DE10036488A1

DE10036488A1 - Textiles Schnittschutzmaterial

Info

Publication number: DE10036488A1
Application number: DE10036488A
Authority: DE
Inventors: Peter Funke
Original assignee: SPEZIALTEXTILWERK FUNKE
Current assignee: SPEZIALTEXTILWERK FUNKE
Priority date: 2000-07-25
Filing date: 2000-07-25
Publication date: 2002-02-07

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf mehrflächige Flächenware zum Schutz gegen Verletzungen durch motorengetriebene Werkzeuge oder Werkzeugmaschinen wie beispielsweise Ketten- und Kreissägen. Über einer textilen Grundware (2, 5) ist maschinenseitig nur eine vom Werkzeug (7) im Berührungsfall das Werkzeug (7) blockierende Schicht (6) aus Futterfäden (1) und Henkeln (3, 4) angeordnet.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine textile Strickware, die zum Schutz vor Verletzungen durch motorgetriebene Werkzeuge oder Werkzeugmaschinen wie beispielsweise Ketten- und Kreissägen in Schutzbekleidungen, in Schutzhandschuhen, Sicherheitsschuhen oder Stiefeln eingesetzt werden kann.

Die heute bekannten und in der Anwendung befindlichen Systeme verwenden Gewebe, Wirkwaren oder Fadengelege aus synthetischen, zum Teil hochfesten, Fasern. Die Schutzwirkung wird dadurch erreicht, dass die Sägezähne einen oder mehrere Fäden erfassen und aus dem Verbund reißen. Diese herausgerissenen Faserbündel führen zum Blockieren der Lager oder Kettenführungen bis zum Stillstand des Werkzeugs.

Eine Europäische Norm, EN 381-4: 1995, beschreibt die Anforderungen an die Schutzkleidung von Hand-Motorsägen.

Prinzipiell gilt, dass das Werkzeug umso schneller zum Stillstand kommt, je mehr Fäden bzw. Fasern pro Zeiteinheit ausgerissen werden und je länger diese Fäden bzw. Faserbündel sind. Nach dem Stand der Technik wird dies durch sehr viele übereinander angeordneten Lagen angestrebt. Die erreichbare Schutzwirkung der heute verfügbaren Materialien ist also im wesentlichen limitiert durch die in einer Hose, einem Handschuh oder einem Stiefel maximal einbaubare Fadenlänge. Dieser Schnittschutz macht die Vielzahl von Lagen erforderlich, was zu hohen Material- und Konfektions- Kosten, aber auch zu einem wesentlichen Komfortverlust hinsichtlich eines Wärmestau und Beweglichkeit bei der Arbeit führt.

Hinzu kommt, dass die Einarbeitung von längsorientierten Geweben und Gewirken so erfolgen muß, dass die Nähte einerseits die übliche Pflege bei Wäsche und Reinigung sicher überstehen müssen, andererseits das Faden- oder Fasermaterial so lose fassen müssen, dass ein schnelles und komplettes Ausreißen möglich ist.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die Anzahl der bislang für notwendig gehaltenen Schichten oder Lagen zu vermindern und dennoch einen sicheren Schutz durch genügend verfügbar gehaltenes Material zum Stoppen der Maschine zu bieten. Bei weniger Schichten oder Lagen verbessert sich der Trage- und Benutzungskomfort.

Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Weg aufgezeigt, einerseits die verfügbare Ausreißlänge der Fäden auf ein Mehrfaches der Länge des konfektionierten Teiles zu bringen. Andererseits werden durch, die dachziegelartige Überlappung der Fäden mehrere Fäden und Faserbündel gleichzeitig erfasst und ausgerissen. Durch die verwendeten Garne und die stricktechnische Konstruktion ist die Schnittschutzeinlage auch dann wirksam, wenn die Verletzungsgefahr aus heute unüblichen Winkeln zum Material kommt oder die Nähte der Schnittschutzeinlage nicht korrekt ausgeführt wurden. Letztlich neu ist auch die Möglichkeit, Bekleidungsstücke aus dem, der Erfindung zugrunde liegenden, Material durch Kochwäsche zu reinigen, da die bisherigen Lösungen auf eine 40°C- bzw. Handwäsche limitiert waren, mit der Öl- und Baumharzflecken nicht zu entfernen sind.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Ansprüchen und der beigefügten Zeichnung.

Es zeigen:

Fig. 1 in zwei auseinandergezogenen Darstellungen (a und b) eine Draufsicht auf die, der Gefahrenquelle zugewandten Seite (a) und die der Körperseite zugewandten Seite (b) des Schnittschutzmaterials

Fig. 2 einen schematischen Querschnitt des Materials

Fig. 3 das Funktionsprinzip bei Berührung mit den Zähnen einer laufenden Ketten- oder Kreissäge

Das Dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt eine mehrflächige textile Flächenware zum Schutz gegen Verletzungen durch motorengetriebene Ketten- und Kreissägen gemäß der Erfindung.

Es handelt sich um eine textile Flächenware mit Futterfäden (1) einer Singlestrickware, die über weite Teile der Grundware (2, 5) mit Abstand flottieren und somit von den Sägezähnen leicht erfasst werden können. Die Futterfäden (1) sind sonst Henkel, die abwechselnd aus einem - sehr leicht ausziehbaren und glatten Multifilamentfaden (3) und einem - beim Ausziehen stark ausfaserndem - texturierten Filamentfaden (4) gebildet werden.

Die Henkel (3 + 4) bieten eine vielfache Ausziehfänge als das bei als bei flachen Geweben oder Wirk-/Strickwaren möglich ist.

Die Anbindung im Grundmaterial (5) erfolgt nur mit einer Masche, so dass die Henkel (3 + 4) mit geringstmöglichem Kraftaufwand und schnell ausgezogen werden können (6).

In Fig. 3 ist schematisch dargestellt, wie die Zähne (7) einer laufenden Motor-Handsäge nur die ausgezogenen Henkel (6) erfassen und diese aus den Maschen des Grundmaterial (2, 5) herausgerissen werden. Der Aufbau mit den geschilderten Henkeln tritt an die Stelle der sonst üblichen vielen Schichten und bieten einen gleich guten bis besseren Schutz.

Claims

1. Mehrflächige textile Flächenware zum Schutz gegen Verletzungen durch motorengetriebene Werkzeuge oder Werkzeugmaschinen wie beispielsweise Ketten- und Kreissagen dadurch gekennzeichnet, dass über einer textilen Grundware (2, 5) maschinenseitig nur eine vom Werkzeug (7) im Berührungsfall das Werkzeug (7) blockierende Schicht aus Futterfäden (1) und Henkeln (3, 4) angeordnet ist.

2. Textile Flächenware nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Futterfäden (1) einer Singlestrickware über weite Teile der Grundware (2) flottieren und somit von sich bewegenden Werkzeugteilen (7) leicht erfasst werden können.

3. Textile Flächenware nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die flottierenden Henkel (3, 4)abwechselnd aus einem sehr leicht ausziehbaren und glatten Multifilamentfaden (3) und einem beim Ausziehen stark ausfaserndem texturierten Filamentfaden (4) gebildet werden.

4. Textile Flächenware nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass durch die Henkel (3 + 4) gegenüber flachen Geweben oder Wirk-/Strickwaren eine vielfache Ausziehfänge erreicht wird.

5. Textile Flächenware nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anbindung im Grundmaterial (5) nur mit einer Masche erfolgt, so dass die Henkel (3 + 4) mit geringstmöglichem Kraftaufwand und schnell ausgezogen (6) werden können.