wobei diese Zapfen und Lager wiederum in Öffnungen bzw. Aussparungen 26, 27 der zwei umlaufenden Gehäuseabschnitte 2, 3, die im zusammengebauten Zustand eine runde Öffnung bilden, zum Liegen kommen. Es wird somit ein Widerlager durch die beiden umlaufenden Gehäuseabschnitte 2, 3 gebildet. Auf diese Weise können die Halbschalen 11, 12 beweglich um einen Drehpunkt, der durch das Widerlager definiert ist, verschwenkt werden. In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Öffnungen 26, 27 entweder in einem der beiden umlaufenden Gehäuseabschnitte 2, 3 als Loch ausgebildet um Toleranz- und Rundlaufprobleme zu vermeiden.Between the first circumferential housing section 2 and the mission 4 or the second housing section 3 and the mission 4 come in each case two half-shells 11 and 12 to lie. The half-shells 11 and 12 are over tenons 15 . 16 and camps 17 . 18 for the pins, which are designed in the form of openings which in 1 not well visible, stored, these pins and bearings turn in openings or recesses 26 . 27 the two circumferential housing sections 2 . 3 , which form a round opening in the assembled state, come to rest. It is thus an abutment through the two circumferential housing sections 2 . 3 educated. In this way, the half shells 11 . 12 movably pivoted about a pivot point defined by the abutment. In a further advantageous embodiment of the invention, the openings 26 . 27 either in one of the two circumferential housing sections 2 . 3 designed as a hole to avoid tolerance and concentricity problems.

An der ersten Halbschale 11 ist ein Betätigungselement 23 angeordnet. Das Betätigungselement 23 ist in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung als Griffteil ausgestaltet und direkt an der ersten Halbschale 11 angeordnet.At the first half shell 11 is an actuator 23 arranged. The actuator 23 is configured in an advantageous embodiment of the invention as a handle part and directly to the first half-shell 11 arranged.

Die Halbschalen 11, 12 sind in der Weise angeordnet, dass diese stets zueinander in gleicher „Richtung” ausgerichtet sind und somit stets in gleicher Richtung angeordnet sind. Diese Richtung ist vorzugsweise horizontal, was zu einem harmonischen Erscheinungsbild beim Einbau mehrer Luftdüsen nebeneinander beiträgt. Das Mittenteil 6 mit den Luftleitmitteln 5 wird durch die Schließung der Halbschalen 11, 12 nicht in seiner Lage verändert. Seine Lage bleibt quasi „eingefroren”. Außerdem wird durch die erfindungsgemäße Luftdüse verhindert, dass ein Nutzer sich die Finger beim Einstellen der Luftdüse oder beim Schließen der Halbschalen 11, 12 einklemmen kann, da die Halbschalen 11, 12 und das Mittenteil 6 mit den Luftleitmitteln 5 nicht aneinander gekoppelt sind, sondern beide autark einstellbar sind. Außerdem kann durch die erfindungsgemäße Luftdüse ein sog. „Prospektmodus” erzeugt werden.The half-shells 11 . 12 are arranged in such a way that they are always aligned with each other in the same "direction" and thus are always arranged in the same direction. This direction is preferably horizontal, which contributes to a harmonious appearance when installing multiple air nozzles side by side. The middle part 6 with the louvers 5 is due to the closure of the half shells 11 . 12 not changed in its location. His situation remains virtually "frozen". In addition, it is prevented by the inventive air nozzle that a user's fingers when adjusting the air nozzle or when closing the half-shells 11 . 12 can pinch, as the half shells 11 . 12 and the middle part 6 with the louvers 5 are not coupled to each other, but both are self-sufficient adjustable. In addition, a so-called "brochure mode" can be generated by the air nozzle according to the invention.

2 zeigt die Luftdüse, wie in 1 dargestellt, jedoch sind hier die zwei Halbschalen 11, 12 geschlossen. In einer vorzugsweise Ausgestaltung der Erfindung sind die zwei Halbschalen 11, 12 in einer horizontalen Lage angeordnet, wenn die Luftaustrittsöffnung 9 durch die zwei Halbschalen 11, 12 verschlossen ist. Durch die zwei Halbschalen 11, 12 wird die Luftausströmöffnung 9 verschlossen. Es ist gut erkennbar, dass die zwei Halbschalen 11, 12 die Kugelform des Einsatzes 4 aufnehmen. An der ersten Halbschale 11 ist das Betätigungselement 23 angeordnet. Hierbei handelt es sich in vorzugsweiser Ausführung um ein an der Halbschale 11 angeordnetes Griffteil. In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist dieses Griffteil ein separates Teil, insbesondere in Form eines Chromzierteils. Das Griffteil ist in einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung als Chromspange ausgeführt. Alternativ kann das Griffteil 23 auch an der zweiten Halbschale 12 angeordnet sein. Die Halbschalen 11, 12 sind über eine Koppelplatte 13 miteinander verbunden, so dass beide Halbschalen 11 und 12 bewegungssynchronisiert betätigbar sind. Dies bedeutet, dass beim Bewegen der ersten Halbschale 11 über das Betätigungselement 23 die zweite Halbschale 12 sich synchron und bewegungsgleich zur ersten Halbschale 11 bewegt. Somit ist eine synchronisierte Bewegung der zwei Halbschalen 11 und 12 über die Koppelplatte 13 gewährleistet. 2 shows the air nozzle as in 1 but here are the two half-shells 11 . 12 closed. In a preferred embodiment of the invention, the two half shells 11 . 12 arranged in a horizontal position when the Air outlet opening 9 through the two half-shells 11 . 12 is closed. Through the two half shells 11 . 12 becomes the air discharge port 9 locked. It is well recognizable that the two half shells 11 . 12 the spherical shape of the insert 4 take up. At the first half shell 11 is the actuator 23 arranged. This is preferably a version on the half shell 11 arranged handle part. In a further advantageous embodiment of the invention, this handle part is a separate part, in particular in the form of a chrome trim part. The handle part is designed in a further advantageous embodiment of the invention as a chrome clasp. Alternatively, the handle part 23 also on the second half shell 12 be arranged. The half-shells 11 . 12 are via a coupling plate 13 connected together so that both half shells 11 and 12 motion synchronized are actuated. This means that when moving the first half shell 11 over the actuator 23 the second half shell 12 synchronous and motion equal to the first half shell 11 emotional. Thus, a synchronized movement of the two half shells 11 and 12 over the coupling plate 13 guaranteed.

In 3 sind im Schnitt die zwei Halbschalen 11 und 12 im zusammengefügten Zustand dargestellt. An der Halbschale 11 ist das Betätigungselement 23 angeordnet. Der Drehpunkt, um welchen sich beide Halbschalen 11, 12 bewegen, ist dort mit 25 bezeichnet. Die Halbschalen 11, 12 weisen jeweils einen Führungsbolzen 21, 22 auf, der mit der Koppelplatte 13 in Korrespondenz steht. Über die Koppelplatte 13 und die Führungsbolzen 21, 22 wird die Bewegungssynchronität der beiden Halbschalen 11 und 12 realisiert.In 3 are on average the two half-shells 11 and 12 shown in the assembled state. At the half shell 11 is the actuator 23 arranged. The fulcrum around which both shells 11 . 12 move, is there with 25 designated. The half-shells 11 . 12 each have a guide pin 21 . 22 on, with the coupling plate 13 is in correspondence. Over the coupling plate 13 and the guide pins 21 . 22 becomes the synchronicity of movement of the two half-shells 11 and 12 realized.

In 4 ist der geschlossene Zustand der beiden Halbschalen 11 und 12 dargestellt. Es ist gut erkennbar, dass in diesem Zustand die beiden Führungsbolzen 21 und 22 in der am weitesten ausgelenkten Position in der Koppelplatte 13 liegen.In 4 is the closed state of the two half-shells 11 and 12 shown. It is well recognizable that in this condition the two guide pins 21 and 22 in the most deflected position in the coupling plate 13 lie.

In 5 ist eine Explosionszeichnung einer erfindungsgemäßen Luftdüse in Form eines Rundausströmers dargestellt. Es sind der erste umlaufende Gehäuseabschnitt 2 und der zweite umlaufende Gehäuseabschnitt 3 dargestellt. Der erste umlaufende Gehäuseabschnitt 2 weist Aussparungen 26 auf. Der zweite umlaufende Gehäuseabschnitt 3 weist Aussparungen 27 auf. In zusammengebautem Zustand kommen diese Aussparungen der beiden umlaufenden Gehäuseabschnitte 2, 3 so zueinander zum Liegen, dass diese eine nahezu runde Aussparung im Gehäuse 1 bilden. Der erste umlaufende Gehäuseabschnitt 2 weist Rastelemente 28 auf, der zweite umlaufende Gehäuseabschnitt 3 weist hierzu korrespondierende Rastvorsprünge 29 auf. Beim Zusammensetzen des ersten umlaufenden Gehäuseabschnittes 2 und des zweiten umlaufenden Gehäuseabschnittes 3 greifen die Rastelemente 28 in die Rastvorsprünge 29 und verbinden die beiden Gehäuseabschnitte 2 und 3 kraftschlüssig miteinander. Die Rastelemente 28 sowie die Rastvorsprünge 29 dienen im Weiteren dazu, um den ersten umlaufenden Gehäuseabschnitt 2 definiert orientiert mit dem zweiten umlaufenden Gehäuseabschnitt 3 zusammenzusetzen.In 5 an exploded view of an air nozzle according to the invention in the form of a Rundausströmers is shown. It is the first circumferential housing section 2 and the second circumferential housing section 3 shown. The first circumferential housing section 2 has recesses 26 on. The second circumferential housing section 3 has recesses 27 on. In assembled state, these recesses of the two circumferential housing sections come 2 . 3 so lying to each other that this is a nearly round recess in the housing 1 form. The first circumferential housing section 2 has locking elements 28 on, the second circumferential housing section 3 has for this purpose corresponding locking projections 29 on. When assembling the first rotating housing section 2 and the second circumferential housing portion 3 grab the locking elements 28 in the locking projections 29 and connect the two housing sections 2 and 3 non-positively with each other. The locking elements 28 as well as the locking projections 29 serve in addition to the first circumferential housing section 2 defined oriented with the second circumferential housing portion 3 reassemble.

Der Einsatz 4 ist in 5 mit seinen weiteren Bestandteilen dargestellt. Der den Einsatz 4 umlaufende Gehäuseabschnitt bildet eine partielle Kugelschicht 8 aus. Diese partielle Kugelschicht 8 dient dazu, um den Einsatz 4 im eingebauten Zustand im Gehäuse 1 um den Mittelpunkt und/oder die Mittenachse der Luftdüse drehbar bzw. in einem vordefinierten Winkel vierschwenkbar zu gestalten. Der Einsatz 4 weist Luftleitmittel 5 auf. Diese Luftleitmittel 5 greifen die Form der partiellen Kugelschicht 8 auf und bilden quasi eine Halbkugelform. Die Luftleitmittel 5 sind in vorteilhafter Ausgestaltung sternförmig um die Mittenachse des Einsatzes 4 angeordnet. Der Einsatz 4 weist einen Mittenteil 6 auf, um welchen sich die Luftleitmittel 5 anordnen, welche äquidistant zueinander angeordnet sind und fest mit dem Mittenteil 6 und der partiellen Kugelschicht 8 verbunden sind. Das Mittenteil 6 sowie die Luftleitmittel 5 stehen über den Rand 7, welcher die partielle Kugelschicht 8 begrenzt, über. Im Mittenteil 6 ist frontseitig eine Vertiefung eingebracht, in diese Vertiefung ist das Funktionselement 14 einschiebbar und arretierbar, in der bzw. an der Vertiefung des Mittenteils 6 angeordneten Arretierungsmittel. Diese Arretierungsmittel können mittels eines Pins am Funktionselement 14 ineinander verhakt werden. Die Einkerbung 24 dient dazu, dass man z. B. mit einem Gegenstand, z. B. einer Münze das Funktionselement 14 ein- bzw. ausschrauben kann. Im Mittelteil 6 können sich Öffnungen befinden, mit denen bei Einsatz eines Duftstoffes, dieser durch Drehung des Funktionselementes 14 dosiert werden kann. Im Weiteren sind die beiden Halbschalen 11, 12 dargestellt, welche gemeinsam eine Halbkugel bilden. Das Betätigungselement 23, in Form eines Griffteiles oder Griffformteils, ist an der ersten Halbschale 11 angeordnet. Die erste Halbschale 11 weist einen Zapfen 15 auf. Die zweite Halbschale 12 an der entgegengesetzten Seite einen Zapfen 16. Die erste Halbschale 11 weist auf der dem Zapfen 15 gegenüberliegenden Seite ein angeformtes Lager 17 auf, in welcher im zusammengebauten Zustand der Zapfen 16 der zweiten Halbschale 12 zum Liegen kommt. Der Zapfen 15 der ersten Halbschale 11 kommt im Lager 18 der zweiten Halbschale zum Liegen. Auf diese Weise sind die beiden Halbschalen 11 und 12 zueinander bewegbar. Die erste Halbschale 11 weist im Weiteren einen Führungsbolzen 21 auf, die zweite Halbschale 12 einen Führungsbolzen 22. Die beiden Führungsbolzen 21 und 22 korrespondieren mit Führungen in der Koppelplatte 13. Durch die beiden Führungsbolzen 21, 22 und dem Zusammenspiel mit der Koppelplatte 13 wird gewährleistet, dass die Halbschalen 11, 12 sich bei Betätigung bewegungssynchron bewegen.The use 4 is in 5 shown with its other components. The use 4 circumferential housing section forms a partial spherical layer 8th out. This partial sphere layer 8th serves to the use 4 when installed in the housing 1 to make the center and / or the center axis of the air nozzle rotatable or four-pivotable at a predefined angle. The use 4 has airlubber 5 on. These airlubbers 5 grab the shape of the partial spherical layer 8th on and form a semi-spherical shape. The airlubber 5 are in an advantageous embodiment star-shaped around the center axis of the insert 4 arranged. The use 4 has a middle part 6 on which the air conduction 5 arrange, which are arranged equidistant to each other and fixed to the middle part 6 and the partial spherical layer 8th are connected. The middle part 6 as well as the airlubber 5 stand over the edge 7 which is the partial spherical layer 8th limited, over. In the middle part 6 If a depression is introduced at the front, into this depression is the functional element 14 insertable and lockable, in or on the recess of the middle part 6 arranged locking means. These locking means can by means of a pin on the functional element 14 be hooked into each other. The notch 24 serves to z. B. with an object, for. B. a coin, the functional element 14 can screw in or out. In the middle part 6 may be openings with which when using a fragrance, this by rotation of the functional element 14 can be dosed. Next are the two half shells 11 . 12 represented, which together form a hemisphere. The actuator 23 , in the form of a handle or handle molding, is on the first half-shell 11 arranged. The first half shell 11 has a pin 15 on. The second half shell 12 on the opposite side a pin 16 , The first half shell 11 points to the pin 15 opposite side of a molded bearing 17 in which, in the assembled state, the pin 16 the second half shell 12 comes to rest. The pin 15 the first half shell 11 comes in the warehouse 18 the second half shell for lying. In this way, the two half shells 11 and 12 movable to each other. The first half shell 11 further includes a guide pin 21 up, the second half shell 12 a guide pin 22 , The two guide pins 21 and 22 correspond with guides in the coupling plate 13 , Through the two guide pins 21 . 22 and the interaction with the coupling plate 13 will ensure that the half shells 11 . 12 to move in synchrony with movement.

Im Weiteren ist ein Lager 30 vorgesehen welches über eine Steckvorrichtung mit dem Einsatz 4 kraftschlüssig verbindbar ist und sich der Einsatz auf diesem verdrehen lässt.Furthermore, there is a warehouse 30 provided which via a plug-in device with the use 4 frictionally connectable and the use can be twisted on this.

6 zeigt eine Frontansicht einer erfindungsgemäßen Luftdüse mit eingesetztem Funktionselement in das Mittenteil 6. Es sind die sternförmig angeordneten Luftleitmittel 5 gut erkennbar. In der Draufsicht ist die Luftausströmöffnung 9 der Luftdüse zu sehen sowie der erste umlaufende Gehäuseabschnitt 2. 6 shows a front view of an air nozzle according to the invention with inserted functional element in the middle part 6 , They are the star-shaped air-conveying means 5 good to see. In the plan view is the Luftausströmöffnung 9 to see the air nozzle and the first circumferential housing section 2 ,

In 7 ist ein Schnitt durch die erfindungsgemäße Luftdüse dargestellt, wobei die Luftausströmöffnung 9 von den Halbschalen 11 und 12 nicht verschlossen ist. In der Darstellung in 8 ist ein analoger Schnitt dargestellt, wobei jedoch die Luftausströmöffnung 9 von den beiden Halbschalen 11 und 12 verschlossen ist. In 8 ist gut zu erkennen, dass die Halbschalen 11 und 12 im geschlossenen Zustand die Luftausströmöffnung 9 komplett verschließen. In die Vertiefung im Mittenteil 6 des Einsatzes 4 ist das Funktionselement 14 eingesetzt. Die Halbschalen 11 und 12 sind derart gewählt, dass sie in geöffnetem Zustand, wie dies in 7 dargestellt ist, die durchströmende Luft vom rückseitigen Anschluss 10 zur Luftausströmöffnung 9 nicht behindern. Die Luft kann relativ ungestört hindurch strömen.In 7 is a section through the air nozzle according to the invention shown, wherein the Luftausströmöffnung 9 from the half-shells 11 and 12 not locked. In the illustration in 8th an analogous section is shown, but with the Luftausströmöffnung 9 from the two half-shells 11 and 12 is closed. In 8th It is good to see that the half shells 11 and 12 in the closed state the Luftausströmöffnung 9 completely close. In the depression in the middle part 6 of the insert 4 is the functional element 14 used. The half-shells 11 and 12 are chosen so that they are in the open state, as shown in 7 is shown, the air flowing through from the back port 10 to the air outlet opening 9 do not hinder. The air can flow through it relatively undisturbed.

Die Halbschalen 11, 12 kommen zwischen dem ersten umlaufenden Gehäuseabschnitt 2 und der partiellen Kugelschicht 8 des Mittenteils 4, welche im Schnitt nicht zu sehen ist, zum Liegen.The half-shells 11 . 12 come between the first circumferential housing section 2 and the partial spherical layer 8th of the middle part 4 , which is not visible on average, for lying.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gehäusecasing
22: erster umlaufender Gehäuseabschnittfirst circumferential housing section
33: zweiter umlaufender Gehäuseabschnittsecond circumferential housing section
44: Einsatzcommitment
55: Luftleitmittelair guide
66: Mittenteilmiddle part
77: Rand des EinsatzesEdge of the insert
88th: partielle Kugelschichtpartial spherical layer
99: Luftausströmöffnungair discharge opening
1010: rückseitiger Anschlussback connection
1111: erste Halbschalefirst half shell
1212: zweite Halbschalesecond half shell
1313: Koppelplattecoupling plate
1414: Funktionselementfunctional element
1515: Zapfen (erste Halbschale)Tenon (first half shell)
1616: Zapfen (zweite Halbschale)Tenon (second half shell)
1717: Lager (erste Halbschale)Bearing (first half shell)
1818: Lager (zweite Halbschale)Bearing (second half shell)
1919: Bolzen (erste Halbschale)Bolt (first half shell)
2020: Bolzen (zweite Halbschale)Bolt (second half shell)
2121: Führungsbolzen (erste Halbschale)Guide pin (first half shell)
2222: Führungsbolzen (zweite Halbschale)Guide pin (second half shell)
2323: Betätigungselement (Griffteil)Actuating element (handle part)
2424: Einkerbung in Funktionselement;Notch in functional element;
2525: Drehachseaxis of rotation
2626: Aussparung des ersten GehäuseteilsRecess of the first housing part
2727: Aussparung des zweiten GehäuseteilsRecess of the second housing part
2828: Rastelementelocking elements
2929: Rastvorsprüngelatching projections
3030: Lagercamp

Claims

Air nozzle for conducting an air flow from an air supply duct or a duct in heating, ventilating or air conditioning systems, in particular in motor vehicles, comprising a housing ( 1 ) with a front air outlet opening ( 9 ) and a back port ( 10 ) for an air supply duct or an air supply duct, wherein the housing ( 1 ) can be inserted into a wall opening and the housing ( 1 ) of two circumferential housing sections ( 2 . 3 ), whereby an insert ( 4 ) rotatable and / or pivotable about the center axis and / or the center of the air nozzle or a bearing ( 30 ) mounted between the two circumferential housing sections ( 2 . 3 ) can be used and the two circumferential housing sections ( 2 . 3 ) in the connected state the use ( 4 ), the use ( 4 ) Air guiding means ( 5 ) associated with the insert ( 4 ) and a middle part ( 6 ) of the mission ( 4 ) and the edge ( 7 ) of the mission ( 4 ) and the air guiding means ( 5 ) are designed and arranged such that by turning and pivoting the insert ( 4 ) around the center axis of the air nozzle, the air flow is deflected accordingly, characterized in that the insert ( 4 ) a partial spherical layer ( 8th ) to which two half shells ( 11 . 12 ) are movably arranged about an axis, wherein by means of the two half-shells ( 11 . 12 ) the front air outlet ( 9 ) is closable and the two half shells ( 11 . 12 ) between the peripheral housing sections ( 2 . 3 ) and the partial spherical layer ( 8th ) of the mission ( 4 ) and via a coupling plate ( 13 ) are motion synchronized with each other.

Air nozzle according to claim 1, characterized in that the air nozzle is a Rundausströmer and the two half-shells ( 11 . 12 ) in the closed state of the Luftausströmöffnung ( 9 ) form a hemisphere.

Air nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that the actuation of the two half-shells ( 11 . 12 ) over at least one of at least one of the two half-shells ( 11 . 12 ) molded actuator ( 23 ), in particular in the form of a grip part.

Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that in the middle part ( 6 ) a functional element ( 14 ) is insertable.

Air nozzle according to claim 4, characterized in that the functional element ( 14 ) is a coin box or a fragrance dispenser, preferably a fragrance cartridge, or a small storage compartment.

Air nozzle according to claim 4 or 5, characterized in that the functional element ( 14 ) in the middle element ( 6 ) and on the front a notch ( 24 ) having.

Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the two half-shells ( 11 . 12 ) each a pin ( 15 . 16 ) and one warehouse each ( 17 . 18 ), which on the two half-shells ( 11 . 12 ) are formed, and in the assembled state of the two half-shells of the pin ( 15 ) of the first half shell ( 11 ) in the warehouse ( 18 ) of the second half shell ( 12 ) and the pin ( 16 ) of the second half shell ( 12 ) in the warehouse ( 17 ) of the first half shell ( 11 ) and on each of the two half-shells ( 11 . 12 ) at least one guide pin ( 21 . 22 ) is formed, which with the coupling plate ( 13 ) corresponds in the assembled state.

Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the first and the second circumferential housing section ( 2 . 3 ) Recesses ( 26 . 27 ), which in the assembled state of the circumferential housing sections ( 2 . 3 ) in the housing ( 1 ) Form openings which serve as an abutment of the two half-shells ( 11 . 12 ) serve.

Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the first circumferential housing section ( 2 ) Locking elements ( 28 ), which with locking projections ( 29 ) of the second circumferential housing section ( 3 ) and a mechanical non-positive connection of both circumferential housing sections ( 2 . 3 ) create each other.

Air nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing ( 30 ) is provided, which via a plug-in device with the use ( 4 ) is frictionally connectable and the insert can turn on this and this camp ( 30 ) Has webs which are arranged radially from the center axis of the Luftleitmittels almost perpendicular to the center axis which with the second circumferential housing portion ( 3 ) are clipped.