DE10013452A1 - Printer for rotary printing machine has adjustable support for appliance producing printing form, swivel arms and positioning gears - Google Patents

Printer for rotary printing machine has adjustable support for appliance producing printing form, swivel arms and positioning gears

Info

Publication number
DE10013452A1
DE10013452A1 DE10013452A DE10013452A DE10013452A1 DE 10013452 A1 DE10013452 A1 DE 10013452A1 DE 10013452 A DE10013452 A DE 10013452A DE 10013452 A DE10013452 A DE 10013452A DE 10013452 A1 DE10013452 A1 DE 10013452A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
printing unit
carrier
swivel arms
printing form
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10013452A
Other languages
German (de)
Inventor
Gotthard Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority to DE10013452A priority Critical patent/DE10013452A1/en
Publication of DE10013452A1 publication Critical patent/DE10013452A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/42Guards or covers, e.g. for preventing ingress or egress of foreign matter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41CPROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C1/00Forme preparation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41CPROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C1/00Forme preparation
    • B41C1/18Curved printing formes or printing cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/70Forming the printing surface directly on the form cylinder

Abstract

The printer has an inner form cylinder and an appliance (7) for producing a printing form on an adjustable support (8). The support is fixed in at least two different positions in relation to the form cylinder. The support has multiple-linked swivel arms (9,10) movable by hand and connected to positioning gears (13-15).

Description

Die Erfindung betrifft ein Druckwerk für eine Rotationsdruckmaschine, in das eine Vorrichtung zum Herstellen einer Druckform integriert ist.The invention relates to a printing unit for a rotary printing press, in one Device for producing a printing form is integrated.

Bei bekannten Druckmaschinen wird ein mit Laser bestückter Bebilderungskopf so im Druckwerk installiert, daß die Laserstrahlung in einem Material eines Druckformrohlings Druckfarbe annehmende Bildpunkte erzeugt. Die Gegenstandsweite der die Laserstrahlung fokusierenden optischen Elemente ist aus strahlungsphysikalischen Gründen sehr gering, so daß der Bebilderungskopf dicht bei der Oberfläche des Druckformzylinders liegt, auf der der Druckformrohling aufgespannt ist. Neben dem Bebilderungskopf sind im Druckwerk eine Vielzahl für den Druckbetrieb erforderliche Einrichtungen, wie Farb- und Feuchtwerke und Reinigungsvorrichtungen eingebaut. Die für die Wartungsvorgänge verbleibenden Freiräume sind nicht oder nur sehr beengt vorhanden. Um den Zugang zu einem bestimmten Bauteil zu gewährleisten, müssen zum Teil andere Bauteile ausgebaut werden, wobei davor angeordnete Schutzgitter beiseite geschwenkt werden können.In known printing machines, an imaging head equipped with a laser is used in the Printing unit installed that the laser radiation in a material of a printing form blank Ink-accepting pixels are generated. The object distance of the Laser radiation focusing optical elements is made of radiation physics Reasons very low, so that the imaging head close to the surface of the Printing form cylinder lies on which the printing form blank is clamped. Next to the Imaging heads are a large number required for printing operations in the printing unit Facilities such as inking and dampening units and cleaning devices installed. The There is little or no space left for maintenance work available. To ensure access to a specific component, the Part of other components are removed, with protective grilles in front of them aside can be pivoted.

Um den Druckform-Wechsel zu vereinfachen sind Systeme bekannt, bei denen als Druckform Folien verwendet werden, wobei Auf- und Abwickelrollen für die Folien innerhalb des Formzylinders angeordnet sind. Die Folie ist ausreichend für eine größere Anzahl von Druckaufträgen, so daß die Bestückung mit einer neuen Vorratsrolle nur selten vorgenommen werden muß.To simplify the printing form change systems are known in which as Printing form foils are used, with winding and unwinding rollers for the foils are arranged within the forme cylinder. The film is sufficient for a larger one Number of print jobs, so that only one new supply roll is loaded rarely needs to be done.

Bei anderen bekannten Systemen, wird nach jedem Druckauftrag die verbrauchte Druckplatte gegen eine neue ausgetauscht. Die Druckplatten können in einer Kassette bevorratet sein, die mit einer Manipulationsvorrichtung in eine Ladeposition des Druckformzylinders anschwenkbar ist oder durch eine Linearbewegung in diese Ladeposition gebracht werden kann. Bei diesen Systemen muß der freie Zugang einer ladenden Platte zu den Plattenspannvorrichtungen des Druckformzylinders gewährleistet sein.In other known systems, the used one is used after each print job Printing plate exchanged for a new one. The printing plates can be in a cassette be stocked with a manipulation device in a loading position of the Printing form cylinder can be pivoted or by a linear movement into it  Loading position can be brought. With these systems the free access of one loading plate to the plate clamping devices of the printing form cylinder guaranteed his.

Bei Druckmaschinen sind von Hand durchführbare Wartungsvorgänge erforderlich. Besonders bei Druckmaschinen in Reihenbauweise verbleibt der die Wartung durchführenden Person nur wenig Platz. Die Wartung gestaltet sich als problematisch, wenn die Person bei der Wartung eine unbequeme Haltung einnehmen muß.Manual maintenance operations are required for printing presses. Maintenance remains, especially for printing presses in series performing space takes up little space. Maintenance is problematic, when the person has to take an uncomfortable posture during maintenance.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei Druckmaschinen mit integrierter Vorrichtung zum Herstellen der Druckform, die Konstruktion so zu verändern, daß ohne Einschränkung der Funktionalität der Druckmaschine die Zugänglichkeit zum Inneren des Druckwerkes und die Wartungsfreundlichkeit verbessert wird.The object of the invention is in printing machines with an integrated device for Manufacture of the printing form, to change the construction so that without restriction of the Functionality of the printing press the accessibility to the inside of the printing unit and maintainability is improved.

Die Aufgabe wird durch die Ausbildung eines Druckwerkes gelöst, welches die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist. Vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den Unteransprüchen.The task is solved by the formation of a printing unit, which has the characteristics according to claim 1. Advantageous refinements can be found in the Subclaims.

Durch die Erfindung ist gewährleistet, daß für die Zufuhr einer neuen Druckplatte oder von neuem Druckformmaterial in einer ersten Position des Trägers der Vorrichtung für die Herstellung der Druckform der notwendige Freiraum gebildet wird.The invention ensures that for the supply of a new printing plate or of new printing form material in a first position of the carrier of the device for the production of the printing form the necessary free space is formed.

Die Zugänglichkeit des Druckwerkes für die Durchführung von Wartungsvorgängen und die Zugänglichkeit der Vorrichtung zur Bebilderung der Druckform wird weiter verbessert, wenn der Träger in der dritten Position fixiert wird. In dieser Position kann eine Person ohne Anstrengung den Bebilderungskopf inspizieren, einstellen und dergleichen.The accessibility of the printing unit for carrying out maintenance processes and the accessibility of the device for imaging the printing form continues improved when the carrier is fixed in the third position. In this position you can a person can easily inspect, adjust, and adjust the imaging head the like.

Die Erfindung soll anhand von Ausführungsbeispielen noch näher erläutert werden, es zeigen:The invention will be explained in more detail with the aid of exemplary embodiments demonstrate:

Fig. 1: ein Schema einer Bogendruckmaschine mit einem Druckwerk, Fig. 1: a schematic of a sheet printing press with a printing unit,

Fig. 2: ein Schema eines Druckwerkes einer Rollendruckmaschine, FIG. 2 shows a schematic of a printing unit of a rotary printing press,

Fig. 3: eine Variante für eine Rollendruckmaschine. Fig. 3: a variant for a web printing machine.

Das in Fig. 1 gezeigte Druckwerk 1 einer Offsetbogendruckmaschine in Reihenbauweise liegt zwischen einen im Papierlauf vorgeordneten 2 und einem nachgeordneten Druckwerk 3. Das Druckwerk 1 enthält alle zum Drucken einer Druckfarbe notwendigen Elemente von denen im Schema nach Fig. 1 lediglich ein Plattenzylinder 4 und ein Gummituchzylinder 5 dargestellt sind. Die Offsetbogendruckmaschine besitzt eine Lade- und Entnahmevorrichtung für Druckplatten. Hierzu ist am Druckwerk 1 eine, Linearführung 6 für Druckplatten vorgesehen. Die Linearführung 6 führt eine zu bestückende bzw. zu entnehmende Druckplatte zwischen Plattenspannelementen am Plattenzylinder 4 und einem außerhalb des Druckwerkes 1 befindlichen Plattenvorratsbehälter. Die zu bestückende Druckplatte kann bereits vorbebildert sein. Eine Besonderheit des Druckwerkes 1 besteht darin, daß die Möglichkeit vorhanden ist, einen Druckplattenrohling über die Linearführung 6 dem Plattenzylinder 4 zuzuführen, auf der Oberfläche des Plattenzylinders 4 aufzuspannen und innerhalb des Druckwerkes 1 zu bebildern. Hierzu ist ein Bebilderungskopf 7 an einem mehrgelenkigen Träger 8 vorgesehen. Der Bebilderungkopf 7 ist mit Lasern und optischen Systemen bestückt. Die Laser werden so aktiviert, daß entsprechend einem Druckbild Druckfarbe annehmende Bildpunkte auf der Druckplatte entstehen. Bei der Bebilderung kann der Bebilderungskopf 7, um die gesamte Oberfläche der Druckplatte zu erfassen, in Richtung parallel zur Drehachse des Plattenzylinders 4 verschoben werden. Der Träger 8 besteht aus zwei Tragarmen 9, 10. Der L-fömig ausgebildete Tragarm 9 ist in einem Schwenklager 11 am Gestell des Druckwerkes 1 im oberen Bereich befestigt. Zur Positionierung des Trägers 8 sind zwischem Schwenklager 11 und einem hebelartigen Fortsatz 12 des Tragarmes 9 eine Pneumatikzylinder 13 und innerhalb des Druckwerkes 1 eine Hebelgetriebe 14 mit einem weiteren Pneumatikzylinder 15 vorgesehen. Das Hebelgetriebe 14 ist als zweiarmiger Hebel ausgeführt, der in einem Lager 16 drehbar ist. Der eine Arm des Hebelgetriebes 14 greift zwischen zwei Mitnahmeelemente 17. 18 ein, die am Bebilderungskopf 7 befestigt sind. Das Hebelgetriebe 14 ist durch eine nicht weiter dargestellte Vorrichtung in Richtung des Pfeiles 19 aus dem Mitnahmeelementen 17, 18 ausrückbar. Der Bebilderungskopf 7 ist in drei verschiedene Positionen fixierbar. In einer Bebilderungsposition liegt der Bebilderungskopf gegen Anschläge 20, 21, 22. Die Fixierung in der Bebilderungsposition besorgt eine Vorrichtung, die eine Kraftwirkung auf den Bebilderungkopf 7 in Richtung des Pfeiles 23 ausübt. In der Bebilderungsposition liegt der Bebilderungskopf 7 nahe bei der Oberfläche des Plattenzylinders 4. Bei in die Mitnahmeelemente 17, 18 eingerücktem Hebelgetriebe 14 und bei Betätigung des Pneumatikzylinders 13 in Richtung des Pfeiles 24 wird der Bebilderungskopf 7 von der Oberfläche des Plattenzylinders 4 um einen Betrag weggerückt und in einer gestrichelt Ladeposition fixiert, in der eine Druckplatte entlang der Linearführung 6 am Bebilderungskopf 7 vorbei zu- bzw. abgeführt werden kann. Wenn das Hebelgetriebe 14 aus den Mitnahmeelementen 17, 18 ausgerückt ist, dann kann durch Wirkung des Pneumatikzylinders 13 der Bebilderungskopf 7 in eine gestrichelt dargestellte Wartungsposition W gebracht werden. In der Wartungspostition befindet sich der Bebilderungskopf 7 oberhalb des Druckwerkes 1. Das Servicepersonal kann zwischen den Druckwerken 1, 3 auf einer Plattform 25 stehend bequem den Bebilderungskopf inspizieren, warten, justieren und dergleichen. Ebenso ist der Bereich innerhalb des Druckwerkes 1 in der Umgebung des Plattenzylinders 4 ihr Wartungs- und Reinigungsarbeiten frei zugänglich. Die Einstellung des Bebilderungskopfes 7 in die drei Positionen kann programmgesteuert geschehen. Die für die Funktion des Bebilderungskopfes 7 erforderlichen Versorgungs- und Datenleitungen 26 sind flexibel und mit dem Träger 8 beweglich ausgeführt. The printing unit 1 shown in Fig. 1 of a sheet-fed offset printing press in-line construction is between a pre-arranged in the paper run 2 and a downstream printing unit 3. The printing unit 1 contains all the elements necessary for printing a printing ink, of which only one plate cylinder 4 and one blanket cylinder 5 are shown in the diagram according to FIG. 1. The offset sheet printing machine has a loading and removal device for printing plates. For this purpose, a linear guide 6 for printing plates is provided on the printing unit 1 . The linear guide 6 guides a printing plate to be fitted or removed between plate clamping elements on the plate cylinder 4 and a plate storage container located outside the printing unit 1 . The printing plate to be loaded can already be pre-imaged. A special feature of the printing unit 1 is that it is possible to supply a printing plate blank to the plate cylinder 4 via the linear guide 6, to clamp it on the surface of the plate cylinder 4 and to image it within the printing unit 1 . For this purpose, an imaging head 7 is provided on a multi-articulated carrier 8 . The imaging head 7 is equipped with lasers and optical systems. The lasers are activated in such a way that image-accepting pixels are formed on the printing plate in accordance with a printed image. During imaging, the imaging head 7 can be displaced in the direction parallel to the axis of rotation of the plate cylinder 4 in order to capture the entire surface of the printing plate. The carrier 8 consists of two support arms 9 , 10 . The L-shaped support arm 9 is fastened in a pivot bearing 11 on the frame of the printing unit 1 in the upper region. For the positioning of the carrier 8 zwischem pivot bearing 11 and a lever-like extension 12 of the support arm 13 and a pneumatic cylinder in the printing unit 1, a lever mechanism 14 with a further pneumatic cylinder 15 is provided. 9 The lever gear 14 is designed as a two-armed lever that is rotatable in a bearing 16 . One arm of the lever mechanism 14 engages between two driving elements 17 . 18 a, which are attached to the imaging head 7 . The lever mechanism 14 can be disengaged from the entrainment elements 17 , 18 in the direction of arrow 19 by a device (not shown further). The imaging head 7 can be fixed in three different positions. In an imaging position, the imaging head lies against stops 20 , 21 , 22 . The fixation in the imaging position is provided by a device which exerts a force on the imaging head 7 in the direction of the arrow 23 . In the imaging position, the imaging head 7 is close to the surface of the plate cylinder 4 . When the lever mechanism 14 is engaged in the entrainment elements 17 , 18 and when the pneumatic cylinder 13 is actuated in the direction of the arrow 24 , the imaging head 7 is moved away from the surface of the plate cylinder 4 by an amount and fixed in a dashed loading position in which a pressure plate along the linear guide 6 can be fed past or past the imaging head 7 . If the lever mechanism 14 is disengaged from the entrainment elements 17 , 18 , the illustration head 7 can be brought into a maintenance position W shown in broken lines by the action of the pneumatic cylinder 13 . In the maintenance position, the imaging head 7 is located above the printing unit 1 . The service personnel can conveniently inspect, maintain, adjust, and the like, while standing on a platform 25 between the printing units 1 , 3 . The area within the printing unit 1 in the vicinity of the plate cylinder 4 is also freely accessible for its maintenance and cleaning work. The setting of the imaging head 7 in the three positions can be done under program control. The supply and data lines 26 required for the function of the imaging head 7 are flexible and designed to be movable with the carrier 8 .

In Fig. 2 ist ein Ausführungsbeispiel für ein Bahndruckmaschine gezeigt. Das dargestellte Druckwerk 27 enthält unter anderem jeweils zwei Plattenzylinder 28, 29 und Gummizylinder 30, 31 zum Drucken auf eine Bahn 32. Jedem Plattenzylinder 28, 29 ist ein Bebilderungskopf 33, 34 an mehrgliedrigen Trägern 35, 36 zugeordnet. Ein Tragarm 37 des Trägers 35 ist am Druckwerk 27 oben in einem Lager 38 schwenkbar befestigt. Der Träger 35 mit dem Bebilderungskopf 33 kann aus der dargestellten Bebilderungsposition in die gestrichelt dargestellte Wartungsposition bewegt und fixiert werden. In der Wartungsposition befindet sich der Bebilderungskopf 33 außerhalb des Druckwerkes 27 in einem Bereich über dem Druckwerk 27. Ein Tragarm 39 des Trägers 36 ist in einem Lager schwenkbar befestigt. Das Lager 40 befindet sich am Gestell des Druckwerkes 27 unterhalb einer begehbaren Plattform 41. Der Träger 36 mit dem Bebilderungskopf 34 kann aus der dargestellten Bebilderungsposition in eine gestrichelt dargestellte Wartungsposition unterhalb der Plattform 41 bewegt und fixiert werden. Jeweils in der Wartungsposition ist die freie Zugänglichkeit zu den Bebilderungsköpfen 33, 34 und zu den Elementen im Inneren des Druckwerkes 27 gegeben. Bei den in den Fig. 2 und 3 gezeigten Ausführungen können die Bebilderungsköpfe 33, 34, 50, 51, wie bereits zu Fig. 1 beschrieben, zusätzlich in eine Ladeposition für die Zufuhr von Druckplatten zu den Plattenzylindern 28, 29, 45, 46 gebracht werden.In FIG. 2, an embodiment is shown on a web printing machine. The printing unit 27 shown includes two plate cylinders 28 , 29 and blanket cylinders 30 , 31 for printing on a web 32 , among others. An imaging head 33 , 34 on multi-member carriers 35 , 36 is assigned to each plate cylinder 28 , 29 . A support arm 37 of the carrier 35 is pivotally attached to the printing unit 27 at the top in a bearing 38 . The carrier 35 with the imaging head 33 can be moved and fixed from the illustrated position to the maintenance position shown in dashed lines. In the maintenance position, the imaging head 33 is located outside the printing unit 27 in an area above the printing unit 27 . A support arm 39 of the carrier 36 is pivotally mounted in a bearing. The bearing 40 is located on the frame of the printing unit 27 below a walkable platform 41 . The carrier 36 with the imaging head 34 can be moved from the illustrated imaging position into a maintenance position shown in dashed lines below the platform 41 and fixed. In each case in the maintenance position there is free access to the imaging heads 33 , 34 and to the elements inside the printing unit 27 . In the embodiments shown in FIGS. 2 and 3, the imaging heads 33 , 34 , 50 , 51 , as already described for FIG. 1, can additionally be brought into a loading position for the supply of printing plates to the plate cylinders 28 , 29 , 45 , 46 become.

In Fig. 3 ist ein Ausführungsbeispiel für eine Bahndruckmaschine in Turmbauweise gezeigt. In den drei übereinander montierten Druckwerken 42, 43, 44 sind jeweils zwei paare Plattenzylinder 45, 46 und Gummituchzylinder 47, 48 zum Drucken auf eine Bahn 49 gezeigt. Am Beispiel des Druckwerkes 43 soll eine mögliche Anordnung von Vorrichtungen zur Herstellung einer Druckform beschrieben werden. Jedem Plattenzylinder 45, 46 ist ein Bebilderungskopf 50, 51 an mehrgelenkigen Trägern 52, 53 zugeordnet. Ein Tragarm 54, 55 der Träger 52, 53 ist jeweils seitlich im Außenbereich des Druckwerkes 43 an einem Schwenklager 56, 57 befestigt. Die vollausgezogene Darstellung der Bebilderungsköpfe 50, 51 und deren Träger 52, 53 zeigt jeweils die Bebilderungsposition. Für den Bebilderungskopf 50 und den Träger 52 ist in gestrichelter Form eine Zwischenposition 58 und eine Wartungsposition 59 gezeigt. In der Zwischenposition 58 liegt der Bebilderungskopf 50 innerhalb des benachbarten Druckwerkes 44. In der Wartungsposition 59, die über die Zwischenposition 58 erreicht wird, liegt der Bebilderungskopf 50 außerhalb des Druckwerkes 43 seitlich in der Nähe der Außenwand des Druckwerkes 43. In Fig. 3 an embodiment of a web printing machine in tower construction is shown. Two pairs of plate cylinders 45 , 46 and blanket cylinders 47 , 48 for printing on a web 49 are shown in the three printing units 42 , 43 , 44 mounted one above the other. A possible arrangement of devices for producing a printing form will be described using the example of the printing unit 43 . An imaging head 50 , 51 on multi-jointed supports 52 , 53 is assigned to each plate cylinder 45 , 46 . A support arm 54 , 55 of the carrier 52 , 53 is fastened laterally in the outer region of the printing unit 43 to a pivot bearing 56 , 57 . The fully extended illustration of the imaging heads 50 , 51 and their carriers 52 , 53 each show the imaging position. An intermediate position 58 and a maintenance position 59 are shown in dashed form for the imaging head 50 and the carrier 52 . In the intermediate position 58 , the imaging head 50 lies within the adjacent printing unit 44 . In the maintenance position 59 , which is reached via the intermediate position 58 , the imaging head 50 lies laterally outside the printing unit 43 near the outer wall of the printing unit 43 .

BezugszeichenlisteReference list

11

Druckwerk
Printing unit

22nd

, ,

33rd

Druckwerk
Printing unit

44th

Plattenzylinder
Plate cylinder

55

Gummituchzylinder
Blanket cylinder

66

Linearführung
Linear guide

77

Bebilderungskopf
Imaging head

88th

Träger
carrier

99

, ,

1010th

Tragarme
Support arms

1111

Schwenklager
Swivel bearing

1212th

Fortsatz
Continuation

1313

Pneumatikzylinder
Pneumatic cylinder

1414

Hebelgetriebe
Lever gear

1515

Pneumatikzylinder
Pneumatic cylinder

1616

Lager
camp

1717th

, ,

1818th

Mitnahmeelemente
Driving elements

1919th

Pfeil
arrow

2020th

, ,

2121

, ,

2222

Anschläge
attacks

2323

, ,

2424th

Pfeil
arrow

2525th

Plattform
platform

2626

Leitungen
cables

2727

Druckwerk
Printing unit

2828

, ,

2929

Plattenzylinder
Plate cylinder

3030th

, ,

3131

Gummituchzylinder
Blanket cylinder

3232

Bahn
train

3333

, ,

3434

Bebilderungskopf
Imaging head

3535

, ,

3636

Träger
carrier

3737

Tragarm
Beam

3838

Lager
camp

3939

Tragarm
Beam

4040

Lager
camp

4141

Plattform
platform

4242

, ,

4343

, ,

4444

Druckwerk
Printing unit

4545

, ,

4646

Plattenzylinder
Plate cylinder

4747

, ,

4848

Gummituchzylinder
Blanket cylinder

4949

Bahn
train

5050

, ,

5151

Bebilderungskopf
Imaging head

5252

, ,

5353

Träger
carrier

5454

, ,

5555

Tragarm
Beam

5656

, ,

5757

Schwenklager
Swivel bearing

5858

Zwischenposition
Intermediate position

5959

Wartungsposition
Maintenance item

Claims (6)

1. Druckwerk für eine Rotationsdruckmaschine, mit einem innenliegenden Formzylinder und einer Vorrichtung zum Herstellen einer Druckform, dadurch gekennzeichnet,
daß die Vorrichtung (7, 33, 34, 50, 51) zum Herstellen einer Druckform an einem einstellbaren Träger (8, 35, 36, 52, 53) befestigt ist,
daß Mittel zum Fixieren des Trägers (8, 35, 36, 52, 53) in mindestens zwei verschiedene Positionen (58, 59) relativ zum Formzylinder (4, 30, 31, 45, 46) vorgesehen sind,
wobei in einer ersten Position die Vorrichtung (7, 33, 34, 50, 51) in einer Bebilderungsposition dem Formzylinder (4, 30, 31, 45, 46) zugewandt liegt und einer zweiten Position (58, 59) die Vorrichtung (7, 33, 34, 50, 51) vom Formzylinder (4, 30, 31, 45, 46) entfernt liegt, so daß der Formzylinder (4, 30, 31, 45, 46) von außen zugänglich ist.
1. Printing unit for a rotary printing press, with an internal forme cylinder and a device for producing a printing form, characterized in that
that the device ( 7 , 33 , 34 , 50 , 51 ) for producing a printing form is attached to an adjustable support ( 8 , 35 , 36 , 52 , 53 ),
that means for fixing the carrier ( 8 , 35 , 36 , 52 , 53 ) in at least two different positions ( 58 , 59 ) relative to the forme cylinder ( 4 , 30 , 31 , 45 , 46 ) are provided,
wherein in a first position the device ( 7 , 33 , 34 , 50 , 51 ) faces the forme cylinder ( 4 , 30 , 31 , 45 , 46 ) in an imaging position and in a second position ( 58 , 59 ) the device ( 7 , 33 , 34 , 50 , 51 ) from the forme cylinder ( 4 , 30 , 31 , 45 , 46 ), so that the forme cylinder ( 4 , 30 , 31 , 45 , 46 ) is accessible from the outside.
2. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (8, 35, 36, 52, 53) in einer dritten Position (59) fixierbar ist, in der die in der Vorrichtung zum Herstellen der Druckform dienenden Werkzeuge und der Formzylinder (4, 30, 31, 45, 46) von außen zugänglich sind.2. Printing unit according to claim 1, characterized in that the carrier ( 8 , 35 , 36 , 52 , 53 ) can be fixed in a third position ( 59 ) in which the tools used in the device for producing the printing form and the forme cylinder ( 4 , 30 , 31 , 45 , 46 ) are accessible from the outside. 3. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichet, daß der Träger (8, 35, 36, 52, 53) an mehrgelenkigen Schwenkarmen (9, 10, 37, 39, 54, 55) befestigt ist. 3. Printing unit according to claim 1, characterized in that the carrier ( 8 , 35 , 36 , 52 , 53 ) is attached to multi-articulated swivel arms ( 9 , 10 , 37 , 39 , 54 , 55 ). 4. Druckwerk nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkarme (9, 10, 37, 39, 54, 55) von Hand beweglich sind.4. Printing unit according to claim 4, characterized in that the swivel arms ( 9 , 10 , 37 , 39 , 54 , 55 ) are movable by hand. 5. Druckwerk nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkarme (9, 10, 37, 39, 54, 55) mit Positioniergetrieben (13, 14, 15) gekoppelt sind.5. Printing unit according to claim 4, characterized in that the swivel arms ( 9 , 10 , 37 , 39 , 54 , 55 ) are coupled to positioning gears ( 13 , 14 , 15 ). 6. Druckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der zweiten Position des Trägers (8, 35, 36, 52, 53) Zugänglichkeit für eine Vorrichtung (6) zur Zufuhr von Druckformrohlingen besteht.6. Printing unit according to claim 1, characterized in that in the second position of the carrier ( 8 , 35 , 36 , 52 , 53 ) there is accessibility for a device ( 6 ) for supplying printing form blanks.
DE10013452A 1999-04-08 2000-03-17 Printer for rotary printing machine has adjustable support for appliance producing printing form, swivel arms and positioning gears Withdrawn DE10013452A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10013452A DE10013452A1 (en) 1999-04-08 2000-03-17 Printer for rotary printing machine has adjustable support for appliance producing printing form, swivel arms and positioning gears

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19915803 1999-04-08
DE10013452A DE10013452A1 (en) 1999-04-08 2000-03-17 Printer for rotary printing machine has adjustable support for appliance producing printing form, swivel arms and positioning gears

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10013452A1 true DE10013452A1 (en) 2000-10-12

Family

ID=7903858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10013452A Withdrawn DE10013452A1 (en) 1999-04-08 2000-03-17 Printer for rotary printing machine has adjustable support for appliance producing printing form, swivel arms and positioning gears

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2000301689A (en)
DE (1) DE10013452A1 (en)
IL (1) IL135525A0 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1264686A1 (en) * 2001-06-07 2002-12-11 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Printing device
EP1997628A2 (en) 2007-05-30 2008-12-03 manroland AG Printing unit of a printing press

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004209963A (en) 2002-11-11 2004-07-29 Dainippon Screen Mfg Co Ltd Printer
CN107097510B (en) * 2017-05-22 2022-07-12 杭州科雷机电工业有限公司 Automatic plate loading and unloading structure of flexible plate and plate loading and unloading method thereof

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1264686A1 (en) * 2001-06-07 2002-12-11 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Printing device
US6684775B2 (en) 2001-06-07 2004-02-03 Heidelberger Druckmaschinen Ag Printing unit with roll-away inkers
EP1997628A2 (en) 2007-05-30 2008-12-03 manroland AG Printing unit of a printing press
DE102007025181A1 (en) 2007-05-30 2008-12-11 Man Roland Druckmaschinen Ag Printing unit of a web-fed rotary printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
IL135525A0 (en) 2001-05-20
JP2000301689A (en) 2000-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0639452B1 (en) Printing machine with at least an interchangeable cylinder, in particular an interchangeable forme cylinder, or with an interchangeable printing form
EP0734859B1 (en) Device for exchanging printing plates
DE102006004330B3 (en) Printing press, with a number of print stations, has plate exchange units over and under the plate cylinders for a rapid plate change irrespective the plate cylinder rotation direction
DE60008196T2 (en) Device for exchangeable holding and positioning of printing cylinders in an offset printing machine
EP0530577B1 (en) Device for positioning a loader used for automatically exchanging printing plates
EP0949071B1 (en) Additional device for a printing machine
DE3905400C2 (en)
DE4224832C3 (en) Device for positioning a magazine used for automatic plate change
DE60121662T2 (en) press
EP1769912B1 (en) Web-fed rotary press
WO2008064960A1 (en) Method for operating a printing unit having at least one press unit, and a press unit for carrying out the method
DE10013452A1 (en) Printer for rotary printing machine has adjustable support for appliance producing printing form, swivel arms and positioning gears
DE102016222960A1 (en) Digital press
EP1426183B1 (en) Method for a flying plate exchange in rotary offset sheet printing presses
DE4204472C2 (en) Roller changing device
EP0995596A1 (en) Device and method and for carrying out a flying printing plate exchange
EP0308367A1 (en) Flexographic printing machine, particularly for preliminary printing
DE100082C (en)
DE652365C (en) Device for simultaneous double-sided printing of translucent foils in printing machines
DE87442C (en)
DE102018204111A1 (en) Mounting device for a printhead
DE19947281A1 (en) Auxiliary device for printing press, which can turn away from printing unit so that is can be moved along linear guide perpendicular to turning axis
DE10238121A1 (en) Rotary printing machine comprises an illustrating device arranged between two printing groups
DE10232898A1 (en) Rotary printing press has illustration application device fitted to input device
DE102009000191A1 (en) Dual printing unit for use in rubber-on-rubber-system for commercial printing machine, has two blanket cylinders placed on one another, where blanket cylinders are mounted in side walls of dual printing unit

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination