DE1002937B - Schwingfluegelfenster - Google Patents

Description

DEUTSCHES

Die Außenseite eines Fensters ist der unmittelbaren Einwirkung von Wetter und Wind ausgesetzt und bedarf daher eines anderen und teueren Unterhalts als die Innenseite des Fensters. Trotzdem ist bei gewöhnlichen Fensterkonstruktionen im allgemeinen nicht zwischen dem Material an der Innenseite und demjenigen an der Außenseite des Fensters unterschieden. So besteht ein hölzernes Fenster durchweg aus Holzteilen, ein metallenes Fenster durchweg aus Metallteilen. Bei Holz ergibt sich starke Wetterempfindlichkeit, bei Metall starke Kondenswasserbildung auf der Unterseite durch die Kälteleitfähigkeit des Metalls.

Es sind zwar kombinierte Holz-Metall-Fenster bekannt, jedoch in einer Konstruktion, die Kondensationserscheinungen nicht verhindert, so daß die Unterhaltskosten hoch bleiben. Ferner ist ein Drehflügelfenster bekannt, bei dem der Flügel aus einem Holz- und einem Metallrahmen zusammengesetzt ist und beide Rahmen an der Gl'asbefestigung teilhaben, wobei der äußere Rahmen aus Metall und der innere aus Holz besteht.

Bei Schwingflügelfenstern kann diese Konstruktion nicht ohne weiteres übernommen werden, da hier infolge der oberhalb und unterhalb der Drehachse versehiedenen Flügelbewegung erhebliche Schwierigkeiten dttrch die versetzten Falze gegeben sind.

Das erfindungsgeap.äße Schwingflügelfenster mit ätfßerer Verkleidung aus Metall oder ähnlich widerstandsfähigem Material ist dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Drehachse des Flügelrahmens die Metallverkleidung des Blendrahmens in Richtung der Scheibenebene übersteht und den Anschlag für den Flügelrahmen oder dessen Verkleidung bildet, während unterhalb der Drehachse die Verkleidung des Blendrahmens auf einer mit dem Blendrahmen verbundenen Anschlagleiste endet, gegen die die Verkleidung des Flügelrahmens schlägt.

Weitere Merkmale der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung einiger in den Zeichnungen gezeigter Ausführungsformen zu entnehmen. Es zeigt

Fig. 1 eine Außenansicht eines erfindungsgemäßen Fensters,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer Ecke eines derartigen Fensters,

Fig. 3 einen waagerechten Schnitt durchweinen Teil, eines Fensters,

Fig. 4 einen lotrechten Schnitt nach der Linie A-A in Fig. 3,

Fig. 5 schematisch die Innenseite eines Fensters,

Fig. 6 einen lotrechten Schnitt des Fensters nach der Linie IX-IX in Fig. 5,

Fig. 7 einen waagerechten Schnitt nach der Linie X-X in Fig. 5 und

Schwingflügelfenster

Anmelder:
Eric Sigfrid Persson, Malmö (Schweden)

Vertreter: Dipl.-Ing. E. Prinz, Patentanwalt,
Gräfelfing bei München, Aribostr. 14

Beanspruchte Priorität:
Schweden vom 4. April und 28. Juli 1951

Eric Sigfrid Persson, Malmö (Schweden),
ist als Erfinder genannt worden

Fig. 8 einen waagerechten Schnitt nach der Linie XI-XI.

In den Zeichnungen ist der hölzerne Blendrahmen mit 1 und der darin aufgehängte hölzerne Flügelrahmen mit 2 bezeichnet, der die Fensterscheibe 3 trägt. Der Blendrahmen ist außen mit einer Verkleidung 4 aus Blech oder ähnlichem widerstandsfähigem Material versehen. Diese Verkleidung 4 ist am Blendrahmen mittels eines Flansches od. dgl. befestigt, welcher in eine Nut im Blendrahmen hineinragt, so daß die Befestigung von außen nicht sichtbar ist. Der Flügelrahmen 2 ist ebenfalls mit einer metallenen Verkleidung versehen, welche in den dargestellten Beispielen aus einem äußeren Flügelrahmen 7 mit einer Fensterscheibe 8 besteht.

Fig. 3 und 4 betreffen ein Fenster, bei dem der hölzerne Flügelrahmen 2 im Blendrahmen 1 mittels Drehzapfen 15' aufgehängt ist, und zwar so, daß die Flügelrahmen im ,Blendrahmen um. eine waagerechte Achse etwa an der Mitte des Fensters geschwenkt werden können. Das Fenster ist hier derart ausgeführt, daß die Flügelrahmen beim öffnen mit ihrer unteren Kante nach außen und mit ihrer oberen Kante nach innen geschwenkt werden. Zum Abdichten dea Flügelrahmens gegen den Blendrahmen oberhalb des Drehzapfens 15' ist eine hölzerne Anschlagleiste 18 vorgesehen, welche am inneren Flügelrahmen 2 befestigt ist,¹ und unterhalb des Drehzapfens 15' ist eine Anschlagleiste 19 am Blendrahmen befestigt. Die Metallverkleidung 4 des Blendrahmens 1 deckt die Außenseite des letzteren und unterhalb der Drehzapfen teilweise auch die Anschlagleiste 19 und bildet oberhalb der Drehzapfen einen Anschlag für die am Flügelrahmen 2 angebrachte Anschlagleiste 18. Die Metallteile, d. h. der Falzteil 9 der Blendrahmenver-

509 836/224

kleidung 4 und der schräg nach innen ragende Kantenteil 12 des äußeren Flügelrahmens 7, treffen in der geschlossenen Stellung des Fensters an den Anschlagleisten 18,19 zusammen. An demjenigen Teil, wo die Metallverkleidung 4 einen Falz 9 für die Anschlagleiste 18 bildet, nämlich oberhalb der Drehzapfenachse, kann dieser Falz 9 eine Packung 10 enthalten, wie oben in Fig. 4 gezeigt ist. Die Oberschwelle der Verkleidung 4 kann ferner mit einem Tropfflansch 20 versehen sein. ίο

Der äußere Flügelrahmen kann am inneren Flügelrahmen in beliebiger geeigneter Weise, z.B. mittels Haspen,. befestigt :sein, wobei ein Kanal oder eine Rinne 21 im äußeren Flügelrahmen zum Anbringen von Aufstellbeschlägen oder Haspen verwendet werden kann. Diese Rinne kann auch für andere Zwecke, z. B. zum Anbringen von Laschen, Eckenwinkeln od. dgl., benutzt werden, mittels welcher ein Teil des äußeren Flügelrahmens mit einem anderen Teil verbunden wird.

Von wesentlicher Bedeutung bei den beschriebenen Ausführungsformen ist, daß die Außenseite des Fensters mit Metall oder ähnlichem widerstandsfähigem Material gedeckt ist. Von Bedeutung ist auch die Ausgestaltung der Flügelrahmenverkleidung oder des äußeren Flügelrahmens mit einem Kantenteil 12, der sich nach innen über eine Eckenkante des inneren Flügelrahmens erstreckt, indem der letztere zum Verstärken der Flügelrahmen beiträgt, was besonders bei auf Drehzapfen aufgehängten Flügelrahmen von Vorteil ist, welche während des Umschwenkens verhältnismäßig großen Biegekräften ausgesetzt werden. Wie in Fig. 2 gezeigt, erstreckt sich die Metallverkleidung nicht nur an der Seitenkante des Flügelrahmens, sondern auch an der Oberseite und rings um die Ecke zwischen der Seitenkante und der Oberkante. Die Ausnutzung der Metallteile in der Form von Falzen zum Festhalten von Packungsmaterial oder als Anschläge bringt auch nicht unbeträchtliche Vorteile mit sich.

Fig. 6 bis 8 betreffen abgeänderte Einzelausführungen von Fenstern des in Fig. 5 schematisch gezeigten Typs. Der Blendrahmen ist hier, wie auch der innere Flügelrahmen, aus drei ineinanderliegenden Teilen zusammengesetzt, nämlich bezüglich des Blendrahmens aus einem Zwischenteil 30, der aus einer einfacheren Holzart bestehen kann, einem äußeren Teil in der Form einer Metallverkleidung 31, wie bei den vorhergehenden Ausführungsformen sowie aus inneren Teilen in der Form von Leisten 32, die aus Kunstharz oder Edelholz bestehen können. Hinsichtlich des Flügelrahmens ist ebenfalls ein Zwischenteil 33 aus einfacherer Holzart und eine an der Außenseite dieses Zwischenteiles angebrachte Metallverkleidung, die hier den äußeren Flügelrahmen 34 bildet, sowie an der Innenseite angebrachte Holzleisten 35 vorgesehen, die auch als Halter für die innere Glasscheibe 36 des Fensters dienen. Die Innenleisten 32, 35 werden zweckmäßig abnehmbar, z. B. mittels Schrauben 38, festgehalten. Die Metallverkleidung kann mittels eines Flansches 39, einer Nut 40 und mittels unsichtbarer Stifte wie bei der vorhergehenden Ausführungsform abnehmbar festgehalten werden. Der als Außenverkleidung am Flügelrahmen dienende äußere Flügelrahmen kann mittels Kuppelhaken 42 an der oberen Kante des Flügelrahmens und mittels Haspen an der unteren Kante abnehmbar festgehalten sein.

Die am Flügelrahmen 33 befestigten, oberhalb der Drehzapfen liegenden Anschlagleisten sind mit 43 bezeichnet, und mit 44 die entsprechenden, am Futterrahmen unterhalb der Drehzapfen befestigten Anschlagleisten. Die Falze und Packungen zwischen Futterrahmen und Flügelrahmen können wie bei den vorhergehenden Ausführungsformen angeordnet sein.

Zu bemerken ist, daß sich die Verkleidungen im ganzen an der Außenseite des Fensters befinden und an einer hölzernen Anschlagleiste zusammentreffen, so daß Kälte nicht durch die Verkleidung von der Außenseite des Fensters nach seiner Innenseite geleitet werden kann.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Schwingflügelfenster mit äußerer Verkleidung aus Metall oder ähnlich widerstandsfähigem Material, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Drehachse des Flügelrahmens die Metallverkleidung des Blendrahmens in Richtung der Scheibenebene übersteht und den Anschlag für den Flügelrahmen oder dessen Verkleidung bildet, während unterhalb der Drehachse die Verkleidung des Blendrahmens auf einer mit dem Blendrahmen verbundenen Anschlagleiste endet, gegen die die Verkleidung des Flügelrahmens schlägt.

2. Schwingflügelfenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Anschläge bildenden Kanten der Verkleidungen an den Anschlagleisten zusammentreffen.

3. Schwingflügelfenster nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidung des Blendrahmens und/oder diejenige des Flügelrahmens mit einem abgewinkelten Teil versehen ist, das zweckmäßig einen Kanal zur Aufnahme eines Dichtungsstreifens bildet.

4. Schwingflügelfenster nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidung des Blendrahmens einen Halteflansch besitzt, der in eine Nut (40) des Blendrahmens eingeführt und durch Nägel oder Schrauben (41) befestigt ist.

5. Schwingflügelfenster nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidung des Blend- und/oder Flügelrahmens leicht abnehmbar angebracht ist.

6. Schwingflügelfenster nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidung des Flügelrahmens zugleich die Halterung der Scheibe bildet.

In Betracht gezogene Druckschriften: Schweizerische Patentschrift Nr. 248 728.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 609 836/224 2.57