DE10000509A1 - Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen Druckplattenwechsel an Druckmaschinen - Google Patents

Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen Druckplattenwechsel an Druckmaschinen

Info

Publication number
DE10000509A1
DE10000509A1 DE10000509A DE10000509A DE10000509A1 DE 10000509 A1 DE10000509 A1 DE 10000509A1 DE 10000509 A DE10000509 A DE 10000509A DE 10000509 A DE10000509 A DE 10000509A DE 10000509 A1 DE10000509 A1 DE 10000509A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
automatic
units
printing units
semi
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10000509A
Other languages
English (en)
Inventor
Arndt Jentzsch
Stefan Singer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE10000509A priority Critical patent/DE10000509A1/de
Priority to AT00128336T priority patent/ATE318709T1/de
Priority to EP00128336A priority patent/EP1114721B1/de
Priority to DE50012301T priority patent/DE50012301D1/de
Publication of DE10000509A1 publication Critical patent/DE10000509A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1206Feeding to or removing from the forme cylinder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/004Electric or hydraulic features of drives
    • B41F13/0045Electric driving devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00Rotary lithographic machines
    • B41F7/02Rotary lithographic machines for offset printing
    • B41F7/04Rotary lithographic machines for offset printing using printing units incorporating one forme cylinder, one transfer cylinder, and one impression cylinder, e.g. for printing on webs
    • B41F7/06Rotary lithographic machines for offset printing using printing units incorporating one forme cylinder, one transfer cylinder, and one impression cylinder, e.g. for printing on webs for printing on sheets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Exposure And Positioning Against Photoresist Photosensitive Materials (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen Druckplattenwechsel an Druckmaschinen. DOLLAR A Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu entwickeln, bei dem auch bei der Betriebsart Schön- und Widerdruck ein Plattenwechsel an mindestens einem Schöndruckwerk zeitgleich zum Plattenwechsel an mindestens einem Widerdruckwert erfolgen kann. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass vor dem Druckplattenwechsel zum Herstellen der Synchronität von mindestens einem Schöndruckwerk (1) zu einem Widerdruckwerk (2) die Schöndruck-Lage der Druckwerke (1, 2) hergestellt wird, indem die Einrichtung (431) zur Format-Umstellung betätigt wird und so die als Schöndruckwerk betriebenen Druckwerke (1) und die als Widerdruckwerke betriebenen Druckwerke (2) mittels der Format-Umstellung (431) relativ zueinander verdreht werden.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum gleichzeitigen. Einzug von Druckplatten beim au­ tomatischen oder halbautomatischen Druckplattenwechsel an Druckmaschinen, wobei die Druckmaschine aus einzelnen, je einen Plattenzylinder zum Aufspannen flexibler Druckplat­ ten aufweisenden Druckwerken mit gleichem Aufbau besteht, mindestens zwei dieser Druck­ werke eine synchrone Phasenlage zueinander aufweisen und die Anordnung der Druckwerke so erfolgt, dass in die Folge der Druckwerke eine Wendeeinrichtung mit einer Einrichtung zur Format-Umstellung und zum Ändern der Betriebsart eingeordnet ist, so dass die nachfolgen­ den Druckwerke im Widerdruck betrieben werden können.
Aus der DE 40 32 442 C2 ist eine Druckmaschine bekannt, bei der eine derartige Bogen- Wendeinrichtung zwischen den Druckwerken angeordnet ist. Die Druckzylinder und die Ü­ bergabetrommeln dieser Druckmaschine stehen in einem Winkel zueinander, der eine gleiche Konstellation der Druckwerke zueinander bewirkt. Die Bogen-Wendeeinrichtung ist so ges­ taltet, dass beim Schöndruck diese Konstellation erhalten bleibt. Damit wird erreicht, dass die Kanäle der Plattenzylinder immer in der gleichen Stellung stehen, so dass der Plattenwechsel in der Betriebsart Schöndruck gleichzeitig durchgeführt werden kann.
Der gleichzeitige Wechsel der Druckplatten ist jedoch nur bei Schöndruck möglich. Bei Be­ triebsart-Wechsel, das heißt also beim Übergang vom Schöndruck zum Schön- und Wider­ druck, muss die Konstellation der Schöndruckwerke gegenüber den Widerdruckwerken ver­ ändert werden. Der Grund dafür ist, dass dann der Bogen an dessen Hinterkante gegriffen wird und mit dieser voran dem folgenden Zylinder übergeben wird. Damit ist ein gleichzeiti­ ger Wechsel an allen Druckwerken nicht mehr möglich.
Aus der DE 44 16 974 ist es bekannt, die Phasenwinkel zwischen den Druckwerken versetzt zueinander anzuordnen. Dabei wird unter der Phasenwinkel der Winkel zwischen den Druck­ werken verstanden, um den die gleichen Druckereignisse, z. B. der Druckanfang, von Druck­ werk zu Druckwerk versetzt eintreten. Es soll erreicht werden, dass gleiche Druckereignisse in wenigstens zwei Druckwerken zeitgleich ablaufen. Diese Konstellation wird bei halbtourig drehenden Druckzylinder und Übergabezylinder dadurch erreicht, dass der Winkel, den die gerade Verbindungslinie der Achsen der Druckzylinder und des sich anschließenden Überga­ bezylinders mit der Waagerechten einschließen, einem Achtel des Phasenwinkels entspricht.
Ein gleichzeitiger Plattenwechsel unter Ausnutzung dieser Konstellationen ist auch hier nicht möglich, da für die Betriebsart Schön- und Widerdruck die Phasenlage ebenfalls verloren geht.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren zu entwickeln, bei dem auch bei der Betriebsart Schön- und Widerdruck ein Plattenwechsel an mindestens einem Schöndruckwerk zeitgleich zum Plattenwechsel an mindestens einem Widerdruckwerk erfolgen kann.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des 1. Anspruchs gelöst.
Der Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung besteht darin, dass nunmehr unter Anwendung vorhandener Verstelleinrichtung mit wenigen Handgriffen die für den Schöndruck gegebene Synchronität der Druckwerke wieder hergestellt werden kann.
Die Erfindung soll nachfolgend näher erläutert werden. Das Ausführungsbeispiel wird an Hand einer Dreitrommel-Wendeeinrichtung beschrieben werden. Die dazugehörigen Figuren zeigen:
Fig. 1 Schematische Darstellung der Anordnung der Zylinder
Fig. 2 Draufsicht mit schematischer Darstellung der Antriebszahnräder
Wie aus den Figuren ersichtlich, besteht eine Bogenoffsetdruckmaschine zum Schön- und Widerdruck aus mindestens einem Schöndruckwerk 1 und aus mindestens einem Wider­ druckwerk 2. Zwischen dem Schöndruckwerk 1 und dem Widerdruckwerk 2 ist eine Bogen- Wendeeinrichtung 4 angeordnet.
Sowohl das Schöndruckwerk 1 als auch das Widerdruckwerk 2 weisen Druckzylinder 13, 23 auf, denen Gummizylinder 12, 22 zugeordnet sind. Mit den Gummizylindern 12, 22 in Kon­ takt stehen Plattenzylinder 11, 21, die mit hier nicht dargestellten Druckplatten bestückt sind. Zwischen den Druckzylindern 13, 23 sind Übergabetrommeln 31, 32 angeordnet. Dabei haben die Druckzylinder 13, 23 und die Übergabetrommeln 31, 32 einen Durchmesser, der doppelt so groß wie der Durchmesser der Plattenzylinder 11, 21 bzw. der Gummizylinder 12, 22 ist.
Sowohl die Plattenzylinder 11, 21, die Gummizylinder 12, 22, die Druckzylinder 13, 23 als auch die Übergabetrommel 31, 32 des Widerdruckwerkes weisen Greiferkanäle mit Bogen­ greifereinrichtungen zum Erfassen und Übergeben der Druckbögen auf. Diese Greiferkanäle kann man in der Fig. 1 erkennen, sind aber dort nicht mit Bezugszeichen versehen. Dabei sind die beiden Greiferkanäle auf den doppeltgroßen Druckzylindern 13, 23 bzw. den Über­ gabetrommeln 31, 32 genau gegenüberliegende angeordnet.
Die Bogen-Wendeeinrichtung 4 besteht aus einer Übergabetrommel 41, einer Speichertrom­ mel 42 und einer Wendetrommel 43. Diese Trommeln 41, 42, 43 weisen ebenfalls Greiferka­ näle auf. Der Durchmesser der Speichertrommel 42 ist dabei doppelt so groß wie der Durch­ messer der Übergabetrommel 41 und der Wendetrommel 43.
Wie in der Fig. 2 erkennbar, sind die Übergabetrommel 31 des Schöndruckwerkes, der Druckzylinder 13, die Übergabetrommel 41 der Bogen-Wendeeinrichtung und die Speicher­ trommel 42 über das Druckzylinderzahnrad 131, das Übergabetrommel-Zahnrad 411 und das Doppelzahnrad 431 miteinander verbunden. Das Doppelzahnrad 431 korrespondiert mit dem Druckzylinder-Zahnrad 231 als Bestandteil des Räderzuges der Widerdruckwerkes 2.
Die Lage der beiden Teile des Doppelzahnrades 431 zueinander ist veränderbar. Der Aufbau des Doppelzahnrades 431 und die Einrichtung zum Verstellen und Fixieren der beiden Teile des Doppelzahnrades 431 zueinander ist aus dem Stand der Technik bekannt und wird hier nicht näher beschrieben.
Zur Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung:
Bei der im Ausführungsbeispiel dargestellten Druckmaschine ist, der Phasenwinkel, wie aus dem Stand der Technik bekannt, so gewählt, dass entweder jedes Druckwerk, jedes zweite Druckwerk, jedes dritte Druckwerke u. s. w. eine einheitliche Phasenlage aufweist.
Beim Drucken im Schöndruck, also ohne Wenden des Bogens innerhalb eines Bogendurch­ laufs, wird nach erfolgter Beschichtung die Druckzylinder in eine Position gefahren, in der die Entnahme der abgedruckten Druckplatten möglich wird. Je nach der konstruktiv festge­ legten Konstellation der Druckzylinder zueinander (siehe hierzu Winkel α in Fig. 2), also in Abhängigkeit Stellung des Druckzylinder 13, der Übergabetrommel 41, der Speichertrom­ mel 42, der Wendetrommel 43 und des Druckzylinders 23 zueinander, kann der Plattenwech­ sel dann gleichzeitig an allen Druckwerken oder an jedem zweiten, jedem dritten Druckwerk u. s. w. erfolgen.
Nach der Entnahme der Druckplatten erfolgt das Zuführen der neuen Druckplatten. Die Stellung der Zylinder wird hierbei nicht verändert. Die Druckplatten werden gleichzeitig zu­ geführt und mit den bekannten Mitteln am Zylinderumfang der Plattenzylinder 11, 21 fixiert.
Das Verfahren zum automatischen oder halbautomatische Plattenwechsel ist bekannt. Daher wird auf dieses Verfahren, ebenso wie auf die begleitenden Arbeiten, wie Waschen der Gummizylinder 12, 22 o. ä., nicht näher eingegangen.
Soll die Druckmaschine von Schöndruck auf Schön- und Widerdruck umgestellt werden, dann werden die beiden Teile des Doppelzahnrad 431 zueinander verdreht. Die dazu erfor­ derlicher Verstelleinrichtung ist aus dem Stand der Technik bekannt, so dass hier nicht darauf eingegangen wird. Mit dieser Verstellung wird der Räderzug des Schöndruckwerkes 1 (Druckzylinderzahnrad 131, Übergabetrommel-Zahnrad 411, Speichertrommel-Zahnrad 421) gegenüber dem Räderzug des Widerdruckwerkes 2 verstellt. Nach der Veränderung ist die Position der Zylinder so, dass entsprechend des zu verarbeitenden Druckbogen-Formates der nicht dargestellte Greifer der Wendetrommel 43 den Druckbogen an seiner Hinterkante erfas­ sen und dem Druckzylinder 23 zuführen kann. Auch das ist aus dem Stand der Technik be­ kannt.
Mit diesen Vorgang verbunden ist eine Änderung des Phasenwinkels der Schöndruckwerke gegenüber den Widerdruckwerken. Nach Erledigung des Druckauftrages ist ein gleichzeitiger Plattenwechsel analog zum oben beschriebenen Schöndruck nicht mehr möglich bzw. nur noch dann möglich, wenn die Konstellation der Druckwerke im Widerdruck zufällig mit der Konstellation der Druckwerke im Schöndruck übereinstimmt.
Um einen gleichzeitigen Plattenwechsel analog zum Schöndruck möglich zu machen, wird erfindungsgemäß die Stellung der Teile des Doppelzahnrades 431 zueinander so wieder her­ gestellt, dass diese dem Schöndruck entspricht. Zur Erleichterung des Wiederfindens dieser Stellung, also zur Reproduktion der Schöndruck-Lage, werden konstruktiv Anschläge, Rasten o. ä. vorgesehen. Diese Maßnahmen sind jedem Konstrukteur geläufig, so dass hier nicht nä­ her darauf eingegangen wird.
Der Plattenwechsel erfolgt nunmehr analog zum Schöndruck.
In oben beschriebenen Ausführungsbeispiel erfolgte die Beschreibung an Hand einer Drei- Trommel-Wendeeinrichtung. Es ist selbstverständlich auch möglich, das erfindungsgemäße Verfahren an einer Bogen-Wendeeinrichtung mit einer einzigen Übergabetrommel einzuset­ zen.
Aufstellung der verwendeten Bezugszeichen
1
Schöndruckwerk
11
Plattenzylinder
12
Gummizylinder
13
Druckzylinder
131
Druckzylinder-Zahnrad
2
Widerdruckwerk
21
Plattenzylinder
22
Gummizylinder
23
Druckzylinder
231
Druckzylinder-Zahnrad
31
Übergabetrommel des Schöndruckwerkes
32
Übergabetrommel des Widerdruckwerkes
4
Wendeeinrichtung
41
Übergabetrommel
411
Übergabetrommel-Zahnrad
42
Speichertrommel
421
Speichertrommel-Zahnrad
43
Wendetrommel
431
Doppelzahnrad

Claims (3)

1. Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halb­ automatischen Druckplattenwechsel an Druckmaschinen, wobei die Druckmaschine aus einzelnen, je einen Plattenzylinder (1121), zum Aufspannen flexibler Druckplatten auf­ weisenden Druckwerken (1, 2) mit gleichem Aufbau besteht, mindestens zwei dieser Druckwerke (1, 2) synchrone Phasenwinkel zueinander aufweisen und die Anordnung der Druckwerke (1, 2) so erfolgt, dass in die Folge der Druckwerke (1, 2) eine Wendeein­ richtung (4) mit einer Einrichtung (431) zur Format-Umstellung und zum Ändern der Betriebsart eingeordnet ist, so dass die nachfolgenden Druckwerke (2) im Widerdruck betrieben werden können, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Druckplattenwechsel zum Herstellen der Synchronität von mindestens einem Schöndruckwerk (1) zu einem Widerdruckwerk (2) die Schöndruck-Lage der Druckwer­ ke (1, 2) hergestellt wird, indem die Einrichtung (431) zur Format-Umstellung betätigt wird und so die als Schöndruckwerk betriebenen Druckwerke (1) und die als Wider­ druckwerke betriebenen Druckwerke (2) mittels der Format-Umstellung (431) relativ zu­ einander verdreht werden.
2. Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halb­ automatischen Druckplattenwechsel an Druckmaschinen nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, dass durch die Format-Umstellung (431) alle Schöndruckwerke (1) gegen­ über den Widerdruckwerken (2) verdreht werden, bis deren Synchronität hergestellt ist.
3. Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halb­ automatischen Druckplattenwechsel an Druckmaschinen nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, dass der Format-Umstellung (431) konstruktive Mittel zur Reproduzierbar­ keit der Schöndruck-Lage zugeordnet sind.
DE10000509A 2000-01-08 2000-01-08 Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen Druckplattenwechsel an Druckmaschinen Withdrawn DE10000509A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10000509A DE10000509A1 (de) 2000-01-08 2000-01-08 Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen Druckplattenwechsel an Druckmaschinen
AT00128336T ATE318709T1 (de) 2000-01-08 2000-12-22 Verfahren zum gleichzeitigen einzug von druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen druck-plattenwechsel an druckmaschinen
EP00128336A EP1114721B1 (de) 2000-01-08 2000-12-22 Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen Druck-plattenwechsel an Druckmaschinen
DE50012301T DE50012301D1 (de) 2000-01-08 2000-12-22 Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen Druck-plattenwechsel an Druckmaschinen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10000509A DE10000509A1 (de) 2000-01-08 2000-01-08 Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen Druckplattenwechsel an Druckmaschinen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10000509A1 true DE10000509A1 (de) 2001-07-12

Family

ID=7626974

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10000509A Withdrawn DE10000509A1 (de) 2000-01-08 2000-01-08 Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen Druckplattenwechsel an Druckmaschinen
DE50012301T Expired - Lifetime DE50012301D1 (de) 2000-01-08 2000-12-22 Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen Druck-plattenwechsel an Druckmaschinen

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50012301T Expired - Lifetime DE50012301D1 (de) 2000-01-08 2000-12-22 Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen Druck-plattenwechsel an Druckmaschinen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1114721B1 (de)
AT (1) ATE318709T1 (de)
DE (2) DE10000509A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10125134A1 (de) * 2001-05-23 2002-12-05 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zur Rüstzeitreduzierung bei automatisiertem Druckformwechsel
DE102009045641B4 (de) * 2008-10-30 2017-01-19 manroland sheetfed GmbH Verarbeitungsmaschine für Bogenmaterial mit einer Bogenwendeeinrichtung

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6061266A (ja) * 1983-09-14 1985-04-09 Komori Printing Mach Co Ltd 枚葉輪転印刷機の版胴自動停止装置
US5357860A (en) * 1992-03-27 1994-10-25 Komori Corporation Cylinder phase adjustment controlling apparatus for printing press

Also Published As

Publication number Publication date
EP1114721A2 (de) 2001-07-11
DE50012301D1 (de) 2006-04-27
EP1114721A3 (de) 2002-11-06
EP1114721B1 (de) 2006-03-01
ATE318709T1 (de) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0899096B1 (de) Bogenrotationsdruckmaschine
DE3116505C2 (de) Rotationsdruckmaschine, die wahlweise für verschiedene Druckverfahren verwendbar ist
CH675985A5 (de)
EP0092887A1 (de) Mehrfarbenrotationsdruckmaschine
DE3533081C2 (de)
EP0925189B1 (de) Mehrfarben-bogendruckmaschine
DE4416974C2 (de) Offsetrotations-Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken in Reihenbauweise
DE4422390B4 (de) Doppelseiten-Bogen-Rotationsoffsetpresse
DE3535694A1 (de) Bogenoffsetrotationsdruckmaschine in reihenbauweise
EP0085752B1 (de) Druckwerk für eine Offsetrotationsdruckmaschine
EP1426183B1 (de) Verfahren zum fliegenden Wechsel von Druckplatten in Bogenoffset-Rotationsdruckmaschinen
EP1114721B1 (de) Verfahren zum gleichzeitigen Einzug von Druckplatten beim automatischen oder halbautomatischen Druck-plattenwechsel an Druckmaschinen
DD203868A1 (de) Vorrichtung zum druckan- und abstellen von zylindern
DE19812226B4 (de) Verfahren und Einrichtung zum Bebildern
DE102017209487A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken
DE102008045431B4 (de) Bogenrotationsdruckmaschine mit in Reihe angeordneten Druckwerken
DE2421209A1 (de) Mehrfarben-rotationsdruckmaschine
DE234969C (de)
DE3327791C1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Schoen- und Widerdruckes mit einer von Schoen- auf Schoen- und Widerdruck umstellbaren Bogen-Rotations-Offsetdruckmaschine in Reihenbauweise
DE559527C (de) Mehrfarben-, Schoen- und Widerdruck-Rotationsgummidruckmaschine fuer Bogen
CH709824A2 (de) Druckwerk für eine Rotationsdruckmaschine.
WO2005002856A1 (de) Verfahren zum betrieb eines farbwerks
DE102009000223A1 (de) Bogenrotationsdruckmaschine mit in Reihe angeordneten Druckwerken und Verfahren zum gleichzeitigen Plattenwechsel
WO2009100901A1 (de) Verfahren zum betreiben einer modularen druckmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination