DE10100605B4

DE10100605B4 - Elektrische Beleuchtungsvorrichtung mit einer punktförmigen Lichtquelle

Info

Publication number: DE10100605B4
Application number: DE10100605A
Authority: DE
Inventors: Christian Veron
Original assignee: FINANC VERON SOFIVE SAINT RAPH; Financiere Veron SOFIVE SARL
Current assignee: FINANC VERON SOFIVE SAINT RAPH; Financiere Veron SOFIVE SARL
Priority date: 2000-08-10
Filing date: 2001-01-09
Publication date: 2004-11-11
Anticipated expiration: 2021-01-10
Also published as: ES2170025A1; ITTO20001172A0; FR2812977A1; DE10100605A1; ES2170025B1; FR2812977B1; ITTO20001172A1; IT1321110B1

Abstract

Elektrische Beleuchtungsvorrichtung mit einer punktförmigen Lichtquelle, bestehend aus einem an einer Abstützung befestigbaren Sockel mit Clipsen zur Aufnahme eines aufclipsbaren Endes einer Lampenfassung, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampenfassung (2) von einem Teil in Form eines zylindrischen Hohlkörpers gebildet ist, daß das eine Ende (2A) des Hohlkörpers der Form einer Glühlampenfassung entspricht und zwei seitliche Aufnahmen (22, 22') jeweils mit einer Raste (23) für die Clipse (11, 11') des Sockels (1) umfaßt und mit diesem verbindbar ist, und daß das andere, offene Ende (2B) des Hohlkörpers mit einer Halogenlampenfassung (3) verbindbar ist und hierzu eine Innenaufnahme mit Stützflächen (24, 24') und zwei Positionierstiften (241, 241') sowie Rasten (25, 25') zum Aufnehmen und Halten der Halogenfassung (3) aufweist, wobei die beiden Stifte (241, 241') mit den beiden Kanälen (32, 32') der Halogenfassung (3) in Eingriff gelangen und die beiden Rasten (25, 25') den Rand der Halogenfassung (3) übergreifen.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Beleuchtungsvorrichtung mit einer punktförmigen Lichtquelle gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Derartige Beleuchtungsvorrichtungen mit einer punktförmigen Lichtquelle in Form einer Glühlampe sind allgemein bekannt.

Aus der DE 196 25 673 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer punktförmigen Lichtquelle bekannt, die eine Lampenfassung aufweist, die von einem Teil in Form eines zylindrischen Hohlkörpers gebildet ist. Am Ende des Hohlkörpers ist eine Glühlampenfassung ausgebildet, wobei seitliche flache Aufnahmen vorhanden sind. Das obere Ende davon ist derart gestaltet, daß eine Zweistiftsockellampe einsteckbar ist. Diese Beleuchtungsvorrichtung baut aufwendig und ermöglicht so ohne weiteres nicht, durch einen Austausch oder Hinzufügung eines Transformators von einer Glühlampenanlage auf eine Halogenanlage überzugehen.

Aus der DE 197 07 048 A1 ist ein berührungssicheres Fassungs- und Adaptersystem für Lampen bekannt, welches Edison-Schraubfassungen und Bajonettfassungen ersetzen soll. Dieses System kann mittels Adapter auch in herkömmliche Lampenfassungen eingesetzt werden. Dieses System zeigt jedoch lediglich die Verastung einer Zweistiftfassung in einer hohlzylinderförmigen Lampenfassung.

Die DE 195 09 319 C2 offenbart eine Glühlampenschraubfassung aus Isolierstoff mit einem Innengewinde zur Aufnahme eines Lampensockels. Dabei ist eine hohlzylinderförmige Lampenfassung vorgesehen, so daß auch hier keinerlei Fenster im Außengewinde beschrieben sind.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine elektrische Beleuchtungsvorrichtung mit einer punktförmigen Lichtquelle zu schaffen, die für Halogenlicht geeignet ist oder es durch einen einfachen Austausch unter Hinzufügung eines Transformators ermöglicht, von einer Glühlampenfassung auf eine Halogenlampe überzugehen, oder umgekehrt. Ausgehend von einer elektrischen Beleuchtungsvorrichtung der Eingangs genannten Art wird diese Aufgabe nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Lampenfassung von einem Teil in Form eines zylindrischen Hohlkörpers gebildet ist, daß das eine Ende des Hohlkörpers der Form einer Glühlampenfassung entspricht und zwei seitliche Aufnahmen jeweils in einer Raste für die Clipse des Sockels umfaßt und mit diesem verbindbar ist, und daß das andere, offene Ende des Hohlkörpers mit einer Halogenlampenfassung verbindbar ist und hierzu eine Innenaufnahme mit Stützflächen und zwei Positionierstiften sowie Rasten zum Aufnehmen und Halten der Halogenfassung aufweist, wobei die beiden Stifte mit den beiden Kanälen der Halogenfassung in Eingriff gelangen und die beiden Rasten den Rand der Halogenfassung übergreifen. (Hieran soll sich der Text ab Seite 1, letzter Absatz der ursprünglichen Beschreibung anschließen)

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht es, sämtliche Vorteile der Verbreitung von Beleuchtungskörpern mit Glühlampen-Lichtquelle auszunutzen, da der Sockel identisch ist und die Mittel, die die Fassung, Lampenschirm, Glasröhre usw. aufnehmen können, exakt die gleichen sind bzw. sein können, da die Fassung, insbesondere wenn sie mit einem Außengewinde und einem Gewindekranz versehen ist, die Installation der existenten Einrichtungen ermöglicht.

Der Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist damit genau so einfach wie bei einer Beleuchtungsvorrichtung mit Glühlampe. Der Sockel wird vorzugsweise im Werk mit einer Fassung ausgerüstet, derart, daß ein Element mit Abmessungen gleich denen einer Glühlampenfassung gebildet ist.

Im Falle einer Niederspannungshalogenanlage versteht sich, daß die vormontierte Einrichtung einen Niederspannungstransformator stromaufwärts des Sockels aufweisen muß.

Die Erfindung ermöglicht ferner die Umwandlung schon bestehender Anlagen für einen Übergang von einer Beleuchtung mit Glühlampe auf eine Beleuchtung mit Halogenlampe. Sofern die Halogenlampen Niederspannungslampen sind, ist es erforderlich, einen Sicherheitsniederspannungstransformator stromaufwärts der Fassung zu installieren.

Die Erfindung ermöglicht es, nicht nur bestehende Anlagen auszurüsten, sondern auch, und zwar insbesondere, eine allen Glühlampenbeleuchtungsarten gleichwertige Produktpalette ohne Konzeptveränderung zu schaffen, was einen erheblichen Vorteil sowohl für die Herstellung als auch für die Lagerhaltung und den Vertrieb darstellt.

Vorteilhaft umfaßt die Lampenfassung seitliche Fenster in Höhe von Abstützungen für die Halogenfassung. Diese seitlichen Fenster, die für das Lösen beweglicher Teile der Form notwendig sind, ermöglichen zugleich die Einführung eines Schraubendrehers, um ggf. die Halogenfassung von der Abstützung und den Positionierstiften sowie den Rasten zu lösen. Da sich die Halogenfassung im Inneren der Lampenfassung translatorisch bewegt, kann es in bestimmten Fällen notwendig sein, gleichzeitig die beiden Clipse zu lösen. Die Halogenfassung kann sich nicht zuerst auf einer Seite und dann auf der anderen Seite lösen, sondern erfordert ein gleichzeitiges Lösen auf Grund der beiden Positionierstifte, die nur eine translatorische Bewegung zulassen.

Vorteilhaft ist zwischen den Stützflächen ein freier Zwischenraum für den Durchgang elektrischer Zuführungsleitungen der Halogenfassung belassen.

In der Praxis werden die Halogenfassungen mit bereits vorgenommenen elektrischen Kabelanschlüssen hergestellt und vertrieben, ggf. in Form eines automatischen Anschlußsystems.

In einem ersten Fall wird bei der Installation der Halogenfassung das Kabel in die Fassung eingeführt und der Anschluß mit den in der Fassung vorgesehenen Anschlußelementen herbeigeführt, so daß durch den Eingriff der Fassung in den Sockel die zweite Phase des Anschlusses wie bei einer Glühlampe durchgeführt wird.

Im zweiten Fall nimmt man den beim Glühlampensystem schon vorhandenen Draht, um ihn an das Halogensystem, sofern diese Systeme kompatibel sind, anzuschließen.

Als besonders vorteilhaft erweist sich eine Ausgestaltung, bei der die Lampenfassung nach der Erfindung von einem Spritzgußkörper aus einem Kunststoff gebildet ist, der die durch den Betrieb der Lampe erzeugte Temperaturerhöhung verträgt.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der nachstehenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel des Gegenstands der Erfindung schematisch veranschaulicht ist. In der Zeichnung zeigt:
1 eine Explosivdarstellung einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrichtung,
2 eine perspektivische Darstellung der Lampenfassung und des Montagebereichs des Sockels der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
3 eine Seitenansicht der Lampenfassung,
3A einen Schnitt der Lampenfassung gemäß 3 nach einer mit dem Zeichenblatt parallelen axialen Ebene,
4 eine Seitenansicht der Lampenfassung in Richtung senkrecht zu derjenigen der 3,
4A einen Schnitt der Lampenfassung gemäß 4 nach einer mit dem Zeichenblatt parallelen axialen Ebene und
5 eine Ansicht der Lampenfassung von unten in der Position gemäß 4.
Gemäß den 1 und 2 umfaßt die dargestellte elektrische Beleuchtungsvorrichtung mit punktförmiger Lichtquelle einen Sockel 1, der der Einfachheit halber nur hinsichtlich seiner mit der Erfindung in Verbindung stehenden Teile mit einer Lampenfassung 2 in Form eines zylindrischen Hohlkörpers dargestellt ist, der eine Fassung 3 für eine Halogenlampe aufnehmen kann.
Der Sockel 1 ist für eine Befestigung an bzw. Verbindung mit einer Abstützung wie einem Möbelteil, einer Wand oder einer Decke vorgesehen. Der rein schematisch dargestellte Sockel 1 umfaßt zwei Clipse 11, 11' zur Aufnahme des Clipsendes der Fassung 2. Der Sockel 1 umfaßt ferner elektrische Anschlußmittel 12 in Form von nicht dargestellten Kontaktteilen, die mit der Stromversorgung verbunden sind und den elektrischen Kontakt mit den komplementären Teilen der Fassung 2 bewirken.
Die Fassung 2 ist von einem zylindrischen Hohlkörper gebildet, der üblicherweise mit einem Außengewinde 21 zur Aufnahme eines nicht dargestellten Gewinderings versehen ist, um einen Lampenschirm oder einen Reflektor auf der Fassung 21 befestigen zu können. Diese insoweit bekannten Mittel sind nicht dargestellt.
Die Fassung 2 bietet ein Ende 2A dar, das dem Sockel 1 zugewandt und mit Mitteln für eine mechanische und elektrische Verbindung mit dem Sockel 1 versehen ist, und ein Ende 2B, das zur Aufnahme der Halogenfassung 3 bestimmt ist.
In Höhe des Endes 2A umfaßt die Fassung 2 zwei symmetrische seitliche Aufnahmen 22, von denen lediglich die Aufnahme 22 vollständig in den 1 und 2 sichtbar ist; die andere Aufnahme 22' in ihrer diametral gegenüberliegenden Position ist nur mit ihrer oberen Ecke sichtbar.
In Höhe der seitlichen Aufnahmen 22, 22' befinden sich Rasten 23 für ein Zusammenwirken mit den Clipsen 11, 11' des Sockels 1. Die Clipse 11, 11' bilden gleichzeitig Führungsmittel für die Anbringung der Fassung 2 auf dem Sockel 1 und die Errichtung des Kontakts mit dem Kontaktelement 12. Das andere, offene Ende 2B, das die Halogenfassung 3 für die (nicht dargestellte) Halogenlampe aufnimmt, umfaßt eine Innenaufnahme mit zwei Stützflächen 24, 24', die von den Oberflächen von Kreisabschnitten in einer Querschnittsebene der Fassung 2 gebildet sind. Die Stützflächen 24, 24' sind jeweils mit einem Positionierstift 241, 241' für die Halogenfassung 3 und mit einer Raste 25, 25' ebenfalls für die Halogenfassung 3 versehen.
Die Halogenfassung 3, die ein an sich bekanntes Formteil ist, weist die Form eines kreisförmigen Plättchens mit verschiedenen Ausnehmungen und insbesondere den Ausnehmun gen 31, 31' mit Kanälen 32, 32' auf, in die die Positionierstifte 241, 241' mit an die Kanäle 32, 32' angepaßter Form und im übrigen symmetrisch in bezug auf die Mitte der Fassung 3 eingreifen.
Die Fassung 3 ist in 1 in einer Stellung gezeigt, die leicht in bezug auf die Drehausrichtung der Fassung 2 zur besseren Darstellung des Kanals 32 verdreht ist.
Die Fassung 3 umfaßt ferner elektrische Anschlußmittel in Form zweier Langlöcher 33, 33' zur Aufnahme der beiden Kontaktstifte einer Halogenlampe. Diese Langlöcher bzw. Aufnahmen 33, 33' umfassen elektrische Kontaktlamellen, die ihrerseits mit zwei nicht dargestellten Kabeln verbunden sind.
Die Verbindung zwischen der Halogenfassung 3 und den Kabeln wird im allgemeinen von dem Hersteller der Fassungen 3 vorgenommen.
Die Fassung 2 umfaßt seitliche Fenster 26, 26'; 27, 27', die jeweils einer gleichen Stützfläche 24, 24' zugeordnet sind, um den Zugang beweglicher Teile der zur Herstellung der Fassung 3 dienenden Form zu ermöglichen. Die Fenster 26–27' ermöglichen ferner die Einführung eines Schraubendrehers o. dgl. Werkzeugs, um die mit den Stiften 241, 241' in Eingriff stehende und von den Rasten 25, 25' gehaltene Halogenfassung 3 durch Hebelwirkung zu lösen.
Die Stifte 241, 241' besitzen eine Form, die an verschiedene Typen von Halogenfassungen 3 angepaßt ist, so daß Fassungen 3 aufgenommen werden können, die an den zu installierenden Halogenlampentyp angepaßt sind.
Der freie Raum im Inneren des Zylinderkörpers der Fassung 3 ermöglicht eine solche Anpassung.
Die verschiedenen Typen von Halogenfassungen bzw. Plättchen 3 werden sämtlich auf den Stiften 241, 241' montiert und von den Rasten 25, 25' gehalten.
Aus Gründen der Festigkeit der Fassung 2 sind die verschiedenen Fenster 26–27' und die Hohlräume 22, 22' versetzt und nicht in Axialrichtung der Fassung ausgerichtet.
Die 3 bis 5 zeigen weitere Einzelheiten der Fassung 2, insbesondere die Form der Stifte 241, 241' und der hakenförmigen Rasten 25, 25'.
Der elektrische Anschluß des Halogensystems erfolgt mit dem an der Fassung ankommenden Kabel oder indem man das Kabel der Fassung austreten läßt und in beiden Fällen einen Transformator vorsieht.
Die Fassung nach der Erfindung und ihr Sockel sind vorzugsweise durch einen Kunststoffspritzvorgang gebildet. Der Kunststoff muß mit den elektrischen Anwendungen und den verhältnismäßig hohen Temperaturen kompatibel sein, die in der Umgebung der Lichtquelle auftreten können.

Claims

Elektrische Beleuchtungsvorrichtung mit einer punktförmigen Lichtquelle, bestehend aus einem an einer Abstützung befestigbaren Sockel mit Clipsen zur Aufnahme eines aufclipsbaren Endes einer Lampenfassung, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampenfassung (2) von einem Teil in Form eines zylindrischen Hohlkörpers gebildet ist, daß das eine Ende (2A) des Hohlkörpers der Form einer Glühlampenfassung entspricht und zwei seitliche Aufnahmen (22, 22') jeweils mit einer Raste (23) für die Clipse (11, 11') des Sockels (1) umfaßt und mit diesem verbindbar ist, und daß das andere, offene Ende (2B) des Hohlkörpers mit einer Halogenlampenfassung (3) verbindbar ist und hierzu eine Innenaufnahme mit Stützflächen (24, 24') und zwei Positionierstiften (241, 241') sowie Rasten (25, 25') zum Aufnehmen und Halten der Halogenfassung (3) aufweist, wobei die beiden Stifte (241, 241') mit den beiden Kanälen (32, 32') der Halogenfassung (3) in Eingriff gelangen und die beiden Rasten (25, 25') den Rand der Halogenfassung (3) übergreifen.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasten (25, 25') gegenüber den Stützflächen (24, 24') vorspringen und in Achsrichtung der Lampenfassung (2) ausgerichtet sind.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampenfassung (2) seitliche Fenster (26, 26'; 27, 27') in Höhe der Stützflächen (24, 24') aufweist.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Stützflächen (24, 24') ein freier Zwischenraum für den Durchgang elektrischer Zuführungsleitungen der Halogenfassung (3) belassen ist.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampenfassung (2) ein Außengewinde (21) zur Aufnahme eines Gewinderinges zum Befestigen eines Lampenschirms oder eines Reflektors auf der Fassung (2) aufweist.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die Lampenfassung (2) von einem Kunststoff-Spritzgußkörper gebildet ist.