DE10001287A1 - Exhaust gas manifold for motor vehicle internal combustion engine has collector housing attached to the head by studs and sealing gasket - Google Patents

Exhaust gas manifold for motor vehicle internal combustion engine has collector housing attached to the head by studs and sealing gasket

Info

Publication number
DE10001287A1
DE10001287A1 DE10001287A DE10001287A DE10001287A1 DE 10001287 A1 DE10001287 A1 DE 10001287A1 DE 10001287 A DE10001287 A DE 10001287A DE 10001287 A DE10001287 A DE 10001287A DE 10001287 A1 DE10001287 A1 DE 10001287A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
exhaust manifold
exhaust
manifold according
gas
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10001287A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans A Haerle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10001287A priority Critical patent/DE10001287A1/en
Priority to US10/048,273 priority patent/US6789386B1/en
Priority to AU59819/00A priority patent/AU5981900A/en
Priority to PCT/EP2000/006285 priority patent/WO2001011209A1/en
Priority to AT00945872T priority patent/ATE288539T1/en
Priority to DE50009430T priority patent/DE50009430D1/en
Priority to EP00945872A priority patent/EP1206631B1/en
Publication of DE10001287A1 publication Critical patent/DE10001287A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/08Other arrangements or adaptations of exhaust conduits
    • F01N13/10Other arrangements or adaptations of exhaust conduits of exhaust manifolds
    • F01N13/105Other arrangements or adaptations of exhaust conduits of exhaust manifolds having the form of a chamber directly connected to the cylinder head, e.g. without having tubes connected between cylinder head and chamber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/08Other arrangements or adaptations of exhaust conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/08Other arrangements or adaptations of exhaust conduits
    • F01N13/10Other arrangements or adaptations of exhaust conduits of exhaust manifolds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/08Other arrangements or adaptations of exhaust conduits
    • F01N13/10Other arrangements or adaptations of exhaust conduits of exhaust manifolds
    • F01N13/102Other arrangements or adaptations of exhaust conduits of exhaust manifolds having thermal insulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features ; Exhaust or silencing apparatus, or parts thereof, having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F01N1/00 - F01N5/00, F01N9/00, F01N11/00
    • F01N13/18Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly
    • F01N13/1805Fixing exhaust manifolds, exhaust pipes or pipe sections to each other, to engine or to vehicle body
    • F01N13/1811Fixing exhaust manifolds, exhaust pipes or pipe sections to each other, to engine or to vehicle body with means permitting relative movement, e.g. compensation of thermal expansion or vibration
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/24Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by constructional aspects of converting apparatus
    • F01N3/28Construction of catalytic reactors
    • F01N3/2839Arrangements for mounting catalyst support in housing, e.g. with means for compensating thermal expansion or vibration
    • F01N3/2842Arrangements for mounting catalyst support in housing, e.g. with means for compensating thermal expansion or vibration specially adapted for monolithic supports, e.g. of honeycomb type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2450/00Methods or apparatus for fitting, inserting or repairing different elements
    • F01N2450/24Methods or apparatus for fitting, inserting or repairing different elements by bolts, screws, rivets or the like
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/20Air quality improvement or preservation, e.g. vehicle emission control or emission reduction by using catalytic converters

Abstract

The invention relates to an exhaust gas manifold for mounting on a cylinder head of an internal combustion engine, composed of at least one cylinder support having bores for evacuating the exhaust gas. Said exhaust gas manifold is characterised in that it comprises an exhaust gas manifold collector housing (9) for collecting exhaust gas from the cylinder head, and a sealing device (10) placed between the exhaust gas collector housing (9) and the cylinder head (2). Said exhaust gas manifold collector housing (9) is provided with recesses (12) so that it can be directly connected to the cylinder head (2) by means of fixation means (18), whereby the effect of heat enables movements between the exhaust gas manifold collector housing (9) and the cylinder head (2).

Description

Die Erfindung betrifft einen Abgaskrümmer zur Anbrin­ gung an einem Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine.The invention relates to an exhaust manifold for fitting tion on a cylinder head of an internal combustion engine.

In der EP 0 709 557 A1 ist ein Abgasrohrkrümmer in einer Ausführung beschrieben, wie sie an sehr vielen Brennkraftmaschinen verwendet wird. Jedes Abgasrohr ist mit einem Flansch verschweißt, der dann an den Zylinderkopf der Brennkraftmaschine angeschraubt wird. Die Abgasrohre münden in bekannter Weise in ein Sam­ melrohr, welches sich in einer Abgasleitung fortsetzt. EP 0 709 557 A1 describes an exhaust pipe elbow in one version described in many Internal combustion engines is used. Every exhaust pipe is welded to a flange, which is then attached to the Cylinder head of the internal combustion engine is screwed on. The exhaust pipes open into a Sam in a known manner Melrohr, which continues in an exhaust pipe.  

Nachteiligerweise sind solche bekannten Abgaskrümmer sehr schwer und teuer und weisen den weiteren Nachteil auf, daß sie durch ihre große Masse dem eingeleiteten Abgas sehr viel Wärme entziehen. Hierdurch verringert sich die Temperatur des Abgases, was dazu führt, daß der in der Abgasleitung angeordnete Katalysator insbe­ sondere beim Starten der Brennkraftmaschine einen sehr schlechten Wirkungsgrad hat.Such known exhaust manifolds are disadvantageous very heavy and expensive and have the further disadvantage on the fact that, due to their great mass, Extract a lot of heat from the exhaust gas. This reduces the temperature of the exhaust gas, which leads to the fact that the catalyst arranged in the exhaust pipe in particular especially when starting the internal combustion engine a very has poor efficiency.

Um den Wirkungsgrad und das Anspringverhalten des Ka­ talysators zu verbessern, wurden gemäß einem aus der Praxis bekannten Stand der Technik sogenannte luft­ spaltisolierte Abgaskrümmer entwickelt, bei welchen ein Gehäuse und eine in dem Gehäuse angeordnete Gas­ führungsleitung vorgesehen sind.In order to improve the efficiency and light-off behavior of the Ka talysators were developed according to one of the Practice known prior art so-called air developed gap-insulated exhaust manifolds, in which a housing and a gas disposed in the housing management are provided.

Auch hier ist jedoch noch immer die verhältnismäßig hohe Masse und insbesondere der hohe Aufwand an Schweißarbeiten beim Zusammenbau des die innere Gas­ führungsleitung umgebenden Gehäuses und bei der An­ bringung dieses Gehäuses an einem Zylinderkopfflansch nachteilig, da beides zur Verteuerung derartiger Ab­ gaskrümmer beiträgt. Aufgrund der notwendigen Dicht­ heit des Abgaskrümmers kann bei den bekannten Kon­ struktionen auf solche Schweißarbeiten jedoch nicht verzichtet werden.Here too, however, it is still proportionate high mass and especially the high effort Welding work when assembling the inner gas guide line surrounding housing and at the An this housing is attached to a cylinder head flange disadvantageous, since both to make such Ab more expensive contributes to the gas manifold. Because of the necessary leak unit of the exhaust manifold can in the known Kon  However, structures on such welding work are not to be dispensed with.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Abgaskrümmer zur Anbringung an einem Zylinderkopf ei­ ner Brennkraftmaschine zu schaffen, welcher einfach und kostengünstig herzustellen ist, eine geringe Masse aufweist und in einfacher Weise an dem Zylinderkopf der Brennkraftmaschine angebracht werden kann.It is therefore an object of the present invention to Exhaust manifold for attachment to a cylinder head to create an internal combustion engine, which is simple and is inexpensive to manufacture, a small mass has and in a simple manner on the cylinder head the internal combustion engine can be attached.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in An­ spruch 1 genannten Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by the in claim 1 resolved characteristics.

Der erfindungsgemäße Abgaskrümmer kann direkt mit dem Zylinderkopf durch geeignete Befestigungsmittel, wie z. B. Schrauben, verbunden werden. Um eine Abdichtung zwischen dem Abgassammelgehäuse und dem Zylinderkopf zu erreichen, ist lediglich eine Dichtungseinrichtung zwischen dem Abgassammelgehäuse und dem Zylinderkopf notwendig und es kann auf aufwendige Schweißarbeiten verzichtet werden.The exhaust manifold according to the invention can directly with the Cylinder head by suitable fasteners, such as e.g. B. screws. To seal between the exhaust manifold housing and the cylinder head to achieve is only a sealing device between the exhaust manifold housing and the cylinder head necessary and it can lead to complex welding work to be dispensed with.

Das Abgassammelgehäuse kann sich vorteilhafterweise gegenüber dem Zylinderkopf ausdehnen und eine entspre­ chende Bewegung ausführen, so daß aufwendige Konstruk­ tionen mit Gleitflanschen oder ähnlichem vermieden werden können.The exhaust manifold housing can advantageously stretch towards the cylinder head and one  Carry out movement, so that complex construct tions with sliding flanges or the like avoided can be.

Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Abgas­ krümmers ist der geringe erforderliche Umformgrad, wodurch sehr dünne Bleche mit einer entsprechend ge­ ringen Masse verwendet werden können. Dies führt zu sehr geringen Material- und Herstellungskosten sowie dazu, daß dem Abgas eine äußerst geringe Wärmemenge entzogen wird. Des weiteren weist der erfindungsgemäße Abgaskrümmer den Vorteil eines verhältnismäßig gerin­ gen Platzbedarfs im Motorraum eines Kraftfahrzeugs auf.A particular advantage of the exhaust gas according to the invention is the low degree of deformation required, whereby very thin sheets with a corresponding ge wrestle mass can be used. this leads to very low material and manufacturing costs as well that the exhaust gas has an extremely small amount of heat is withdrawn. Furthermore, the invention Exhaust manifolds have the advantage of being relatively small space requirements in the engine compartment of a motor vehicle on.

Wenn in einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfin­ dung zwischen dem Abgassammelgehäuse und dem Zylinder­ kopf ein Flansch angeordnet ist, so ist eine noch bes­ sere Gleitbewegung des Abgassammelgehäuses aufgrund eventuell auftretender Wärmedehnung desselben gegen­ über dem Zylinderkopf möglich. Außerdem wird hierdurch vorteilhafterweise der Zylinderkopf von dem Abgassam­ melgehäuse abgekoppelt. If the Erfin between the exhaust manifold housing and the cylinder head a flange is arranged, is still bes sere sliding movement of the exhaust manifold due to possible thermal expansion of the same against possible above the cylinder head. It also will advantageously the cylinder head from the exhaust gas uncoupled mel housing.  

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Er­ findung kann ein Gasführungskanal in dem Abgassammel­ gehäuse angeordnet sein. Dadurch ergibt sich ein luftspaltisolierter Abgaskrümmer, welcher dem Abgas aufgrund der dünnen Wandungen des Gasführungskanals und des Luftspaltes zwischen dem Abgassammelgehäuse und dem Gasführungskanal verhältnismäßig wenig Wärme entzieht. Dies verhindert ein Sinken der Abgastempera­ tur und führt zu einem besseren Anspringverhalten und Wirkungsgrad eines in der sich an den Abgaskrümmer anschließenden Abgasleitung angeordneten Katalysators.In a further advantageous embodiment of the Er can find a gas duct in the exhaust manifold be arranged housing. This results in a Air gap-insulated exhaust manifold, which is the exhaust gas due to the thin walls of the gas duct and the air gap between the exhaust manifold and the gas duct relatively little heat deprives. This prevents the exhaust temperature from falling and leads to better light-off behavior and Efficiency one in on the exhaust manifold subsequent exhaust pipe arranged catalyst.

Des weiteren kann bei der Verwendung eines Gasfüh­ rungskanals vorteilhafterweise ein aus kostengünstigem und leicht umzuformendem Baustahl bestehendes Abgas­ sammelgehäuse eingesetzt werden, da dieses thermisch weniger stark belastet wird.Furthermore, when using a gas guide tion channel advantageously one of inexpensive and existing exhaust gas that is easy to form collector housing can be used, as this is thermal is less heavily loaded.

Auch in dieser Ausführungsform kann ein Flansch zwi­ schen dem Abgassammelgehäuse und dem Zylinderkopf an­ geordnet sein, der eine bessere Gleitbewegung des Ab­ gassammelgehäuses gegenüber dem Zylinderkopf erlaubt. Also in this embodiment, a flange between between the exhaust manifold housing and the cylinder head be ordered, the better sliding movement of the Ab gas collecting housing opposite the cylinder head allowed.  

Bei sämtlichen Ausführungsformen ergibt sich ein ge­ ringer Umformgrad, was vorteilhafterweise zu dünnen Blechen und somit zu sehr geringen Massen der einzel­ nen Bauteile führt.In all embodiments, a ge results low degree of deformation, which is advantageously too thin Sheets and thus to very small masses of the individual leads components.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der Gasführungska­ nal an seiner dem Zylinderkopf zugewandten Seite mit einem umlaufenden Bund versehen ist, welcher im zusam­ mengebauten Zustand zumindest mittelbar zwischen dem Abgassammelgehäuse und der Dichtungseinrichtung einge­ klemmt ist, wobei zwischen dem Gasführungskanal und der Dichtungseinrichtung durch Wärmeeinwirkung hervor­ gerufene Bewegungen möglich sind.In a further advantageous embodiment of the Invention can be provided that the Gasführungska nal on its side facing the cylinder head a circumferential collar is provided, which together built state at least indirectly between the Exhaust manifold housing and the sealing device turned on is stuck, between the gas duct and the sealing device due to heat called movements are possible.

Hierdurch ergibt sich eine sehr einfache Befestigung des Gasführungskanals, wobei jedoch eine Verschiebung desselben in der Ebene des Zylinderkopfs möglich bleibt und gleichzeitig Bewegungen desselben senkrecht zu dieser Ebene und eventuell hierdurch hervorgerufe­ nes Klappern verhindert werden.This results in a very simple attachment of the gas duct, but a shift same in the plane of the cylinder head possible remains vertical and at the same time movements of the same to this level and possibly caused by it rattling can be prevented.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildun­ gen der Erfindung ergeben sich aus den restlichen Un­ teransprüchen sowie aus dem nachfolgend anhand der Zeichnung prinzipmäßig dargestellten Ausführungsbei­ spiel.Further advantageous refinements and developments gene of the invention result from the remaining Un claims and from the following based on the Drawing shown in principle game.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine stark schematisierte Brennkraftmaschine mit einem daran angebrachten Abgaskrümmer; Figure 1 is a highly schematic internal combustion engine with an exhaust manifold attached to it.

Fig. 2 den Abgaskrümmer aus Fig. 1 in einer ersten Ausführungsform in einer Explosionsdarstel­ lung; Figure 2 shows the exhaust manifold of Figure 1 in a first embodiment in an exploded view.

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III aus Fig. 2; Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 2;

Fig. 4 den Abgaskrümmer aus Fig. 1 in einer zweiten Ausführungsform in einer Explosionsdarstel­ lung; Figure 4 shows the exhaust manifold from Figure 1 in a second embodiment in an exploded view.

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V aus Fig. 4; FIG. 5 shows a section along the line VV from FIG. 4;

Fig. 6 den Abgaskrümmer aus Fig. 1 in einer dritten Ausführungsform in einer Explosionsdarstel­ lung; Fig. 6 averaging the exhaust manifold of Figure 1 in a third embodiment in a Explosionsdarstel.

Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie VII-VII aus Fig. 6; Fig. 7 is a section along the line VII-VII of Fig. 6;

Fig. 8 den Abgaskrümmer aus Fig. 1 in einer vierten Ausführungsform in einer Explosionsdarstel­ lung; Fig. 8 is averaging the exhaust manifold of Figure 1 in a fourth embodiment in a Explosionsdarstel.

Fig. 9 einen Schnitt nach der Linie IX-IX aus Fig. 8;9 shows a section along the line IX-IX of Fig. 8.

Fig. 10 den Abgaskrümmer aus Fig. 1 in einer fünften Ausführungsform in einer Explosionsdarstel­ lung; Fig. 10 Lung the exhaust manifold of Figure 1 in a fifth embodiment in a Explosionsdarstel.

Fig. 11 einen Schnitt nach der Linie XI-XI aus Fig. 10; FIG. 11 is a section along the line XI-XI of Fig. 10;

Fig. 12 eine Schnittdarstellung des Abgaskrümmers aus Fig. 1 in einer sechsten Ausführungsform; und FIG. 12 shows a sectional illustration of the exhaust manifold from FIG. 1 in a sixth embodiment; FIG. and

Fig. 13 eine Schnittdarstellung des Abgaskrümmers aus Fig. 1 in einer siebten Ausführungsform. Fig. 13 is a sectional view showing the exhaust manifold of Fig. 1 in a seventh embodiment.

Fig. 1 zeigt einen Abgaskrümmer 1, welcher an einem Zylinderkopf 2 einer Brennkraftmaschine 3 angebracht ist. In der vorliegenden Ausführungsform handelt es sich um eine Brennkraftmaschine 3 in Reihenbauweise, bei welcher der Zylinderkopf 2 lediglich eine Zylin­ derbank 4 mit in diesem Fall vier Zylindern 5 auf­ weist. Bei Brennkraftmaschinen 3 in V-Bauweise könnten selbstverständlich mehrere Zylinderbänke 4 vorgesehen sein, an denen dann jeweils der Abgaskrümmer 1 ange­ bracht wäre. In dem Zylinderkopf 2 befinden sich meh­ rere, von den Zylindern 5 ausgehende Abgasbohrungen 6, die in den Abgaskrümmer 1 münden, wodurch das Abgas in den Abgaskrümmer 1 gelangt. Der Abgaskrümmer 1 ist an seiner der Brennkraftmaschine 3 abgewandten Seite mit einer Öffnung 7 versehen, welche sich an einer belie­ bigen Stelle befinden kann und in welche in bekannter Weise eine Abgasleitung 8 eingesetzt ist. In der Ab­ gasleitung 8 kann sich ein nicht dargestellter Kataly­ sator befinden, der zur Reinigung der Abgase dient. Fig. 1 shows an exhaust manifold 1, which is an internal combustion engine 3 is mounted on a cylinder head 2. In the present embodiment, it is an internal combustion engine 3 in series, in which the cylinder head 2 has only one cylinder bank 4 with in this case four cylinders 5 . In internal combustion engines 3 in a V design, of course, several cylinder banks 4 could be provided, on which then the exhaust manifold 1 would be introduced. In the cylinder head 2 there are a plurality of exhaust gas bores 6 which emanate from the cylinders 5 and which open into the exhaust manifold 1 , as a result of which the exhaust gas reaches the exhaust manifold 1 . The exhaust manifold 1 is provided on its side facing away from the internal combustion engine 3 with an opening 7 , which can be located at an arbitrary point and in which an exhaust pipe 8 is inserted in a known manner. From the gas line 8 there can be a catalyst, not shown, which serves to purify the exhaust gases.

In den Fig. 2 bis 6 ist der Abgaskrümmer 1 jeweils in verschiedenen Ausführungsformen durch Explosions­ zeichnungen dargestellt.In Figs. 2 to 6 of the exhaust manifold 1 is illustrated in each drawings in various embodiments, by explosion.

Der Abgaskrümmer 1 gemäß Fig. 2 besteht aus einem Ab­ gassammelgehäuse 9, welches die Abgase aus sämtlichen Abgasbohrungen 6 einer Zylinderbank 4 aufnimmt, und einer Dichtungseinrichtung 10. Die Abgase können das Abgassammelgehäuse 9 durch die Öffnung 7, die sich an der dem Zylinderkopf 2 abgewandten Seite desselben befindet, wieder verlassen und so in die Abgasleitung 8 gelangen. Das Abgassammelgehäuse 9 ist an seinem gesamten Umfang von einem Bund 11 umgeben, in welchem sich Ausnehmungen 12 für die Durchführung von in Fig. 2 nicht dargestellten Befestigungsmitteln, wie z. B. Schrauben, befinden. Mit den Befestigungsmitteln wird das Abgassammelgehäuse 9 an dem Zylinderkopf 2 ange­ bracht.The exhaust manifold 1 shown in FIG. 2 consists of a gas collector housing 9 , which receives the exhaust gases from all exhaust gas bores 6 of a cylinder bank 4 , and a sealing device 10 . The exhaust gases can leave the exhaust gas collection housing 9 again through the opening 7 , which is located on the side thereof remote from the cylinder head 2 , and thus reach the exhaust gas line 8 . The exhaust manifold housing 9 is surrounded on its entire circumference by a collar 11 , in which recesses 12 for the implementation of fasteners, not shown in FIG . B. screws. With the fasteners, the exhaust manifold 9 is placed on the cylinder head 2 is .

Die Dichtungseinrichtung 10 entspricht in ihrer Form der dem Zylinderkopf 2 zugewandten Seite des Abgassam­ melgehäuses 9, verläuft über den gesamten Bereich zwi­ schen dem Abgassammelgehäuse 9 und dem Zylinderkopf 2 und weist dementsprechend ebenfalls einen Bund 13 mit Ausnehmungen 14 auf, deren Positionen mit den Positio­ nen der Ausnehmungen 12 in dem Bund 11 des Abgassam­ melgehäuses 9 wenigstens annähend übereinstimmen.The sealing device 10 corresponds in shape to the cylinder head 2 facing side of the exhaust gas melgehäuses 9 , extends over the entire area between the exhaust gas collection housing 9 and the cylinder head 2 and accordingly also has a collar 13 with recesses 14 , the positions of which with the positions the recesses 12 in the collar 11 of the Abgassam melgehäuses 9 at least approximately match.

Des weiteren weist die Dichtungseinrichtung 10 mehrere Bohrungen 15 auf, deren Anzahl und deren Positionen mit den Positionen der Abgasbohrungen 6 in dem Zylin­ derkopf 2 wenigstens annähernd übereinstimmen, um das Durchströmen des Abgases aus den Abgasbohrungen 6 in das Abgassammelgehäuse 9 zu gewährleisten. An ihrer dem Abgassammelgehäuse 9 zugewandten Seite ist die Dichtungseinrichtung 10 mit Sicken bzw. Verprägungen 16 versehen, welche einen Spalt zwischen dem Zylinder­ kopf 2 und der Dichtungseinrichtung 10 erzeugen. Die Dichtungseinrichtung 10 kann beispielsweise aus einem metallischen Werkstoff ausgebildet sein.Furthermore, the sealing device 10 has a plurality of bores 15 , the number and the positions of which correspond at least approximately to the positions of the exhaust gas bores 6 in the cylinder head 2 in order to ensure that the exhaust gas flows through the exhaust bores 6 into the exhaust gas collection housing 9 . On its side facing the exhaust manifold 9 , the sealing device 10 is provided with beads or embossments 16 , which create a gap between the cylinder head 2 and the sealing device 10 . The sealing device 10 can be formed, for example, from a metallic material.

Des weiteren ist Fig. 2 entnehmbar, daß das Abgassam­ melgehäuse 9 an seiner Außenseite eine Umbördelung 17 aufweist. Diese Umbördelung 17 begrenzt den Bund 11 des Abgassammelgehäuses 9 nach außen hin und erhöht die Festigkeit des Abgassammelgehäuses 9. In der vor­ liegenden Ausführungsform besteht das Abgassammelge­ häuse 9 aus einem hochtemperaturbeständigen Material und ist in der Lage, gegenüber der Dichtungseinrich­ tung 10 und somit gegenüber dem Zylinderkopf 2 gering­ fügige Bewegungen auszuführen, welche durch die Wärme­ einbringung des Abgases und die damit verbundene Aus­ dehnung des Abgassammelgehäuses 9 hervorgerufen wer­ den.Furthermore, Fig. 2 can be seen that the Abgassam melgehäuse 9 has a flange 17 on its outside. This flanging 17 limits the collar 11 of the exhaust gas collection housing 9 to the outside and increases the strength of the exhaust gas collection housing 9 . In the prior embodiment, the exhaust gas housing 9 is made of a high-temperature resistant material and is able to perform slight movements relative to the device 10 and thus against the cylinder head 2 , which are caused by the heat input of the exhaust gas and the associated expansion from Exhaust gas collection housing 9 who caused the.

Es wäre auch möglich, das Abgassammelgehäuse 9 aus mehrlagigen Blechen in Sandwichbauweise herzustellen, wodurch die Schallabstrahlung verringert werden könn­ te. Bei einer solchen Sandwichbauweise könnte bei­ spielsweise eine Schicht aus Stahl und die andere Schicht aus Aluminium bestehen, wobei auch das Her­ stellen von hochtemperaturfesten Abgassammelgehäusen 9 möglich wäre.It would also be possible to manufacture the exhaust gas collection housing 9 from multi-layer sheets in sandwich construction, as a result of which the sound radiation could be reduced. In such a sandwich construction, for example, one layer could be made of steel and the other layer could be made of aluminum, and the manufacture of high-temperature-resistant exhaust gas collection housings 9 would also be possible.

Um eine Abgasreinigung in einfacher Art und Weise er­ reichen zu können, sind in dem Abgassammelgehäuse 9 mehrere einzelne Katalysatorelemente 39 angeordnet. Jedes Katalysatorelement 39 ist dabei einer Abgasboh­ rung 6 bzw. einem Zylinder 5 zugeordnet, so daß in allen Ausführungsbeispielen vier Katalysatorelemente 39 vorgesehen sind. Die beispielsweise aus an sich bekanntem Wickelblech bestehenden Katalysatorelemente 39 sind zylinderförmig ausgebildet und können stehend oder liegend angeordnet sein. In dem Abgassammelgehäu­ se 9 sind die Katalysatorelemente 39 durch nicht dar­ gestellte Drahtgestrickelemente gehalten. Alternativ hierzu ist selbstverständlich auch die Verwendung ei­ nes üblichen Katalysators in der Abgasleitung 8 mög­ lich, wie bereits oben erwähnt.In order to be able to reach an exhaust gas purification in a simple manner, several individual catalytic converter elements 39 are arranged in the exhaust gas collection housing 9 . Each catalytic converter element 39 is assigned to an exhaust gas drilling 6 or a cylinder 5 , so that four catalytic converter elements 39 are provided in all exemplary embodiments. The catalyst elements 39 , which consist, for example, of winding plate known per se, are cylindrical and can be arranged in an upright or lying position. In the Abgassammelgehäu se 9 , the catalyst elements 39 are held by wire mesh elements, not shown. As an alternative to this, it is of course also possible to use a conventional catalyst in the exhaust line 8 , as already mentioned above.

In Fig. 3 sind die oben erwähnten, als Schrauben 18 ausgebildeten Befestigungsmittel zum Anbringen des Abgassammelgehäuses 9 an dem Zylinderkopf 2 darge­ stellt. Diese sind durch die Ausnehmungen 12 in dem Abgassammelgehäuse 9 und die Ausnehmungen 14 in der Dichtungseinrichtung 10 durchgeführt. Durch ein ent­ sprechendes Anziehen der Schrauben 18 kann die oben angegebene Verschiebbarkeit des Abgassammelgehäuses 9 gegenüber dem Zylinderkopf 2 eingestellt werden. Hier­ bei ist jedoch in jedem Fall eine Dichtheit des Abgas­ krümmers 1 gewährleistet. Des weiteren ist erkennbar, daß die Bohrungen 15 der Dichtungseinrichtung 10 mit Umbördelungen 19 versehen sind, die in die Abgasboh­ rungen 6 des Zylinderkopfes 2 reichen. In Fig. 3, the above-mentioned, designed as screws 18 fasteners for attaching the exhaust manifold 9 to the cylinder head 2 is Darge. These are carried out through the recesses 12 in the exhaust gas collector housing 9 and the recesses 14 in the sealing device 10 . By a corresponding tightening of the screws 18 , the above-mentioned displaceability of the exhaust manifold 9 relative to the cylinder head 2 can be adjusted. Here, however, a tightness of the exhaust manifold 1 is guaranteed in any case. Furthermore, it can be seen that the bores 15 of the sealing device 10 are provided with flanges 19 which extend into the exhaust gas bores 6 of the cylinder head 2 .

Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform des Abgas­ krümmers 1, bei welchem wiederum das Abgassammelgehäu­ se 9 und die Dichtungseinrichtung 10, zusätzlich je­ doch ein Flansch 20 und eine weitere Dichtungseinrich­ tung 10a vorgesehen sind, um den Abgaskrümmer 1 zu bilden. In der Darstellung gemäß Fig. 4 ist lediglich die Dichtungseinrichtung 10a zu erkennen. Der Flansch 20 ist mit Bohrungen 21 versehen, deren Anzahl und Positionen mit den Positionen der Abgasbohrungen 6 in dem Zylinderkopf 2 wenigstens annähernd übereinstim­ men. Die Bohrungen 21 sind in diesem Fall rund ausge­ bildet. Des weiteren weist der Flansch 20 einen umlau­ fenden Bund 22 und eine Umbördelung 23 auf, wobei in dem Bund 22 Ausnehmungen 24 eingebracht sind, deren Positionen mit den Positionen der Ausnehmungen 12 in dem Abgassammelgehäuse 9 übereinstimmen. Fig. 4 shows a further embodiment of the exhaust manifold 1 , in which in turn the Abgassammelgehäu se 9 and the sealing device 10 , additionally a flange 20 and a further Dichtungseinrich device 10 a are provided to form the exhaust manifold 1 . In the illustration according to Fig. 4, only the sealing means 10 is to detect a. The flange 20 is provided with holes 21 , the number and positions of which correspond at least approximately to the positions of the exhaust gas holes 6 in the cylinder head 2 . The holes 21 are round out in this case. Furthermore, the flange 20 has a flange 22 and a flange 23 , with recesses 24 being made in the flange 22 , the positions of which correspond to the positions of the recesses 12 in the exhaust gas collector housing 9 .

Die Dichtungseinrichtung 10a weist in diesem Fall kei­ ne den Abgasbohrungen 6 entsprechende Bohrungen 15 auf, sondern eine über annähernd die gesamte Länge und annähernd die gesamte Breite der Dichtungseinrichtung 10a verlaufende Ausnehmung 25. Wie gemäß Fig. 2 ist die Dichtungseinrichtung 10a jedoch wiederum mit einem Bund 13a und Ausnehmungen 14a versehen. Aufgrund der großen Ausnehmung 25 erfolgt die Abdichtung lediglich durch den Bund 13a der Dichtungseinrichtung 10a.In this case, the sealing device 10 a has no holes 15 corresponding to the exhaust gas holes 6 , but rather a recess 25 running over almost the entire length and approximately the entire width of the sealing device 10 a. As shown in FIG. 2 is provided the sealing device 10 a but, again, with a collar 13 a and recesses 14 a. Due to the large recess 25 , the seal is made only by the collar 13 a of the sealing device 10 a.

In Fig. 5 ist im Schnitt die Anbringung des Abgaskrüm­ mers 1 an dem Zylinderkopf 2 dargestellt. Hier ist zu erkennen, daß die Dichtungseinrichtung 10a zwischen dem Flansch 20 und dem Abgassammelgehäuse 9 angeordnet ist. Zwischen dem Zylinderkopf 2 und dem Abgassammel­ gehäuse 9 befindet sich die weitere Dichtungseinrich­ tung 10, die jedoch im Gegensatz zu Fig. 2 und Fig. 3 ohne Verprägungen 16 und ohne Umbördelungen 17 ausge­ führt ist. Aus dieser Figur geht auch hervor, daß die Innenkontur der Umbördelung 23 des Flansches 20 mit der Außenkontur des das Abgassammelgehäuse 9 umgeben­ den Bundes 11 übereinstimmt, so daß das Abgassammelge­ häuse 9 innerhalb der Umbördelung 23 des Flansches 20 Platz findet. Das Abgassammelgehäuse 9 weist in diesem Fall allerdings keine Umbördelung 17 auf. Durch Ver­ prägungen oder Punktverschweißungen kann das Abgassam­ melgehäuse 9 mit dem Flansch 20 vormontiert werden.In Fig. 5, the attachment of the exhaust manifold 1 to the cylinder head 2 is shown in section. It can be seen here that the sealing device 10 a is arranged between the flange 20 and the exhaust manifold housing 9 . Between the cylinder head 2 and the exhaust manifold housing 9 is the further Dichtungseinrich device 10 , which, however, in contrast to FIG. 2 and FIG. 3 without embossings 16 and without flanges 17 leads out. From this figure also shows that the inner contour of the flanged portion 23 of the flange 20 with the outer contour of 9 within the bead 23 of the flange takes the exhaust gas collector housing 9 surrounding the collar 11 matches so that the Abgassammelge housing 20 square. In this case, however, the exhaust gas collecting housing 9 has no flanging 17 . By embossing or spot welding, the Abgassam melgehäuse 9 can be pre-assembled with the flange 20 .

Auch hier sind wiederum durch Wärmeeinwirkung hervor­ gerufene Bewegungen zwischen dem Abgassammelgehäuse 9 und dem Flansch 20 möglich, und zwar aufgrund der zwi­ schen denselben angebrachten Dichtungseinrichtung 10a. Wie zuvor sind durch die Ausnehmungen 12 in dem Abgas­ sammelgehäuse 9, die Ausnehmungen 24 in dem Flansch 20 und die Ausnehmungen 14 und 14a in den Dichtungsein­ richtungen 10 und 10a die Befestigungsmittel 18 zur Anbringung des Abgaskrümmers 1 an dem Zylinderkopf 2 durchgeführt.Here, too, movements caused by the action of heat between the exhaust gas collecting housing 9 and the flange 20 are possible, due to the sealing device 10 a fitted between them. As before, through the recesses 12 in the exhaust manifold 9 , the recesses 24 in the flange 20 and the recesses 14 and 14 a in the sealing devices 10 and 10 a, the fastening means 18 for attaching the exhaust manifold 1 to the cylinder head 2 are performed.

Fig. 6 zeigt eine weitere Ausführungsform des Abgas­ krümmers 1, welcher wiederum das Abgassammelgehäuse 9 und die Dichtungseinrichtung 10 aufweist. In dem Ab­ gassammelgehäuse 9 ist jedoch ein Gasführungskanal 26 angeordnet, welcher zweiteilig mit einem Bodenteil 27 und einem Deckelteil 28 ausgebildet ist. Das Abgassam­ melgehäuse 9 ist wie zuvor mit dem Bund 11 und den darin sich befindlichen Ausnehmungen 12 sowie der den Bund 11 umgebenden Umbördelung 17 versehen. Die Dich­ tungseinrichtung 10 weist ebenfalls wie oben beschrie­ ben den Bund 13, die Ausnehmungen 14 und die Bohrungen 15 auf. Fig. 6 shows a further embodiment of the exhaust manifold 1 , which in turn has the exhaust manifold 9 and the sealing device 10 . From the gas collection housing 9 , however, a gas duct 26 is arranged, which is formed in two parts with a bottom part 27 and a cover part 28 . The Abgassam melgehäuse 9 is provided as before with the collar 11 and the recesses 12 therein and the flange 11 surrounding the flange 17 . The processing device 10 also has the collar 13 , the recesses 14 and the bores 15 as described above.

Das Bodenteil 27 des aus einem hochtemperaturbeständi­ gen Werkstoff hergestellten Gasführungskanals 26 ist mit Bohrungen 29 versehen, deren Positionen wenigstens annähernd mit den Positionen der Abgasbohrungen 6 des Zylinderkopfes 2 übereinstimmen. Auf diese Art und Weise kann das Abgas in den Gasführungskanal 26 gelan­ gen. Innerhalb des Gasführungskanals 26 sind Umlenk­ bleche 30 angeordnet, welche den Gasstrom von den Boh­ rungen 29 zu einer zu der Abgasleitung 8 führenden Öffnung 31 leiten, welche sich in dem Deckelteil 28 des Gasführungskanals 26 befindet. Die Umlenkbleche 30 können entweder mit dem Abgassammelgehäuse 9 oder dem Gasführungskanal 26 verschweißt sein, oder aus dem Material des Bodenteils 27 und/oder des Deckelteils 28 des Gasführungskanals 26 geprägt sein. Bei der Montage des Abgaskrümmers 1 werden auf an der Außenseite des Deckelteils 28 angebrachten Einkerbungen 32 Haltebügel 33 aufgesetzt, welche für eine Befestigung des Gasfüh­ rungskanals 26 sorgen. Mit anderen Worten, die Halte­ bügel 33 sind derart angeordnet, daß bei Anbringung des Abgassammelgehäuses 9 an dem Zylinderkopf 2 mit­ tels der Befestigungsmittel 18 die Haltebügel 33 den Gasführungskanal 26 festhalten. Die Dichtheit des Gas­ führungskanals 26 ist dadurch gewährleistet, daß das Bodenteil 27 sehr paßgenau mit dem Deckelteil 28 über­ einstimmt und diese beiden Teile durch die mittels der Haltebügel 33 aufgebrachten Kraft dicht miteinander abschließen. Zusätzlich wird noch das Bodenteil 27 mit dem Deckelteil 28 verprägt oder punktgeschweißt, so daß eine komplette Vormontage möglich ist.The bottom part 27 of the gas guide duct 26 made of a high temperature-resistant material is provided with bores 29 , the positions of which at least approximately match the positions of the exhaust gas bores 6 of the cylinder head 2 . In this manner, the exhaust gas can gen gelan into the gas duct 26th Within the gas guiding passage 26 are deflection plates 30 arranged, which stanchions the gas flow from the Boh lead 29 to a line leading to the exhaust pipe 8 the opening 31 which extends in the cover part 28 of the gas guide channel 26 is located. The baffle plates 30 can either be welded to the exhaust manifold housing 9 or the gas guide channel 26 , or can be embossed from the material of the base part 27 and / or the cover part 28 of the gas guide channel 26 . During assembly of the exhaust manifold 1 28 mounted notches 32 are mounted on bracket 33 on the outer side of the lid portion, which provide a mounting of the channel approximately Gasfüh 26th In other words, the holding bracket 33 are arranged such that when attaching the exhaust manifold 9 to the cylinder head 2 by means of the fasteners 18, the holding bracket 33 hold the gas duct 26 . The tightness of the gas guide channel 26 is ensured by the fact that the bottom part 27 fits very snugly with the cover part 28 and these two parts are sealed together by the force applied by means of the retaining bracket 33 . In addition, the base part 27 is stamped or spot welded with the cover part 28 , so that a complete pre-assembly is possible.

Die als federnde bzw. dämpfende Elemente ausgebildeten Haltebügel 33 können aus einem hochtemperaturbeständi­ gen Material, beispielsweise auch aus einem hochtempe­ raturbeständigen Drahtgestrick bestehen. Durch diese Art der Montage kann auf aufwendige Schweißarbeiten verzichtet werden.The designed as a resilient or damping elements bracket 33 can consist of a high temperature resistant material, for example also from a high temperature resistant wire mesh. This type of assembly means that there is no need for complex welding work.

In dem Gasführungskanal 26 können ebenfalls die oben erwähnten Katalysatorelemente 39 zur Abgasreinigung angeordnet und mit nicht dargestellten Drahtgestrick­ elementen in demselben gehalten sein.In the gas guide channel 26 , the above-mentioned catalyst elements 39 can also be arranged for exhaust gas purification and elements can be held in the same with wire mesh, not shown.

Alternativ zu der dargestellten Ausführung kann der Gasführungskanal 26 auch aus einem für Fluide, in die­ sem Fall für Abgase, durchlässigen Material bestehen. Dies kann beispielsweise durch ein Gewebe oder durch ein Lochblech gelöst sein. Dadurch wird die Masse des Gasführungskanals 26 noch weiter verringert und dieser kann so dem Abgas weniger Wärme entziehen. Auch bei dieser Ausführungsform wird das Abgas dennoch bestrebt sein, in Richtung der Öffnung 31 zu strömen und nur ein sehr geringer Teil wird durch den Gasführungskanal 26 zu dem Abgassammelgehäuse 9 gelangen.As an alternative to the embodiment shown, the gas guide channel 26 can also consist of a material which is permeable to fluids, in this case to exhaust gases. This can be solved, for example, by a fabric or by a perforated plate. As a result, the mass of the gas guide channel 26 is reduced even further and the latter can draw less heat from the exhaust gas. In this embodiment, too, the exhaust gas will nevertheless endeavor to flow in the direction of the opening 31 and only a very small part will reach the exhaust gas collection housing 9 through the gas guide channel 26 .

In Fig. 7 ist erkennbar, daß zwischen dem Gasführungs­ kanal 26 und dem Abgassammelgehäuse 9 ein Luftspalt 34 entsteht, welcher das in den Gasführungskanal 26 ein­ strömende Abgas von dem Abgassammelgehäuse 9 isoliert. Hierdurch wird das Abgassammelgehäuse 9 nur unwesent­ lich erwärmt und entzieht somit dem Abgas verhältnis­ mäßig wenig Wärme, was dazu führt, daß der in der Ab­ gasleitung 8 sich befindliche Katalysator aufgrund der höheren Abgastemperaturen ein besseres Anspringverhal­ ten und einen besseren Wirkungsgrad aufweist. Des wei­ term kann hierdurch das Abgassammelgehäuse 9 aus ei­ nem preisgünstigen Baustahl, gegebenenfalls auch aus einem aluminierten Stahl hergestellt werden, da es in der Regel nicht mit dem Abgas in Berührung kommt. Zwi­ schen dem Abgassammelgehäuse 9 und dem Zylinderkopf 2 ist die Dichtungseinrichtung 10 angebracht.In Fig. 7 it can be seen that between the gas guide passage 26 and the exhaust collecting housing 9, an air gap 34 is created, which the exhaust gas flowing from the exhaust gas, a collecting case 9 isolated in the gas channel 26. As a result, the exhaust gas collecting housing 9 is heated only insignificantly and thus removes moderately little heat from the exhaust gas ratio, which leads to the fact that the catalytic converter located in the gas line 8 is due to the higher exhaust gas temperatures a better Ansingverhal and has a better efficiency. As a result, the exhaust manifold housing 9 can be made from an inexpensive structural steel, possibly also from an aluminized steel, since it usually does not come into contact with the exhaust gas. Between the exhaust manifold housing 9 and the cylinder head 2 , the sealing device 10 is attached.

Der Luftspalt 34 kann in sämtlichen Ausführungen, in denen er auftritt, auch mit schallisolierenden Mate­ rialien, wie z. B. Steinwolle, Keramikwolle, Drahtge­ strick oder einzelnen, miteinander verpreßten Draht­ stücken ausgefüllt werden, um eine entsprechende Schalldämmung zu erreichen.The air gap 34 can in all versions in which it occurs, also with sound-insulating mate rialien, such as. B. rock wool, ceramic wool, wire knit or individual pieces of wire pressed together to be filled in order to achieve appropriate sound insulation.

Fig. 8 zeigt eine Ausführungsform des Abgaskrümmers 1, welche mit der Ausführungsform gemäß Fig. 6 annähernd übereinstimmt. Im Unterschied dazu ist bei Fig. 8 un­ terhalb des Bodenteils 27 des Gasführungskanals 26 der Flansch 20 vorgesehen, welcher sehr ähnlich zu dem Flansch 20 gemäß Fig. 4 ausgebildet ist. Allerdings sind die Bohrungen 21 in demselben oval ausgebildet, d. h. der Durchmesser der Bohrungen 21 in Längsrichtung des Flansches 20 ist größer als der Durchmesser der Bohrungen 21 in der Querrichtung des Flansches 20. Dies ermöglicht eine Verschiebe- bzw. Ausdehnbewegung des Gasführungskanals 26 innerhalb der Bohrungen 21 aufgrund von durch die Abgastemperaturen hervorgerufe­ ner Wärmeausdehnung. Aufgrund der Unterbringung des Abgassammelgehäuses 9 in dem Flansch 20 analog zu Fig. 4 ist das Abgassammelgehäuse 9 nicht mit der Umbörde­ lung 17 versehen, sondern weist lediglich den Bund 11 auf. FIG. 8 shows an embodiment of the exhaust manifold 1 , which approximately corresponds to the embodiment according to FIG. 6. In contrast to this, in FIG. 8 the flange 20 is provided underneath the bottom part 27 of the gas guide channel 26, which flange is very similar to the flange 20 according to FIG. 4. However, the bores 21 are oval in the same, ie the diameter of the bores 21 in the longitudinal direction of the flange 20 is larger than the diameter of the bores 21 in the transverse direction of the flange 20 . This enables a displacement or expansion movement of the gas guide channel 26 within the bores 21 due to thermal expansion caused by the exhaust gas temperatures. Due to the accommodation of the exhaust manifold 9 in the flange 20 analogous to FIG. 4, the exhaust manifold 9 is not provided with the Umbörde treatment 17 , but only has the collar 11 .

In Fig. 9 ist erkennbar, daß zwischen dem Flansch 20 und dem Abgassammelgehäuse 9 wiederum die Dichtungs­ einrichtung 10a und zwischen dem Abgassammelgehäuse 9 und dem Zylinderkopf 2 die Dichtungseinrichtung 10 zum Einsatz kommt. Auch hier sind die Haltebügel 33 und die Umlenkbleche 30 wie gemäß Fig. 6 und Fig. 7 vorge­ sehen.In Fig. 9 it can be seen that between the flange 20 and the exhaust manifold 9 in turn, the sealing device 10 a and between the exhaust manifold 9 and the cylinder head 2, the sealing device 10 is used. Again, the bracket 33 and the baffles 30 as shown in FIG. 6 and FIG. 7 see easily.

In Fig. 10 ist ein weiterer Abgaskrümmer 1 darge­ stellt, der sehr ähnlich zu dem in Fig. 8 dargestell­ ten Abgaskrümmer 1 ausgebildet ist. Auch hier ist der Gasführungskanal 26 vorgesehen, welcher allerdings aus mehreren Einzelkanälen 35 besteht, welche jeweils mit Anschlüssen 36 zu den Bohrungen 21 in dem auch hier vorgesehenen Flansch 20 ausgebildet sind. Die Bohrun­ gen 21 weisen einen runden Querschnitt auf und die Anschlüsse 36 sind in diese Bohrungen 21 eingesteckt und gegebenenfalls eingeschweißt. Alternativ wären auch andere Formen der Bohrungen 21 möglich, z. B. oval oder rechteckig, wobei dann die Anschlüsse 36 an diese Formen der Bohrungen 21 angepaßt wären und zusätzlich eine entsprechende Abdichtung erfolgen würde. In Fig. 10, another exhaust manifold 1 is Darge, which is very similar to that shown in Fig. 8 th exhaust manifold 1 is formed. Here too, the gas guide channel 26 is provided, which, however, consists of several individual channels 35 , which are each formed with connections 36 to the bores 21 in the flange 20 also provided here. The holes 21 have a round cross section and the connections 36 are inserted into these holes 21 and welded in, if necessary. Alternatively, other shapes of the bores 21 would also be possible, e.g. B. oval or rectangular, in which case the connections 36 would be adapted to these shapes of the bores 21 and in addition a corresponding sealing would take place.

An ihren Verbindungsstellen sind die Einzelkanäle 35 miteinander durch an jeweils einem der Enden der Ein­ zelkanäle 35 vorgesehene Aufweitungen, in denen der nächste Einzelkanal 35 eingesteckt und gegebenenfalls verschweißt ist, verbunden. In dem Abgassammelgehäuse 9 befinden sich Halteringe 37, die an demselben anlie­ gen und den Gasführungskanal 26 umgeben. Durch die z. B. aus einem Drahtgestrick bestehenden Halteringe 37 werden Schwingungen des Gasführungskanals 26 verhin­ dert.At their connection points, the individual channels 35 are connected to one another by widenings provided at one of the ends of the individual channels 35 , in which the next individual channel 35 is inserted and optionally welded. In the exhaust manifold housing 9 there are retaining rings 37 which lie on the same and surround the gas duct 26 . By the z. B. from a wire mesh existing rings 37 vibrations of the gas guide channel 26 are prevented.

Von einem der Einzelkanäle 35 geht ein Ausgang 38 durch die Öffnung 7 in dem Abgassammelgehäuse 9 zu der Abgasleitung 8, welche auch hier an dem Abgassammelge­ häuse 9 angebracht ist.From one of the individual channels 35 , an exit 38 goes through the opening 7 in the exhaust gas collection housing 9 to the exhaust gas line 8 , which housing 9 is also attached to the exhaust gas collection here.

In dem Schnitt gemäß Fig. 11 ist erkennbar, daß auch hier die Dichtungseinrichtung 10a zwischen dem Abgas­ sammelgehäuse 9 und dem Flansch 20 sowie die Dich­ tungseinrichtung 10 zwischen dem Flansch 20 und dem Zylinderkopf 2 zum Einsatz kommen. Des weiteren befin­ det sich wie bei den Ausführungsformen gemäß den Fig. 6, 7, 8 und 9 der Luftspalt 34 zwischen dem Gas­ führungskanal 26 und dem Abgassammelgehäuse 9. Auch dieser Gasführungskanal 26 kann aus einem für Abgase durchlässigen und hochtemperaturbeständigen Material bestehen.In the section shown in Fig. 11 it can be seen that here, too, the sealing device 10 a collector housing between the exhaust gas 9 and the flange 20, and the like processing device 10 between the flange 20 and the cylinder head 2 are used. Furthermore, as in the embodiments according to FIGS. 6, 7, 8 and 9, the air gap 34 is located between the gas guide channel 26 and the exhaust gas collecting housing 9 . This gas guide channel 26 can also consist of a material which is permeable to exhaust gases and is resistant to high temperatures.

Fig. 12 zeigt einen weiteren Abgaskrümmer 1, der eben­ falls in seinem Inneren einen Gasführungskanal 26 auf­ weist. Der Gasführungskanal 26 ist an seiner dem Zy­ linderkopf 2 zugewandten Seite mit einem umlaufenden Bund 40 versehen, welcher zwischen der Dichtungsein­ richtung 10 an seiner Unterseite und einem zusätzli­ chen Klemmelement 41 an seiner Oberseite angeordnet ist. Das Klemmelement 41 überlappt den Bund 40 teil­ weise und bedeckt denselben an seinem gesamten Umfang. Um eine Dichtheit des Abgaskrümmers 1 zu erreichen, ist das Klemmelement 41 an seiner dem Abgassammelge­ häuse 9 zugewandten Seite mit einer umlaufenden Dicht­ auflage 42 versehen. Fig. 12 shows a further exhaust manifold 1 , which if just has a gas duct 26 in its interior. The gas guide channel 26 is provided on its side facing the cylinder head 2 with a circumferential collar 40 which is arranged between the sealing device 10 on its underside and an additional clamping element 41 on its upper side. The clamping element 41 partially overlaps the collar 40 and covers it over its entire circumference. In order to achieve a tightness of the exhaust manifold 1 , the clamping element 41 is provided on its side facing the exhaust gas housing 9 with a circumferential sealing pad 42 .

Die Befestigungsmittel 18 sind selbstverständlich auch hier vorgesehen und klemmen mit Hilfe des Klemmele­ ments 41 den Gasführungskanal 26 mit der gewünschten Kraft zwischen das Abgassammelgehäuse 9 und die Dich­ tungseinrichtung 10 bzw. den Zylinderkopf 2. Durch den genannten Aufbau wird eine Bewegung des Gasführungska­ nals 26 senkrecht zur Ebene des Zylinderkopfes 2 ver­ hindert, bei entsprechendem Anziehen der Schrauben 18 ist jedoch noch immer eine durch Wärmeeinwirkung aus­ gelöste Bewegung des Gasführungskanals 26 in der Ebene des Zylinderkopfes 2 möglich.The fasteners 18 are of course also provided here and clamp with the help of the Klemmele element 41, the gas duct 26 with the desired force between the exhaust manifold 9 and the device you device 10 or the cylinder head 2nd By the above construction, a movement of the Gasführungska is Nals prevents ver 26 perpendicular to the plane of the cylinder head 2, in an appropriate tightening of the screws 18, however, is still one possible in the plane of the cylinder head 2 by the action of heat from dissolved movement of the gas guiding passage 26th

Auch bei dem Abgaskrümmer gemäß Fig. 13 ist der Gas­ führungskanal 26 mit einem umlaufenden Bund 40 verse­ hen. Dieser ist jedoch direkt zwischen dem Abgassam­ melgehäuse 9 und dem in diesem Fall ebenfalls vorgese­ henen Flansch 20 wiederum mittels der Befestigungsmit­ tel bzw. Schrauben 18 eingeklemmt. Zusätzlich ist am Umfang des Bundes 40 eine umlaufende Dichtungseinrich­ tung 43 vorgesehen, und zwar ebenfalls zwischen dem Abgassammelgehäuse 9 und dem Flansch 20. Durch an der Dichtungseinrichtung 43 in Richtung des Zylinderkopfes 2 vorstehende Erhebungen 44 und/oder durch eine ent­ sprechende Auswahl der Dicke der Dichtungseinrichtung 43 und entsprechendes Anziehen der Schrauben 18 ist auch hier eine Bewegung des Gasführungskanals 26 in der Ebene des Zylinderkopfes 2 möglich, wobei gleich­ zeitig unerwünschte Vibrationen desselben verhindert werden können.Also, in the exhaust manifold shown in FIG. 13 of the gas duct 26 verses 40 hen with an encircling collar. However, this is directly between the Abgassam melgehäuse 9 and in this case also vorgese hen flange 20 in turn clamped by means of Befestigungsmit tel or screws 18 . In addition, a circumferential sealing device 43 is provided on the circumference of the collar 40 , also between the exhaust gas collecting housing 9 and the flange 20th By on the sealing device 43 in the direction of the cylinder head 2 protruding elevations 44 and / or by a suitable selection of the thickness of the sealing device 43 and corresponding tightening of the screws 18 , a movement of the gas guide channel 26 in the plane of the cylinder head 2 is also possible here, the same unwanted vibrations of the same can be prevented at a time.

Claims (40)

1. Abgaskrümmer zur Anbringung an einem Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine, welcher wenigstens eine mit Abgasbohrungen zum Austritt von Abgas verse­ hene Zylinderbank aufweist, mit folgenden Merkma­ len:
  • 1. 1.1 einem Abgassammelgehäuse (9) zur Aufnahme von Abgas aus dem Zylinderkopf (2),
  • 2. 1.2 einer zwischen dem Abgassammelgehäuse (9) und dem Zylinderkopf (2) angeordneten Dich­ tungseinrichtung (10),
  • 3. 1.3 das Abgassammelgehäuse (9) ist derart mit Ausnehmungen (12) versehen, daß es über Be­ festigungsmittel (18) direkt mit dem Zylin­ derkopf (2) verbindbar ist, wobei zwischen dem Abgassammelgehäuse (9) und dem Zylinder­ kopf (2) durch Wärmeeinwirkung hervorgerufe­ ne Bewegungen möglich sind.
1. Exhaust manifold for attachment to a cylinder head of an internal combustion engine, which has at least one cylinder bank provided with exhaust gas bores for the emission of exhaust gas, with the following features:
  • 1. 1.1 an exhaust gas collector housing ( 9 ) for receiving exhaust gas from the cylinder head ( 2 ),
  • 2. 1.2 a device ( 10 ) arranged between the exhaust gas collector housing ( 9 ) and the cylinder head ( 2 ),
  • 3. 1.3 the exhaust manifold housing ( 9 ) is provided with recesses ( 12 ) that it can be directly connected to the cylinder head ( 2 ) via fastening means ( 18 ), the head ( 2 ) being connected between the exhaust manifold housing ( 9 ) and the cylinder ( 2 ) movements caused by heat are possible.
2. Abgaskrümmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abgassammelgehäuse (9) die Abgase aus sämtli­ chen Abgasbohrungen (6) einer Zylinderbank (2) aufnimmt.2. Exhaust manifold according to claim 1, characterized in that the exhaust manifold ( 9 ) receives the exhaust gases from the exhaust gas bores ( 6 ) of a cylinder bank ( 2 ). 3. Abgaskrümmer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungseinrichtung (10) mit Bohrungen (15) versehen ist, deren Positionen wenigstens annä­ hernd mit den Positionen der Abgasbohrungen (6) des Zylinderkopfes (2) übereinstimmen.3. Exhaust manifold according to claim 2, characterized in that the sealing device ( 10 ) is provided with bores ( 15 ), the positions of which at least approximately match the positions of the exhaust bores ( 6 ) of the cylinder head ( 2 ). 4. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungseinrichtung (10) über den gesamten Bereich zwischen dem Abgassammelgehäuse (9) und dem Zylinderkopf (2) verläuft. 4. Exhaust manifold according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the sealing device ( 10 ) extends over the entire area between the exhaust manifold housing ( 9 ) and the cylinder head ( 2 ). 5. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungseinrichtung (10) Ausnehmungen (14) aufweist, deren Positionen wenigstens annähernd mit den Positionen der Ausnehmungen (12) des Ab­ gassammelgehäuses (9) zur Aufnahme der Befesti­ gungsmittel (18) zur Verbindung des Abgassammel­ gehäuses (9) mit dem Zylinderkopf (2) überein­ stimmen.5. Exhaust manifold according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sealing device ( 10 ) has recesses ( 14 ) whose positions at least approximately with the positions of the recesses ( 12 ) of the gas collection housing ( 9 ) for receiving the fastening means ( 18 ) to connect the exhaust manifold housing ( 9 ) with the cylinder head ( 2 ) match. 6. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Abgassammelgehäuse (9) und dem Zy­ linderkopf (2) ein Flansch (20) angeordnet ist, welcher Ausnehmungen (24) aufweist, deren Posi­ tionen wenigstens annähernd mit den Positionen der Ausnehmungen (12) des Abgassammelgehäuses (9) zur Aufnahme der Befestigungsmittel (18) zur Ver­ bindung des Abgassammelgehäuses (9) mit dem Zy­ linderkopf (2) übereinstimmen.6. Exhaust manifold according to one of claims 1 to 5, characterized in that between the exhaust manifold ( 9 ) and the cylinder head Zy ( 2 ) a flange ( 20 ) is arranged, which has recesses ( 24 ), the posi tions at least approximately with the Positions of the recesses ( 12 ) of the exhaust gas collection housing ( 9 ) for receiving the fastening means ( 18 ) for connecting the exhaust gas collection housing ( 9 ) with the cylinder head ( 2 ) match. 7. Abgaskrümmer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (20) mit Bohrungen (21) versehen ist, deren Positionen wenigstens annähernd mit den Po­ sitionen der Abgasbohrungen (6) des Zylinderkop­ fes (2) übereinstimmen.7. Exhaust manifold according to claim 6, characterized in that the flange ( 20 ) is provided with bores ( 21 ), the positions of which at least approximately match the positions of the exhaust bores ( 6 ) of the cylinder head ( 2 ). 8. Abgaskrümmer nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (20) aus einem hochtemperaturbestän­ digen Material besteht.8. Exhaust manifold according to claim 6 or 7, characterized in that the flange ( 20 ) consists of a high temperature resistant material. 9. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 6, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungseinrichtung (10) zwischen dem Flansch (20) und dem Zylinderkopf (2) angeordnet ist.9. Exhaust manifold according to one of claims 6, 7 or 8, characterized in that the sealing device ( 10 ) between the flange ( 20 ) and the cylinder head ( 2 ) is arranged. 10. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Abgassammelgehäuse (9) und dem Flansch (20) eine Dichtungseinrichtung (10a) an­ geordnet ist. 10. Exhaust manifold according to one of claims 6 to 9, characterized in that between the exhaust manifold housing ( 9 ) and the flange ( 20 ) a sealing device ( 10 a) is arranged. 11. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Abgassammelgehäuse (9) mit einem ringförmig um dasselbe verlaufenden Bund (11) versehen ist, in welchem die Ausnehmungen (12) für die Befesti­ gungsmittel (18) eingebracht sind.11. Exhaust manifold according to one of claims 1 to 10, characterized in that the exhaust manifold ( 9 ) is provided with an annular around the same collar ( 11 ), in which the recesses ( 12 ) for the fastening means ( 18 ) are introduced. 12. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (20) an seiner Außenseite eine Umbör­ delung (23) aufweist, deren Innenkontur wenig­ stens annähernd mit der Außenkontur des das Ab­ gassammelgehäuse (9) umgebenden Bunds (11) über­ einstimmt, wobei zwischen dem Abgassammelgehäuse (9) und dem Flansch (20) durch Wärmeeinwirkung hervorgerufene Bewegungen möglich sind.12. Exhaust manifold according to one of claims 6 to 11, characterized in that the flange ( 20 ) on its outside a Umbör delung ( 23 ), the inner contour of which least least approximately with the outer contour of the gas collecting housing ( 9 ) surrounding the collar ( 11th ) agrees, whereby movements caused by the action of heat are possible between the exhaust gas collector housing ( 9 ) and the flange ( 20 ). 13. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Abgassammelgehäuse (9) aus einem hochtempera­ turbeständigen Material besteht. 13. Exhaust manifold according to one of claims 1 to 12, characterized in that the exhaust manifold housing ( 9 ) consists of a high-temperature turbo-resistant material. 14. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Abgassammelgehäuses (9) ein Gasfüh­ rungskanal (26) angeordnet ist, wobei zwischen dem Abgassammelgehäuse (9) und dem Gasführungska­ nal (26) ein Luftspalt (34) entsteht.14. Exhaust manifold according to one of claims 1 to 13, characterized in that a Gasfüh approximately channel is disposed (26) within the exhaust gas collection housing (9), wherein between the exhaust gas collector housing (9) and the Gasführungska nal (26) an air gap (34) is formed . 15. Abgaskrümmer nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftspalt (34) mit schalldämmenden Materiali­ en ausgefüllt ist.15. Exhaust manifold according to claim 14, characterized in that the air gap ( 34 ) is filled with sound-absorbing materials. 16. Abgaskrümmer nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Abgassammelgehäuse (9) aus Baustahl besteht.16. Exhaust manifold according to claim 14 or 15, characterized in that the exhaust manifold housing ( 9 ) consists of structural steel. 17. Abgaskrümmer nach Anspruch 14, 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Gasführungskanal (26) aus einem hochtempera­ turbeständigen Material besteht.17. Exhaust manifold according to claim 14, 15 or 16, characterized in that the gas duct ( 26 ) consists of a high-temperature turbo-resistant material. 18. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Gasführungskanal (26) aus einem für Fluide durchlässigen Material besteht.18. Exhaust manifold according to one of claims 14 to 17, characterized in that the gas guide channel ( 26 ) consists of a material permeable to fluids. 19. Abgaskrümmer nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das für Fluide durchlässige Material des Gasfüh­ rungskanals (26) ein Gewebe oder ein Lochblech ist.19. Exhaust manifold according to claim 18, characterized in that the fluid-permeable material of the gas guide duct ( 26 ) is a fabric or a perforated plate. 20. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Gasführungskanal (26) mit Bohrungen (29) ver­ sehen ist, deren Positionen wenigstens annähernd mit den Positionen der Abgasbohrungen (6) des Zy­ linderkopfes (2) übereinstimmen.20. Exhaust manifold according to one of claims 14 to 19, characterized in that the gas duct ( 26 ) with holes ( 29 ) is seen ver, the positions of which at least approximately match the positions of the exhaust holes ( 6 ) of the cylinder head ( 2 ). 21. Abgaskrümmer nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Gasführungskanal (26) zweiteilig mit einem Bodenteil (27) und einem Deckelteil (28) ausge­ bildet ist, wobei sich die Bohrungen (29) in dem Bodenteil (27) befinden. 21. Exhaust manifold according to claim 20, characterized in that the gas guide channel ( 26 ) is formed in two parts with a bottom part ( 27 ) and a cover part ( 28 ), with the bores ( 29 ) in the bottom part ( 27 ). 22. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 14 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Abgassammelgehäuse (9) und dem Gas­ führungskanal (26) Haltebügel (33) derart ange­ ordnet sind, daß bei Anbringung des Abgassammel­ gehäuses (9) an dem Zylinderkopf (2) mittels der Befestigungsmittel (18) die Haltebügel (33) den Gasführungskanal (26) festhalten.22. Exhaust manifold according to one of claims 14 to 21, characterized in that between the exhaust manifold housing ( 9 ) and the gas guide channel ( 26 ) bracket ( 33 ) are arranged such that when attaching the exhaust manifold housing ( 9 ) on the cylinder head ( 2 ) use the fastening means ( 18 ) to hold the holding bracket ( 33 ) in the gas duct ( 26 ). 23. Abgaskrümmer nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltebügel (33) als federnde Elemente ausge­ bildet sind.23. Exhaust manifold according to claim 22, characterized in that the retaining bracket ( 33 ) forms out as resilient elements. 24. Abgaskrümmer nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltebügel (33) aus einem hochtemperaturbe­ ständigen Material bestehen.24. Exhaust manifold according to claim 22 or 23, characterized in that the holding bracket ( 33 ) consist of a high temperature permanent material. 25. Abgaskrümmer nach Anspruch 22, 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltebügel (33) aus einem Drahtgestrick be­ stehen. 25. Exhaust manifold according to claim 22, 23 or 24, characterized in that the holding bracket ( 33 ) be made of a wire mesh. 26. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 14 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Gasführungskanal (26) aus mehreren Einzelka­ nälen (35) aufgebaut ist, welche jeweils An­ schlüsse (36) zu den Abgasbohrungen (6) des Zy­ linderkopfes (2) aufweisen.26. Exhaust manifold according to one of claims 14 to 20, characterized in that the gas guide channel ( 26 ) from a plurality of individual channels ( 35 ) is constructed, each of which has connections ( 36 ) to the exhaust gas bores ( 6 ) of the cylinder head ( 2 ) . 27. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 14 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Gasführungskanal (26) an seiner dem Zylinder­ kopf (2) zugewandten Seite mit einem umlaufenden Bund (40) versehen ist, welcher im zusammengebau­ ten Zustand zumindest mittelbar zwischen dem Ab­ gassammelgehäuse (9) und der Dichtungseinrichtung (10) eingeklemmt ist, wobei zwischen dem Gasfüh­ rungskanal (26) und der Dichtungseinrichtung (10) durch Wärmeeinwirkung hervorgerufene Bewegungen möglich sind.27. Exhaust manifold according to one of claims 14 to 20, characterized in that the gas duct ( 26 ) on its side facing the cylinder ( 2 ) is provided with a circumferential collar ( 40 ) which, in the assembled state, at least indirectly between the ab Gas collecting housing ( 9 ) and the sealing device ( 10 ) is clamped, between the gas guide duct ( 26 ) and the sealing device ( 10 ) caused by heat movements are possible. 28. Abgaskrümmer nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß der umlaufende Bund (40) zwischen der Dichtungs­ einrichtung (10) und einem Klemmelement (41) ein­ geklemmt ist, welches mit einer umlaufenden Dichtauflage (42) versehen ist.28. Exhaust manifold according to claim 27, characterized in that the circumferential collar ( 40 ) between the sealing device ( 10 ) and a clamping element ( 41 ) is clamped, which is provided with a circumferential sealing pad ( 42 ). 29. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 14 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Gasführungskanal (26) und dem Zylin­ derkopf (2) ein Flansch (20) angeordnet ist.29. Exhaust manifold according to one of claims 14 to 26, characterized in that between the gas guide channel ( 26 ) and the cylinder head ( 2 ), a flange ( 20 ) is arranged. 30. Abgaskrümmer nach Anspruch 27 und 29, dadurch gekennzeichnet, daß der umlaufende Bund (40) des Gasführungskanals (26) verschieblich zwischen dem Abgassammelgehäu­ se (9) und dem Flansch (20) angeordnet ist.30. Exhaust manifold according to claim 27 and 29, characterized in that the circumferential collar ( 40 ) of the gas guide channel ( 26 ) is arranged displaceably between the Abgassammelgehäu se ( 9 ) and the flange ( 20 ). 31. Abgaskrümmer nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem umlaufenden Bund (40) des Gasfüh­ rungskanals (26) und dem Flansch (20) eine Dich­ tungseinrichtung (43) angeordnet ist.31. Exhaust manifold according to claim 30, characterized in that between the circumferential collar ( 40 ) of the gas guide duct ( 26 ) and the flange ( 20 ) a sealing device ( 43 ) is arranged. 32. Abgaskrümmer nach Anspruch 26 und 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelkanäle (35) in die Bohrungen (21) des Flansches (20) eingesteckt und gegebenenfalls eingeschweißt sind.32. exhaust manifold according to claim 26 and 29, characterized in that the individual channels ( 35 ) in the bores ( 21 ) of the flange ( 20 ) are inserted and optionally welded. 33. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 29 bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (20) aus einem hochtemperaturbestän­ digen Material besteht.33. exhaust manifold according to one of claims 29 to 32, characterized in that the flange ( 20 ) consists of a high temperature resistant material. 34. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 29 bis 33, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch (20) mit Bohrungen (29) versehen ist, deren Positionen wenigstens annähernd mit den Po­ sitionen der Abgasbohrungen (6) des Zylinderkop­ fes (2) übereinstimmt.34. exhaust manifold according to one of claims 29 to 33, characterized in that the flange ( 20 ) is provided with bores ( 29 ), the positions of which at least approximately coincide with the positions of the exhaust bores ( 6 ) of the cylinder head ( 2 ). 35. Abgaskrümmer nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Bohrungen (29) in dem Flansch (20) in Längsrichtung des Flansches (20) größer ist als der Durchmesser der Bohrungen (29) in Querrichtung des Flansches (20). 35. exhaust manifold according to claim 34, characterized in that the diameter of the bores ( 29 ) in the flange ( 20 ) in the longitudinal direction of the flange ( 20 ) is larger than the diameter of the bores ( 29 ) in the transverse direction of the flange ( 20 ). 36. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 1 bis 35, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Abgassammelgehäuse (9) oder in dem Gasfüh­ rungskanal (26) Umlenkbleche (30) angeordnet sind.36. exhaust manifold according to one of claims 1 to 35, characterized in that in the exhaust manifold housing ( 9 ) or in the gas guide duct ( 26 ) baffles ( 30 ) are arranged. 37. Abgaskrümmer nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkbleche (30) mit dem Abgassammelgehäuse (9) oder dem Gasführungskanal (26) verschweißt sind.37. exhaust manifold according to claim 36, characterized in that the deflection plates ( 30 ) with the exhaust manifold housing ( 9 ) or the gas guide channel ( 26 ) are welded. 38. Abgaskrümmer nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkbleche (30) aus dem Material des Boden­ teils (27) und/oder des Deckelteils (28) des Gas­ führungskanals (26) geprägt sind.38. exhaust manifold according to claim 36, characterized in that the deflection plates ( 30 ) from the material of the bottom part ( 27 ) and / or the cover part ( 28 ) of the gas guide channel ( 26 ) are embossed. 39. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 1 bis 38, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Abgassammelgehäuse (9) mehrere einzelne Katalysatorelemente (39) angeordnet sind. 39. exhaust manifold according to one of claims 1 to 38, characterized in that in the exhaust manifold housing ( 9 ) a plurality of individual catalyst elements ( 39 ) are arranged. 40. Abgaskrümmer nach einem der Ansprüche 14 bis 39, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gasführungskanal (26) mehrere einzelne Katalysatorelemente (39) angeordnet sind.40. exhaust manifold according to one of claims 14 to 39, characterized in that in the gas duct ( 26 ) a plurality of individual catalyst elements ( 39 ) are arranged.
DE10001287A 1999-08-05 2000-01-14 Exhaust gas manifold for motor vehicle internal combustion engine has collector housing attached to the head by studs and sealing gasket Withdrawn DE10001287A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10001287A DE10001287A1 (en) 1999-08-05 2000-01-14 Exhaust gas manifold for motor vehicle internal combustion engine has collector housing attached to the head by studs and sealing gasket
US10/048,273 US6789386B1 (en) 1999-08-05 2000-07-05 Exhaust gas manifold
AU59819/00A AU5981900A (en) 1999-08-05 2000-07-05 Exhaust gas manifold
PCT/EP2000/006285 WO2001011209A1 (en) 1999-08-05 2000-07-05 Exhaust gas manifold
AT00945872T ATE288539T1 (en) 1999-08-05 2000-07-05 EXHAUST MANIFOLD
DE50009430T DE50009430D1 (en) 1999-08-05 2000-07-05 EXHAUST
EP00945872A EP1206631B1 (en) 1999-08-05 2000-07-05 Exhaust gas manifold

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19936878 1999-08-05
DE10001287A DE10001287A1 (en) 1999-08-05 2000-01-14 Exhaust gas manifold for motor vehicle internal combustion engine has collector housing attached to the head by studs and sealing gasket

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10001287A1 true DE10001287A1 (en) 2001-02-22

Family

ID=7917263

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10001287A Withdrawn DE10001287A1 (en) 1999-08-05 2000-01-14 Exhaust gas manifold for motor vehicle internal combustion engine has collector housing attached to the head by studs and sealing gasket
DE50009430T Expired - Lifetime DE50009430D1 (en) 1999-08-05 2000-07-05 EXHAUST

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50009430T Expired - Lifetime DE50009430D1 (en) 1999-08-05 2000-07-05 EXHAUST

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE10001287A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6604358B2 (en) 2001-05-23 2003-08-12 Daimlerchrysler, Ag Exhaust manifold
DE10359073B4 (en) * 2003-12-17 2006-03-02 Daimlerchrysler Ag exhaust manifold
US7272927B2 (en) 2003-11-07 2007-09-25 Heinrich Gillet Gmbh Air gap-insulated exhaust manifold for internal combustion engines
WO2008009334A1 (en) * 2006-07-19 2008-01-24 Elringklinger Ag Device for connecting a pipe to an exhaust outlet
WO2008064803A1 (en) * 2006-11-28 2008-06-05 Emcon Technologies Germany (Augsburg) Gmbh Manifold for an exhaust system
DE202007015606U1 (en) 2007-11-09 2009-03-26 Heinrich Gillet Gmbh Exhaust manifold for internal combustion engines
DE102009037505A1 (en) 2009-08-17 2011-05-05 Poroson Gmbh Exhaust manifold for internal combustion engine, comprises exhaust gas collecting housing, and connecting piece for connecting exhaust gas collecting housing with outlet channels of internal combustion engine
CN101469630B (en) * 2007-12-24 2012-05-23 J·埃贝斯佩歇合资公司 Exhaust manifold
DE102008048484B4 (en) * 2008-09-23 2016-07-14 Eberspächer Exhaust Technology GmbH & Co. KG Exhaust manifold with flange
DE102016014165A1 (en) 2016-11-26 2018-05-30 Daimler Ag Connecting arrangement for an exhaust tract of an internal combustion engine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0671551A1 (en) * 1994-03-09 1995-09-13 Etablissement STREIT S.A. Exhaust manifold for automotive vehicle engines
EP0849445A1 (en) * 1996-12-20 1998-06-24 Zeuna-Stärker Gmbh & Co Kg Exhaust manifold and process for its manufacture

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0671551A1 (en) * 1994-03-09 1995-09-13 Etablissement STREIT S.A. Exhaust manifold for automotive vehicle engines
EP0849445A1 (en) * 1996-12-20 1998-06-24 Zeuna-Stärker Gmbh & Co Kg Exhaust manifold and process for its manufacture

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6604358B2 (en) 2001-05-23 2003-08-12 Daimlerchrysler, Ag Exhaust manifold
US7272927B2 (en) 2003-11-07 2007-09-25 Heinrich Gillet Gmbh Air gap-insulated exhaust manifold for internal combustion engines
DE10359073B4 (en) * 2003-12-17 2006-03-02 Daimlerchrysler Ag exhaust manifold
DE102006033357B4 (en) * 2006-07-19 2009-04-09 Elringklinger Ag A device for forming a sealed fitting for the connection of a pipeline to an outlet for a thermally stressing flow medium
WO2008009334A1 (en) * 2006-07-19 2008-01-24 Elringklinger Ag Device for connecting a pipe to an exhaust outlet
CN101490378B (en) * 2006-07-19 2011-11-02 爱尔铃克铃尔股份公司 Device for connecting a pipe to an exhaust outlet
WO2008064803A1 (en) * 2006-11-28 2008-06-05 Emcon Technologies Germany (Augsburg) Gmbh Manifold for an exhaust system
DE202007015606U1 (en) 2007-11-09 2009-03-26 Heinrich Gillet Gmbh Exhaust manifold for internal combustion engines
WO2009059688A1 (en) 2007-11-09 2009-05-14 Heinrich Gillet Gmbh Exhaust gas manifold for internal combustion engines
CN101469630B (en) * 2007-12-24 2012-05-23 J·埃贝斯佩歇合资公司 Exhaust manifold
DE102008048484B4 (en) * 2008-09-23 2016-07-14 Eberspächer Exhaust Technology GmbH & Co. KG Exhaust manifold with flange
DE102009037505A1 (en) 2009-08-17 2011-05-05 Poroson Gmbh Exhaust manifold for internal combustion engine, comprises exhaust gas collecting housing, and connecting piece for connecting exhaust gas collecting housing with outlet channels of internal combustion engine
DE102016014165A1 (en) 2016-11-26 2018-05-30 Daimler Ag Connecting arrangement for an exhaust tract of an internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
DE50009430D1 (en) 2005-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1206631B1 (en) Exhaust gas manifold
EP2233709B1 (en) Exhaust treatment device
EP0683851B1 (en) Metallic honeycomb structure supported in an inner and an outer casing tube, especially a catalyst support
EP1009924B1 (en) Catalyst support assembly to be mounted in an engine compartment
EP2718550B1 (en) Silencer and a method for producing same
DE10356000B4 (en) Silencer with integrated catalytic converter
DE10125121A1 (en) Exhaust gas manifold for attaching to a cylinder head of an internal combustion engine comprises exhaust gas bores, an exhaust gas collection housing, a gas guiding channel, and a sealing device
DE10307028B3 (en) Exhaust gas manifold for automobile IC engine has channels feeding exhaust gas received from engine cylinders to turbine wheel of exhaust gas turbine of turbocharger
EP1389267B1 (en) Exhaust manifold
DE10001287A1 (en) Exhaust gas manifold for motor vehicle internal combustion engine has collector housing attached to the head by studs and sealing gasket
EP1548245A2 (en) Exhaust manifold
EP3009623B1 (en) Component of an exhaust system and mounting of that component
EP1291500B1 (en) Exhaust device for multicylinder internal combustion engines
EP0849445A1 (en) Exhaust manifold and process for its manufacture
EP0256416A1 (en) Exhaust gas cleaning device
DE10212236A1 (en) Automotive engine exhaust manifold with internal catalytic converter
DE112015001782T5 (en) heat shield
EP0561019B1 (en) Arrangement for positioning an inner shell in the casing of an exhaust device for vehicles
DE10296178B4 (en) Flexible conduit element
DE19755703B4 (en) Catalyst support arrangement for installation close to the engine
DE10200638C2 (en) Arrangement for guiding exhaust gas from an internal combustion engine
DE4214514A1 (en) Flange for vehicle exhaust pipe - has laminates with pipe borehole such that individual laminates have meshing axial projections
DE10359062A1 (en) Manifold cover for use in combustion engine, has collecting pipe enclosed by hood, and soft gasket seals arranged between fastening margin of hood and flange plate, where hood is dissembled in area of coupling to engine
EP0937873A1 (en) Connection device for an exhaust pipe of an internal combustion engine
DE3514475A1 (en) Exhaust silencer for an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal