DE10006371B4

DE10006371B4 - Automatic roulette game with ball-cleaning device

Info

Publication number: DE10006371B4
Application number: DE2000106371
Authority: DE
Inventors: Peter Brunner
Original assignee: Novomatic AG
Current assignee: Novomatic AG
Priority date: 1999-03-12
Filing date: 2000-02-11
Publication date: 2015-02-19
Anticipated expiration: 2020-02-12
Also published as: ATA44599A; AT409939B; DE10006371A1; GB0004840D0; GB2347636A; GB2347636B; CH694285A5

Abstract

Die Erfindung betrifft ein automatisches Roulettespielgerät (1), bei welchem die Roulettekugel (101, 102) durch zumindest ein zum Roulettekessel (10) führendes Kugeleinschussrohr (21, 22) eingebracht und durch zumindest ein Kugelrückführungsrohr aus dem Roulettekessel (10) ausgebracht wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass an das Kugelrückführungsrohr (23) eine Einrichtung (56) zur Reinigung bzw. Säuberung der Roulettekugel (101, 102) bzw. von deren Oberfläche von dem, insbesondere vom Roulettekessel (10) und von den Einschussrohren (21, 22) stammenden Abrieb sowie vom gegebenenfalls vorhandenen Eigenabrieb angeschlossen ist, durch welche Einrichtung (56) die vom Roulettekessel (10) -zurückkehrende bzw. zurückgekehrte Roulettekugel (101, 102) bei ihrer Überführung bzw. auf ihrem Weg zum bzw. in das Kugeleinschussrohr (21, 22) durchbeweg- bzw. -führbar und dabei zumindest auf einem Teil ihrer Oberfläche vom genannten Abrieb befreibar ist.The invention relates to an automatic roulette game machine (1), in which the roulette ball (101, 102) is introduced by at least one ball shot tube (21, 22) leading to the roulette wheel (10) and is discharged from the roulette wheel (10) by at least one ball return pipe. According to the invention, a device (56) for cleaning or cleaning the roulette ball (101, 102) or its surface from the surface, in particular from the roulette wheel (10) and from the shot-in pipes (21, 22), is provided on the ball return tube (23) ) by which device (56) the roulette ball (101) returning or returning from the roulette wheel (10) during its transfer or on its way to or into the ball shot tube (21 , 22) durchbeweg- or -führbar and thereby at least on a part of its surface is freed from said abrasion.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues automatisches Roulettespiel gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. Dieses Roulettespiel soll neben abwechslungsreichen Spielbedingungen selbst bei extremen Spielfrequenzen eine hohe Betriebssicherheit und minimale Ausfallquoten gewährleisten.The present invention relates to a new automatic roulette game according to the preamble of claim 1. This roulette game is to ensure in addition to varied playing conditions, even at extreme play frequencies high reliability and minimum failure rates.

Es ist eine große Anzahl von automatischen Roulettespielgeräten der verschiedensten Arten bekannt geworden und im praktischen Gebrauch. So funktioniert eine wesentliche Gruppe derartiger Roulette-Automaten in der Weise, dass die Roulettekugeln, durch Luft mit Überdruck gefördert, durch zumindest ein Kugeleinschussrohr in den gegebenenfalls mit einer transparenten Haube ausgestatteten Roulettekessel mit dem in Drehung versetzbaren Rouletteteller eingebracht werden. Die Position der Kugel auf dem Rouletteteller wird günstigerweise mittels zumindest eines, bevorzugt auf Basis der Lichtreflexion der Kugeloberfläche arbeitenden, bevorzugterweise optischen, Sensors ermittelt. Vorteilhaft wird mittels einer Recheneinheit, insbesondere einem Mikroprozessor od. dgl., das Spielergebnis berechnet und an eine Anzeige- und Ausgabeeinrichtung od. dgl. weitergegeben. Die Roulettekugel wird zwischenzeitlich aus dem Roulettekessel ausgebracht und letztlich wieder in einem nächsten Spiel in das Kugeleinschussrohr eingebracht. Derartige einfache automatische Roulettspielgeräte sind beispielsweise aus der DE 698 03 780 T2 und der EP 0 269 331 B1 bekannt.There have been known a large number of automatic roulette game machines of various kinds and in practical use. Thus, an essential group of such roulette machines works in such a way that the roulette balls, conveyed by air with overpressure, are introduced by at least one ball shooting tube into the optionally equipped with a transparent hood Roulettekessel with the rotatable Rouletteller. The position of the ball on the Rouletteller is conveniently determined by means of at least one, preferably based on the light reflection of the spherical surface working, preferably optical, sensor. Advantageously, by means of a computing unit, in particular a microprocessor od. Like., The game result calculated and od to a display and output device. Like. Passed. In the meantime, the roulette ball will be ejected from the roulette wheel and will eventually be re-inserted into the ball shot pipe in a next game. Such simple automatic roulette game machines are for example from DE 698 03 780 T2 and the EP 0 269 331 B1 known.

Bei den bisher bekannten, automatischen Roulettespielgeräten sind im Praxisbetrieb verschiedene Probleme aufgetreten, welche immer wieder zu Störungen im Spielbetrieb geführt haben und deren Lösung bisher noch nicht in befriedigender Weise herbeigeführt werden konnte.In the previously known, automatic roulette game machines, various problems have occurred in practical operation, which have repeatedly led to disruptions in game operation and their solution has not yet been brought about in a satisfactory manner.

Ein ganz wesentliches Problem bei den beschriebenen automatischen Roulettespielgeräten stellt der, wenn auch äußerst geringfügige und feinteilige, Abrieb dar, der sich auf der Oberfläche der infolge gezielter Materialwahl gegen Materialabtrag an sich ohnedies äußerst resistenten Roulettekugeln absetzt. Ein solches hochabriebfestes Material für die Kugeln stellt z. B. das auf Fluor-Kohlenwasserstoff-Basis beruhende Kunststoffmaterial ”Teflon” dar.A very significant problem in the automatic roulette game machines described is the, albeit extremely small and finely divided, abrasion, which settles on the surface of the targeted material choice against material removal anyway extremely resistant roulette balls. Such a highly abrasion-resistant material for the balls provides z. B. based on fluorine-hydrocarbon-based plastic material "Teflon" is.

Der Eigenabrieb der Kugeln ist durch die Materialwahl zwar auf ein Minimum gesenkt, jedoch stammt ein Teil des Abriebes z. B. von den Wandungen des Kugel-Einschussrohres, weiters vom Kugel-Rückführungsrohr und nicht zuletzt vom Roulettekessel selbst, insbesondere vom Rouletteteller und insbesondere von dessen Stegen. Einen weiteren Faktor, welcher eine optosensorische Erfassung der Roulettekugel bzw. von deren Position erschweren kann, stellen die feinen Mikrokratzer auf der Kugeloberfläche dar, in welchen sich der beschriebene Mikro-Abrieb ansammelt und dort fest haftet.The self-abrasion of the balls is indeed reduced by the choice of materials to a minimum, but comes a part of the abrasion z. B. from the walls of the bullet injection tube, further from the ball return tube and not least from the Roulettekessel itself, in particular from Rouletteller and in particular from the webs. Another factor which can complicate an optosensory detection of the roulette ball or its position, are the fine micro-scratches on the spherical surface, in which accumulates the micro-abrasion described and firmly adheres there.

Trotz der infolge hoher Spielfrequenzen automatischer Roulettespielgeräte hohen mechanischen Beanspruchung aller Komponenten und des daher trotz aller Vorsichtsmaßnahmen unvermeidlichen Abriebes besteht die Forderung nach möglichst geringen Steh- und Reparaturzeiten der Geräte. Es hat sich in diesem Zusammenhang als besonders wichtig erwiesen, für eine manipulativ wenig aufwendige, kostengünstige und gleichzeitig effektive Entfernung des Abriebs, der pro Spiel tatsächlich auch sehr gering ist, kontinuierlich Sorge zu tragen, um eine Akkumulierung des Abriebs zu echten optisch störenden und nur schwierig entfernbaren Ablagerungen auf der Kugeloberfläche zu vermeiden.Despite the high due to high frequencies of automatic roulette toys high mechanical stress of all components and therefore in spite of all precautions inevitable abrasion there is a demand for the lowest possible standing and repair times of the devices. It has proven to be particularly important in this context, for a manipulative low-cost, cost effective and effective removal of abrasion, which is actually very low per game, continuously to ensure accumulation of abrasion to be real visually distracting and only difficult to remove deposits on the ball surface.

Infolge des Absetzens des Abriebs tritt langsam eine Verschmutzung der Kugeloberfläche ein, wodurch der Glanz und damit die Lichtreflexion der Oberfläche gemindert wird, des weiteren kann dieser abgesetzte Abrieb den Lauf bzw. das Verhalten der Roulettekugel beeinflussen.As a result of the settling of the abrasion occurs slowly contamination of the spherical surface, whereby the gloss and thus the light reflection of the surface is reduced, further, this deposited abrasion can influence the run or the behavior of the roulette ball.

Wenn dieser Vorgang fortschreitet, kann ein zumindest in Einzahl vorhandener, auf den Rouletteteller und auf die dort befindliche Kugel gerichteter, auf die Lichtreflexion der Oberfläche der Roulettekugel angewiesener Opto-Sensor zu einer exakten Ermittlung der Position der Kugel auf dem jeweiligen Feld des Roulettetellers nicht mehr zu 100% imstande sein, was zu störenden Fehlanzeigen, Betriebsausfällen und letztlich zu entsprechenden Beschwerden der Spieler führt. Aus dem Stand der Technik sind beispielsweise aus den JP H 11 028 287 A , JP H 09 173 573 A und JP H 09 192 291 A unterschiedliche Kugelsäuberungseinrichtungen für Pachinko-Spiele bekannt, die die Kugel durch abstreifen von einem Teil des Abriebs säubern.As this process progresses, an opto-sensor, at least monorailed, pointed toward the roulette wheel and ball there, dependent on the light reflection of the surface of the roulette wheel, can no longer accurately determine the position of the ball on the respective field of the roulette wheel be 100% capable, which leads to disturbing false announcements, business failures and ultimately to corresponding complaints of the players. From the prior art, for example, from the JP H 11 028 287 A . JP H 09 173 573 A and JP H 09 192 291 A various ball cleaning devices for pachinko games known that clean the ball by stripping off a portion of the abrasion.

Die Erfindung hat sich somit die Aufgabe gestellt, das beschriebene Problem des feinteiligen Abriebs in automatischen Roulettespielgeräten in befriedigender Weise zu lösen.The invention has thus set itself the task of solving the described problem of finely divided abrasion in automatic roulette game machines in a satisfactory manner.

Im Sinne der angestrebten Vermeidung der Verschmutzung lenkt die Erfindung ihre Aufmerksamkeit weiters auch auf eine möglichst effektive Ausschaltung der Verschmutzungsgefahr im gesamten System der automatischen Roulettespielgeräte.In terms of the intended avoidance of pollution, the invention also directs their attention to the most effective possible elimination of the risk of contamination in the entire system of automatic roulette game equipment.

Erfindungsgemäß ist ein Roulettespielgerät der eingangs genannten Art durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angeführten Merkmale charakterisiert.According to the invention a roulette game device of the type mentioned is characterized by the features cited in the characterizing part of claim 1.

Mit dem neuen Gerät ist es zum ersten Mal ermöglicht, die Roulettekugel während des Spielbetriebes und bevorzugt bei jedem Spieldurchgang ohne jegliche Unterbrechung oder Verzögerung des Spielbetriebes vom jeweils sich auf der Oberfläche in geringsten Mengen festsetzenden Abrieb-Staub u. dgl. zu befreien, sodass jegliche Akkumulierung des genannten Abriebs, der zur unerwünschten und störenden Minderung der Lichtreflexion führt, unterbunden wird. With the new device it is possible for the first time, the roulette ball during game operation and preferably at any game play without any interruption or delay of the game operation of each set on the surface in the smallest amounts arresting dust u. Like. To free, so that any accumulation of said abrasion, which leads to the unwanted and disturbing reduction of light reflection is prevented.

Die Erfindung beruht also darauf, dass es, wie gefunden wurde, zur Aufrechterhaltung einer ”blanken” Kugeloberfläche über lange Spielzeiten hinweg durchaus genügt, dass die einzelne Kugel – vorteilhafterweise vor jedem Einschuss – wenn auch nur auf einem Teilbereich, einem Streifen od. dgl. ihrer Oberfläche vom genannten Abrieb befreit wird, wodurch sich kein auch nur etwas dickerer Abriebfilm absetzen kann. Die Kugel kehrt nach jedem Einschuss und Spiel in einer anderen Lage aus dem Roulettekessel zurück und auf diese Weise wird sie immer wieder in einem anderen Bereich bzw. entlang einer anderen Zone ihrer Oberfläche gesäubert, sodass die Oberfläche über lange Zeit hinweg in ihrer Lichtreflexions-Charakteristik praktisch unverändert bleibt. Auf diese Weise fallen die oben beschriebenen Störungen der optosensorischen Spielergebnis-Ermittlung durch den Abrieb praktisch völlig weg. Es ist gleich hier weiters anzumerken, dass ”trockene” Methoden der Säuberung der Kugeloberfläche bevorzugt sind, da jede Feuchtbehandlung einen nachfolgenden Trocknungsschritt erfordert, was den apparativen Aufwand erhöht und die Gefahr unerwünschter Schlierenbildung auf der Kugel-Oberfläche bringen kann.The invention is therefore based on the fact that, as was found, to maintain a "bare" spherical surface over long seasons quite sufficient that the single ball - advantageously before each shot - if od only on a portion of a strip. Like. their surface is freed from the abovementioned abrasion, whereby no even slightly thicker abrasion film can settle. The ball returns to the roulette wheel in a different position after each shot and play, thus cleaning it again and again in a different area or along a different zone of its surface, so that the surface has a long-term light reflection characteristic practically unchanged. In this way, the above-described disturbances of the optosensory result detection by the abrasion virtually completely eliminated. It is immediately further noted here that "dry" methods of cleaning the spherical surface are preferred, as each wet treatment requires a subsequent drying step, which can increase the equipment overhead and the risk of undesirable streaking on the ball surface.

Es hat sich gezeigt, dass ein Kugel-Durchtritts- und -Säuberungsraum der neuen Kugel-Säuberungseinrichtung mit in dessen Inneres gerichteten Säuberungsorganen für eine effektive Reinigung besonders vorteilhaft ist.It has been found that a ball passage and cleaning space of the new ball-cleaning device with cleaning devices directed in its interior is particularly advantageous for effective cleaning.

Wie schon kurz angedeutet, ist es besonders bevorzugt, wenn die die Säuberungselemente des Kugel-Säuberungsorganes Trocken-Säuberungselemente sind und die neue Roulettekugel-Säuberungseinrichtung ohne Anwendung einer Spülflüssigkeit auskommt, sie also ”trocken” arbeitet.As already briefly indicated, it is particularly preferred if the cleaning elements of the ball-cleaning device are dry-cleaning elements and the new roulette-ball cleaning device does not require the use of a rinsing liquid, ie it operates "dry".

Zur Durchbewegung der Kugel durch den Kugel-Säuberungsraum ist vorteilhaft ein motorgetriebener, linear geführter, Kugelschieber vorgesehen.For moving the ball through the ball-cleaning space is advantageously a motor-driven, linear guided, ball slide is provided.

Insbesondere im Sinne einer raschen Spielfolge ist es günstig, wenn zwei in den Roulettekessel mündende Kugeleinschussrohre vorgesehen sind, durch welche – bevorzugterweise abwechselnd – die Kugeln zum Roulettekessel gefördert werden, von wo die einzelne Kugel über einen einzigen Rückführungskanal od. dgl. letztlich zurückkehrt, wonach sie unmittelbar durch einen jeweils entsprechend angeordneten Kugel-Durchtritts- und Säuberungsraum mit Oberflächen-Säuberungsorgan durchbewegt und dort abgewischt, abgebürstet od. dgl. wird, wie aus Anspruch 1 hervorgeht.In particular, in terms of rapid game sequence, it is advantageous if two in the Roulettekessel opening ball injection tubes are provided by which - preferably alternately - the balls are promoted to Roulettekessel, from where the single ball od a single return channel. Like. Ultimately returns, then they are directly moved through a respective correspondingly arranged ball-passing and cleaning space with surface cleaning device and wiped off there, brushed od. Like., As is apparent from claim 1.

Für den Fall, dass zwei Kugeleinschusskanäle vorgesehen sind, ist es vorteilhaft, die Säuberungseinrichtung so zu gestalten, dass die oben erwähnte Kugel-Rückführung etwa mittig angeordnet ist, und von an die zum Roulettekessel führenden Kugel-Einschussrohren angeschlossenen Kugeleinbringungsschächten z. B. jeweils rechts und links flankiert wird. Die beiden Übergangszonen von der mittigen Kugelrückführung aus hin zum rechts- und zum linksseitigen Kugel-Einbringungsschacht bilden jeweils einen Kugel-Durchtritts- und -Säuberungsraum, in welchem jeweils die Kugel-Säuberungsorgane mit den zu ihrem Inneren hin ragenden Säuberungselementen angeordnet sind, zwischen welchen gegen deren Widerstand die jeweils zu säubernde Kugel mittels des Kugelschiebers durchbewegt wird.In the event that two Kugeleinschusskanäle are provided, it is advantageous to make the cleaning device so that the above-mentioned ball-return is arranged approximately centrally, and connected to the leading to Roulettekessel ball-shot tubes ball insertion shafts z. B. each flanked on the right and left. The two transition zones from the central ball return to the right and to the left ball insertion shaft each form a ball-passage and -Üuberungsungsraum, in each of which the ball-cleaning organs are arranged with the projecting towards its interior cleaning elements, between which against the resistance of which each ball to be cleaned is moved by means of the ball valve.

Im Sinne dieses Prinzips sind Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Roulettespielgerätes gemäß Anspruch 1 besonders bevorzugt.For the purposes of this principle, embodiments of the roulette game machine according to the invention according to claim 1 are particularly preferred.

Bei dieser besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die aus dem Roulettekessel nach beendetem Spiel und erfolgreicher Ergebnisermittlung zurückkehrende Roulettekugel, bevorzugt mittig, zwischen den beiden Kugeleinschuss-Kanälen in die Ausnehmung, Tasche od. dgl. des Kugel-Säuberungs-Schiebers aufgenommen und dann durch dessen Bewegung durch einen der beiden Säuberungsräume geführt wird, wo der feine Abrieb jeweils von größeren Bereichen der Kugeloberfläche entfernt wird. Letztlich kommt durch die Bewegung des Schiebers die Tasche mit der Kugel etwa in Kongruenz mit einer der beiden Gebläseluftzuführungen, wo die Kugel vom Förderluftstrom erfasst und durch das vom Gehäuse der Kugelsäuberungs-Einrichtung abgehende Einschussrohr zum Roulettekessel hin gefördert wird. Statt mit einem Gebläseluftstrom könnte die Kugel aus dieser Tasche auch mit einem Federbolzen in den Roulettekessel eingeschossen werden.In this particularly preferred embodiment of the invention, it is provided that the roulette ball returning from the roulette wheel after the end of the game and successful determination of the result, preferably centrally, is received in the recess, pocket or the like between the two ball entry channels and the ball-purging slide is then guided by its movement through one of the two cleaning rooms, where the fine abrasion is removed in each case from larger areas of the spherical surface. Finally, by the movement of the slider, the bag with the ball comes about in congruence with one of the two fan air feeds, where the ball is detected by the conveying air flow and is conveyed by the outgoing from the housing of the ball cleaning device bullet tube to Roulettekessel out. Instead of a forced air flow, the ball could be shot from this bag with a spring bolt in the roulette wheel.

Im Sinne einer hocheffektiven Reinigung von zumindest größeren Teilen der Kugeloberfläche bei jedem Durchgang durch den Kugel-Säuberungsraum der neuen Säuberungseinrichtung ist eine geometrische Auslegung des Querschnittsverhältnisses zwischen der von den Säuberungselementen für das Durchführen der Kugel freigelassenen Durchtrittsfläche und der Großkreis-Querschnittsfläche der Roulettekugel gemäß Anspruch 2 von Vorteil.In the sense of a highly effective cleaning of at least larger parts of the spherical surface at each pass through the ball-cleaning chamber of the new cleaning device is a geometric interpretation of the cross-sectional ratio between the cleared by the cleaning elements for performing the ball passage surface and the great circle cross-sectional area of the roulette ball according to claim 2 advantageous.

Insbesondere auch im Hinblick auf eine rasche und geringen Aufwand erfordernde Auswechselbarkeit der Kugel-Säuberungsorgane im Kugel-Durchtrittsraum, wenn dieselben durch ihre Säuberungsfunktion abgenutzt und verbraucht sind, ist eine Ausführungsform mit Säuberungsleisten, -bändern, -streifen od. dgl., wie im Anspruch 3 zum Ausdruck gebracht, günstig. In particular, with regard to a quick and low effort requiring interchangeability of the ball-cleaning organs in the ball-passing space, when the same are worn and consumed by their cleaning function, is an embodiment with cleaning strips, bands, strips od. Like., As in the claim 3 expressed, favorable.

Was die Säuberungsorgane und die Säuberungselemente derselben betrifft, so sind die Säuberungselemente mit einer Vielzahl von eng aneinanderliegend angeordneten, etwa steif-elastischen Borsten, Streifen od. dgl., wie in Anspruch 4 näher beschrieben, besonders bevorzugt.As regards the cleaning devices and the cleaning elements thereof, the cleaning elements are particularly preferred with a plurality of tightly juxtaposed, such as stiff-elastic bristles, strips or the like, as described in more detail in claim 4.

Eine weitere, ebenfalls durchaus effektive Gruppe von Säuberungselementen gemäß Anspruch 5 zeichnet sich im wesentlichen dadurch aus, dass kontinuierliche, (halb)elastische Folien oder Membranen, z. B. aus einem Schaum- oder Vliesmaterial, vorgesehen sind, die sich der Durchbewegung der zu säubernden Roulettekugel widersetzende und letztlich doch nachgiebige Säuberungsleisten, -lippen, -streifen od. dgl., bilden.Another, also quite effective group of cleaning elements according to claim 5 is characterized essentially by the fact that continuous, (semi) elastic films or membranes, for. B. from a foam or nonwoven material, are provided, which od the cleaning of the roulette ball to be cleaned and ultimately compliant cleaning strips, lips, strips od. Like. Form.

Textilien eignen sich nur dann gut als Säuberungsorgane für die neue Roulettekugel-Säuberungseinrichtung, wenn sie nicht zum Abgeben feinster Fasern neigen, was letztlich ebenfalls zu einer unvorteilhaften Veränderung der Reflexionscharakteristik der Roulettekugel und damit zu den bekannten Störungen im Betrieb des automatischen Roulettespielgerätes führen würde.Textiles are only well suited as cleansing organs for the new roulette ball cleaning device, if they do not tend to dispense finest fibers, which would ultimately also lead to an unfavorable change in the reflection characteristics of Roulettekugel and thus to the known disturbances in the operation of the automatic roulette game machine.

Zusammenfassend ist zu der Roulettekugel-Säuberungseinrichtung des erfindungsgemäßen Roulettespielgerätes auszuführen, dass es sich bevorzugterweise um eine auf rein mechanischer Grundlage arbeitende Einrichtung zur Säuberung der Kugeloberfläche handelt, in welcher nach jedem Spiel-Einschuss die aus dem Roulettekessel über ein entsprechendes Rückführ-System (Rückführeinheit) zurückkehrende bzw. zurückgekehrte Kugel bzw. deren Oberfläche vor einem jeweils nächsten Einschuss bzw. -wurf mit einer Kugeleinführeinheit durch eine Art Abwischen, Abbürsten, Abziehen od. dgl. vom – insbesondere aus dem Kugeleinschusssystem, aus dem Roulettekessel und im geringen Ausmaß von der Roulettekugel selbst stammenden – Abriebstaub befreit wird.To summarize, the roulette ball cleaning device of the roulette game machine according to the invention is to be described as preferably a purely mechanical device for cleaning the ball surface, in which, after each game shot, the roulette wheel is returned via a corresponding feedback system (feedback unit). returning or returned ball or its surface before each next bullet or bullet with a Kugeleinführeinheit by a kind wiping, brushing, peeling od. Like. From - in particular from the Kugeleinschusssystem, from the Roulettekessel and to a lesser extent from the Roulettekugel self-originating - abrasion dust is released.

Weiters vorteilhaft ist es wenn der Förderluft als Gebläse ausgebildet ist, wie aus Anspruch 6 hervorgeht.It is also advantageous if the conveying air is designed as a fan, as is apparent from claim 6.

Insbesondere in Hinblick auf einen störungsfreien Betrieb der neuen Säuberungseinrichtung und auf die Forderung nach minimalem Platzbedarf für dieselbe, ist eine, zueinander geneigte bzw. aufeinander senkrechte Anordnung der Richtungen der Öffnungen im Säuberungsgehäuse gemäß Anspruch 7 von Vorteil.In particular, with regard to a trouble-free operation of the new cleaning device and the requirement for minimal space requirements for the same, one, mutually inclined or mutually perpendicular arrangement of the directions of the openings in the cleaning housing according to claim 7 is advantageous.

Im Idealfall wäre es günstig, wenn am gesamten Umfang der Kugel, also etwa dem Kugel-Großkreis entsprechend, ein durchgehendes Säuberungsorgan vollumfänglich an der Kugeloberfläche angreifen würde. Eine solche Möglichkeit einer vollumfänglichen Säuberung der Kugel ist jedoch, insbesondere aus Platzgründen im an sich schon engen Hohlraum der neuen Säuberungseinrichtung, wo der Kugelbewegungs-Schieber hin und her bewegt werden muss, praktisch nicht realisierbar. Dabei spielt weiters eine Rolle, dass sich das genannte Säuberungsorgan beim Durchschieben der zu säubernden Kugel durch dasselbe, gegen den von ihm ausgeübten Widerstand deformiert und ein Platz für die bei diesem Vorgang ausweichenden Säuberungselemente, wie etwa Borsten od. dgl., vorhanden sein muss, die dafür in dem an sich schon gedrängten Gehäuse-Innenraum mit dem ihn weitgehend erfüllenden Schieber Platz finden müssen.Ideally, it would be beneficial if the entire circumference of the sphere, that is approximately corresponding to the great circle of the globe, would attack a continuous cleaning element completely on the surface of the sphere. However, such a possibility of full cleaning of the ball is, in particular for reasons of space in the already narrow cavity of the new cleaning device, where the ball movement slider must be moved back and forth, practically not feasible. It also plays a role that the said purge member when pushing the ball to be cleaned deformed by the same, against the resistance exerted by him and a place for the evasive in this process cleaning elements, such as bristles. Like., Must be present which need to find space in the already crowded housing interior with him largely fulfilling slide.

Dementsprechend ist es, wie aus Anspruch 8 hervorgeht, bevorzugt, jeweils in den Kugel-Durchtrittsräumen beidseitig von der Aufnahmeöffnung für die vom Roulettekessel nach beendetem Spiel zurückkehrende Kugel bzw. beidseitig der entsprechenden Tasche im Schieber in dessen Stellung, bei welcher die zurückkehrende Kugel aufgenommen wird, zumindest jeweils zwei einander gegenüberliegende Säuberungsorgane vorzusehen, also z. B. zumindest eine Säuberungsleiste oben und eine unten oder eine rechts und eine links im genannten Gehäusehohlraum bzw. Kugel-Durchtritts- und -Säuberungsraum, und zwar dort, wo dafür und für das o. a. Ausweichen und Umbiegen der Säuberungselemente beim Putzvorgang Platz ist.Accordingly, it is, as is apparent from claim 8, preferably, in each case in the ball-passing spaces of the receiving opening for the roulette wheel after the game finished game ball or both sides of the corresponding pocket in the slide in its position in which the returning ball is added to provide at least two opposing cleaning organs, so z. B. at least one purge bar above and one below or one right and one left in said housing cavity or ball passage and -Säuberungsraum, specifically where, and for the o. A. Dodge and bending the cleaning elements during cleaning process space is.

Die Entfernung des sich im Laufe der Zeit in der Roulettekugel-Säuberungseinrichtung ansammelnden Abriebs lässt sich, wie gefunden wurde, überraschenderweise relativ einfach und effektiv mit einer Ausrüstung gemäß Anspruch 9 bewerkstelligen.The removal of the debris accumulating over time in the roulette ball cleaning device has been found, surprisingly, to be accomplished relatively easily and effectively with equipment according to claim 9.

Ein – auch in bezug auf den Abrieb – nicht unerhebliches Problem stellt, wie gefunden wurde, das System des Kugeleinschusses zum Roulettekessel hin dar. Es ist bekannt, Roulettekugeln mittels eines ruckartig bewegten Bolzens, insbesondere federbelasteten Bolzen, zum Spielgerät hin zu beschleunigen, was den Nachteil hat, dass die Roulettekugeln nach längerem Gebrauch an ihrer Oberfläche stark ”zerkratzt” werden, sodass sich in den so entstandenen Ritzen der Abrieb ansammelt, der dort besonders fest sitzt und nur schwierig zu entfernen ist. Infolge der abrupten mechanischen Stöße verlieren die Kugeln weiters allmählich ihre ideale Kugelgestalt und es kommt zu unerwünschten ”Abflachungen” od. dgl. Das führt dazu, dass sich das Verhalten der Kugeln im Spielgerät selbst im Lauf der Zeit verändert und auf diese Weise die Charakteristik des Spiels von dieser Kugeldeformation abhängig wird und nicht mehr voll zufallsartig ist. Weiters besteht das Problem, dass die dem Verschleiß unterlegenen Roulettekugeln ersetzende, neue Kugeln ein anderes Verhalten aufweisen können, also etwas anders reagieren als die schon längere Zeit im Gebrauch stehenden, schon einer Abnutzung unterlegenen Kugeln.A not inconsiderable problem, also in terms of attrition, is found to be the system of bullet insertion towards the roulette wheel. It is known to accelerate roulette balls by means of a jerky bolt, in particular spring-loaded bolts, towards the play device, which has the effect Disadvantage is that the roulette balls after prolonged use on their surface are "scratched" so that accumulates in the resulting cracks of abrasion, which sits there particularly tight and is difficult to remove. As a result of the abrupt mechanical impacts, the balls gradually lose their ideal spherical shape and it comes to undesirable "flattening" od. Like. The result is that the behavior of the balls in the game device itself changes over time and in this way the characteristics of the game of this ball deformation is dependent and not completely random. Furthermore, there is the problem that the wear of the inferior roulette balls substituting, new balls may have a different behavior, so react slightly different than the standing already in use for a long time, already inferior inferior balls.

Es wurde versucht, im Zusammenhang mit dieser Problematik der mechanischen Beanspruchung der Kugeloberflächen, der u. a. davon herrührenden ”Kratzer” und der unerwünschten Verformung der Kugeln zu begegnen und zwar dadurch, dass die Roulettekugeln nicht mittels Bolzen, sondern mittels Pressluft durch den jeweiligen Kugeleinschusskanal zum Roulettekessel hin gefördert werden. Die Pressluft stammt aus einem Kompressor oder aus einem Pressluftreservoir.It was attempted in connection with this problem of the mechanical stress of the spherical surfaces, the u. a. This is due to the resulting "scratches" and the undesirable deformation of the balls, and in that the roulette balls are not conveyed by means of bolts, but by means of compressed air through the respective ball injection channel to the roulette wheel. The compressed air comes from a compressor or from a compressed air reservoir.

Gemäß einer entsprechenden Ausführungsform der Erfindung wurde aber ein Roulettespielgerät als vorteilhaft empfunden, bei dem die Roulettekugel nach Einbringen in das jeweilige Kugeleinschussrohr mittels eines von einem Gebläse generierten Luftstroms gefördert und in den Roulettekessel eingebracht wird, wozu im einzelnen auf den Anspruch 10 zu verweisen ist.According to a corresponding embodiment of the invention, however, a roulette game device was found to be advantageous, in which the roulette ball is conveyed after introduction into the respective ball shot pipe by means of a blower generated air flow and introduced into the roulette wheel, for which purpose is to refer to the claim 10.

Ein wesentlicher Vorteil dieser neuen Art der gezielten Einbringung der Roulettekugel mittels Gebläse-Luftstrom in den Roulettekessel im Vergleich zum bisher üblichen, oben beschriebenen Fördermittel Druckluft liegt darin, dass die Kugelgeschwindigkeit gut kontrolliert und die Kugel mit hoher Gleichmäßigkeit gefördert werden kann. Das neue Prinzip der Förderung der Roulettekugel durch die jeweilige Einschussführung mittels Gebläse beseitigt auch das bisher immer wieder aufgetretene Problem, dass bei hohen Pressluftdrucken zu hohe Kugelgeschwindigkeiten erreicht werden, was den unerwünschten Abrieb im gesamten System erhöht hat. Die erfindungsgemäß vorgesehene Gebläseförderung gewährleistet einen moderaten und gleichmäßigen Lauf der Kugel. Mittels des vom Gebläse erzeugten Luftstroms sind unerwünschte Deformationen der Roulettekugel praktisch ausgeschlossen. Letztlich ist auch der Anfall von Abrieb reduziert.A significant advantage of this new way of selectively introducing the roulette ball by means of fan air flow in the roulette wheel compared to the previously customary, described above compressed air compressed air is that the ball speed controlled well and the ball can be promoted with high uniformity. The new principle of conveying the roulette ball through the respective insertion guide by means of a blower also eliminates the problem which has hitherto repeatedly cropped up, namely that high ball speeds are achieved at high compressed air pressures, which has increased the undesired abrasion in the entire system. The blower conveyor provided according to the invention ensures a moderate and uniform running of the ball. By means of the air flow generated by the fan undesirable deformations of the roulette ball are practically impossible. Finally, the accumulation of abrasion is reduced.

Vorteilhafterweise ist das zum Einsatz kommende Rotorgebläse zur Erzeugung des Förderluftstroms ein Radialgebläse, besonders bevorzugt jedoch ein Axialgebläse. Die Geschwindigkeit des Förderluftstroms und damit die Geschwindigkeit der in den Roulettekessel geförderten Kugel lässt sich durch Vorgabe der Drehzahl des Gebläserotors präzise einstellen. Ein besonderer Vorteil dieser Art von Roulettekugel-Einschusssystem besteht darin, dass beim Einbau in ein schon bestehendes und im Einsatz befindliches Gerät außer einer Auswechslung einer bestehenden Presslufterzeugungs- und Ausströmeinrichtung für die Kugelförderung durch das Rotorgebläse keinerlei sonstige aufwendige Umbauten erforderlich sind.Advantageously, the rotor fan used for generating the conveying air flow is a radial fan, but particularly preferably an axial fan. The speed of the conveying air flow and thus the speed of the ball fed into the roulette wheel can be precisely adjusted by specifying the speed of the fan motor. A particular advantage of this type of Roulettekugel Einschusssystem is that when installed in an existing and in-use device except a replacement of an existing compressed air generation and Ausströmeinrichtung for the ball conveyance by the rotor fan no other elaborate conversions are required.

Gemäß Anspruch 11 besteht eine weitere Möglichkeit der Bereicherung des Spieles darin, zwei Kugeleinschussführungen vorzusehen, welche in einander entgegengesetzten Richtungen, also z. B. im und gegen den Uhrzeigersinn, etwa tangential in den Roulettekessel bzw. zu dessen Rouletteteller mit den Feldern hin münden. Dabei können die Kugeleinschussrohre selbst aus flexiblem und vorteilhafterweise gegenüber erhöhtem Luftdruck stabilem Material gefertigt sein. Die Kugeleinschussrohre können so verlegt sein, dass die einlaufende Kugel vom Spieler selbst beobachtet werden kann. Das ist auf einfache Weise leicht zu erreichen, wenn die Kugeleinschussrohre aus einem transparenten Material gefertigt sind.According to claim 11, a further possibility of enrichment of the game is to provide two Kugeleinschussführungen, which in opposite directions, ie z. B. clockwise and counterclockwise, approximately tangentially into the Roulettekessel or to its Rouletteller with the fields open. In this case, the ball-and-socket tubes themselves can be made of flexible and advantageously material which is stable to elevated air pressure. The ball-and-socket tubes can be laid so that the incoming ball can be observed by the player himself. This is easy to achieve in a simple manner when the ball-and-socket tubes are made of a transparent material.

Wie schon eingangs näher ausgeführt, sind – neben der erfindungsgemäß erreichbaren hohen Reproduzierbarkeit der Spielbedingungen – Präzision und weiters, insbesondere Sauberkeit und Staubfreiheit gerade bei den in Rede stehenden, automatischen Roulettespielgeräten, die nicht dauernd einer visuellen Kontrolle unterliegen, oberstes Gebot.As already explained in more detail, are - in addition to the present invention achievable high reproducibility of the playing conditions - precision and further, especially cleanliness and dust, especially in the subject, automatic roulette game machines that are not permanently subject to visual control, top priority.

Demgemäß ist es, wie aus dem Anspruch 12 hervorgeht, von besonderem Vorteil, sich der sogenannten ”Reinraumtechnik”, wie sie z. B. in der Chip-Herstellungsindustrie od. dgl., Routine ist, zu bedienen.Accordingly, it is, as is apparent from the claim 12, of particular advantage, the so-called "clean room technology" as z. B. od in the chip manufacturing industry. The like., Routine is to use.

In diesem Sinn ist es günstig, wie gemäß Anspruch 13 vorgesehen, feinporige Filter anzuordnen.In this sense, it is favorable, as provided according to claim 13, to arrange fine-pored filter.

Einige wesentliche Details der Erfindung werden anhand der Zeichnung näher erläutert:
Es zeigen die 1 und 2 ein erfindungsgemäßes bzw. erfindungsgemäß arbeitendes automatisches Roulettespielgerät im Schnitt und in einer Ansicht von oben, die 3 die Kugeleinschuss-Einrichtung mit der neuen Kugelsäuberungs-Einrichtung und dem Rotorgebläse, für die Versorgung der Kugeleinschuss-Einrichtung mit dem Kugel-Förderluftstrom, wobei der Roulettekessel weggelassen ist, und die 4 bis 11 die Vorrichtung zur und den Vorgang der Reinigung der nach beendetem Spiel vom Roulettekessel zurückkehrenden Kugeln, wobei die Säuberungseinrichtung jeweils im Schnitt von der Seite und von oben gezeigt ist und der Säuberungs- und Einschussvorgang in vier Schritte zerlegt ist. Schließlich zeigen die 12 bis 14 die neue Roulettekugel-Säuberungseinrichtung, mit deren Schieberantriebsstange in Ansichten von vorne, von oben und von der Seite.Some essential details of the invention are explained in more detail with reference to the drawing:
It show the 1 and 2 an inventive or inventively working automatic roulette game machine in section and in a view from above, the 3 the Kugeleinschuss device with the new ball cleaning device and the rotor fan, for the supply of ball injection device with the ball-conveying air flow, the Roulettekessel is omitted, and the 4 to 11 the device for and the process of cleaning the balls returned from the roulette wheel after the game has ended, wherein the cleaning device is shown in section from the side and from the top, and the cleaning and scooping process is broken down into four steps. Finally, the show 12 to 14 the new roulette ball cleaning device, with its slider drive rod in front, top and side views.

In 1 ist ein erfindungsgemäßes Roulettespielgerät 1 im Schnitt gezeigt. Innerhalb des stabilen Roulettekessels 10 ist der Rouletteteller 11 mit nicht näher gezeigten Zahlenfeldern und dem aufragenden Roulettekreuz 111 leicht drehbar gelagert. Der gesamte Roulettekessel 10 ist mit einer Haube 13 oder einer ähnlich geformten Abdeckung aus transparentem Kunststoffmaterial staubdicht abgeschlossen. Rechts unterhalb des Roulettekessels 10 befindet sich die Roulettekugel-Säuberungseinrichtung 56, wobei deren Einzelheiten in den 1 bis 3 nicht näher gezeigt sind, abgesehen von der Kolbenstange 65, welche für den Antrieb des im Inneren der Säuberungseinrichtung 56 die Kugel durch das Säuberungsorgan hindurchführenden Säuberungsschiebers dient.In 1 is a roulette game machine according to the invention 1 shown in section. Inside the stable roulette wheel 10 is the roulette dish 11 with not shown number fields and the towering roulette cross 111 easily rotatably mounted. The entire roulette wheel 10 is with a hood 13 or a similarly shaped cover made of transparent plastic material sealed dustproof. Right below the roulette wheel 10 is the roulette ball cleaning device 56 , Whose details in the 1 to 3 are not shown in detail, except for the piston rod 65 which is used to drive the inside of the cleaning device 56 the ball is used by the purge organ passing through the purge valve.

Im folgenden wird die Erfindung basierend auf einem Kugeleinschuss bzw. -wurf mit Luft beschrieben, obwohl auch andere Einschuss- bzw. -wurfmöglichkeiten anwendbar sind. Deutlich erkennbar ist in 1, wie vom Zentrifugalgebläse 25 die Luftzufuhr 251 zur Säuberungseinrichtung 56 hingeht und von der Säuberungseinrichtung 56 zwei Kugeleinschuss-Rohr-Leitungen 21, 22 abgehen, durch welche die jeweilige Roulettekugel 101 oder 102 mittels Gebläse-Druckluft zum Roulettegerät 1, das sich oberhalb befindet, gefördert bzw. geblasen wird. Der mit seinem oberen Teil gezeigte Einschusskanal 21 mündet mit einer breiten, etwa halb-elliptischer Mündung 211 in den Roulettekessel. Zu erwähnen ist noch das Drehlager 12 für den Rouletteteller 11.In the following, the invention will be described based on a ball shot with air, although other bullet possibilities are applicable. It is clearly recognizable in 1 as from the centrifugal fan 25 the air supply 251 to the cleaning device 56 goes and from the cleaning device 56 two ball and socket pipe lines 21 . 22 depart, through which the respective roulette ball 101 or 102 by means of blower compressed air to the roulette machine 1 which is located above, conveyed or blown. The shot-in channel shown with its upper part 21 opens with a broad, approximately semi-elliptical mouth 211 in the roulette wheel. To mention is still the pivot bearing 12 for the roulette dish 11 ,

Die Ansicht des automatischen Roulettespielgerätes 1 von oben, gemäß 2, zeigt, rechts angedeutet durch zwei konzentrische Kreise, das Rotorgebläse 25, dessen Luftauslass 251 (3) in das Kugeleinschuss-Steuer und Roulettekugel-Säuberungsgerät 56 einmündet, von welchem aus im Abstand voneinander das erste Kugeleinschussrohr 21 in der 2, nach unten hin, und ein zweites derartiges Einschussrohr 22 weiter links in der 2 nach oben hin abgehen. Tatsächlich kommen die Rohre 21, 22 rechts oder links seitlich aus dem Gehäuse 5 der Einschuss-Steuer- und Säuberungs-Einrichtung 56 und gehen in einer schmiegenden Kurve in zwei Mündungsstutzen 210, 220 des Roulettekessels 10 über, welche mit ihren Enden 211, 221 in dessen Inneres oberhalb des Roulettetellers 11 münden. Die in der Mitte sichtbaren Kurvenlinien zeigen die Kugel-Aufnahmeeinrichtung 230 und das Rohr 23 zur Rückführung der Roulettekugel nach beendetem Spiel und nach erfolgter Ermittlung von deren Position auf dem Rouletteteller 11 mittels in den 1 und 2 nicht gezeigter optischer Positionsermittlungs-Sensoren.The view of the automatic roulette game device 1 from above, according to 2 , indicated on the right by two concentric circles, the rotor fan 25 whose air outlet 251 ( 3 ) into the Bullet Control and Roulette Ball Cleaner 56 opens, from which at a distance from each other, the first ball shooting tube 21 in the 2 , down, and a second such bullet 22 further left in the 2 go off to the top. In fact, the pipes are coming 21 . 22 right or left side of the case 5 the bullet control and cleaning facility 56 and go in a slipping curve in two mouths 210 . 220 of the roulette wheel 10 over, which with their ends 211 . 221 in its interior above the roulette plate 11 lead. The curved lines visible in the middle show the ball holder 230 and the pipe 23 to return the roulette ball after the game has ended and after determining its position on the roulette wheel 11 by means of in the 1 and 2 not shown optical position detection sensors.

Die 3 zeigt anschaulicher und deutlicher als 1 und 2, die Art der Führung der Kugeleinschussrohre 21, 22 und das Kugel-Förderluftgebläse 25, das, wie in durchgehender Linie gezeigt, direkt an das Gehäuse 5 der Kugeleinschuss-Steuer- und Säuberungseinrichtung 56 angeflanscht ist. Weiters zeigt die 3 in Draufsicht das Kugeleinschussrohr 21, das nach unten – also tatsächlich seitlich – weggeht und letzten Endes mit einer den Einschuss der gebläseluft-geförderten Roulettekugel in den hier nicht gezeigten Roulettekessel 10 im Uhrzeigersinn ermöglichenden Auswurföffnung 211 endet. Im Abstand vom ersten Rohr 21 und zwar nunmehr in der anderen Richtung, geht das zweite Einschussrohr 22 ab und endet mit einer linken Auswurföffnung 221, welche die Kugel in eine Richtung entgegen dem Uhrzeigersinn auswirft. Angedeutet ist noch die Aufnahmeöffnung 523 für die vom Roulettekessel 10 nach beendetem Spiel zurückkehrende Kugel als kleines Quadrat am Gehäuse 5 der Säuberungseinrichtung 56. In unterbrochener Linie ist ergänzend noch gezeigt, wie das Rotorgebläse 25 mit Luftzuführung 251 zur Erzeugung des Förderluftstroms auch an dislozierter Stelle, also nicht direkt an die Kugel-Einschuss-Steuerungs- und Säuberungseinrichtung 56 angeflanscht, angeordnet sein kann. Weiters ist noch – allerdings nur in 1 schematisch angedeutet – ein Eingabefeld mit Display 9 mit Betätigungs- und Einstellknöpfen 91 sowie einem Anzeigefeld 92 vorgesehen, von dem aus über einen Prozessor 8 – od. dgl. vom Geräte-Erzeuger oder -Betreiber innerhalb vorgegebener Grenzen die Gerätefunktionen, z. B. Schieberbetrieb, Roulettetellerantrieb, für den andauernden Spielbetrieb eingestellt bzw. vorgegeben werden können.The 3 shows vivid and clearer than 1 and 2 , the way of guiding the ball bullet pipes 21 . 22 and the ball conveyor fan 25 , which, as shown in a continuous line, directly to the housing 5 the ball injection control and cleaning device 56 is flanged. Furthermore, the shows 3 in plan view the ball shooting tube 21 , which goes down - that is actually sideways - and ultimately with a shot of the blown air-promoted roulette ball in the roulette wheel, not shown here 10 clockwise opening 211 ends. In the distance from the first pipe 21 now in the other direction, goes the second bullet 22 off and ends with a left ejector opening 221 which ejects the ball in a counterclockwise direction. Indicated is still the receiving opening 523 for the roulette wheel 10 ball returned after the game ended as a small square on the case 5 the cleaning device 56 , In a broken line is additionally shown as the rotor fan 25 with air supply 251 for generating the conveying air flow even at dislocated place, so not directly to the ball-injection control and cleaning device 56 Flanged, can be arranged. Furthermore is still - but only in 1 indicated schematically - an input field with display 9 with actuation and adjustment knobs 91 and a display field 92 provided from which via a processor 8th - od. The like. From the device producer or operator within predetermined limits, the device functions, eg. B. slide operation, Roulette plate drive, can be set or specified for the continuous game operation.

Die 4 bis 11 erläutern die Erfindung anhand von einfachen Darstellungen der Einrichtung 56, welche einerseits für die Umkehrung der Kugeleinschussrichtung nach jedem Spiel und andererseits für die Säuberung der Roulettekugeln 101, 102 sorgt, im Detail: In einem länglichen Gehäuse 5 befindet sich ein zylindrischer oder quadratischprismatischer Hohlraum 51, in welchem ein – gleichzeitig für eine Einschuss-Umschaltung sorgender – Säuberungsschieber 6 rechts und links verschiebbar angeordnet ist. Über die rechteckigen Querschnitt mit Kantenabrundung aufweisende Förderluftzuführung 251 kommt die Förderluft für den Einschuss der Kugel 102 zum Roulettespielgerät, wobei in der Skizze die Führung des Förderluftstromes zum Gehäuse 5 nicht näher gezeigt ist. Es ist nun der Vorgang so, dass die nach beendetem Spiel aus dem Roulettekessel zurückkehrende Roulettekugel aus dem Rückführungsrohr 23 oder aus der Kugelrückführeinheit durch die Aufnahmeöffnung 523 des Gehäuses 5 in die leere Roulettekugel-Aufnahmetasche 623 des Schiebers 6 gelangt. Weiters zu sehen ist links von der Aufnahmeöffnung 523 eine durchgehende Öffnung im Gehäuse 5, nämlich der Kugelauswurfschacht 522, in welchem sich gerade eine zweite, von der erstgenannten Aufnahmetasche 623 beabstandete, gleichartige Aufnahmetasche 624 befindet, mit einer Kugel 102, welche, wie insbesondere aus der 5 ersichtlich, gerade mittels des Förderluftstroms s ausgetragen wird und zwar über das an den genannten Schacht 522 des Gehäuses 5 angeflanschte Kugeleinschussrohr 22. Die Details der Luftzuführung sind hier ebenfalls nicht näher gezeigt. Zu sehen ist noch, wie neben der hier gerade mittig liegenden Aufnahmetasche 623 bzw. jeweils rechts und links von der Kugelaufnahmeöffnung 523 des Gehäuses 5 in den Kugel-Durchtritts- und -Säuberungsräumen 5121, 5122 etwa bürstenartige Säuberungsorgane 7, in der 5 in vierfacher Ausführung sichtbar, angeordnet sind. Es ist also so, dass eine Kugel 101 in die erste leere Aufnahmetasche 623 des Schiebers 6 fällt, während die zweite Tasche 624 mit der vorher eingelangten Kugel 102 mit dem linken Auswurfschacht 522 in Kongruenz ist und diese Kugel 102 mittels der Förderluft bzw. des Förderluftstroms s in das Einschussrohr 22 und durch dieses letztlich zum Roulettekessel hin bewegt wird. Es ist auch eine Entnahme der Kugel 102 mit einer mechanischen Kugeleinführeinheit, z. B. einem Greifarm, möglich, mit der die Kugel 102 zum Roulettekessel hin bewegt wird.The 4 to 11 explain the invention with reference to simple representations of the device 56 , which on the one hand for the reversal of the ball shooting direction after each game and on the other hand for the cleaning of the roulette balls 101 . 102 ensures, in detail: in an elongated housing 5 there is a cylindrical or square prismatic cavity 51 , in which a - at the same time for a bullet switch care - purging slide 6 is arranged displaceable right and left. About the rectangular cross section with Kantenabrundung having conveying air supply 251 the conveying air comes for the shot of the ball 102 for roulette game device, wherein in the sketch, the leadership of the conveying air flow to the housing 5 not shown in detail. It is now the process that the roulette ball returning from the roulette wheel after the game has ended is out of the return tube 23 or from the ball return unit through the receiving opening 523 of the housing 5 in the empty roulette ball pickup bag 623 of the slider 6 arrives. You can see further to the left of the receiving opening 523 a through opening in the housing 5 namely the ball ejection shaft 522 , in which is just a second, from the first-mentioned receiving bag 623 spaced, similar receiving bag 624 is located, with a ball 102 , which, in particular from the 5 can be seen, just by means of the conveying air flow s is discharged and that via the said shaft 522 of the housing 5 flanged ball bullet tube 22 , The details of the air supply are also not shown here. You can still see how, next to the here in the middle of the receiving bag 623 or respectively to the right and left of the ball receiving opening 523 of the housing 5 in the ball passage and clean-up rooms 5121 . 5122 about brush-like cleaning organs 7 , in the 5 visible in quadruple design, are arranged. So it's like that, a bullet 101 in the first empty storage bag 623 of the slider 6 falls while the second bag 624 with the previously arrived ball 102 with the left chute 522 is in congruence and this ball 102 by means of the conveying air or the conveying air flow s in the bullet tube 22 and is ultimately moved to the roulette wheel. It is also a removal of the ball 102 with a mechanical Kugeleinführeinheit, z. B. a gripper arm, possible with the ball 102 is moved towards the roulette wheel.

Mit völlig analoger Bezugszeichenbedeutung zeigen nun die 6 und 7, wie die vorher in die Aufnahmetasche 623 des Schiebers 6 gelangte Kugel 101 mittels dieses Schiebers 6 zum rechten Auswurfschacht 521 des Gehäuses 5 befördert wird und wie sie während dieses Vorgangs, in der Tasche 623 liegend, durch den ”rechten” Kugel-Säuberungsraum 5121 bewegt und an den dortigen ”rechten” Säuberungsorganen 7 bzw. Bürsten 70, 701 vorbeigeführt bzw. durch dieselben hindurchgezogen und von diesen ”trocken” gereinigt wird. Während dieses Vorgangs bewegt sich die zuerst links über dem linken Auswurfschacht 522 kongruent angeordnet gewesene Aufnahmetasche 624 des Schiebers 6 ebenfalls nach rechts und es verschließt auf diese Weise der Schieber 6 den linken Kugelauswurfschacht 522 des Gehäuses 5. Nunmehr kann die Förderluft schon zum Teil durch den von der vorher mit der Kugel 101 gefüllten Tasche 623 im Bereich des rechten Auswurfschachtes 521 bereits freigelegten Querschnitt, zu strömen beginnen.With completely analogous reference numerals meaning the now 6 and 7 like the one before in the receiving bag 623 of the slider 6 got ball 101 by means of this slider 6 to the right chute 521 of the housing 5 and how they get in the bag during this process 623 lying, through the "right" ball-cleaning room 5121 moved and at the local "right" purge organs 7 or brushes 70 . 701 passed or pulled through the same and is cleaned of these "dry". During this process, the first moves left above the left chute 522 congruently arranged receiving bag 624 of the slider 6 also to the right and it closes in this way the slide 6 the left ball ejection shaft 522 of the housing 5 , Now, the conveying air can already partly by the previously with the ball 101 filled bag 623 in the area of the right discharge chute 521 already exposed cross-section, begin to flow.

Die 8 und 9 zeigen, wie nunmehr die Kugelaufnahmetasche 623 des Schiebers 6 sich in Kongruenz mit dem rechten Auswurfschacht 521 befindet, und wie mittels der Gebläseluft s die Kugel 101 in das zweite Einschussrohr 21 eingetragen wird, von wo aus sie in umgekehrter Richtung als die vorige Kugel zum Roulettekessel hin gefördert wird. Gleichzeitig steht nun die linke Aufnahmetasche 624 des Schiebers 6 genau unterhalb der Aufnahmeöffnung 523 des Gehäuses 5 und es kann eine vom Roulettekessel her zurückkehrende Kugel 102 in diese Aufnahmetasche 624 gelangen. Während also die Kugel 102 in diese Tasche 624 fällt, wird die gerade voll in den rechten Auswurfschacht 521 gelangte Kugel 101 mittels der Gebläseförderluft ausgeschossen.The 8th and 9 show how now the ball receiving pocket 623 of the slider 6 in congruence with the right chute 521 is located, and how by means of the fan air s the ball 101 in the second bullet tube 21 from where it is conveyed in the opposite direction from the previous ball to the roulette wheel. At the same time is now the left receiving pocket 624 of the slider 6 just below the receiving opening 523 of the housing 5 and it may be a ball returning from the roulette wheel 102 in this storage bag 624 reach. So while the ball 102 in this bag 624 falls, which is just full in the right chute 521 got ball 101 impelled out by means of the blower conveying air.

Schließlich zeigen die 10 und 11, wie die gemäß 8 und 9 in die linke Aufnahmetasche 624 des Schiebers 6 gelangte Kugel 102 nunmehr langsam nach links durch die Säuberungsbürsten 70 bewegt wird, um schließlich, wie vorher in den 4 und 5 gezeigt, mit dem linken Auswurfschacht 22 in Kongruenz zu gelangen, um von dort ausgestoßen zu werden. Gleichzeitig gelangt wieder die rechte Aufnahmetasche 623 des Schiebers 6 unter die Kugelaufnahmeöffnung 523 des Gehäuses 5 und es kann eine nächste Kugel 101, welche vom Roulettekessel zurückkehrt, in diese Tasche fallen.Finally, the show 10 and 11 as the according to 8th and 9 in the left pocket 624 of the slider 6 got ball 102 Now slowly to the left through the cleaning brushes 70 is moved to finally, as before in the 4 and 5 shown with the left chute 22 in congruence to be expelled from there. At the same time the right receiving pocket arrives again 623 of the slider 6 under the ball receiving opening 523 of the housing 5 and it can be a next ball 101 , which returns from the roulette wheel, fall into this bag.

Wieder ist es so, dass die in der linken Aufnahmetasche 624 befindliche Kugel 102 während ihrer Bewegung zum linken Auswurfschacht 522 hin mittels der Säuberungsbürsten 70, welche von beiden Seiten des Gehäuseinnenraums zur Achse a hinragen, gesäubert wird.Again it is like that in the left pocket 624 located ball 102 while moving to the left chute 522 out by means of the cleaning brushes 70 , which protrude from both sides of the housing interior to the axis a, is cleaned.

Aus der 11 ist ersichtlich, wie sich die Borsten 701 der Säuberungsbürsten 70 beim Durchbewegen der Kugel 102 nach links, ebenfalls nach links umbiegen und durch ihren Widerstand die Kugel 102 an den Stellen, wo sie angreifen, von ihrem Feinabrieb befreien. Die 10 und 11 zeigen weiters, wie der Schieber 6 nunmehr praktisch den rechten Kugelauswurfschacht 521 verschließt, womit dort keine Förderluft mehr in den entsprechenden Einschusskanal 21 gelangen kann.From the 11 you can see how the bristles look 701 the cleaning brushes 70 while moving the ball 102 to the left, also turn left and through its resistance the ball 102 in the places where they attack, free from their Feinabrieb. The 10 and 11 show further, like the slider 6 now practically the right ball ejection shaft 521 closes, with which there no more conveying air into the corresponding shotgun channel 21 can get.

Die 12 bis 14 zeigen im wesentlichen, wie an der Unterseite des Roulettekessels 10 die Kugelsäuberungseinrichtung 56 mit ihrem Gehäuse 5, dem Schieber 6 und den nicht gezeigten Reinigungsorganen angeordnet ist. Sie zeigen weiters die Betätigungsstange 65 für den Schieber 6. Sichtbar gemacht ist weiters die Führung der Gebläseluft, welche aus der Förderluftzuführung 251 in einen Verteilerraum 2510 mit etwa bumerangförmiger Gestalt gelangt, welcher den linken Auswurfschacht 522 des Gehäuses 5 mit der Kugeleinschuss-Förderluft s zu versorgen imstande ist. Gezeigt ist von der Seite die Schieberstange 65 zur Bewegung des Säuberungsschiebers 6 mit den nicht näher gezeigten Kugelaufnahmetaschen.The 12 to 14 essentially show as at the bottom of the roulette wheel 10 the ball cleaning device 56 with her case 5 the slider 6 and the cleaning members, not shown, is arranged. They also show the operating rod 65 for the slider 6 , Visible is also the guidance of the forced air, which from the conveying air supply 251 in a distribution room 2510 comes with about boomerang-shaped shape, which the left chute 522 of the housing 5 to be able to supply with the ball injection air s. Shown is the slider rod from the side 65 to move the purge valve 6 with the ball receiving pockets not shown in detail.

Schließlich zeigt die 14 das Gehäuse 5 von oben, hier mit angeflanschtem Rotorgebläse 25 und den knapp daran anschließenden rechten Auswurfschacht 521, der in das Kugeleinschussrohr 21 mündet. Weiters zeigt sie den linken Auswurfschacht 522 des Gehäuses 5 und das an diesen anschließende, für die Förderung der Kugel zum Roulettekessel hin vorgesehene Einschussrohr 22.Finally, the shows 14 the housing 5 from above, here with flanged rotor fan 25 and the closely adjoining right ejection shaft 521 into the bullet shooting tube 21 empties. Furthermore, she shows the left ejection shaft 522 of the housing 5 and the subsequent to this, provided for the promotion of the ball to Roulettekessel shotgun 22 ,

Als erfindungsgemäß einsetzbare Kugeleinführeinheit kann – wie beschrieben – ein Kugeleinschussrohr vorgesehen sein, durch das die Roulettekugel mittels durchgeblasener Luft gefördert wird. Anstelle einer derartigen Kugeleinführeinheit kann auch eine Kugeleinführeinheit eingesetzt werden, welche die Kugel durch ein Rohr einschießt und der Kugel die notwendige Beschleunigung mittels eines Federbolzens erteilt. Eine derartige Kugeleinführeinheit kann auch von einem mechanischen Arm gebildet sein, der die Kugel ergreift und diese ähnlich einer menschlichen Hand, in den Roulettekessel einwirft. In jedem dieser Fälle wird die Kugel, nachdem sie in einem Feld des Roulettekessels zum Stillstand gekommen ist, aus dem Roulettekessel entfernt und der Kugeleinführeinheit wieder zugeführt. Auf dem Weg von der Aufnahme der Kugel 101, 102 durch die Kugelrückführeinheit zu der Kugeleinführeinheit befindet sich die erfindungsgemäß vorgesehene Einrichtung 56 zur Reinigung bzw. Säuberung der Roulettekugel.As can be used according to the invention Kugeleinführeinheit - as described - be provided a ball shooting tube through which the roulette ball is conveyed by blown air. Instead of such Kugeleinführeinheit can also be a Kugeleinführeinheit are used, which einschießt the ball through a pipe and the ball gives the necessary acceleration by means of a spring bolt. Such a Kugeleinführeinheit may also be formed by a mechanical arm which grasps the ball and this similar to a human hand, in the Roulettekessel throws. In each of these cases, after it has come to a standstill in a field of the roulette wheel, the ball is removed from the roulette wheel and returned to the ball insertion unit. On the way from the reception of the ball 101 . 102 through the ball return unit to the Kugeleinführeinheit is the inventively provided device 56 for cleaning or cleaning the roulette ball.

Claims

Automatic roulette game machine ( 1 ), with a cover having a transparent cover or, in particular, a dust-tight hood ( 13 ) completed roulette wheel ( 10 ) and one by means of drive ( 12 ) rotatable Rouletteller ( 11 ), whereby at least one roulette ball ( 101 . 102 ), preferably by air with overpressure, by a to the Roulettekessel ( 10 ) leading ball injection tube ( 21 . 22 ), in particular with muzzle ( 210 . 220 ), in the roulette wheel ( 10 ), is einwerfbar or einschiessbar and the roulette ball ( 101 . 102 ) after determination of the winning field by a ball return tube from the roulette wheel ( 10 ) can be brought out, characterized in that the ball return tube ( 23 ), a ball-cleaning device ( 56 ) for cleaning or cleaning the roulette ball ( 101 . 102 ) or the surface of which, in particular of the roulette wheel ( 10 ) and / or from the ball insertion unit, or from the bullet tube ( 21 . 22 ), as well as any self-abrasion that may be present, with the roulette wheel ( 10 ) returning or returning roulette ball ( 101 . 102 ) during their transfer or on their way to or into the ball 21 . 22 ), by the ball-cleaning device ( 56 ) is movable or feasible and wherein the roulette ball ( 101 . 102 ) is at least on a part of its surface from abrasion, the ball-cleaning device ( 56 ) at least one ball passage and cleaning room ( 5121 . 5122 ) for the roulette ball ( 101 . 102 ) with at least one ball-cleaning organ ( 7 ), whose cleaning elements ( 701 ) to the interior of said ball passage space ( 5121 ) are directed towards or protrude into the interior, wherein the cleaning elements ( 701 ) of the ball-cleaning organ ( 7 ) Are dry-cleaning elements, wherein for the implementation or the movement of the roulette ball ( 101 . 102 ) through the ball passage and cleaning room ( 5121 . 5122 ) or by or past the ball cleaning device ( 7 ) or its cleaning elements ( 701 ), motor-driven linearly guided ball valves ( 6 ) is provided, wherein in the ball-injection tubes ( 21 . 22 ), preferably alternately, the roulette balls ( 101 . 102 ) after her return from the roulette wheel ( 10 ) and after their passage or passage through the ball passage and cleaning space ( 5121 . 5122 ) with ball-cleaning device ( 7 ) and to the roulette wheel ( 10 ), wherein the ball-cleaning device ( 56 ) an elongated linear slider cavity ( 51 ), wherein in the elongated-linear slide cavity ( 51 ) one or two spaced, the slide cavity ( 51 ) transversely to its longitudinal axis (a) penetrating, in each case to a conveying air feed ( 251 ) and to the one with the blower ( 25 ) generated flow of air (s) for injecting the roulette ball to Roulettekessel ( 10 ) can be acted upon ball injection tubes ( 21 . 22 ) connected ball discharge shafts ( 521 . 522 ) are formed and one, in particular centrally, between the ball discharge shafts ( 521 . 522 ) arranged ball receiving opening ( 523 ) for recording the roulette wheel after each game ( 10 ) returning or returning roulette ball ( 101 . 102 ), wherein the ball slide ( 6 ) with at least one, in particular two, with the end of the ball return tube ( 23 ) and with one of the two sides at the end of the ball return tube ( 23 ) or the ball receiving opening ( 523 ) arranged ball discharge shafts ( 521 . 522 ) of the housing ( 5 ) flush mountable receiving bag ( 623 . 624 ) for the roulette ball ( 101 . 102 ), in particular with two receiving pockets ( 623 . 624 ), is slidable linearly back and forth, with each displacement of the ball valve ( 6 ) along the longitudinal axis (a) into the receiving pocket ( 623 . 624 ) or in one of the two receiving pockets ( 623 . 624 ) recorded roulette ball ( 101 . 102 ) by the ball-cleaning organ ( 7 ) and in one of the two ball ejection shafts ( 521 . 522 ) and wherein of the ball ejection shafts ( 521 . 522 ) each to Roulettekessel ( 10 ) leading ball injection tubes ( 21 . 22 ) go out.

Roulettespielgerät according to claim 1, characterized in that the freed or remaining free cross-sectional area between the in the interior of the ball-passing and cleaning space ( 5121 . 5122 ) protruding cleaning elements ( 701 ) of the ball-cleaning organ ( 7 ) in the ball Passage space ( 5121 ) is less than the maximum cross-sectional area of the roulette ball ( 101 . 102 ).

Roulettespielgerät according to one of claims 1 to 2, characterized in that in the interior or on the inner wall of the ball-passing and cleaning space ( 5121 . 5122 ) at least one cleaning bar ( 70 ), preferably in each case at least two, substantially mutually opposite, cleaning strips ( 70 ) into the interior of the ball passage space ( 5121 . 5122 ) protruding cleaning elements ( 701 ) is arranged.

Roulette game device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cleaning elements ( 701 ) of the cleaning bar ( 70 ) of the ball-cleaning organ ( 7 ) are formed by elastic-stiff bristles, fibers, strips of a resistant, abrasion-resistant, and in particular electrically non-chargeable, vegetable, animal, preferably of a synthetic polymer material.

Roulette game device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cleaning elements ( 701 ) of the ball-cleaning organ ( 7 ) or the cleaning strips ( 70 ) are formed with a lip or wiper strip made of one, in particular multilayer, membrane or film material based on resilient and / or elastic leather, synthetic leather, non-woven fabric, sponge and / or polymer or elastomer material.

Roulettespielgerät according to one of claims 1 to 5, characterized in that the conveying air generator as a blower ( 25 ) is trained.

Roulettespielgerät according to one of claims 1 to 6, characterized in that the axial direction of the ball-receiving opening ( 523 ) of the housing ( 5 ) transversely, in particular at right angles, to the axial direction of the two Kugelauswurfschächte ( 521 . 522 ) is arranged.

Roulette game device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the ball-cleaning device ( 7 ) in each of the two ball passage and purge spaces ( 5121 . 5122 ) at the transitions from the receiving opening ( 523 ) of the housing ( 5 ) to the slider cavity ( 51 ) in each case at least one, in particular in each case at least two, substantially oppositely disposed, cleaning strip ( 70 ) with respective cleaning elements ( 701 ).

Roulette game device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the roulette ball cleaning device ( 56 ) periodically to a device for generating a high pressure or high velocity air stream for removal in the cleaning devices ( 7 ) or at their cleaning elements ( 701 ), from the cleaning of the roulette balls ( 101 . 102 ) Abriebes is connectable.

Roulette game device according to one of claims 1 to 9, characterized in that for generating the air flow for the promotion of Roulettekugel ( 101 . 102 ) from the individual or respective ball ejection shaft ( 521 . 522 ) and through the individual or respective ball injection tube ( 21 . 22 ) to the roulette wheel ( 10 ) blower ( 25 ), in particular a rotor fan, is provided.

Roulette game device according to one of claims 1 to 10, characterized in that two ball-and-socket tubes ( 21 . 22 ), the shot of the roulette ball ( 101 . 102 ) through the two ball injection tubes ( 21 . 22 ) to the roulette wheel ( 10 ) alternately or in an alternating direction, once in and once counterclockwise takes place, the direction of rotation of the roulette plate ( 11 ) always against the entry direction of the roulette ball ( 101 . 102 ) is adjustable.

Roulettespielgerät according to one of claims 1 to 11, characterized in that the roulette game device in the manner of a clean room system internal, preferably electrostatically effective dust collector, dust filter for keeping dry and dust in the room under the cover ( 13 ) and in the roulette wheel ( 10 ) and in the ball-and-socket tubes ( 21 . 22 ) or there flowing air or conveying air, wherein the air is held and guided within the closed system formed by said spaces and pipes.

Roulette game device according to one of claims 1 to 12, characterized in that in the event of an entry of outside air in the hood with the ( 13 ) completed roulette wheel ( 10 ), in particular by means of the rotor blower ( 25 ), the same can be guided by a dust and / or spore filter and / or that a dust and / or spore filter is arranged in front of or in the air intake or the air entry point.