Vorrichtung zum Waschen der Unterseite von Fahrzeugen, insbesondere
Kraftfahrzeugen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Waschen der
Unterseite von Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen.Device for washing the underside of vehicles, in particular
Motor vehicles The invention relates to a device for washing the
Underside of vehicles, in particular motor vehicles.
Die bekannten Waschvorrichtungen betreffen zum Teil ortsfeste Einbauten
in den für den Reinigungsvorgang bestimmten Räumen, die nicht nur mit hohen Unkosten
verbunden sind, sondern auch jeweils ein Verbringen des zu waschenden Fahrzeugs
in den Reinigungsraum erfordern. Hierbei werden mit Spritzdüsen besetzte, schwenkbar
gelagerte Düsenrohre benutzt, mit denen ein zusammenhängender, alle Teile der Unterseite
gleichmäßig bestreichender Wasserschleier erzielt wird.Some of the known washing devices relate to fixed installations
in the rooms intended for the cleaning process, which not only involve high costs
are connected, but also each time the vehicle to be washed is spent
require in the cleaning room. These are equipped with spray nozzles, pivotable
bearing nozzle pipes used, with which a coherent, all parts of the bottom
uniformly covering water veil is achieved.
Es sind auch Waschvorrichtungen bekannt, bei denen ein Untersatz,
der mittels Laufrollen oder Kufen unter ein Fahrzeug geschoben werden kann, ein
bewegliches Strahlmundstück trägt, mit Hilfe dessen nacheinander in zeitraubender
Arbeit die einzelnen Abschnitte der Wagenunterseite bespritzt werden, wobei zudem
keineswegs die Gewähr einer gründlichen, durchgreifenden Reinigung besteht.There are also washing devices known in which a saucer,
which can be pushed under a vehicle using rollers or runners
movable jet mouthpiece carries, with the help of which one after the other in time-consuming
Work the individual sections of the car underside are sprayed, and also
there is no guarantee of thorough, thorough cleaning.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung für
eine schnelle und gründliche Wäsche dadurch zu schaffen, daß eine Waschvorrichtung
der erstgenannten Art ortsbeweglich gemacht und mit besonderen Düsen an sich bekannter
Art ausgestattet wird, so daß diese an jedem gewünschten Ort unter das Fahrzeug
geschoben werden kann, ohne an geschlossene Räume mit ortsfesten Einbauten gebunden
zu sein.The invention is based on the object of providing a device for
to create a quick and thorough wash by having a washing device
of the first-mentioned type made portable and better known per se with special nozzles
Art is equipped so that they can be placed under the vehicle at any desired location
can be pushed without being tied to closed rooms with fixed fixtures
to be.
Gemäß der Erfindung besteht die Vorrichtung zum Waschen der Unterseite
von Fahrzeugen aus einem mit drei um senkrechte Achsen schwenkbaren Laufrollen oder
Kufen versehenen länglichen Untersatz zum Unterfahren des Fahrzeugs und einem auf
dem Untersatz befestigten, die übliche Länge eines Fahrzeugs überragenden und mit
einzeln abstellbaren Schrägblattdüsen versehenen Rohr, das in seiner Längsachse
verdrehbar und dessen Drehwinkel verstellbar ist. Der Patentschutz erstreckt sich
dabei nur auf die Gesamtkombination der im Patentanspruch gekennzeichneten Merkmale,
nicht dagegen auf die Einzelmerkmale, die an sich bekannt sind. Durch die Abstellbarkeit
der einzelnen Düsen wird das Übersprühen von Flüssigkeit bei unterschiedlicher Länge
der Fahrzeuge vermieden, und ein wirkungsvoller, fächerartiger Flüssigkeitsschleier
wird durch die Verwendung von Schrägblattdüsen erzielt.According to the invention there is the device for washing the underside
of vehicles from one with three swiveling rollers about vertical axes or
Runners provided elongated base for driving under the vehicle and one on
attached to the pedestal, towering over the usual length of a vehicle and with
individually adjustable inclined blade nozzles provided tube, which in its longitudinal axis
rotatable and whose angle of rotation is adjustable. The patent protection extends
only on the overall combination of the features characterized in the claim,
not on the other hand on the individual features that are known per se. Due to the fact that it can be parked
the individual nozzles will overspray liquid at different lengths
of vehicles avoided, and an effective, fan-like liquid curtain
is achieved through the use of inclined blade nozzles.
Es ist für den Erfindungsgedanken unerheblich, ob das Drehen des Düsenrohres
von Hand oder mittels motorischer Kraft erfolgt. In den Zeichnungen sind Ausführungsformen
des Erfindungsgegenstandes beispielsweise dargestellt.It is irrelevant for the idea of the invention whether the turning of the nozzle pipe
done by hand or by means of motor power. In the drawings are embodiments
of the subject matter of the invention, for example.
Abb. 1 und 2 zeigen schaubildlich eine auf einem mit Laufrollen versehenen
Untersatz angeordnete Waschvorrichtung in Tätigkeit, wobei das Drehen der Düsenrohre
mittels eines Wassermotors erfolgt; Abb. 3 zeigt einen Vertikalschnitt durch eine
Senkgrube mit eingefahrener Waschvorrichtung und Spülwasserumtrieb; Abb.4 zeigt
eine Draufsicht auf die Einrichtung gemäß Abb. 3, Abb.5 zeigt schaubildlich eine
auf Kufen aufgebaute Waschvorrichtung mit Drehen der Düsenrohre von Hand und Abb.6
eine der abstellbaren Schrägblattdüsen in größerem Maßstab, wobei im einzelnen mit
a ein drehbares Düsenrohr, mit b eine auf diesem angeordnete Schrägblattdüse, mit
c ein Motor zum Drehen des Düsenrohrs, mit d ein ortsbeweglicher Untersatz für die
Waschvorrichtung, mit e eine Kupplung für die Wasserzuführungsleitung, mit f eine
Wasserzuführungsleitung, mit g ein Pumpenaggregat für den Spülwasserumtrieb, mit
h ein Sammeltopf im Schmutzsammelschacht und mit i seitlich vorgesehene Spritzwassersammelbecken,
die mit durchbrochenen Blechen abgedeckt sind, bezeichnet sind.Fig. 1 and 2 show diagrammatically a one provided with rollers
Pedestal washing device in action, rotating the nozzle pipes
takes place by means of a water motor; Fig. 3 shows a vertical section through a
Cesspool with retracted washing device and rinsing water circulation; Fig.4 shows
a top view of the device according to Fig. 3, Fig.5 shows a diagrammatic view
Washing device built on runners with turning the nozzle pipes by hand and Fig. 6
one of the switchable inclined blade nozzles on a larger scale, with in detail
a rotatable nozzle tube, with b an inclined blade nozzle arranged on this, with
c a motor for rotating the nozzle tube, with d a movable base for the
Washing device, with e a coupling for the water supply line, with f a
Water supply line, with a pump unit for the flushing water drive, with
h a collecting pot in the dirt collecting shaft and with i a splash water collecting basin provided on the side,
which are covered with perforated metal sheets, are designated.