DE10060306B4

DE10060306B4 - Treatment couch for vibration therapy

Info

Publication number: DE10060306B4
Application number: DE10060306A
Authority: DE
Inventors: Bernd Probst
Original assignee: PROBST ELISABETH
Current assignee: PROBST, ELISABETH, 96317 KRONACH, DE
Priority date: 2000-12-04
Filing date: 2000-12-04
Publication date: 2009-08-06
Anticipated expiration: 2020-12-05
Also published as: DE10060306A1

Abstract

Behandlungsliege zur Vibrationstherapie mit einem Gestell (1) mit darauf befindlichen, horizontal ausgerichteten Auflagen (2, 3, 4, 5), von denen wenigstens eine eine Therapiefläche (6) aufweist, wobei die Flächen aller Auflagen in einer Gebrauchsstellung der Auflagen (2, 3, 4, 5) eine durchgehende Liegefläche bilden und die Auflage (3, 4) mit Therapiefläche durch mindestens eine Schwingungserregungseinrichtung in dreidimensionale Schwingungen versetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Auflagen (3, 4) mit Therapieflächen (6) vorgesehen sind, dass jede der Auflagen von mindestens einer Schwingungserregungseinrichtung unabhängig in Schwingung versetzbar ist, dass mindestens eine der Auflagen (3) mit Therapiefläche (6) gegenüber der benachbarten Auflage (2, 4) mittels einer Höhenverstelleinrichtung im Gestell (1) höhenverstellbar ist, und dass das Gestell (1) höhenverstellbar in einem Untergestell (7) gelagert ist, das auf einem Boden (8) aufgestellt ist.Treatment couch for vibration therapy comprising a frame (1) with horizontally oriented supports (2, 3, 4, 5) thereon, at least one of which has a therapy surface (6), the surfaces of all supports being in a position of use of the supports (2, 3, 4, 5) form a continuous lying surface and the support (3, 4) with therapy surface can be displaced into three-dimensional oscillations by at least one vibration excitation device, characterized in that at least two supports (3, 4) with therapy surfaces (6) are provided, that each of the supports of at least one vibration excitation means is independently vibratable, that at least one of the supports (3) with therapeutic surface (6) relative to the adjacent support (2, 4) by means of a height adjustment in the frame (1) is height adjustable, and that the Frame (1) is mounted vertically adjustable in a base (7), which is placed on a floor (8).

Description

Die Erfindung betrifft eine Behandlungsliege zur Vibrationstherapie mit einem Gestell mit darauf befindlichen, horizontal ausgerichteten Auflagen, von denen wenigstens eine eine Therapiefläche aufweist, wobei die Flächen aller Auflagen in einer Gebrauchsstellung der Auflagen eine durchgehende Liegefläche bilden und die Auflage mit Therapiefläche durch mindestens eine Schwingungserregungseinrichtung in dreidimensionale Schwingungen versetzbar ist.The The invention relates to a treatment couch for vibration therapy with a frame with it, horizontally aligned Conditions, of which at least one has a therapeutic surface, wherein the surfaces all the pads in a use position of the pads a continuous lying area form and the support with therapeutic surface by at least one vibration excitation device in three-dimensional vibrations is displaceable.

Eine Behandlungsliege der gattungsgemäßen Art ist aus der EP-A-0 267 546 bekannt. Bei dieser Vorrichtung ist an der Schwingungsauflage eine Schwingungserzeugungseinrichtung vorgesehen, die derart eingreift, dass die Schwingungsauflage zu dreidimensionalen Schwingungen angeregt wird. Zur Erzeugung definierter therapeutisch wirkender Schwingungen ist vorgesehen, dass die Schwingungserzeugungseinrichtung gleichzeitig und mit gleichbleibendem Frequenzverhältnis angetrieben wird. Die durchgehende Liegeauflage weist eine sich mindestens über die Länge der Wirbelsäule erstreckende Therapiefläche auf, die mit den Schwingungserzeugungseinrichtungen gekoppelt ist. Ferner ist in Längsrichtung der Behandlungsliege, außerhalb der Therapiefläche, eine höhenverstellbar ausfahrbare Beinauflageeinrichtung angeordnet. Die Beinauflageeinrichtung ist mittels eines Spindelantriebes in der Höhe gegenüber der Liegefläche verstellbar, wodurch die Wadenbeine des Patienten angehoben und bis zur normalen Höhe der Aufla gefläche der Beinauflageeinrichtung abgesenkt werden können. Dieser Aufsatz weist keine Therapiefläche auf, sondern lediglich eine statische Auflagefläche. Ferner ist in einer Kopfauflage eine Kopfmulde vorgesehen, in die der Patient seinen Kopf bei der Behandlung legt. Der Kopfteil ist längsverschiebbar angeordnet und durch ein Zuggewicht belastbar, so dass bei der Behandlung eine Streckbelastung auf die Halswirbel ausgeübt wird.A treatment couch of the generic type is known from EP-A-0 267 546 known. In this device, a vibration generating device is provided on the vibration support, which engages in such a way that the vibration support is excited to three-dimensional vibrations. To generate defined therapeutically acting vibrations, it is provided that the vibration generating device is driven simultaneously and with a constant frequency ratio. The continuous lying support has a therapeutic surface extending over at least the length of the spinal column, which is coupled to the vibration generating devices. Furthermore, a height-adjustable extendable leg support device is arranged in the longitudinal direction of the treatment couch, outside the therapy area. The leg support device is adjustable by means of a spindle drive in height relative to the bed surface, whereby the patient's calf legs can be raised and lowered to the normal height of Aufla gefläche the leg rest device. This article has no therapeutic surface, but only a static support surface. Furthermore, a head recess is provided in a head rest, in which the patient places his head during the treatment. The head part is arranged longitudinally displaceable and loadable by a draw weight, so that in the treatment a stretching load is exerted on the cervical vertebrae.

Aus der DE-A-198 30 934 ist ebenfalls eine Behandlungsliege der gattungsgemäßen Art mit nur einer Liegefläche bekannt. An der Liegefläche ist eine höhenverstellbare Fußauflage zur Stufenlagerung des Patienten derart befestigt, daß sie sich mit der Vibrationsbewegung der Liege mitbewegt. Darüber hinaus ist die Fußauflage in Längsrichtung der Liegefläche verstellbar angeordnet, z. B. an in Längsrichtung der Liegefläche sich erstreckenden Befestigungsschienen. Es handelt sich hier um einen gesondertes Aufsetzteil, da auf die Liegefläche der Behandlungsliege aufgesetzt wird. Durch eine einseitig am Kopfende vorgesehene Höhenverstellvorrichtung kann die Liege in unterschiedliche Schräglagen verstellt werden.From the DE-A-198 30 934 is also a treatment couch of the generic type with only one lying surface known. On the bed a height-adjustable footrest for level storage of the patient is fixed so that it moves with the vibration movement of the bed. In addition, the footrest is arranged to be adjustable in the longitudinal direction of the lying surface, z. B. on in the longitudinal direction of the lying surface extending mounting rails. This is a separate Aufsetzteil, as is placed on the bed surface of the treatment table. By a unilaterally provided at the head height adjustment device, the bed can be adjusted in different inclinations.

Ausgehend vom dargestellten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Behandlungsliege derart zu verbessern, dass zum einen geschlossene Therapieflächen auf einfache Weise herstellbar sind, so dass eine Wirbelsäulen- und Beintherapie zugleich, jedoch unabhängig voneinander, erfolgen kann, und zum anderen eine einfache Anpassung der Liegehöhe an die Größe des Therapeuten, aber auch an die Größe des Patienten, möglich ist, damit dieser sich bequem auf den Rand der Liege setzen und sich auf die Liege in Längsrichtung drehen und dann legen kann.outgoing From the illustrated prior art, the invention is the task underlying, a generic treatment couch to improve such that on the one hand closed therapy surfaces simple way to produce, so that spinal and Beintherapie at the same time, but independently can, and on the other hand, a simple adjustment of the deck height to the Size of the therapist, but also to the size of the patient, possible is so that it can sit comfortably on the edge of the couch and on the couch in the longitudinal direction turn and then lay.

Die Aufgabe löst die Erfindung durch die im Anspruch 1 angegebene Ausgestaltung der Behandlungsliege, wonach an der Behandlungsliege mindestens zwei Auflagen mit Therapieflächen vorgesehen sind, dass jede der Auflagen von mindestens einer Schwingungserregungseinrichtung unabhängig in Schwingung versetzbar ist, dass mindestens eine der Auflagen mit Therapiefläche gegenüber der benachbar ten Auflage mittels einer Höhenverstelleinrichtung im Gestell höhenverstellbar ist, und dass das Gestell höhenverstellbar in einem Untergestell gelagert ist, das auf einem Boden aufgestellt ist.The Task solves the invention by the specified in claim 1 embodiment of Treatment couch, after which at the treatment couch at least two Pads with therapy surfaces are provided that each of the requirements of at least one vibration excitation device independent in Vibration is offset, that at least one of the conditions with therapy area across from the neigh ten edition by means of a height adjustment in the frame height adjustable is, and that the frame is height adjustable is stored in a base, which is placed on a floor is.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungsformen der Behandlungsliege sind in den abhängigen Unteransprüchen im einzelnen angegeben.advantageous Further developments and embodiments of the treatment table are in the dependent dependent claims specified in detail.

Wenn die Auflagen hintereinander in Längsrichtung des Gestells auf einem Trägerrahmen angeordnet und/oder mit seitlich angefügten Auflagen kombiniert sind, wobei die einzelnen Auflagen Therapieflächen oder statische Sitz/Liegeflächen aufweisen, ist stets eine geschlossene Liegefläche gegeben, so dass der Therapeut beispielsweise auch den Patienten massieren kann oder in gestreckter Form eine Schwingungsbehandlung der Beine, insbesondere der Wadenbeine, sowie der Wirbelsäule ermöglicht wird. Durch die seitlichen Auflagen, die ebenfalls mit Schwingungserregungseinrichtungen gekoppelt werden können oder solche aufweisen, ist darüber hinaus auch gleichzeitig beispielsweise eine Schwingungstherapie der Arme, unabhängig von der Wirbelsäulentherapie, möglich.If the pads one behind the other in the longitudinal direction of the rack on a support frame arranged and / or combined with laterally attached pads, wherein the individual pads have therapeutic surfaces or static seating / lying surfaces, is always given a closed mattress so that the therapist For example, the patient can massage or stretched Form a vibration treatment of the legs, especially the calf legs, as well as the spine allows becomes. Due to the lateral supports, which are also equipped with vibration excitation devices can be coupled or have such is above In addition, at the same time, for example, a vibration therapy the poor, independent from spinal column therapy, possible.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, mindestens eine Auflage mit Therapieflächen um eine quer zur Längsachse der Liege verlaufende Schwenkachse in eine variable, fixierbare Schrägstellung gegenüber der Fläche der benachbarten Auflage verbringbar am Gestell oder der Höhenverstelleinrichtung für die Auflage anzulenken.It has proven to be beneficial to at least a pad with therapy surfaces around one transverse to the longitudinal axis the couch extending pivot axis in a variable, fixable inclination across from the area the adjacent edition spent on the frame or the height adjustment for the To steer circulation.

Die Schwenkachse kann dabei im Kantenbereich an dem Stoßkanten- oder im Mittenbereich der Auflagen an der Unterseite derselben vorgesehen sein. Hierdurch ist es möglich, die einzelnen Auflagen gegeneinander in der Lage zu verstellen, so dass in jeder gewünschten Beugungshaltung des Körpers des Patienten eine Behandlung möglich ist.The pivot axis can be provided in the edge region at the abutting edge or in the middle region of the supports on the underside thereof. This makes it possible to adjust the individual conditions against each other in a position so that in any desired diffraction attitude of the body the patient's treatment is possible.

Die Schrägstellung der Auflage um eine Mittenachse ist beispielsweise bis ca. 60° in beide Richtungen möglich, bei seitlicher Schwenkachse bis zu ca. 90°. Im letzteren Fall ist es möglich, beispielsweise die Auflagen für die Wirbelsäulentherapie als Rückenlehne aufzustellen, so dass der Patient auch in sitzender Position behandelt werden kann. Zu diesem Zweck wird das die Behandlungsliege tragende Gestell gegenüber dem Untergestell nach unten gefahren, die Behandlungsauflage für die Wirbelsäule zur Rückenlehne aufgestellt und erst dann in Schwingung versetzt, während der Patient auf der Bein- und Fußauflage sitzt und der Rücken an der Rückenlehne anliegt.The inclination the support around a center axis is, for example, up to about 60 ° in both Directions possible, with lateral swivel axis up to approx. 90 °. In the latter case, it is possible, for example the conditions for the spinal column therapy as a backrest set up so that the patient is also treated in a sitting position can be. For this purpose, the frame carrying the treatment couch becomes across from down the underframe, the treatment support for the spine to backrest set up and only then vibrated while the Patient on the leg and footrest sits and the back rests against the backrest.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass mindestens die Auflagen mit Therapieflächen, die hintereinander die Liege bildend vorgesehen sind, im Gestell in Längsrichtung der Liege relativ gegeneinander in einem abgegrenzten Bereich verschiebbar angeordnet sind. Diese Ausführungsform gestattet, dass bei gleichbleibenden Längen der Auflagen in Längsrichtung der Behandlungsliege eine angepasste Verschiebung an die Körpergröße des Patienten ermöglicht wird. Wird beispielsweise ein größerer Patient auf einer Behandlungsliege mit Auflagen behandelt, die den Körpermaßen des Durchschnittsmenschen nicht angepasst sind, so kann durch das Verschieben eine optimale Lageposition der Therapieflächen dennoch erreicht werden.Farther can be provided that at least the pads with therapy surfaces, the one behind the other the couch are provided forming in the frame in longitudinal direction the couch relative to each other in a demarcated area displaced are arranged. This embodiment allows for consistent lengths of the supports in the longitudinal direction the treatment couch is allowed an adapted displacement to the body size of the patient. For example, becomes a larger patient treated on a treatment table with cushions that fit the body measurements of the Average people are not adjusted, so can by moving Nevertheless, an optimal positional position of the therapeutic surfaces can be achieved.

In solchen Fällen ist auch vorgesehen, dass der zwischen den Auflagen im Bereich der Stoßkanten entstehende Abstand nach dem relativen Verschieben der Auflagen durch einen Abstands-Überbrückungsteil ausfüllbar ist.In such cases is also envisaged that between the conditions in the field of abutting edges resulting distance after the relative displacement of the pads by a clearance bridging part fillable is.

In einer konkreten Ausführung ist vorgesehen, dass eine größere Auflage mit einer größeren Therapiefläche für die Wirbelsäulentherapie und eine schmalere, höhenverstellbare Auflage mit einer Therapiefläche für die Behandlung der Wadenbeine oder diese auf einer statischen Fläche aufliegen.In a concrete execution It is intended that a larger edition with a larger therapeutic area for spine therapy and a narrower, height-adjustable Edition with a therapy surface for the Treatment of the calf legs or these rest on a static surface.

In jedem Fall ist gewahrt, dass die Liege eine durchgehende, ununterbrochene Liegefläche zumindest vor der Behandlung und nach der Behandlung aufweist, so dass eine einfache Belegung möglich ist.In In any case, it is ensured that the couch is a continuous, uninterrupted lying area at least before treatment and after treatment, so that a simple occupancy possible is.

Um seitlichen Halt und Anpassungen an die Extremitäten des Körpers zu erreichen, weist nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung mindestens eine Auflage statische Adaptionen mit körperteilspezifisch ausgelegten Aufnahmen, Ausnehmungen oder Erhöhungen auf.Around To achieve lateral support and adjustments to the extremities of the body, shows a further embodiment of the invention at least one edition static adaptations with body part specific designed recordings, recesses or elevations.

Die erste Auflage ist als geradliniger oder keilförmig ansteigender Kopfteil vorgesehen, der fest am Gestell oder in Längsrichtung der Liege verschiebbar und/oder fixierbar ist.The first edition is as a straight or wedge-shaped rising headboard provided, the fixed on the frame or in the longitudinal direction of the lounger displaced and / or fixable.

Der Kopfteil kann eine Kopfmulde für den Kopf des Patienten aufweisen, die der einzunehmenden Behandlungslage entsprechend so ausgeformt ist, dass beim Liegen eine Entlastung der Halswirbel gegeben ist. Der Kopfteil kann bei der verschiebbaren Anordnung darüber hinaus federkraftbelastet oder gewichtsbelastet verschiebbar angeordnet werden, um bei der Behandlung gleichzeitig eine Wirbelsäulendehnung zu bewirken. Hierbei wird die Zugkraft über die Wandung der Kopfmulde auf den Kopf übertragen und damit eine gewünschte Streckung der Wirbelsäule erzielt. Die Kraftkomponente wirkt dabei selbstverständlich nach außen. Sie kann darüber hinaus auch einstellbar sein, was beispielsweise durch bekannte Mechaniken und Federantriebe möglich ist.Of the Headboard can be a head recess for have the head of the patient, the treatment to be taken is designed in such a way that when lying a discharge the cervical vertebra is given. The headboard can be moved at the Arrangement over it Be arranged spring loaded or weight loaded displaced addition at the same time a spinal strain during treatment to effect. Here, the tensile force on the wall of the head recess transferred to the head and thus a desired Extension of the spine achieved. Of course, the force component acts accordingly Outside. She can over it Be also adjustable, which, for example, by known Mechanisms and spring drives possible is.

Das Gestell ist kastenförmig ausgebildet und weist Lagerungen für die Höhenverstellvorrichtung, die Verschiebeeinrichtungen und für die Schwingungsgeneratoren auf. Sämtliche Antriebe sind also verdeckt in dem Gestell an geordnet. Nach Abnahme der Auflagen sind diese Teile durch den Trägerrahmen hindurch zugänglich, so dass auf einfache Weise ein Service sichergestellt ist, damit Reparaturen vorgenommen werden können, wenn diese nötig sind.The Frame is boxy formed and has bearings for the height adjustment, the Shifting devices and for the vibration generators on. All drives are therefore covered arranged in the frame. After acceptance of the conditions these are Parts through the support frame accessible through, so that a service is easily ensured so that Repairs can be made if they are necessary.

Um nun das Gestell mit den Auflagen in der Höhe verstellen zu können, ist in dem Untergestell ein Höhenverstellantrieb für die Höhenverstellvorrichtung des Gestells gegenüber dem Boden sowie Führungen für komplementäre Führungsteile im Gestell vorgesehen. Um eine kontinuierliche, z. B. mittels Elektromotoren bewirkte Verstellung zu ermöglichen, die in jeder Position auch unterbrechbar ist, ist weiterhin vorgesehen, dass die Verstellvorrichtungen für die horizontale und/oder vertikale Verstellung der verstellbaren Auflagen sowie für die Kippverstellungen lineare Verstellvorrichtungen sind.Around Now it is possible to adjust the frame with the supports in height in the base a height adjustment for the height adjustment of the frame opposite the ground as well as guides for complementary guide parts provided in the frame. To a continuous, z. B. by means of electric motors to allow for induced adjustment which can also be interrupted in any position is still provided for, that the adjusting devices for the horizontal and / or vertical adjustment of the adjustable Editions as well as for the tilting adjustments are linear adjusting devices.

Um dem Therapeuten eine möglichst große Beinfreiheit zu ermöglichen, andererseits aber eine hohe Standfestigkeit der Liege zu gewährleisten, ist vorgesehen, dass das Untergestell einen, sich mindestens über einen größeren Bereich der Fläche der Behandlungsliege, flächenmäßig erstreckenden Fußteil mit einer das Untergestell bildenden Säule aufweist, auf die das Gestell mit einer übergreifenden Mantelwand aufgesetzt ist oder ein die Schiebeverbindung übergreifender Gummibalg, oder ein Balg aus anderem Material, vorgesehen ist.Around the therapist as possible great legroom to enable on the other hand, but to ensure a high stability of the lounger, it is envisaged that the subframe one, at least one larger area the area the treatment couch, area-extending footboard with a pillar forming the base, on which the frame with an overlapping jacket wall is attached or a sliding joint cross gum, or a bellows of other material, is provided.

Es ist ersichtlich, dass für weitere Therapien eine solche Liege bestens geeignet und mit solchen Therapieeinrichtungen adaptierbar ist. In einer weiteren Ausgestaltung ist deshalb vorgesehen, dass in den Auflagen mindestens teilweise Heizvorrichtungen ganzflächig oder parallel integriert sind.It can be seen that for further therapies such a couch is optimally suited and adaptable with such therapy devices. In a further embodiment, it is therefore provided that in the pads at least partially heating devices are integrated over the entire surface or parallel.

Ferner kann die Therapiefläche oder auch die Liegefläche die elastische Oberfläche eines in der Auflage vorgesehenen, flüssigkeitsgefüllten Hohlraumes sein oder die Oberfläche einer auf einen Rahmen oder eine Trägerplatte aufgezogenen Polsterung mit Bezug.Further can the therapy area or the lying surface the elastic surface a provided in the edition, liquid-filled cavity his or her surface a padded on a frame or a support plate padding with reference.

Für eine Magnetfeldtherapie können darüber hinaus in dem Gestell oder an einem Trägerrahmen des Gestells die Auflagen, oder in den Auflagen, die Liege- und/oder Therapiefläche mindestens umlaufend oder unterhalb der einzelnen Therapieflächen, Magnetfelderzeugungseinrichtungen, insbesondere Spulenanordnungen, zur Magnetfeldtherapie integriert sein.For a magnetic field therapy can Furthermore in the frame or on a support frame of the Frames the pads, or in the pads, the couch and / or therapy area at least circulating or below the individual therapeutic surfaces, magnetic field generating devices, in particular coil arrangements, integrated for magnetic therapy be.

Darüber hinaus ist aber auch eine Bestrahlungsbehandlung auf einfache Weise möglich, indem Vorrichtungen zur Aufnahme von Bestrahlungslampen oder anderen Therapieeinrichtungen am Gestell vorgesehen sind, die über den Patienten mittels Schwenkarm schwenkbar sind.Furthermore However, irradiation treatment is also possible in a simple manner by means of devices for receiving radiation lamps or other therapeutic devices are provided on the frame, the over the patient can be pivoted by means of swivel arm.

Damit die Schwingungserzeugung und auch andere Therapiebehandlungen auf einfache Weise vom Therapeuten ausgelöst und gesteuert werden können, ist es zweckmäßig, an einer Seite des Gestells ein Bedienfeld einer Bedienungsvorrichtung mit Bedienelementen für die Antriebe und Therapieeinrichtungen vorzusehen.In order to the vibration generation and other treatment treatments on is easy to be triggered and controlled by the therapist is it expedient to a side of the frame, a control panel of an operating device with controls for to provide the drives and therapy facilities.

Es ist zweckmäßig, dass die Bedienelemente Bestandteil eines Touchscreen-Bedienmonitors sind oder ein solcher Monitor zur Verfolgung der Einstellungen und/oder Bewegungsabläufe der die Therapieflächen aufweisenden Auflagen sowie von Patienten- und oder Therapiedaten vorgesehen ist. Über die visuelle Darstellung des Therapieablaufes mit dem Therapieplan ist es durch das Monitoring möglich, die einzelnen Therapiebehandlungen während der Therapiephasen verfolgen zu können.It is appropriate that the operating elements are part of a touch screen operating monitor or such a monitor for tracking the settings and / or movements the therapy areas containing conditions as well as patient and / or therapy data is provided. About the is a visual representation of the course of therapy with the treatment plan it is possible through monitoring, follow the individual therapy treatments during the therapy phases to be able to.

Die Steuerung wird auf einfache Weise dadurch möglich, dass die Bedienvorrichtung einen programmierbaren Mikroprozessor aufweist. Über eine Kommunikationsschnittstelle ist es darüber hinaus möglich, von einem Netzwerk Patientendaten einschließlich eines vorgefertigten Therapieplanes für die Steuerung der Aggregate von einem anderen Rechner des Therapeuten abzurufen.The Control is easily possible by the fact that the operating device having a programmable microprocessor. Via a communication interface is it about it out possible, from a network patient data including a pre-made Therapy plan for the Control of the aggregates from another computer of the therapist retrieve.

Um während der Therapie den Patienten abzulenken oder angenehm zu unterhalten oder im Rahmen einer Therapie eine gewünschte Entspannung des Patienten zu erreichen, ist in weiterer Ausgestaltung vorgesehen, dass in der ersten Auflage, nämlich dem Kopfteil, oder im Kopfteilbereich in der Liege Beschallungseinrichtungen, insbesondere Lautsprecher, einer Audioanlage vorgesehen sind. Die Audioanlage, die z. B. ein CD-Player oder ein Kassettenrecorder sein kann, kann in dem Gestell integriert sein.Around while to distract the patient from the therapy or to maintain it pleasantly or as part of a therapy, a desired relaxation of the patient To achieve, is provided in a further embodiment that in the first edition, namely the head part, or in the headboard area in the couch sounding devices, in particular speakers, an audio system are provided. The Audio system, the z. As a CD player or a tape recorder can be integrated in the frame.

Im Falle, dass eine Mikroprozessorsteuereinrichtung vorhanden ist, kann selbstverständlich auch vorgesehen sein, dass in einem Speicher mindestens Schwingungsbehandlungsprogramme für die Ansteuerung der Schwingungsgeneratoren abspeicherbar sind, die dem Behandlungs- und Therapieplan entsprechend konfigurierbar sind, und dass die Schwingungsgeneratoren unabhängig voneinander oder abhängig von der Steuereinrichtung ansteuerbar sind.in the Case that a microprocessor control device is present, Of course, too be provided that in a memory at least vibration treatment programs for the Control of the vibration generators are stored, the the Treatment and treatment plan are appropriately configurable, and that the vibration generators are independent or dependent on the control device can be controlled.

Um bei einer Magnetfeldtherapie den Kopf gegen Magnetfeldstrahlungen zu schützen, ist vorgesehen, dass mindestens die Auflage des Kopfteiles Abschirmgewebe, Abschirmfolien oder Abschirmbleche zum Abschirmen von elektromagnetischen Wellen aufweist.Around in a magnetic therapy the head against magnetic field radiation to protect, it is provided that at least the support of the head part shielding fabric, Shielding foils or shielding plates for shielding electromagnetic Has waves.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, die Schwingungsfrequenzen der Auflagen mit Therapieflächen zwischen 0 und 70 Hz und den Hub der Schwingungsgeneratoren variabel einstellbar und/oder regelbar auszuführen, wobei ein ideales Hubmaß zwischen ca. 1 mm und maximal ca. 4 mm -in jede der drei Schwingungsrichtungen- liegt. Als Schwingungsgeneratoren können elektrisch angetriebene Schwingungsgeneratoren verwendet werden.When it has proven to be particularly advantageous, the vibration frequencies the pads with therapy surfaces between 0 and 70 Hz and the stroke of the vibration generators variable adjustable and / or adjustable execute, with an ideal lift between approx. 1 mm and a maximum of approx. 4 mm - in each of the three vibration directions- lies. As vibration generators can be electrically driven Vibration generators are used.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Gestell gegenüber dem Untergestell oder der Trägerrahmen für die Auflagen gegenüber dem Gestell um eine quer zur Längsachse der Liege verlaufende Schwenkachse im Neigungswinkel veränderbar ist.According to one Another advantageous embodiment provides that the frame compared to the Underframe or the support frame for the Conditions opposite the frame around a transverse to the longitudinal axis the couch extending pivot axis in inclination angle changeable is.

Dabei kann der Neigungswinkel beispielsweise in der einen Richtung bis zu 60°, in den anderen Richtungen bis zu 40°, verändert werden. Es ist ersichtlich, dass bei gleichzeitiger Verstellmöglichkeit der Fußauflagen diese so verändert werden können, dass der Patient beispielsweise bei Schräglage des Trägerrahmens auf der Fußauflage sitzen kann, während die sich anschließenden Auflagen mit Therapieflächen den Gesäßteil und den Rückenteil vollständig überstrecken und der Kopf dennoch in die Kopfmulde des Kopfteils hineingelegt werden kann. Eine Behandlung ist damit auf einfache Weise in Sitzstellung möglich. Es ist hieraus auch ersichtlich, dass die als Therapiegerät ausgelegte Behandlungsliege zugleich auch als Sitz bzw. Sessel verwendet werden kann, wenn die Auflagen entsprechende Polsterungen aufweisen.there For example, the angle of inclination may be in one direction to 60 °, in the other directions up to 40 °, to be changed. It is obvious that with simultaneous adjustment of the footrests this changed that can be the patient, for example, in an inclined position of the support frame on the footrest can sit while the subsequent ones Pads with therapy surfaces the buttocks part and the back part completely overreact and the head is still placed in the head recess of the headboard can be. A treatment is thus possible in a simple manner in sitting position. It it is also apparent from this that designed as a therapy device Treatment couch can also be used as a seat or armchair at the same time if the pads have appropriate padding.

In allen Varianten ist auch die gewünschte Schwingungstherapie mittels bekannter dreidimensionaler Schwingungserzeugungseinrichtungen möglich.In all variants also have the desired vibration therapy by known three-dimensional vibration generating devices possible.

Die Antriebe der Schwingungsgeneratoren sind in der Regel Elektromotore, die Nockenantriebe treiben, die Bewegungen in dreidimensionaler Richtung auf die federnden oder federnd gelagerten Auflagen mit Therapieflächen transformieren.The Drives of the vibration generators are usually electric motors, the cam drives drive, the movements in three-dimensional Direction to the resilient or spring-mounted pads with therapy areas transform.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand des in der einzigen Figur dargestellten Ausführungsbeispiels ergänzend beschrieben.The Invention will be described below with reference to the single FIGURE embodiment additional described.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt die Behandlungsliege in der normalen Gebrauchsstellung. Sie besteht aus einem Gestell 1, das kastenförmig ausgebildet ist und einen Trägerrahmen 9 aufweist. In dem Gestell 1 sind die Antriebe, die vorher beschrieben worden sind, im einzelnen angegeben. Auf dem Trägerrahmen 9 ist angeordnet: eine Auflage 2, die als statische Fußauflage ausgebildet ist und eine Sitz/Liegefläche aufweist, angeordnet. Die Auflage ist gepolstert, weist einen eigenen Rahmen auf und kann längsverschieblich auf dem Trägerrahmen angeordnet und hierin geführt sein und in verschiedene Verschiebepositionen verbracht werden, um eine Anpassung an die Körpergröße des Patienten zu ermöglichen.The illustrated embodiment shows the treatment couch in the normal position of use. It consists of a frame 1 , which is box-shaped and a support frame 9 having. In the frame 1 are the drives that have been previously described, in detail. On the support frame 9 is arranged: an edition 2 , which is designed as a static footrest and has a sitting / lying surface arranged. The pad is padded, has its own frame and can be arranged longitudinally displaceable on the support frame and guided therein and moved to different displacement positions to allow adaptation to the body size of the patient.

Der Auflage 2 schließt sich eine Auflage 3 an. Hierbei handelt es sich beispielsweise um eine mittels einer Höhenverstellvorrichtung anheb- und absenkbare Auflage, um die Wadenbeine eines zu behandelnden Patienten in verschiedene Höhenpositionen verbringen zu können. Die Auflage 3 weist ferner eine Therapiefläche 6 auf. Diese Therapiefläche 6 steht in Wirkverbindung mit einem Schwingungsgenerator, der dreidimensionale Schwingungen erzeugt und diese überträgt, um eine gewünschte Vibrationstherapie zu ermöglichen. Um dem Patienten einen seitlichen Halt zu geben, sind seitlich am Auflagenrand Erhöhungen 12 vorgesehen.The edition 2 closes a pad 3 at. This is, for example, a support which can be raised and lowered by means of a height adjustment device in order to be able to spend the calf legs of a patient to be treated in different height positions. The edition 3 also has a therapy surface 6 on. This therapy area 6 is operatively connected to a vibration generator that generates and transmits three-dimensional vibrations to facilitate a desired vibration therapy. In order to give the patient a lateral grip, there are elevations laterally on the edge of the support 12 intended.

Der kürzeren Beinauflage 3 schließt sich sodann eine Auflage 4 an, die für die Wirbelsäulenvibrationstherapie großflächiger ausgeführt ist und eine durchgehende oder unterbrochene Therapiefläche 6 aufweist. Ferner sind auch hier Erhöhungen 12 vorgesehen, um dem Patienten einen seitlichen Halt beim Liegen zu ermöglichen. Die Therapiefläche kann im ganzen durchgehend, aber auch nur par tiell vorgesehen sein, wobei unabhängig oder miteinander synchronisierte Schwingungsgeneratoren diese in Schwingung versetzen können. Die Auflagen können darüber hinaus zur Anpassung an die Körpergröße des Patienten auch längsverschieblich an einem Trägerrahmen 9 angeordnet sein. Sämtliche Antriebe sind im Gestell 1, das kastenförmig ausgebildet ist, versenkt angebracht, so dass sie nicht sichtbar sind. Darüber hinaus können auch die Auflagen gegeneinander neigungswinkelverstellt werden, wenn entsprechende Schwenkachsen vorgesehen sind, die vorher schon beschrieben wurden.The shorter leg rest 3 then closes an edition 4 which is designed for spine vibration therapy over a larger area and a continuous or interrupted therapy surface 6 having. Furthermore, here are increases 12 provided to allow the patient a lateral grip while lying down. The therapy surface can be provided throughout as a whole, but only par tially, with independent or synchronized with each other vibration generators can vibrate. The pads can also be longitudinally displaceable on a support frame to adapt to the body size of the patient 9 be arranged. All drives are in the frame 1 , which is box-shaped, sunk mounted so that they are not visible. In addition, the pads can be adjusted against each other angle of inclination, if appropriate pivot axes are provided, which have been previously described.

Der Auflage 4 schließt sich sodann die als erste Auflage definierte Auflage 5 an, die den Kopfteil bildet. Durch einen Kopfteil oder auch durch. eine Höhenverstellung kann der Neigungswinkel dieses Kopfteiles ebenfalls verstellt werden. Es ist darüber hinaus möglich, den Kopfteil längsverschieblich auszubilden, so dass er durch Gewichtsbelastung nach außen ziehbar ist oder aber auch durch einen nicht sichtbaren Federantrieb, um darüber eine Wirbelsäulenstreckung während der Behandlung zu bewirken. Hierzu muss der Patient seinen Kopf in eine Kopfmulde 13 legen. Sodann kann eine nach außen gerichtete Zugkraft eine Streckung der Wirbelsäule bewirken.The edition 4 then closes the first edition defined edition 5 on, which forms the head part. Through a headboard or through. a height adjustment, the inclination angle of this headboard can also be adjusted. It is also possible to longitudinally displaceable form the head part, so that it can be pulled out by weight load to the outside or even by a non-visible spring drive to effect about a spinal extension during treatment. For this, the patient has to place his head in a head cavity 13 lay. Then, an outward pulling force can cause stretching of the spine.

Das gesamte Gestell 1 ist höhenverstellbar auf eine Säule eines Untergestells 7 aufgebracht. Ein Gummibalg 14 überdeckt dabei die ineinandergreifenden Führungsteile der Säule und des Gestells 1, die bei Höhenverstellung aus der Säule aus- oder eingefahren werden. Ein Fußteil 11 bietet die ausreichende Standsicherheit auf dem Boden 8.The entire frame 1 is height adjustable on a column of a base 7 applied. A rubber bellows 14 covers the interlocking guide parts of the column and the frame 1 , which are moved out or retracted from the column with height adjustment. A foot part 11 provides adequate stability on the ground 8th ,

11: Gestellframe
22: Auflageedition
33: Auflageedition
44: Auflageedition
55: Auflageedition
66: Therapieflächetherapy area
77: Untergestellundercarriage
88th: Bodenground
99: Trägerrahmensupport frame
1010: Sitz/LiegeflächeSeat / lying surface
1111: Fußteilfootboard
1212: Erhöhungincrease
1313: Kopfmuldehead molding
1414: GummibalgRubber bellows

Claims

Treatment couch for vibration therapy with a frame ( 1 ) with horizontally oriented supports ( 2 . 3 . 4 . 5 ), of which at least one is a therapeutic area ( 6 ), the areas of all the pads in a position of use of the pads ( 2 . 3 . 4 . 5 ) form a continuous lying surface and the support ( 3 . 4 ) can be displaced into three-dimensional oscillations with the therapeutic surface by at least one vibration excitation device, characterized in that at least two overlays ( 3 . 4 ) with therapy surfaces ( 6 ) are provided that each of the requirements of at least one vibration excitation means un dependent on vibration, that at least one of the conditions ( 3 ) with therapy surface ( 6 ) opposite the adjacent edition ( 2 . 4 ) by means of a height adjustment device in the frame ( 1 ) is height adjustable, and that the frame ( 1 ) height adjustable in a subframe ( 7 ) stored on a floor ( 8th ) is placed.

Treatment couch according to claim 1, characterized in that the supports ( 2 . 3 . 4 . 5 ) one behind the other in the longitudinal direction of the frame ( 1 ) on a support frame ( 9 ) and / or combined with laterally attached overlays, the individual overlays ( 2 . 3 . 4 . 5 ) Therapy surfaces ( 6 ) or static seating / lying surfaces ( 10 ) exhibit.

Treatment couch according to claim 1 or 2, characterized in that at least one support ( 3 or 4 ) with therapy surfaces about a transverse to the longitudinal axis of the couch pivot axis in a variable, fixable inclination relative to the surface of the adjacent support ( 2 . 5 ) can be moved to the frame ( 1 ) or the height adjustment device is articulated for the support.

Treatment couch according to claim 3, characterized in that the pivot axis in the edge region at the abutting edges or in the middle region of the supports ( 2 . 3 . 4 . 5 ) is provided at the bottom thereof.

Treatment couch according to claim 3 or 4, characterized characterized in that the skew about a center axis of the support to about 60 ° in both directions and at lateral pivot axis is adjustable by up to approximately 90 °.

Treatment couch according to one of the preceding claims, characterized in that at least the supports ( 3 . 4 ) with therapeutic surfaces, which are arranged one behind the other, forming the couch, are arranged in the frame in the longitudinal direction of the couch relative to one another displaceably in a delimited area.

Treatment couch according to claim 6, characterized in that between the supports ( 2 . 3 . 4 . 5 ) in the region of the abutting edges resulting distance in the relative displacement of the pads can be filled by a distance-bridging part.

Treatment table according to one or more of the preceding claims, characterized in that a larger edition ( 4 ) with a larger therapeutic surface ( 6 ) is provided for spinal column therapy and that a narrower, height-adjustable support ( 3 ) with a therapy surface ( 6 ) is intended for the treatment of lower legs, in particular calf legs, or with a static surface.

Treatment couch according to one of the preceding claims, characterized in that at least one support ( 5 ) static adaptation with body part-specific designed recordings, recesses or elevations ( 12 ) having.

Treatment couch according to claim 1 or 9, characterized in that a first edition ( 5 ) is provided as a rectilinear or wedge-shaped rising head portion which is fixed on the frame or in the longitudinal direction of the couch displaced and / or fixable.

Treatment couch according to claim 9 and 10, characterized in that the head part has a head recess ( 13 ) For the head of the patient, which is formed according to the treatment situation to be taken so that when lying a relief of the cervical vertebrae is given.

Treatment table according to one of the preceding claims, characterized in that in the frame ( 1 ) Are provided for the height adjustment and / or for the displacement devices and / or for the vibration generators.

Treatment couch according to claim 1, characterized in that in the underframe ( 7 ) a height adjustment drive for the height adjustment device of the frame ( 1 ) opposite the ground ( 8th ) and guides for complementary guide parts of the frame ( 1 ) are provided.

Treatment couch according to one of the preceding claims, characterized in that the adjustment devices for the horizontal and / or vertical adjustment of the adjustable supports as well as for tilting adjustments are linear adjusting devices.

Treatment couch according to claim 13 or 14, characterized characterized in that the adjusting devices controllable, motor Have drives, especially electric motors.

Treatment couch according to claim 1, 13 or 15, characterized in that the underframe ( 7 ), at least over a larger area of the surface of the treatment couch, areally extending foot part ( 11 ) has a column forming the base, on which the frame is placed with an overlapping jacket wall.

Treatment table according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the pads at least partially Heating devices over the entire surface or are integrated in parallel.

Treatment couch according to claim 1, characterized in that the therapeutic surface or also the lying surface is the elastic surface of a provided in the support, liquid-filled cavity or the surface of a mounted on a frame or a support plate upholstery with respect.

Treatment table according to one of claims 1 to 12, 17 or 18, characterized in that in the frame or on a support frame of the Frames the pads, or in the pads, the couch and / or therapy area at least circulating or below the individual therapeutic surfaces, magnetic field generating devices, in particular coil arrangements, integrated for magnetic therapy are.

Treatment table according to one of claims 1 to 12 or 17 to 19, characterized in that devices for Recording of radiation lamps or other therapy facilities are provided on the frame, the over the patient can be pivoted by means of swivel arm.

Treatment couch according to one of the preceding claims, characterized characterized in that on one side of the frame, a control panel an operating device with controls for the drives and therapy facilities is provided.

Treatment couch according to claim 21, characterized in that that the controls are part of a touch screen monitor or such a monitor to track the settings and / or movements the therapy areas containing conditions as well as patient and / or therapy data is provided.

Treatment couch according to claim 21 or 22, characterized in that the operating device has a programmable Microprocessor and a communication interface, over the can be called from a network patient data.

Treatment couch according to claim 1 or 10, characterized in that in the first edition ( 5 ) or in the headboard area in the daybed sounding devices, in particular speakers, an audio system are provided.

Treatment couch according to claim 24, characterized that the audio system is integrated in the frame.

Treatment couch according to claim 25, characterized in that that the audio system is a CD player or cassette recorder.

Treatment couch according to claim 21, 22 or 23, characterized in that a microprocessor control device is provided is and that in a store at least vibration treatment programs for the Control of the vibration generators are stored, the the Treatment and treatment plan are appropriately configurable, and that the vibration generators are independent of or dependent on each other the control device can be controlled.

Treatment couch according to claim 1, 10 or 24, characterized characterized in that at least the support of the head part shielding fabric, foils or sheets for shielding electromagnetic waves having.

Treatment couch according to claims 1 to 12 or 17 to 20, characterized in that the vibration frequencies of the pads between 0 and 70 Hz are variably adjustable and adjustable.

Treatment couch according to claims 1 to 12 or 17 to 20 or 29, characterized in that the stroke of the vibration generators is variably adjustable and / or regulated and maximum about 4 mm in each of the three vibration directions.

Treatment couch according to claim 15 or 27, characterized characterized in that the vibration generators are electrically driven Vibration generators are.

Treatment couch according to claim 1, 16 or 19, characterized in that the frame ( 1 ) relative to the subframe ( 7 ) or the support frame ( 9 ) for the pads opposite the frame ( 1 ) about a transverse to the longitudinal axis of the couch pivot axis or the underframe ( 7 ) with the frame ( 1 ) opposite the foot part ( 11 ) is adjustable in inclination angle.

Treatment couch according to claim 15 or 27, characterized characterized in that the drives of the vibration generators are electric motors The cam drives are driving the movements in three-dimensional Direction to the resilient or spring-mounted pads with Transform therapy surfaces.