Waschmaschine für vollautomatischen Ablauf des Waschprogramms Bei
Waschmaschinen, insbesondere Waschautomaten, wird Wert darauf gelegt, daß der Benutzer
der Maschine die Möglichkeit bekommt, die Maschine mit Hilfe eines Wahlschalters
hinsichtlich ihres Betriebes den verschiedenen Wäschesorten anzupassen. Man wendet
für diesen Zweck einen Wahlschalter, beispielsweise als Druckknopfschalter ausgebildet,
an, der auf die verschiedenen Wäschesorten einstellbar ist und die der ausgewählten
Wäschesorte entsprechenden Waschbedingungen berücksichtigt. Für die hauptsächlich
in Frage kommenden. Wäschesorten, Wolle, Buntwäsche .und Kochwäsche besteht diese
Berücksichtigung in erster Linie darin, daß die den Wäschesorten angepaßten Höchsttemperaturen
für die Waschlauge in verschiedener Höhe ausgewählt werden. Der normale vollautomatische
Ablauf des Waschprogramms umfaßt aber auch Schleudergänge, die besonders am Schluß
des so weit getrieben werden, da.ß die Wäsche zumindest halbtrocken aus der Maschine
entnommen werden kann.Washing machine for fully automatic execution of the washing program
Washing machines, in particular washing machines, is important to the fact that the user
the machine gets the possibility to control the machine with the help of a selector switch
to adapt to the different types of laundry with regard to their operation. One turns
for this purpose a selector switch, for example designed as a push button switch,
which can be adjusted to the different types of laundry and those of the selected
Washing conditions appropriate to the type of laundry are taken into account. For that mainly
eligible. Types of laundry, wool, colored laundry and whites
Consideration primarily that the maximum temperatures adapted to the types of laundry
for the detergent solution can be selected at different levels. The normal fully automatic
The washing program also includes spin cycles, especially at the end
so far that the laundry is at least half dry from the machine
can be taken.
Die Erfindung betrifft eine Wäschmaschine., insbesondrre einen Waschautomaten
mit einer als Wäschebehälter dienenden Trommel, die wahlweise beim Waschen mit niedriger
Drehzahl und beim Schleudern mit hoher Drehzahl angetrieben wird. Gemäß der Erfindung
besitzt der zur Anpassung des Betriebes an verschiedene Wäschesorten dienende Wahlschalter
eine besondere Schaltstellung, bei der die Schleudergänge entweder völlig abgeschaltet
oder in der Drehzahl wesentlich herabgesetzt sind. Mit einem solchen Wahlschalter
wird der Automat nunmehr auch hinsichtlich des Waschens von Perlonwäsche in einfacher
Weise durch bloßes Betätigen des Auswahlschalters geeignet. Perlonwäsche soll nämlich
nicht geschleudert werden., damit keine Falten entstehen. Sie wird aus der Spüllauge
ohne Schleudern oder Wringen tropfnaß herausgenommen und zum Trocknen aufgehängt.
Nach dem Trocknen wird diese Wäsche im allgemeinen ohne Bügeln direkt verwendet.
Aus diesen Gründen entfällt bei der Erfindung bei Einstellung des Automaten auf
Perlonwäsche automatisch das sonst übliche längere Schleudern. Das zwischen den
einzelnen Waszltgängen übliche Zwischenschleudern wird in diesem Falle nicht mit
voller Drehzahl, sondern nur mit stark herabgesetzter Trommeldrehzahl durchgeführt.
Das Schaltschema der elektrischen Steuerung für den Waschautomaten wird dementsprechend
so ausgebildet. daß hei Einstellung auf Perlenwäsche das Zwischenschleudern und
das letzte Schleudern entweder ganz entfallen kann oder aber nur in einem kurzzeitigen
Schleudervorgang besteht bzw. mit wesentlich geringerer Drehzahl erfolgt. Dies kann
man dadurch erreichen, wenn man den, Schleudermotor über ein Zeitrelais nur einige
Sekunden lang einschaltet und schon vor Erreichen der Maximaldrehzahl wieder abschalten
läßt oder aber, indem man eine niedrigere Drehzahl bei Verwendung eines polumschaltbarem
Motors, eines Schaltgeitriebes od. dgl. einschaltet. Durch entsprechende Ausbildung
des Wahlschalters für die verschiedenen Wäschesorten erfolgt bei der Neuerung die
Umschaltung auf langsameres Schleudern bei Perlonwä.sche automatisch, sobald der
entsprechende Knopf gedrückt ist.The invention relates to a washing machine, in particular an automatic washing machine with a drum serving as a laundry container, which is optionally driven for washing at low speed and for spinning at high speed. According to the invention, the selector switch, which is used to adapt the operation to different types of laundry, has a special switch position in which the spin cycles are either completely switched off or their speed is significantly reduced. With such a selector switch, the machine is now also suitable for washing Perlon laundry in a simple manner by simply pressing the selector switch. Perlon laundry should not be spun, so that there are no creases. It is taken out dripping wet from the soapy water without spinning or wringing and hung up to dry. After drying, this laundry is generally used directly without ironing. For these reasons, when the machine is set to Perlon wash, the otherwise usual longer spinning is automatically omitted. The intermediate spin, which is common between the individual wash cycles, is not carried out at full speed in this case, but only with a greatly reduced drum speed. The circuit diagram of the electrical control for the washing machine is designed accordingly. that the intermediate spin and the last spin can either be omitted entirely or only consists of a brief spin process or takes place at a significantly lower speed when setting the pearl wash. This can be achieved by switching on the centrifugal motor via a time relay for only a few seconds and switching it off again before the maximum speed is reached, or by switching on a lower speed when using a pole-changing motor, a gear drive or the like. With the appropriate design of the selector switch for the different types of laundry, the changeover to slower spin for Perlonwä.sche takes place automatically as soon as the corresponding button is pressed.
In der Figur ist schematisch ein; Atis.fiihrungsbeispiel der Erfindung
dargestellt. Mit 1 ist der Laugenbehälter eines als Trommelwaschmaschine ausgebildeten
Waschautomaten bezeichnet. In diesem Behälter ist in üblicher Weise eine Wäschetrommel
2 drehbar angeordnet. Für den Antrieb der Wäschetrommel ist ein polumschaltbarer
Antriebsmotor 3 vorgesehen, der über ein Untersetzungsgetriebe 4 auf die Trommel
wirkt. Beim Waschprozeß wird eine Trommeldrehzahl von etwa 50 U/min angewendet.
Derselbe Motor wird auch für das Perlonschleudern nach entsprechender Polumschaltung
so betrieben, daß die Trommeldrehzahl etwa 150 U/min beträgt. Für die normalen Schleudergänge
ist dem Automaten ein besonderer Antriebsmotor 5 zugeordnet, der über ein Getriebe
6 die Trommel mit einer Drehzahl von etwa 600 U/min oder höher antreiben kann. Mit
7 ist eine Fliehkraftkupplung bezeichnet, welche beim normalen Schleudern. durch
den Motor 5 nicht angetrieben wird und so dafür sorgt, daß in diesem Fall der Waschmotor
3 nicht mitgedreht wird. Im unteren Bereich ist in dem Laugenbe:hälter 1 eine elektrische
Heizung 8 eingebaut. Dieser ist ein Schütz 9 zugeordnet. In der Zulaufleitung
10
des Laugenbehälters befindet sich ein Ventil 11, das mit Hilfe eines Elektromagneten
12 gesteuert wird. Ein entsprechendes, in der Ablaufleitung 13 angeordnetes Ventil
14 wird vom Elektro,-ma.gneten 15 aus gesteuert. Zur automatischen. Schaftvorrichtung
gehören ferner die drei Schütze 16, 17, 18. Das Schütz 16 isst dem Waschgang zugeordnet.
Das Schütz 17 wird betätigt beim Perlon-schleudern, während das Schütz 18 für das
Schleudern mit maximaler Drehzahl zur Einschaltung des Motors 5 dient. Mit 19 ist
ein Wäschesortenwa.hlschalter bezeichnet. Dieser ist zweipolig ausgeführt, und jeder
Teilschalter ist als Vierstellungsschalter ausgebildet. Der Schalterteil 20 dient
zur Temperaturumschaltung. Ihm sind -die am Laugenbehälter angebauten Temperaturschalter
21 (»Wolle« Ansprechwert 35° C), 22 (»Perlon« Ansprechwert 50' C), 23 (»Buntwäsche«
Ansprechwert 70° C) und 24 (»Kochwäsche« Ansprechwert 95° C) zugecrdtic.t. Der Schalterteil
25 des Wäschesorte:nwahlschalters dient dazu, dies jeweils passende Schleuderdrehzahl
gleichzeitig bei Auswahl der Wäschesorten auszuwählen. In der dargestellten Schaltlage,
in welcher der Wahlschalter 19 auf Perlomwäsche eingestellt ist, ist das Schaltschütz
17 eingeschaltet, welches bei den in diesem Falle in Betracht kommenden Schleudergängen
die Trommelt über den Waschmotor 3 mit der niedrigeren, für das Perlonschleudern
bestimmten Schleuderdrehzahl antreibt. Die automatische Steuerung des gesamten Waschprogramms
erfolgt mit Hilfe des mit 26 bezeichneten Programmsteuergerätes, das nach der Einstellung
des Wäschesortenwahlschalters 19 von Hand den jeweils ausgewählten Waschgang des
Automaten völlig selbsttätig durchführt.In the figure is a schematic; Atis.fiihrungsbeispiel shown the invention. 1 with the tub of a washing machine designed as a drum washing machine is referred to. In this container, a laundry drum 2 is rotatably arranged in the usual way. To drive the laundry drum, a pole-changing drive motor 3 is provided, which acts on the drum via a reduction gear 4. A drum speed of about 50 rpm is used in the washing process. The same motor is also operated for the Perlon spinning, after changing the pole accordingly, so that the drum speed is around 150 rpm. For the normal spin cycles, the machine is assigned a special drive motor 5, which can drive the drum via a gear 6 at a speed of about 600 rpm or higher. 7 with a centrifugal clutch is referred to, which during normal spin. is not driven by the motor 5 and thus ensures that the washing motor 3 is not rotated in this case. In the lower area, an electric heater 8 is installed in the lye container 1. A contactor 9 is assigned to this. A valve 11, which is controlled with the aid of an electromagnet 12, is located in the inlet line 10 of the tub. A corresponding valve 14 arranged in the discharge line 13 is controlled by the electric / magnetizing device 15. To the automatic. The shaft device also includes the three contactors 16, 17, 18. The contactor 16 is assigned to the wash cycle. The contactor 17 is actuated when spinning Perlon, while the contactor 18 is used for spinning at maximum speed to switch on the motor 5. 19 with a laundry type selector switch is designated. This has two poles and each sub-switch is designed as a four-position switch. The switch part 20 is used to switch the temperature. The temperature switches 21 ("wool" response value 35 ° C), 22 ("Perlon" response value 50 ° C), 23 ("colored laundry" response value 70 ° C) and 24 ("whites" response value 95 ° C) are attached to the suds container ) zuecrdtic.t. The switch part 25 of the laundry type selection switch serves to select the appropriate spin speed at the same time when selecting the laundry types. In the switching position shown, in which the selector switch 19 is set to Perlon washing, the contactor 17 is switched on, which drives the drum via the washing motor 3 with the lower spin speed intended for the nylon spinning in the spin cycles that are considered in this case. The automatic control of the entire washing program takes place with the aid of the program control device designated by 26, which, after setting the laundry type selector switch 19 by hand, carries out the washing cycle selected in each case of the machine completely automatically.