DE10042033A1 - Schwingungsdämpfer mit einer Entlüftungseinrichtung - Google Patents

Schwingungsdämpfer mit einer Entlüftungseinrichtung

Info

Publication number
DE10042033A1
DE10042033A1 DE10042033A DE10042033A DE10042033A1 DE 10042033 A1 DE10042033 A1 DE 10042033A1 DE 10042033 A DE10042033 A DE 10042033A DE 10042033 A DE10042033 A DE 10042033A DE 10042033 A1 DE10042033 A1 DE 10042033A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vibration damper
ventilation device
piston
working medium
piston rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE10042033A
Other languages
English (en)
Other versions
DE10042033C2 (de
Inventor
Theo Rottenberger
Alexander Schwarz
Steffen Gail
Markus Reinhart
Peter Brembs
Stefan Lungwitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Race Engineering GmbH
Original Assignee
Sachs Race Engineering GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sachs Race Engineering GmbH filed Critical Sachs Race Engineering GmbH
Priority to DE10042033A priority Critical patent/DE10042033C2/de
Priority to FR0110947A priority patent/FR2813365A1/fr
Priority to US09/935,905 priority patent/US6619446B2/en
Publication of DE10042033A1 publication Critical patent/DE10042033A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE10042033C2 publication Critical patent/DE10042033C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/10—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using liquid only; using a fluid of which the nature is immaterial
    • F16F9/14—Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect
    • F16F9/16—Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect involving only straight-line movement of the effective parts
    • F16F9/18—Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect involving only straight-line movement of the effective parts with a closed cylinder and a piston separating two or more working spaces therein
    • F16F9/185—Bitubular units
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32—Details
    • F16F9/43—Filling or drainage arrangements, e.g. for supply of gas
    • F16F9/437—Drainage arrangements

Abstract

Schwingungsdämpfer, insbesondere ein Einrohr-Schwingungsdämpfer, umfassend einen Zylinder, in dem eine Kolbenstange zusammen mit einem Kolben axial beweglich angeordnet ist, wobei der Kolben den Zylinder in zwei mit einem Arbeitsmedium gefüllte Arbeitsräume unterteilt, wobei der Schwingungsdämpfer für die mit dem Arbeitsmedium gefüllten Bereiche mindestens eine Entlüftungseinrichtung an die äußere Umgebung des Schwingungsdämpfers aufweist.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schwingungsdämpfer gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.
Aus der GB 1 447 229 ist ein Schwingungsdämpfer bekannt, der innerhalb der Kolbenstangenführung eine Strömungsverbindung zwischen zwei Arbeitsräumen des Zylinders aufweist, wobei ein verstellbares Dämpfventil innerhalb der Strö­ mungsverbindung angeordnet ist.
Schwingungsdämpfer, insbesondere die mit einem verstellbaren Dämpfventil, ver­ fügen häufig über sehr enge Strömungsverbindungen, in denen sich Luftein­ schlüsse bilden können. Bei konventionellen Schwingungsdämpfern nach dem Zweirohr-Prinzip nutzt man schon seit geraumer Zeit einen axial beweglichen Ventilring, der innerhalb der Kolbenstangenführung angeordnet ist und Arbeits­ medium über einen Verbindungskanal in einen Ausgleichsraum fließen lässt. Dabei werden Lufteinschlüsse in den Bereich der Kolbenstangendichtung abgeführt. Beispielhaft wird auf die DE 29 05 928 A1 verwiesen.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Schwingungsdämpfer zu schaf­ fen, insbesondere einen Einrohr-Schwingungsdämpfer mit mindestens einem ver­ stellbaren Dämpfventil, bei dem Lufteinschlüsse innerhalb des Schwingungs­ dämpfers minimiert werden können.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass der Schwingungsdämp­ fer für die mit dem Arbeitsmedium gefüllten Bereiche mindestens eine Entlüf­ tungseinrichtung an die äußere Umgebung des Schwingungsdämpfers aufweist.
Der große Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Lufteinschlüsse vollstän­ dig aus dem Schwingungsdämpfer entfernt werden können und nicht an geeigne­ ter Stelle innerhalb des Schwingungsdämpfers gesammelt werden müssen.
Um den konstruktiven Aufwand möglichst gering zu halten, wird die Entlüftungs­ einrichtung von einer Verschlussschraube gebildet. Die Lufteinschlüsse bilden sich in der Hauptsache beim Befüllen, so dass die Entlüftungseinrichtung im we­ sentlichen nur im Anschluss an die Befüllung benötigt wird.
Gemäß einem weiteren vorteilhaften Unteranspruch ist die Entlüftungseinrichtung unabhängig von einem verstellbaren Dämpfventil betätigbar.
Zur Wirkungssteigerung ist vorgesehen, dass die Entlüftungseinrichtung in Ab­ hängigkeit der Einbaulage des Schwingungsdämpfers im Bereich der höchsten Stelle der mit dem Arbeitsmedium gefüllten Bereiche angeordnet ist.
Bevorzugt ist die Entlüftungseinrichtung innerhalb einer Kolbenstangenführung angeordnet.
Des weiteren ist es sinnvoll, wenn innerhalb einer Strömungsverbindung zwi­ schen den Arbeitsräumen mindestens dem mindestens einen verstellbaren Dämpfventil angeordnet ist und die Entlüftungseinrichtung an die Strömungsver­ bindung angeschlossen ist. Gerade in den verhältnismäßig kleinen Querschnitten der Strömungsverbindung sammeln sich die Lufteinschlüsse, die dann auf sehr kurzem Weg aus dem Schwingungsdämpfer entfernt werden können.
Anhand der folgenden Figurenbeschreibung soll die Erfindung näher erläutert werden.
Es zeigt:
Fig. 1 Schwingungsdämpfer in Gesamtansicht
Fig. 2 Schnittdarstellung der Kolbenstangenführung
Die Fig. 1 zeigt einen Einrohr-Schwingungsdämpfer 1 mit einem Zylinder 3, in dem ein Kolben 5 an einer Kolbenstange 7 axial beweglich angeordnet ist. Der Kolben unterteilt den Zylinder in einen unteren und einen oberen Arbeitsraum 9; 11, die vollständig mit einem Dämpfmedium gefüllt sind. Ein Trennkolben 13 verhindert das Eindringen von Gas aus einem Ausgleichsraum 15 in den unteren Arbeitsraum 11.
Der Kolben 5 kann mit Dämpfventilen bestückt sein, die einen Austausch von Dämpfmedium zwischen den Arbeitsräumen 9; 11 ermöglichen. Konzentrisch zum Zylinder 3 ist ein Behälter 17 angeordnet, der mindestens eine Fluidenver­ bindung 19 mit dem Zylinder 3 bildet, wobei die Fluidenverbindung mit dem unte­ ren Arbeitsraum 9 und über eine nicht dargestellte Kolbenstangenführung 21 (s. Fig. 2) mit dem oberen Arbeitsraum 11 angeschlossen ist. Die Fluidenverbindung kann in Abhängigkeit der Kolbenbewegung in zwei Richtungen durchströmt wer­ den. Die Fluidenverbindung muss nicht als ein Ringraum ausgeführt sein, sondern kann auch durch eine oder mehrere Axialnuten im Behälter oder im Zylinder ge­ bildet werden oder alternativ außerhalb des Behälters verlaufen.
Die Fig. 2 zeigt die Kolbenstangenführung 21 im Detail. Innerhalb der Kolben­ stangenführung ist für jede Kolbenbewegungsrichtung mindestens ein verstellba­ res Dämpfventil, bevorzugt zwei Dämpfventile 23a; 23b; 25a; 25b für jede Kol­ benstangenbewegung, angeordnet. Jeweils ein erstes Dämpfventil 23a; 25a ist für einen niedrigeren und ein zweites Dämpfventil 23b; 25b für einen höheren Geschwindigkeitsbereich ausgelegt. Bezüglich des Aufbaus und der Wirkungs­ weise der beiden Dämpfventile für beide Durchströmungsrichtungen wird auf die DE 199 53 372 A1 verwiesen. Der Inhalt dieser Patentanmeldung soll Teil der vorliegenden Beschreibung sein.
Das Dämpfmedium wird über eine Strömungsverbindung 27; 29 den Dämpfventi­ len 23a; 23b; 25a; 25b zugeführt. Die Strömungsverbindung endet mit ihrer Aus­ trittsöffnung 31 innerhalb der Fluidenverbindung oder im Arbeitsraum 11. Jede der Strömungsverbindungen kann aufgrund der Ventilkonstruktion nur in eine Richtung durchströmt werden. In der Fig. 2 sind die Dämpfventile funktional in einer Reihenanordnung dargestellt. Es ist u. U. durchaus sinnvoll, die Dämpfventi­ le hydraulisch parallel in einer Strömungsverbindung anzuordnen. An einer mög­ lichst nahe an den Dämpfventilen befindlichen Stelle ist eine Entlüftungseinrich­ tung 33 angeordnet, die aus einer Verschlussschraube 35 und mindestens einer Dichtung 37 besteht. Ein Entlüftungskanal 39 ist an die Strömungsverbindung angeschlossen, wobei der offene Entlüftungskanal mit der äußeren Umgebung des Schwingungsdämpfers verbunden ist..
In der Fig. 2 ist nur eine Entlüftungseinrichtung dargestellt, doch kann jede Strö­ mungsverbindung eine separate Entlüftungseinrichtung ausweisen.
Die Entlüftungseinrichtung wird vornehmlich im Bereich der höchsten Stelle der mit dem Arbeitsmedium gefüllten Bereich angeordnet.
Nach der Montage und Befüllung des Schwingungsdämpfers kann nicht ausge­ schlossen sein, dass sich vornehmlich im Bereich der Dämpfungsventile Lufteinschlüsse bilden. Um die eingestellten Dämpfventile 23a; 23b; 25a; 25b nicht demontieren zu müssen, kann die Verschlussschraube gelöst werden, wodurch die Lufteinschlüsse aus den Strömungsverbindungen 27; 29 entweichen kann. Anschließend wird die Entlüftungsschraube wieder festgeschraubt. Der Vorgang kann auch mehrfach wiederholt werden.

Claims (6)

1. Schwingungsdämpfer, insbesondere ein Einrohr-Schwingungsdämpfer, um­ fassend einen Zylinder, in dem eine Kolbenstange zusammen mit einem Kolben axial beweglich angeordnet ist, wobei der Kolben den Zylinder in zwei mit einem Arbeitsmedium gefüllte Arbeitsräume unterteilt, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwingungsdämpfer (1) für die mit dem Arbeitsmedium gefüll­ ten Bereiche mindestens eine Entlüftungseinrichtung (33) an die äußere Umgebung des Schwingungsdämpfers aufweist.
2. Schwingungsdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Entlüftungseinrichtung (33) von einer Verschlussschraube (35) gebildet wird.
3. Schwingungsdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Entlüftungseinrichtung (33) unabhängig von einem verstellbaren Dämpfventil (23a; 23b; 25a; 25b) betätigbar ist.
4. Schwingungsdämpfer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Entlüftungseinrichtung (33) in Abhängigkeit der Einbaulage des Schwingungsdämpfers (1) im Bereich der höchsten Stelle der mit dem Ar­ beitsmedium gefüllten Bereiche angeordnet ist.
5. Schwingungsdämpfer nach Anspruch, 4 dadurch gekennzeichnet, dass die Entlüftungseinrichtung (33) innerhalb einer Kolbenstangenfüh­ rung (21) angeordnet ist.
6. Schwingungsdämpfer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb einer Strömungsverbindung (27; 29) zwischen den Arbeits­ räumen (9; 11) mindestens ein verstellbares Dämpfven­ til (23a; 23b; 25a; 25b) angeordnet ist, wobei die Entlüftungseinrich­ tung (33) an die Strömungsverbindung (27; 29) angeschlossen ist.
DE10042033A 2000-08-26 2000-08-26 Schwingungsdämpfer mit einer Entlüftungseinrichtung Expired - Fee Related DE10042033C2 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10042033A DE10042033C2 (de) 2000-08-26 2000-08-26 Schwingungsdämpfer mit einer Entlüftungseinrichtung
FR0110947A FR2813365A1 (fr) 2000-08-26 2001-08-21 Amortisseur d'oscillations avec un dispositif de mise a l'air
US09/935,905 US6619446B2 (en) 2000-08-26 2001-08-23 Vibration damper with a deaerating device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10042033A DE10042033C2 (de) 2000-08-26 2000-08-26 Schwingungsdämpfer mit einer Entlüftungseinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10042033A1 true DE10042033A1 (de) 2002-03-14
DE10042033C2 DE10042033C2 (de) 2002-09-26

Family

ID=7653924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10042033A Expired - Fee Related DE10042033C2 (de) 2000-08-26 2000-08-26 Schwingungsdämpfer mit einer Entlüftungseinrichtung

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6619446B2 (de)
DE (1) DE10042033C2 (de)
FR (1) FR2813365A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2410728C (en) * 2002-07-18 2005-12-20 Kayaba Industry Co., Ltd. Hydraulic damping device
US8025960B2 (en) * 2004-02-02 2011-09-27 Nanosys, Inc. Porous substrates, articles, systems and compositions comprising nanofibers and methods of their use and production
JP2006064098A (ja) * 2004-08-27 2006-03-09 Kayaba Ind Co Ltd フロントフォーク
DE102006021470A1 (de) * 2006-05-09 2007-11-15 Gustav Magenwirth Gmbh & Co. Kg Trennkolben

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1847247U (de) * 1961-12-21 1962-02-22 Bayerische Motoren Werke Ag Vorrichtung zum selbsttaetigen spannen von ketten, riemen od. dgl., insbesondere an brennkraftmaschinen.
GB1447229A (en) * 1972-10-26 1976-08-25 Itt Shock absorber
DE2905928A1 (de) * 1979-02-16 1980-08-28 Fichtel & Sachs Ag Hydropneumatischer zweirohrschwingungsdaempfer mit entlueftungsventil
EP0189220A1 (de) * 1985-01-21 1986-07-30 Koni B.V. Hydraulischer Zweirohrschwingungsdämpfer
DE3703618A1 (de) * 1987-02-06 1988-08-18 Opel Adam Ag Hinterachse fuer ein kraftfahrzeug
DE3725008A1 (de) * 1987-07-29 1989-02-09 Bartholomaeus Lehrhuber Stossdaempfer
DE4236040A1 (de) * 1992-10-24 1994-04-28 Elastogran Gmbh Stoßdämpfer
DE19720994A1 (de) * 1997-05-09 1998-11-12 Ralf Richter Mehrteilige, energieaufnehmende Sicherheitslenksäule für Kraftfahrzeuge
DE19953372A1 (de) * 1999-02-10 2000-08-17 Sachs Race Eng Gmbh Schwingungsdämpfer mit verstellbarer Dämpfkraft
DE10000199A1 (de) * 2000-01-05 2000-08-17 Arwit Greis Hydraulischer Stabilisator-Dämpfer

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE412460A (de) * 1934-11-29
US2122406A (en) * 1937-03-15 1938-07-05 Houde Eng Corp Hydraulic shock absorber
US4139182A (en) * 1975-11-26 1979-02-13 Tokico Ltd. Spring device
DE3044460A1 (de) * 1980-11-26 1982-06-24 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Hydropneumatischer zweirohr-schwingungsdaempfer, insbesondere als vorderachsbein fuer kraftfahrzeuge
US4440273A (en) * 1981-12-28 1984-04-03 Halliburton Company Aeration preventing shock absorber
JPS61144440A (ja) * 1984-12-19 1986-07-02 Toyota Motor Corp 液圧緩衝器から空気を放出する方法及び液圧緩衝器
DE4327915C2 (de) * 1993-08-20 2000-12-07 Mannesmann Sachs Ag Hydraulischer Teleskop-Schwingungsdämpfer
JPH09264364A (ja) * 1996-01-25 1997-10-07 Tokico Ltd 油圧緩衝器
DE19723347C1 (de) * 1997-06-04 1998-12-17 Mannesmann Sachs Ag Federbein für Fahrzeuge
US6092795A (en) * 1997-08-04 2000-07-25 Lord Corporation Fluid and elastomer damper

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1847247U (de) * 1961-12-21 1962-02-22 Bayerische Motoren Werke Ag Vorrichtung zum selbsttaetigen spannen von ketten, riemen od. dgl., insbesondere an brennkraftmaschinen.
GB1447229A (en) * 1972-10-26 1976-08-25 Itt Shock absorber
DE2905928A1 (de) * 1979-02-16 1980-08-28 Fichtel & Sachs Ag Hydropneumatischer zweirohrschwingungsdaempfer mit entlueftungsventil
EP0189220A1 (de) * 1985-01-21 1986-07-30 Koni B.V. Hydraulischer Zweirohrschwingungsdämpfer
DE3703618A1 (de) * 1987-02-06 1988-08-18 Opel Adam Ag Hinterachse fuer ein kraftfahrzeug
DE3725008A1 (de) * 1987-07-29 1989-02-09 Bartholomaeus Lehrhuber Stossdaempfer
DE4236040A1 (de) * 1992-10-24 1994-04-28 Elastogran Gmbh Stoßdämpfer
DE19720994A1 (de) * 1997-05-09 1998-11-12 Ralf Richter Mehrteilige, energieaufnehmende Sicherheitslenksäule für Kraftfahrzeuge
DE19953372A1 (de) * 1999-02-10 2000-08-17 Sachs Race Eng Gmbh Schwingungsdämpfer mit verstellbarer Dämpfkraft
DE10000199A1 (de) * 2000-01-05 2000-08-17 Arwit Greis Hydraulischer Stabilisator-Dämpfer

Also Published As

Publication number Publication date
US20020036126A1 (en) 2002-03-28
DE10042033C2 (de) 2002-09-26
FR2813365A1 (fr) 2002-03-01
US6619446B2 (en) 2003-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017211300B3 (de) Schwingungsdämpfer für ein Kraftfahrzeug
DE102010002937B3 (de) Schwingungsdämpfer mit hubabhängiger Dämpfkraft
DE3816102C1 (de)
EP1433915A2 (de) Dämpfungsvorrichtung
DE4139821A1 (de) Zweirohr-stossdaempfer
DE102011004962A1 (de) Stoßdämpfer
DE102008042103A1 (de) Schwingungsdämpfer mit amplitudenselektiver Dämpfkraft
DE4342883C2 (de) Hydraulischer, regelbarer Schwingungsdämpfer für Kraftfahrzeuge
DE3913912A1 (de) Hydraulischer einrohr-gasdruck-stossdaempfer
DE3839446C2 (de)
DE10042033C2 (de) Schwingungsdämpfer mit einer Entlüftungseinrichtung
EP1114946B1 (de) Zweirohrstossdämpfer
EP1106403A3 (de) Schwingungsdämpfer mit einstellbarer Dämpfkraft
DE102015203522A1 (de) Kolbenstangen-Zylinderaggregat mit einem Zwischenrohr
DE10343875B4 (de) Schwingungsdämpfer mit hubabhängiger Dämpfkraft
DE4327915A1 (de) Hydraulischer Teleskop-Schwingungsdämpfer
DE10047878B4 (de) Stossdämpfer mit amplitudenabhängiger Dämpfung
DE19756443C1 (de) Trennkolben für ein Schwingungsdämpfungssystem
DE3543156C2 (de) Hydropneumatisches Federbein
CH634900A5 (de) Einrichtung zur einstellung der daempfungskraft eines stossdaempfers.
DE2458321B2 (de) Stellventil
DE102004021819B3 (de) Schwingungsdämpfer mit amplitudenselektiver Dämpfkraft
DE3103039A1 (de) Hydropneumatischer zweirohr-schwingungsdaempfer, insbesondere als vorderachsbein fuer kraftfahrzeuge
DE2248374A1 (de) Einrohrdaempfer
DE3715651A1 (de) Doppelwirkendes sperrventil zum regulieren eines hydraulischen fluidflusses, insbesondere in einem stossdaempfer oder einem fluidfederungselement fuer ein kraftfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ZF SACHS RACE ENGINEERING GMBH, 97424 SCHWEINFURT,

8339 Ceased/non-payment of the annual fee